NL1030532C2

NL1030532C2 - Water purification apparatus, includes modular support construction for filter elements with connecting pipes

Info

Publication number: NL1030532C2
Application number: NL1030532A
Authority: NL
Inventors: Cristijn Melchior De Vin; Andries Reitsema
Original assignee: Remon B V
Priority date: 2005-11-25
Filing date: 2005-11-25
Publication date: 2007-05-29

Abstract

The filter elements (2) are supported in a construction assembled from modules (3) which contain pipes (14, 15) for connecting to the filter element inlets (9) and outlets (12). A water purification apparatus (1) comprises a filter element with an inlet for contaminated water, an outlet for purified water and an outlet for a concentrate, as well as a support construction in which one or more of these filter elements are suspended. The support construction comprises a support module from which a filter element can be suspended and these modules can be joined together to support multiple filter elements. Each module has one or more pipes extending through it, each pipe having a connection (16, 17) for a filter element inlet or outlet, so that the pipes associated with adjoining modules are connected to each other. Independent claims are also included for the support module and for a combination of the module and filter element.

Description

» I.»I.

Titel: Waterzuiveringsinrichting, steunmodule, alsmede samenstel vak: een steunmodule en een filtratie-element.Title: Water purification device, support module, and assembly section: a support module and a filtration element.

De uitvinding heeft betrekking op een waterzuiveringsinrichting omvattende: - een filtratie-element met een inlaat voor het aan het filtratie-element toevoeren van te zuiveren water, een filtraatuitlaat voor het uit het filtratie- 5 element afvoeren van gezuiverd water en een concentraatuitlaat voor het uit het filtratie-element afvoeren van concentraat; en - een steunconstructie voor het daaraan ophangen van het filtratie-element of meerdere soortgelijke filtratie-elementen.The invention relates to a water purification device comprising: - a filtration element with an inlet for supplying water to be purified to the filtration element, a filtrate outlet for discharging purified water from the filtration element and a concentrate outlet for discharging from discharging concentrate from the filtration element; and - a support structure for suspending the filtration element or several similar filtration elements therefrom.

De uitvinding heeft ook betrekking op een steunmodule ten 10 gebruike in een dergelijke waterzuiveringsinrichting, alsmede op een samenstel van een dergelijke steunmodule en een filtratie-element ten gebruike in een dergelijke waterzuiveringsinrichting.The invention also relates to a support module for use in such a water purification device, as well as to an assembly of such a support module and a filtration element for use in such a water purification device.

ii

Een dergelijke waterzuiveringsinrichting is uit de praktijk bekend, bijvoorbeeld voor het zuiveren van grondwater. Bij de bekende inrichting 15 wordt de steunconstructie gevormd door een frame structuur waaraan één of meerdere filtratie-elementen zijn opgehangen. De bekende inrichting heeft verder een leidingstructuur waarvan takken aansluiten op de respektieve inlaten en uitlaten van de respektieve filtratie-elementen.Such a water purification device is known from practice, for example for purifying groundwater. In the known device 15, the support structure is formed by a frame structure on which one or more filtration elements are suspended. The known device furthermore has a pipe structure whose branches connect to the respective inlets and outlets of the respective filtration elements.

Een bezwaar van de bekende inrichting is dat met name de 20 framestructuur en de leidingstructuur complex is en daardoor niet goedkoop te vervaardigen is. Daar komt bij dat bij gebruikers behoefte is aan waterzuiveringsinrichtingen met verschillende capaciteiten voor verschillende toepassingen. Om aan die behoefte tegemoet te komen, dienen aanbieders van dergelijke inrichtingen een range van inrichtingen van 25 verschillende grootte te vervaardigen, bijvoorbeeld inrichtingen met verschillende aantallen filtratie-elementen. Dit heeft een verdere negatieve 1 0305 32 2 invloed op de kostprijs van de bekende waterzuiveringsinrichting. Voorts komt het regelmatig voor dat een gebruiker van een waterzuiveringsinrichting na verloop van tijd behoefte krijgt aan een andere, meestal grotere capaciteit van de inrichting. In dat geval wordt de 5 bestaande inrichting doorgaans ingrijpend omgebouwd, bijvoorbeeld door het toevoegen van filtratie-elementen aan de bestaande inrichting en het daarmee gepaard gaande vervangen of aanpassen van de framestructuur en de leidingstructuur van de inrichting. Een dergelijke ingrijpende ombouw van een bestaande inrichting is omslachtig en kostbaar.A drawback of the known device is that in particular the frame structure and the pipe structure are complex and therefore cannot be manufactured cheaply. In addition, users need water treatment plants with different capacities for different applications. In order to meet this need, providers of such devices must manufacture a range of devices of different sizes, for example devices with different numbers of filtration elements. This has a further negative influence on the cost price of the known water purification device. Furthermore, it regularly happens that a user of a water purification device after a while becomes in need of a different, usually larger capacity of the device. In that case, the existing device is generally radically converted, for example by adding filtration elements to the existing device and the associated replacement or adaptation of the frame structure and the pipe structure of the device. Such a radical conversion of an existing device is cumbersome and expensive.

10 Het is een doel van de uitvinding een oplossing te verschaffen volgens welke het eenvoudiger en goedkoper is waterzuiveringsinrichtingen te vervaardigen met verschillende capaciteiten en volgens welke een eenmaal vervaardigde inrichting eenvoudiger en goedkoper aangepast kan worden teneinde de capaciteit van de inrichting te veranderen.It is an object of the invention to provide a solution according to which it is simpler and cheaper to manufacture water purification devices with different capacities and according to which a device once manufactured can be adjusted more simply and cheaply in order to change the capacity of the device.

15 Hiertoe wordt volgens de uitvinding een waterzuiveringsinrichting van de in de aanhef beschreven soort gekenmerkt doordat de steunconstructie een steunmodule omvat die is ingericht voor het daaraan op hangen van het filtratie-element en voor het, door aaneenkoppeling van soortgelijke steunmodulen, vormen van de steunconstructie voor meerdere 20 soortgelijke filtratie-elementen, door welke steunmodule zich ten minste één leiding uitstrekt die een aansluiting heeft voor het aansluiten van de leiding op een van de genoemde inlaat of uitlaten van het fïltratie-element, waarbij bij genoemde aaneenkoppeling de respektieve leidingen van aaneengekoppelde respektieve steunmodulen op elkaar aansluiten.For this purpose, according to the invention, a water purification device of the type described in the preamble is characterized in that the support structure comprises a support module which is adapted to suspend the filtration element therefrom and to form the support structure for coupling together similar support modules. a plurality of similar filtration elements, through which support module at least one conduit extends which has a connection for connecting the conduit to one of the said inlet or outlets of the filtration element, the said conduits of said coupled coupling being respectively connecting support modules.

25 De steunmodule kan in massa vervaardigd worden. Door het eenvoudigweg aaneenkoppelen van meer of minder steunmodulen kunnen op eenvoudige wijze steunconstructies van verschillende grootten worden vervaardigd voor het daaraan ophangen van meer of minder filtratie-elementen. Doordat de respektieve leidingen van aaneengekoppelde 30 respektieve steunmodulen niet alleen op elkaar aansluiten, maar ook op 1 0305 32 3 inlaten/uitlaten van aan de steunmodulen opgehangen filtratie-elementen, herbergt een aldus uit steunmodulen opgebouwde steunconstructie automatisch een wezenlijk deel van een leidingstructuur van de waterzuiveringsinrichting. Een eenmaal met behulp van dergelijke 5 steunmodulen vervaardigde waterzuiveringsinrichting kan eenvoudig en goedkoop in capaciteit aangepast worden door toevoeging of verwijdering van steunmodulen en daaraan op gehangen filtratie-elementen.The support module can be manufactured in bulk. By simply coupling more or fewer support modules together, support constructions of different sizes can be manufactured in a simple manner for suspending more or fewer filtration elements thereon. Because the respective lines of connected and respective support modules connect not only to each other, but also to inlets / outlets of filtration elements suspended from the support modules, a support structure thus constructed from support modules automatically accommodates a substantial part of a line structure of the water purifier. A water purification device, once manufactured with the aid of such support modules, can be easily and inexpensively adjusted in capacity by adding or removing support modules and filtration elements suspended therefrom.

De uitvinding wordt voorts belichaamd in een steunmodule volgens conclusie 9, alsmede in een samenstel van een steunmodule en een filtratie-10 element volgens conclusie 10.The invention is further embodied in a support module according to claim 9, as well as in an assembly of a support module and a filtration element according to claim 10.

Specifieke uitvoeringsvormen van de uitvinding zijn neergelegd in de volgconclusies.Specific embodiments of the invention are laid down in the subclaims.

In het volgende wordt de uitvinding nader toegelicht met verwijzing naar de schematische figuren in de bijgevoegde tekening.In the following, the invention is further elucidated with reference to the schematic figures in the accompanying drawing.

15 Figuur 1 toont schematisch in perspectief een voorbeeld van een uitvoeringsvorm van een filtratie-element voor toepassing in een waterzuiveringsinrichting volgens de uitvinding.Figure 1 shows diagrammatically in perspective an example of an embodiment of a filtration element for use in a water purification device according to the invention.

Figuur 2 toont schematisch in perspectief een voorbeeld van een uitvoeringsvorm van een waterzuiveringsinrichting volgens de uitvinding.Figure 2 shows a schematic perspective view of an example of an embodiment of a water purification device according to the invention.

20 Figuur 3 toont schematisch in perspectief en in uiteengenomen toestand een deel van de steunconstructie van de waterzuiveringsinrichting van Fig. 2.Figure 3 shows diagrammatically in perspective and in exploded state a part of the support structure of the water purification device of Figs. 2.

Verwezen wordt nu eerst naar Fig. 1. Het in Fig. 1 getoonde filtratie-element 2 is van een bekend type dat vaak wordt toegepast in 25 waterzuiveringsinrichtingen. Het element 2 heeft een buitenbuis 4 waarbinnen zich een binnenbuis 5 bevindt. De binnenbuis 5 is opgehangen aan de buitenbuis door middel van een aantal steunen 6 nabij de uiteinden van de twee buizen. Gezien in lengterichting, steekt de binnenbuis 5 aan weerszijden enigszins uit ten opzichte van de buitenbuis 4. De mantel van 30 de binnenbuis 5 heeft perforaties 7 en is daarmee doorlaatbaar voor 1 0305 3 7 _ 4 vloeistof. De mantel van de buitenhuis 4 heeft geen perforaties en is ondoorlaatbaar voor vloeistof. Over de lengte van de buitenhuis bevinden zich tussen de binnenbuis en de buitenbuis een aantal membraanlagen 8 die, gezien in dwarsdoorsnede van de buizen, in omtreksrichting 5 spiraliserend om elkaar gewonden zijn.Referring first to FIG. 1. The method shown in FIG. The filtration element 2 shown in Fig. 1 is of a known type that is often used in water purifiers. The element 2 has an outer tube 4 within which an inner tube 5 is located. The inner tube 5 is suspended from the outer tube by means of a number of supports 6 near the ends of the two tubes. Viewed in the longitudinal direction, the inner tube 5 protrudes slightly on either side with respect to the outer tube 4. The jacket of the inner tube 5 has perforations 7 and is therefore permeable to liquid. The casing of the outer housing 4 has no perforations and is impermeable to liquid. Along the length of the outer tube there are a number of membrane layers 8 between the inner tube and the outer tube which, seen in cross-section of the tubes, are spirally wound around one another in circumferential direction 5.

Een eerste open uiteinde van de buitenbuis 4 vormt een inlaat 9 voor het aan het filtratie-element 2 toevoeren van te zuiveren water. Het tegenoverliggende open uiteinde van de buitenbuis 4 vormt een concentraatuitlaat 11 voor het uit het filtratie-element 2 afvoeren van 10 concentraat. Een open uiteinde van de binnenhuis 5 vormt een filtraatuitlaat 12 voor het uit het filtratie-element 2 afvoeren van gezuiverd water. In het getoonde voorbeeld is het tegenoverliggende uiteinde van de binnenbuis 5 een gesloten uiteinde 10. Het uiteinde 10 kan overigens eveneens open zijn, in welk geval het uiteinde 10 een extra filtraatuitlaat 15 vormt.A first open end of the outer tube 4 forms an inlet 9 for supplying water to be purified to the filtration element 2. The opposite open end of the outer tube 4 forms a concentrate outlet 11 for discharging concentrate from the filtration element 2. An open end of the inner tube 5 forms a filtrate outlet 12 for discharging purified water from the filtration element 2. In the example shown, the opposite end of the inner tube 5 is a closed end 10. The end 10 can otherwise also be open, in which case the end 10 forms an additional filtrate outlet 15.

Het in Fig. 1 getoonde filtratie-element 2 werkt als volgt. Te zuiveren water wordt via de inlaat 9 in het filtratie-element 2 geperst, waardoor in samenwerking met de membranen 8 een omgekeerd osmose proces optreedt. Gezuiverd water stroomt daarbij via de perforaties 7 in de 20 binnenhuis 5 en wordt afgevoerd via de filtraatuitlaat 12. Het overblijvende concentraat wordt afgevoerd via de concentraatuitlaat 11.The embodiment shown in FIG. The filtration element 2 shown in Fig. 1 works as follows. Water to be purified is pressed through the inlet 9 into the filtration element 2, whereby a reverse osmosis process occurs in cooperation with the membranes 8. Purified water flows through the perforations 7 into the inner housing 5 and is discharged via the filtrate outlet 12. The remaining concentrate is discharged via the concentrate outlet 11.

In plaats van een dergelijk op omgekeerde osmose gebaseerd buisvormig filtratie-element met spiraalgewonden membranen, kan de uitvinding ook worden toegepast met andere typen filtratie-elementen, 25 bijvoorbeeld met andere vormen, andere typen membranen of filtratie-elementen die niet op omgekeerde osmose zijn gebaseerd.Instead of such a reverse osmosis based tubular filtration element with spiral wound membranes, the invention can also be applied with other types of filtration elements, for example with other forms, other types of membranes or filtration elements that are not based on reverse osmosis .

Verwezen wordt nu naar Fig. 2, welke een voorbeeld van een uitvoeringsvorm van een waterzuiveringsinrichting 1 toont. De waterzuiveringsinrichting 1 omvat twee filtratie-elementen. In het getoonde 30 voorbeeld zijn dat twee exemplaren van het in Fig. 1 getoonde element 2. De 1 0305 32 ~-------------------- 5 inrichting kan ook meer of minder filtratie-elementen omvatten, en is bovendien eenvoudig aan te passen tot een ander aantal filtratie-elementen.Reference is now made to FIG. 2, which shows an example of an embodiment of a water purification device 1. The water purifier 1 comprises two filtration elements. In the example shown, these are two copies of the device shown in FIG. 1 element 2. The device can also comprise more or fewer filtration elements, and moreover can be easily adapted to a different number of filtration elements.

De inrichting 1 omvat een steunconstructie voor het daaraan ophangen van het betreffende aantal filtratie-elementen. De 5 steunconstructie omvat een aantal steunmodulen 3. In het getoonde voorbeeld zijn dat vier stuks, te weten één aan elk van beide uiteinden van de beide filtratie-elementen 2. Twee van de steunmodulen zijn eveneens getoond in Fig. 3. In het getoonde voorbeeld is de steunmodule 3 blokvormig.The device 1 comprises a support structure for suspending the relevant number of filtration elements therefrom. The support structure comprises a number of support modules 3. In the example shown, these are four, namely one at each of both ends of the two filtration elements 2. Two of the support modules are also shown in FIG. 3. In the example shown, the support module 3 is block-shaped.

De steunmodule 3 is ingericht voor het daaraan ophangen van het filtratie-10 element 2. Een dergelijke ophanging kan bijvoorbeeld gerealiseerd zijn door middel van moeren en bouten (in de figuren niet getoond). Aan weerszijden van de filtratie-elementen zijn de steunmodulen aaneengekoppeld, in dit geval door op elkaar stapeling van de blokken, dat wil zeggen waarbij de in Fig. 3 getoonde blokken 3 naar elkaar toe gebracht zijn in de richting van de 15 daar aangegeven pijlen A.The support module 3 is arranged for suspending the filtration element 2 therefrom. Such a suspension can for instance be realized by means of nuts and bolts (not shown in the figures). On either side of the filtration elements, the support modules are coupled together, in this case by stacking the blocks on top of each other, that is to say, wherein the blocks shown in FIG. Blocks 3 shown in Fig. 3 are brought together in the direction of the arrows A indicated therein.

Door de steunmodule 3 strekt zich een leiding 14 uit. De leiding 14 heeft een aansluiting 16 voor het aansluiten van de leiding 14 op de inlaat 9 of de concentraatuitlaat 11 van het filtratie-element 2. Bij genoemde aaneenkoppeling sluiten de respektieve leidingen 14 van twee 20 aaneengekoppelde respektieve steunmodulen 3 op elkaar aan. In Fig. 2 is te zien dat de aansluitingen 16 van de leidingen 14 van de aan de rechterzijde van Fig. 2 getoonde steunmodulen 3 aansluiten op de inlaten 9 voor het aan de filtratie-elementen 2 toevoeren van te zuiveren water. In het voorbeeld van Fig. 2 sluiten de aansluitingen 16 van de leidingen 14 van de aan de 25 linkerzijde van Fig. 2 getoonde steunmodulen 3 aan op de concentraatuitlaten 11.A conduit 14 extends through the support module 3. The conduit 14 has a connection 16 for connecting the conduit 14 to the inlet 9 or the concentrate outlet 11 of the filtration element 2. With said coupling, the respective conduits 14 of two connected and supporting support modules 3 are connected to each other. In FIG. 2 it can be seen that the connections 16 of the pipes 14 of the ones on the right-hand side of FIG. Support modules 3 shown in Fig. 2 connect to the inlets 9 for supplying water to be purified to the filtration elements 2. In the example of FIG. 2, the connections 16 of the pipes 14 of the ones on the left-hand side of FIG. 2 supporting modules 3 shown on the concentrate outlets 11.

Door de steunmodule 3 strekt zich verder een tweede leiding 15 uit.A second line 15 extends further through the support module 3.

De leiding 15 heeft een aansluiting 17 voor het aansluiten van de leiding 15 op de filtraatuitlaat 12 van het fïltratie-element 2. Bij genoemde ; 30 aaneenkoppeling sluiten ook de respektieve tweede leidingen 15 van twee i 1Π305 32_ 6 aaneengekoppelde respektieve steunmodulen 3 op elkaar aan. In Fig. 2 sluiten de aansluitingen 17 van de leidingen 15 van de aan de linkerzijde van Fig. 2 getoonde steunmodulen 3 aan op de filtraatuitlaten 12. Aangezien in het voorbeeld van Fig. 2 de uiteinden 10 (zie Fig. 1) van de binnenhuizen 5 5 gesloten uiteinden zijn, worden de leidingen 15 van de aan de rechterzijde van Fig. 2 getoonde steunmodulen 3 niet gebruikt voor toevoer of afvoer van water naar of van de filtratie-elementen 2. Laatstgenoemde leidingen zijn derhalve loze leidingen.The line 15 has a connection 17 for connecting the line 15 to the filtrate outlet 12 of the filtration element 2. With said; The coupling also connects the respective second lines 15 of two coupled and supporting support modules 3 connected to each other. In FIG. 2, the connections 17 of the pipes 15 of the ones on the left-hand side of FIG. 2 on the filtrate outlets 12. Since in the example of FIG. 2 are the ends 10 (see Fig. 1) of the inner housings 5 closed ends, the lines 15 of the ones on the right-hand side of Figs. Support modules 3 shown 2 are not used for supplying or discharging water to or from the filtration elements 2. The latter pipes are therefore empty pipes.

Het in de steunmodule integreren van meerdere additionele 10 leidingen, zoals de tweede leiding 15, draagt in versterkte mate bij aan de doelstelling een oplossing te verschaffen volgens welke het eenvoudiger en goedkoper is waterzuiveringsinrichtingen te vervaardigen met verschillende capaciteiten en volgens welke een eenmaal vervaardigde inrichting eenvoudiger en goedkoper aangepast kan worden teneinde de capaciteit van 15 de inrichting te veranderen. Zo zijn bijvoorbeeld ook toepassingen mogelijk waarbij in een steunmodule drie van dergelijke leidingen geïntegreerd zijn, waarvan bijvoorbeeld een kan aansluiten op een inlaat van een filtratie-element en de andere twee op twee verschillende uitlaten van een filtratie-element.Integrating several additional lines, such as the second line 15, into the support module contributes more strongly to the objective of providing a solution according to which it is simpler and cheaper to manufacture water purification devices with different capacities and according to which a device once manufactured is simpler and can be adjusted cheaper to change the capacity of the device. For example, applications are also possible in which three of such pipes are integrated in a support module, one of which, for example, can connect to an inlet of a filtration element and the other two to two different outlets of a filtration element.

i 20 In het getoonde voorbeeld kunnen de steunmodulen 3 aan de rechterzijde van Fig. 2 dezelfde zijn als de steunmodulen aan de linkerzijde van Fig. 2. Dit biedt het voordeel dat slechts één type steunmodule vervaardigd hoeft te worden dat op verschillende wijzen in een waterzuiveringsinrichting kan worden toegepast.In the example shown, the support modules 3 on the right-hand side of FIG. 2 are the same as the support modules on the left-hand side of FIG. 2. This offers the advantage that only one type of support module needs to be manufactured that can be used in different ways in a water purification device.

25 De inrichting 1 omvat verder een pomp 50. Deze pomp 50 heeft twee functies. De eerste functie is het vanuit een (ondergrondse) waterbron aanvoeren van het te zuiveren water naar de filtratie-elementen 2 van de inrichting. De tweede functie is het leveren van een geschikte waterdruk waarmee het te zuiveren water aan de filtratie-elementen wordt toegevoerd.The device 1 further comprises a pump 50. This pump 50 has two functions. The first function is to supply the water to be purified from a (underground) water source to the filtration elements 2 of the device. The second function is to provide a suitable water pressure with which the water to be purified is supplied to the filtration elements.

30 In het getoonde voorbeeld wordt het te zuiveren water via een toevoerleiding 1 0305 3 2_ 7 39 van de pomp 50 naar de aan de rechterzijde van Fig. 2 getoonde leidingen 14 in de steunmodulen 3 gevoerd. Opgemerkt wordt dat de onderste opening 49 van de onderste leiding 14 in de onderste steunmodule 3 aan de rechterzijde van Fig. 2 gesloten is, bijvoorbeeld doordat deze opening op 5 geschikte wijze is afgedopt.In the example shown, the water to be purified is supplied via a supply line from the pump 50 to the right-hand side of FIG. 2 of the lines 14 shown in the support modules 3. It is noted that the lower opening 49 of the lower conduit 14 in the lower support module 3 on the right-hand side of FIG. 2 is closed, for example, because this opening is suitably closed.

Bij bekende waterzuiveringsinrichtingen worden twee pompen toegepast, waarbij de ene pomp een aanvoerpomp is voor het vervullen van de bovengenoemde eerste functie en de andere pomp een drukverhogingspomp is voor het vervullen van de bovengenoemde tweede 10 functie. Het verenigen van beide functies in één enkele pomp 50 biedt een aantal voordelen ten opzichte van de toepassing van twee pompen. Bij toepassing van een enkele pomp met dubbelfunctie is de inrichting eenvoudiger en compacter, wordt energie bespaard, wordt minder geluid geproduceerd en wordt het risico van pompuitval verkleind. Dergelijke 15 voordelen worden niet alleen bereikt wanneer een gecombineerde aanvoer/drukverhogingspomp wordt toegepast in een waterzuiveringsinrichting waarbij de steunconstructie een steunmodule als beschreven omvat, maar ook wanneer een dergelijke dubbelfunctiepomp wordt toegepast bij waterzuiveringsinrichtingen waarvan de 20 steunconstructies dergelijke steunmodulen niet bevatten.In known water purification devices, two pumps are used, one pump being a supply pump for fulfilling the above-mentioned first function and the other pump being a pressure booster pump for fulfilling the above-mentioned second function. Combining both functions in a single pump 50 offers a number of advantages over the use of two pumps. When a single pump with dual function is used, the device is simpler and more compact, energy is saved, less noise is produced and the risk of pump failure is reduced. Such advantages are achieved not only when a combined supply / pressure booster pump is used in a water purification device wherein the support structure comprises a support module as described, but also when such a double function pump is used in water purification devices whose support structures do not contain such support modules.

Aan het te zuiveren water kunnen middelen worden toegevoegd voor het reinigen van de filtratie-elementen. Bij installaties voor omgekeerde osmose kan bijvoorbeeld met behulp van een doseerpomp een anti-uitvlokmiddel, ook wel genoemd anti-scalant, worden toegevoegd.Means for cleaning the filtration elements can be added to the water to be purified. In installations for reverse osmosis, an anti-flocculant, also known as an anti-scalant, can be added with the aid of a dosing pump.

25 Wanneer de waterzuiveringsinrichting een gecombineerde aanvoer/drukverhogingspomp zoals bovenbeschreven omvat, worden dergelijke met behulp van een doseerpomp aan het te zuiveren water toe te voegen reinigingsmiddelen bij voorkeur toegevoegd aan een aanzuigzijde van de gecombineerde aanvoer/drukverhogingspomp. Voordeel hiervan is 30 dat een doseerpomp met een beperkte doseerdruk kan worden toegepast, 1 Π305 3?_ 8 ! ! zoals bijvoorbeeld een gebruikelijke doseerpomp met een maximum doseerdruk van 7 bar. Met een dergelijke gebruikelijke doseerpomp zouden de reinigingsmiddelen immers niet in alle gevallen zonder meer aan de drukzijde van de gecombineerde aanvoer/drukverhogingspomp kunnen 5 worden geïnjecteerd omdat aan die drukzijde de heersende druk (bijvoorbeeld 16 bar) doorgaans hoger is dan de maximum doseerdruk van de gebruikelijke doseerpomp. In het geval dat de gecombineerde aanvoer/drukverhogingspomp zich bijvoorbeeld ondergronds bevindt, kan de doseerpomp bijvoorbeeld bovengronds geplaatst zijn, waarbij een 10 doseerleiding zich uitstrekt vanaf de doseerpomp naar een aanzuigzijde van de ondergrondse pomp. Fig. 2 toont bij wijze van voorbeeld een dergelijke doseerpomp 51 met een doseerleiding 52 die aan een aanzuigzijde van de pomp 50 uitmondt.When the water purification device comprises a combined supply / pressure booster pump as described above, such cleaning means to be added to the water to be purified by means of a dosing pump are preferably added to a suction side of the combined supply / pressure booster pump. The advantage of this is that a dosing pump with a limited dosing pressure can be used, 1 Π 305 3? _ 8! ! such as for example a conventional dosing pump with a maximum dosing pressure of 7 bar. After all, with such a conventional dosing pump the cleaning means could not simply be injected in all cases on the pressure side of the combined supply / pressure booster pump because on that pressure side the prevailing pressure (for example 16 bar) is generally higher than the maximum dosing pressure of the usual dosing pump. In the case that the combined supply / pressure booster pump is located, for example, underground, the dosing pump can for instance be placed above ground, wherein a dosing line extends from the dosing pump to a suction side of the underground pump. FIG. 2 shows, by way of example, such a dosing pump 51 with a dosing line 52 which opens onto a suction side of the pump 50.

De inrichting 1 omvat verder een afvoerleiding 31 voor het afvoeren 15 van concentraat. Deze afvoerleiding 31 sluit aan op de onderste opening van de onderste leiding 14 in de onderste steunmodule 3 aan de linkerzijde van Fig. 2. Ook omvat de inrichting 1 een tweede afvoerleiding 32 voor het afvoeren van filtraat, welke tweede afvoerleiding 32 aansluit op de onderste opening van de onderste leiding 15 in de onderste steunmodule 3 aan de 20 linkerzijde van Fig. 2. De stromingsrichtingen in de twee afvoerleidingen 31 en 32 en in de toevoerleiding 39 zijn in Fig. 2 aangegeven met pijlen B.The device 1 further comprises a discharge line 31 for discharging concentrate. This discharge line 31 connects to the lower opening of the lower line 14 in the lower support module 3 on the left-hand side of FIG. 2. The device 1 also comprises a second discharge line 32 for discharging filtrate, which second discharge line 32 connects to the lower opening of the lower line 15 in the lower support module 3 on the left-hand side of FIG. 2. The flow directions in the two discharge lines 31 and 32 and in the supply line 39 are shown in FIG. 2 indicated by arrows B.

Op gemerkt wordt dat de bovenste openingen 41 en 42 van de bovenste leidingen 14 en 15 in de bovenste steunmodule 3 aan de linkerzijde van Fig.It is noted that the upper openings 41 and 42 of the upper lines 14 and 15 in the upper support module 3 on the left-hand side of FIG.

2 gesloten zijn, bijvoorbeeld doordat deze openingen op geschikte wijze zijn 25 afgedopt.2 are closed, for example because these openings are suitably capped.

De steunmodule 3 is bij voorkeur een massieve eenheid, waarbij een zich daardoor uitstrekkende leiding, zoals de leiding 14 en/of 15, gevormd wordt door een boring in de massieve eenheid. Een dergelijke massieve eenheid kan van diverse geschikte materialen vervaardigd zijn, 30 zoals bijvoorbeeld een geschikt kunststof of metaal dat voor de beoogde 1 Π305 3 2_ 9 toepassing voldoende drukbestendig is. Voordeel van een massieve eenheid met boringen is dat de steunmodule eenvoudig is en ook eenvoudig in massa te vervaardigen is, bijvoorbeeld met behulp van een gietmal. Andere constructies van de steunmodule 3 zijn echter ook mogelijk. De steunmodule 5 kan bijvoorbeeld een (stangen)frame hebben waaraan de zich daardoor uitstrekkende leidingen in de vorm van buizen opgehangen zijn.The support module 3 is preferably a solid unit, wherein a pipe extending therethrough, such as the pipe 14 and / or 15, is formed by a bore in the solid unit. Such a solid unit can be made of various suitable materials, such as, for example, a suitable plastic or metal that is sufficiently pressure-resistant for the intended application. The advantage of a solid unit with bores is that the support module is simple and can also be easily mass-produced, for example with the aid of a casting mold. However, other constructions of the support module 3 are also possible. The support module 5 may, for example, have a (rod) frame on which the pipes extending therethrough in the form of tubes are suspended.

In het getoonde voorbeeld, waarbij het filtratie-element 2 langwerpig is, is het filtratie-element 2 aan het ene langsuiteinde opgehangen aan de steunmodule 3 en aan het andere langsuiteinde aan een 10 identieke of soortgelijke steunmodule 3. Op deze wijze wordt een zeer stabiele steunconstructie verkregen.In the example shown, in which the filtration element 2 is elongated, the filtration element 2 is suspended at one longitudinal end from the support module 3 and at the other longitudinal end from an identical or similar support module 3. In this way a very stable support structure obtained.

Zoals in Fig. 3 getoond, omvat de steunconstructie koppelbussen 64 en 65. De koppelbus 64 is voor het op elkaar aansluiten van de respektieve leidingen 14 van aaneengekoppelde respektieve steunmodulen 3. De 15 koppelbus 65 is voor het op elkaar aansluiten van de respektieve leidingen 15 van aaneengekoppelde respektieve steunmodulen 3. Toepassing van de koppelbussen zorgt voor eenvoudige en effectieve aaneenkoppeling van steunmodulen 3, waarbij de koppelbussen tevens bijdragen aan de onderlinge fixatie van de steunmodulen. De getoonde koppelbussen hebben 20 geschikte O-ringen die afdichtend kunnen aangrijpen op het inwendige van de leidingen 14 en 15.As in FIG. 3, the support structure comprises coupling sleeves 64 and 65. The coupling sleeve 64 is for connecting the respective lines 14 of coupled and supporting support modules 3. The coupling sleeve 65 is for connecting the respective lines 15 of coupled and supporting support modules to each other. 3. Application of the coupling buses provides simple and effective coupling of support modules 3, the coupling buses also contributing to the mutual fixation of the support modules. The coupling bushes shown have suitable O-rings which can engage sealingly on the interior of the pipes 14 and 15.

In het voorbeeld van Fig. 3 omvat de steunconstructie voorts trekstangen 74 en 75 voor het verder fixeren van de aaneenkoppeling van soortgelijke steunmodulen. De trekstang 74 strekt zich uit door de op elkaar 25 aansluitende respektieve leidingen 14 van aaneengekoppelde respektieve steunmodulen. De trekstang 75 strekt zich uit door de op elkaar aansluitende respektieve leidingen 15 van aaneengekoppelde respektieve steunmodulen. Dergelijke trekstangen zorgen voor een eenvoudig te realiseren en uiterst effectieve onderlinge fixatie van aaneengekoppelde 30 steunmodulen, waarbij nuttig gebruik gemaakt wordt van de bestaande 1 0305 32 10 leidingen in de steunmodulen. Teneinde het vloeistoftransport door de betreffende leidingen niet te hinderen, hebben de trekstangen een kleiner dwarsdoorsnede-oppervlak dan het dwarsdoorsnede-oppervlak van het inwendige van de leidingen waardoor de trekstangen zich uitstrekken. In 5 het voorbeeld van Fig. 3 kunnen de trekstangen ter plaatse van de bovenste openingen van de bovenste leidingen 14 en 15 in de bovenste steunmodule 3 en ter plaatse van de onderste openingen van de onderste leidingen 14 en 15 in de onderste steunmodule 3 de klemkracht op de betreffende steunmodulen overbrengen, bijvoorbeeld door middel van in die openingen 10 aan te brengen bouten. Op plaatsen waar op de openingen toe- of afvoerleidingen dienen te worden aangebracht, kunnen dergelijke bouten bijvoorbeeld hol uitgevoerd zijn ten behoeve van het doorlaten van vloeistof en voorzien zijn van geschikte middelen voor het aansluiten op de toe- of afvoerleidingen. Overigens is het ook mogelijk de steunmodulen te voorzien 15 van separate leidingen voor het daardoor aanbrengen van dergelijke trekstangen.In the example of FIG. 3, the support structure further comprises tie rods 74 and 75 for further fixing the coupling of similar support modules. The pull rod 74 extends through the mutually connecting respective lines 14 of connected and respective support modules. The tie rod 75 extends through the mutually connecting respective lines 15 of connected and respective support modules. Such tie rods provide a simple to realize and extremely effective mutual fixation of coupled support modules, while making effective use of the existing pipes in the support modules. In order not to hinder the liquid transport through the relevant pipes, the tie rods have a smaller cross-sectional area than the cross-sectional area of the interior of the pipes through which the tie-rods extend. In the example of FIG. 3, the tie rods can transfer the clamping force to the respective support modules at the location of the upper openings of the upper lines 14 and 15 in the upper support module 3 and at the location of the lower openings of the lower lines 14 and 15 in the lower support module 3 by means of bolts to be fitted in said openings. At locations where supply or discharge pipes are to be provided on the openings, such bolts may, for example, be hollow for the purpose of allowing liquid to pass through and be provided with suitable means for connecting to the supply or discharge pipes. Incidentally, it is also possible to provide the support modules with separate conduits for fitting such tie rods thereby.

De waterzuiveringsinrichting kan verder voorzien zijn van diverse toevoerleidingen naar de steunmodulen en afvoerleidingen vanaf de steunmodulen, zoals de in Fig. 2 getoonde af- en toevoerleidingen 31, 32 en 20 39. In dergelijke leidingen kunnen ook diverse (regelbare) kleppen, (electronische) stromingsmeters, waterkwaliteitbewakingseenheden, en dergelijke opgenomen worden, welke gecontroleerd en geregeld kunnen worden door een of meer regeleenheden, die bijvoorbeeld gekoppeld kunnen zijn aan alarmeringsmiddelen.The water purification device may further be provided with various supply lines to the support modules and discharge lines from the support modules, such as those shown in FIG. Discharge and supply lines 31, 32 and 39 shown in 2. Various (controllable) valves, (electronic) flow meters, water quality monitoring units and the like can also be included in such lines, which can be controlled and controlled by one or more control units, for example can be linked to alarms.

25 Opgemerkt wordt dat de bovengenoemde voorbeelden van uitvoeringsvormen de uitvinding niet beperken en dat binnen de reikwijdte van de bijgaande conclusies diverse alternatieven mogelijk zijn. Zo kunnen diverse soorten steunmodulen en filtratie-elementen worden toegepast. Ook kunnen, in plaats van een gecombineerde aanvoer/drukverhogingspomp, 30 twee pompen worden toegepast, waarbij de ene pomp een aanvoerpomp is en _1 0305 3?_ 11 de andere pomp een drukverhogingspomp. Dergelijke en soortgelijke alternatieven worden geacht binnen het kader te vallen van de uitvinding zoals gedefinieerd in de bijgevoegde conclusies.It is noted that the above-mentioned examples of embodiments do not limit the invention and that various alternatives are possible within the scope of the appended claims. Various types of support modules and filtration elements can thus be applied. Instead of a combined feed / pressure booster pump, two pumps can also be used, one pump being a feed pump and the other pump a pressure booster pump. Such and similar alternatives are understood to fall within the scope of the invention as defined in the appended claims.

5 1 0305 3 25 1 0305 3 2

Claims

A water purifier comprising: - a filtration element (2) with an inlet (9) for supplying water to be purified to the filtration element, a filtrate outlet (12) for discharging purified water from the filtration element and a concentrate outlet (11) for discharging concentrate from the filtration element; and - a support structure for suspending the filtration element (2) or several similar filtration elements therefrom; characterized in that the support structure comprises a support module (3) arranged for suspending the filtration element (2) therefrom and for forming the support structure for several similar filtration by coupling together similar support modules (3) elements through which support module at least one conduit (14, 15) extends which has a connection (16, 17) for connecting the conduit to one of the said inlet (9) or outlets (11, 12) of the filtration element (2), wherein in the case of said coupling the respective lines of connected and supporting support modules connect to each other.

2, Water purification device according to claim 1, wherein at least one additional pipe (14, 15) extends through the support module (3) which has an additional connection (16, 17) for connecting the additional pipe to one of said inlet (9) or outlets (11, 12) of the filtration element (2), wherein with said coupling the respective additional lines of coupled or supporting support modules connect to each other. 1 0305 3 2 .________________ mil 1__

Water purifier according to claim 1 or 2, wherein the support module (3) is a solid unit and the at least one conduit (14, 15.) is formed by a bore in the solid unit.

Water purification device according to one of the preceding claims, wherein the filtration element (2) is elongated, is suspended on one longitudinal end from the support module (3) and on the other longitudinal end from an identical or similar support module.

A water purification device according to any one of the preceding claims, wherein the support structure comprises at least one coupling bush (64, 65) for connecting the respective pipes (14, 15) of coupled and respective support modules (3) to each other.

Water purification device according to one of the preceding claims, wherein the support structure comprises at least one pull rod (74, 75) for fixing the coupling of similar support modules in that the pull rod extends through the mutually connecting respective pipes (.14, 15) of connected and respective support modules. 20

7. Water purifier according to any one of the preceding claims, further comprising a single pump (50) for both supplying the water to be purified from a water source to the filtration element (2) and supplying a suitable water pressure with which the water to be purified is supplied to the filtration element.

8. Water purification device according to claim 7, further comprising means (51, 52) for adding means for cleaning the filtration element (2) to a water side of the single pump (50) for suction. 1 0305 32

Support module for use in a water purification device (1) according to one of claims 1 to 8. j

An assembly of a support module (3) and a filtration element (2) for use in a water purification device (1) according to one of claims 1 to 8. 10! 1 0305 39