NL1030497C1

NL1030497C1 - Feeding system for poultry, has feed conveyor movable in opposite directions and feed supply device located halfway along feeding trough

Info

Publication number: NL1030497C1
Application number: NL1030497A
Authority: NL
Inventors: Te Henk Wierik
Original assignee: Wierko Raalte B V
Priority date: 2004-11-24
Filing date: 2005-11-23
Publication date: 2006-05-29

Abstract

The conveyor (7) used to distribute feed over the length of the feeding trough (2) can be moved backwards and forwards. The feed supply device (3) is located halfway along the trough. The conveyor is a flexible element such as a cable which is provided with followers (9) and extends in the trough length direction.

Description

Voersysteem in het bijzonder voor het voeren van pluimvee BESCHRIJVING: 5Feeding system in particular for feeding poultry DESCRIPTION: 5

Gebied van de uitvinding.FIELD OF THE INVENTION

De uitvinding heeft betrekking op een voersysteem in het bijzonder voor het voeren van pluimvee, omvattende een langgerekte voergoot, alsmede een voeraanvoer-10 inrichting en een langgerekt flexibel transportelement dat voorzien is van meeneemelementen en dat zich in lengterichting van de voergoot uitstrekt en in deze richting verplaatsbaar is voor het verdelen van voer over de lengte van de voergoot.The invention relates to a feeding system, in particular for feeding poultry, comprising an elongated feed trough, as well as a feed supply device and an elongated flexible transport element which is provided with carrier elements and which extends in the longitudinal direction of the feed trough and in this direction is movable for distributing feed along the length of the feed trough.

Stand van de techniek.State of the art.

1515

Een dergelijk voersysteem is bekend uit het Amerikaanse octrooi nr. 2.918.037. Hierbij is het transportelement gevormd door een ketting waarbij de schalmen de meeneemelementen vormen. De ketting wordt hierbij tijdens het verdelen van het voer in één en dezelfde richting bewogen. Tijdens het voeren, waarbij voer uit de voeraanvoer-20 inrichting in de voergoot valt, is nabij de voeraanvoer-inrichting het meeste voer in de voergoot aanwezig en naarmate de afstand tot de voeraanvoer-inrichting groter is, zal er minder voer in de voergoot aanwezig zijn.Such a feeding system is known from U.S. Pat. No. 2,918,037. The transport element is herein formed by a chain, the links forming the carrier elements. The chain is hereby moved in one and the same direction during the distribution of the feed. During feeding, where feed falls from the feed supply device into the feed trough, the most feed is present in the feed trough near the feed supply device and the greater the distance to the feed supply device, the less feed will be present in the feed trough to be.

25 Samenvatting van de uitvinding.Summary of the invention.

Een doel van de uitvinding is het verschaffen van een voersysteem van de in de aanhef omschreven soort waarbij het voer vanuit de voeraanvoer-inrichting beter verdeeld wordt over de lengte van de voergoot. Hiertoe is het voersysteem volgens de 30 uitvinding gekenmerkt, doordat het transportelement heen en terug verplaatsbaar is en de voeraanvoer-inrichting gezien in lengterichting van de voergoot in het midden van de voergoot aanwezig is. Bij het verdelen van het voer over de voergoot, wordt door de heen 1 03049 7 2 en terug gaande beweging het voer vanuit de voeraanvoer-inrichting in twee tegengestelde richtingen verdeeld en hoeft het voer uit de voeraanvoer-inrichting slechts over de helft van de lengte van de voergoot verdeeld te worden. Hierdoor zal het voer sneller en gelijkmatiger over de voergoot verdeeld worden dan bij het bekende voersysteem.An object of the invention is to provide a feeding system of the type described in the preamble in which the feed from the feed supplying device is better distributed over the length of the feed trough. To this end, the feeding system according to the invention is characterized in that the transport element is movable to and fro and the feed feeding device, viewed in the longitudinal direction of the feeding trough, is present in the middle of the feeding trough. When distributing the feed over the feed trough, the feed from the feed supply device is divided in two opposite directions by the reciprocating movement and the feed from the feed supply device only needs to be half the length from the feed trough. As a result, the feed will be distributed over the feed trough faster and more evenly than with the known feed system.

5 Een uitvoeringsvorm van het voersysteem volgens de uitvinding is gekenmerkt, doordat het transportelement eindeloos is en om ten minste twee omleidelementen aanwezig is, waarbij twee parallelle delen van het transportelement door de voergoot en een verdere voergoot lopen en heen en terug over een afstand van telkens de helft van de lengte van de voergoten verplaatsbaar zijn, waarbij een van de delen van het 10 transportelement in de ene voergoot in tegengestelde richting beweegt aan het andere deel in de andere voergoot, en waarbij de delen maximaal over de helft van de lengte zijn voorzien van meeneemelementen zodanig dat tijdens de heen en terug gaande beweging de meeneemelementen tussen de omleidrollen verplaatst worden. De meeneemelementen hoeven dus niet over een omleidelement verplaatst te worden, waardoor zij elke gewenste 15 vorm kunnen hebben en dus een optimale vorm gekozen kan worden voor het verdelen van het voer. Bovendien wordt hierbij minder geluid geproduceerd omdat enkel het transportelement en niet de meeneemelementen over de omleidelementen verplaatst hoeft te worden. De vorm van het transportelement kan hierbij optimaal gekozen worden om zo min mogelijke geluid te produceren.An embodiment of the feeding system according to the invention is characterized in that the conveying element is endless and is provided around at least two diverting elements, wherein two parallel parts of the conveying element run through the feeding gutter and a further feeding gutter and back and forth over a distance of in each case half of the length of the feed troughs are movable, wherein one of the parts of the transport element in one feed trough moves in the opposite direction to the other part in the other feed trough, and wherein the parts are provided with a maximum of half the length of carrier elements such that during the reciprocating movement the carrier elements are displaced between the guide rollers. The carrier elements do not therefore have to be moved over a bypass element, as a result of which they can have any desired shape and thus an optimum shape can be chosen for distributing the feed. Moreover, less noise is produced because only the transport element and not the carrier elements need to be moved over the diversion elements. The shape of the transport element can hereby be optimally chosen to produce as little noise as possible.

20 Een verdere uitvoeringsvorm van het voersysteem volgens de uitvinding is gekenmerkt, doordat in zijwanden van de voergoot en op afstand van de bodem, in lengterichting van de voergoot verlopende geleidingen aanwezig zijn voor het geleiden van de meeneemelementen. De meeneemelementen verplaatsen zich dus op afstand boven de bodem van de voergoten. Hierdoor wordt tijdens het verdelen niet al het voer meegenomen 25 maar zal altijd een hoeveelheid voer onder de meeneemelementen aanwezig blijven, waardoor een betere verdeling wordt bereikt.A further embodiment of the feeding system according to the invention is characterized in that guides running in the longitudinal direction of the feeding gutter are present in side walls of the feeding gutter and at a distance from the bottom for guiding the carrier elements. The carrier elements therefore move at a distance above the bottom of the feed troughs. As a result, not all the feed is taken along during distribution, but a quantity of feed will always remain present among the carrier elements, so that a better distribution is achieved.

Bij voorkeur zijn de geleidingen gevormd door uitsparingen in de zijwanden. Voorts zijn bij voorkeur de meeneemelementen gevormd door ringen die horizontaal georiënteerd zijn en met twee tegenover elkaar aanwezige delen in de uitsparingen 30 aanwezig zijn. Door ringen met grote openingen toe te passen en de ringen horizontaal te houden, kan het voer in de voergoot gemakkelijk bereikt worden door de dieren.The guides are preferably formed by recesses in the side walls. Furthermore, the carrier elements are preferably formed by rings which are oriented horizontally and are present in the recesses with two parts located opposite each other. By using rings with large openings and keeping the rings horizontal, the feed in the feed trough can be easily reached by the animals.

1 03049 7 31 03049 7 3

Beknopte omschrijving van de tekeningen.Brief description of the drawings.

Hieronder zal de uitvinding nader worden toegelicht aan de hand van een in de tekeningen weergegeven uitvoeringsvoorbeeld van het voersysteem volgens de 5 uitvinding. Hierbij toont:The invention will be explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment of the feeding system according to the invention shown in the drawings. Hereby shows:

Figuur 1 een uitvoeringsvorm van een voersysteem volgens de uitvinding in bovenaanzicht;Figure 1 shows an embodiment of a feeding system according to the invention in top view;

Figuur 2 een dwarsdoorsnede van een voergoot van het voersysteem met daarin een meeneemelement; en 10 Figuur 3 een bovenaanzicht van een deel van het transportelement met meeneemelementen.Figure 2 shows a cross-section of a feeding trough of the feeding system with a carrier element therein; and Figure 3 shows a top view of a part of the transport element with carrier elements.

Gedetailleerde omschrijving van de tekeningen.Detailed description of the drawings.

15 In figuur 1 is een uitvoeringsvorm van een voersysteem 1 volgens de uitvinding in bovenaanzicht weergegeven. Het voersysteem heeft een aantal parallelle langgerekte voergoten 2 voor pluimvee, bijvoorbeeld kippen. Gezien in lengterichting, bevindt zich in het midden van de voergoten een voeraanvoer-inrichting 3. De voeraanvoer-inrichting 3 heeft een aantal voorraadbakken 4 die vanuit een voersilo 5 door middel van 20 een transportvijzel 6 van voer worden voorzien. Door de voergoten 2 loopt een eindloos langgerekt flexibel transportelement 7, dat voorzien is van meeneemelementen 9 voor het verdelen van voer over de lengte van de voergoten. Het transportelement 7 is bijvoorbeeld gevormd door een kabel 11 die zich in de lengterichting van de voergoten uitstrekt en wordt geleid door omleidelementen in de vorm van omleidrollen 13. Het transportelement 7 is een 25 paar keer om een aandrijfwiel 15 geslagen dat door een elektromotor 17 wordt aangedreven.Figure 1 shows an embodiment of a feeding system 1 according to the invention in top view. The feeding system has a number of parallel elongated feed troughs 2 for poultry, for example chickens. Viewed in the longitudinal direction, a feed supply device 3 is located in the middle of the feed troughs. The feed supply device 3 has a number of storage bins 4 which are supplied with feed from a feed silo 5 by means of a conveyor auger 6. An endless elongated flexible transport element 7 runs through the feed troughs 2, which is provided with carrier elements 9 for distributing feed over the length of the feed troughs. The transport element 7 is, for example, formed by a cable 11 which extends in the longitudinal direction of the feed troughs and is guided by deflection elements in the form of deflection rollers 13. The transport element 7 is wrapped around a drive wheel 15 a few times and is driven by an electric motor 17. powered.

Aan elkaar parallelle delen 19 van het transportelement 7 worden continu heen en terug verplaatst door de voergoten 2 over een afstand die gelijk is aan de helft van de lengte van de voergoten. Hierbij beweegt een van de delen 19 van het transportelement in de ene voergoot in tegengestelde richting aan een ander deel 19 in een naburige voergoot.Parts 19 of the transport element 7 which are parallel to each other are continuously moved back and forth by the feed troughs 2 over a distance equal to half the length of the feed troughs. Here, one of the parts 19 of the transport element in one feed trough moves in the opposite direction to another part 19 in an adjacent feed trough.

30 De delen 19 van het transportelement 7 in de voergoten zijn over de helft van de lengte voorzien van de meeneemelementen 9. Hierdoor worden, tijdens de heen en terug gaande beweging, de meeneemelementen 9 tussen de omleidrollen 13 en niet over de omleidrollen 1 03049 7 4 verplaatst. De uiterste posities van de meeneemelementen 9 tijdens de heen en terug gaande beweging worden gedetecteerd door sensoren 21, die naast het transportelement 7 zijn opgesteld, en die gekoppeld zijn met een besturingseenheid (niet weergegeven) die de elektromotor 17 aanstuurt.The parts 19 of the transport element 7 in the feed troughs are provided with the carrier elements 9 over half the length. As a result, during the reciprocating movement, the carrier elements 9 are between the guide rollers 13 and not over the guide rollers. 4 moved. The extreme positions of the carrier elements 9 during the reciprocating movement are detected by sensors 21, which are arranged next to the transport element 7, and which are coupled to a control unit (not shown) which controls the electric motor 17.

5 In figuur 2 is een voergoot 2 met daarin een meeneemelement 9 in dwarsdoorsnede weergegeven. In zijwanden 23 van de voergoot, op afstand van de bodem 25, zijn, zich in lengterichting van de voergoot uitstrekkende, uitsparingen 27 aanwezig, die geleidingen vormen voor het geleiden van de meeneemelementen 9. De meeneemelementen 9 zijn gevormd door ringen 29, die horizontaal georiënteerd zijn en met 10 twee tegenover elkaar aanwezige delen in de uitsparingen aanwezig zijn. In figuur 3 is een deel van het transportelement 7 met meeneemelementen 9 in bovenaanzicht weergegeven. De ringen 29 zijn via schalmen 21 flexibel aan elkaar en aan de kabel 11 gekoppeld.Figure 2 shows a feed trough 2 with a carrier element 9 therein in cross-section. In sidewalls 23 of the feed trough, at a distance from the bottom 25, there are recesses 27 extending in the longitudinal direction of the feed trough, which recesses form guides for guiding the carrier elements 9. The carrier elements 9 are formed by rings 29 which are horizontal are oriented and are present with two opposite parts in the recesses. Figure 3 shows a part of the transport element 7 with carrier elements 9 in top view. The rings 29 are flexibly coupled to each other and to the cable 11 via links 21.

Hoewel in het voorgaande de uitvinding is toegelicht aan de hand van de tekeningen, dient te worden vastgesteld dat de uitvinding geenszins tot de in de tekeningen 15 getoonde uitvoeringsvorm is beperkt. De uitvinding strekt zich mede uit tot alle van de in de tekeningen getoonde uitvoeringsvorm afwijkende uitvoeringsvormen binnen het door de conclusies gedefinieerde kader.Although in the foregoing the invention has been elucidated with reference to the drawings, it should be noted that the invention is by no means limited to the embodiment shown in the drawings. The invention also extends to all embodiments deviating from the embodiment shown in the drawings within the scope defined by the claims.

1 03049 71 03049 7

Claims

1. Feeding system in particular for feeding poultry, comprising an elongated feed trough, as well as a feed supply device and an elongated flexible transport element which is provided with carrier elements and which extends longitudinally of the feed trough and is movable in this direction for distributing feed over the length of the feed trough, characterized in that the transport element is displaceable to and fro and the feed feeding device, viewed in the longitudinal direction of the feed trough, is present in the middle of the feed trough.

2. Feeding system as claimed in claim 1, characterized in that the conveying element 10 is endless and is provided around at least two diverting elements, wherein two parallel parts of the conveying element run through the feed gutter and a further feed gutter and back and forth over a distance of half of each time. length of the feed troughs, wherein one of the parts of the transport element in one feed trough moves in the opposite direction to the other part in the other feed trough, and wherein the parts are provided with carrying elements at most half the length such that during the reciprocating movement the carrier elements are moved between the deflection rollers.

3. Feed system as claimed in claim 1, characterized in that guides running in the longitudinal direction of the feed gutter are provided in side walls of the feed trough and spaced from the bottom for guiding the entraining elements.

4. Feeding system as claimed in claim 3, characterized in that the guides are formed by recesses in the side walls.

5. Feeding system as claimed in claim 4, characterized in that the entrainment elements are formed by rings which are oriented horizontally and are present in the recesses with two opposing parts. 1 0304 9 7