NL1029798C2

NL1029798C2 - Application of snuff for the treatment of respiratory allergy.

Info

Publication number: NL1029798C2
Application number: NL1029798A
Authority: NL
Inventors: Tanios Sleiman
Original assignee: Tanios Sleiman
Priority date: 2005-08-24
Filing date: 2005-08-24
Publication date: 2007-02-27
Also published as: US20070044813A1

Description

44

Korte aanduiding: Toepassing van snuiftabak voor de behandeling van allergie van de luchtwegenShort description: Use of snuff for the treatment of respiratory allergy

Deze uitvinding heeft betrekking op de toepassing van een (waterig) preparaat afgeleid van bladeren van Nicotiana tabacum, in het bijzonder een tabaksextract, gemalen tabaksbladeren of snuiftabak, meer in het bijzonder snuiftabak, voor de bereiding van 5 een geneesmiddel voor behandeling van allergie van de luchtwegen, alsmede op een (waterig) preparaat afgeleid van bladeren van Nicotiana tabacum, in het bijzonder snuiftabak, voor toepassing als een geneesmiddel.This invention relates to the use of an (aqueous) preparation derived from leaves of Nicotiana tabacum, in particular a tobacco extract, ground tobacco leaves or snuff, more in particular snuff, for the preparation of a medicament for treating allergy of the respiratory tract, as well as on an (aqueous) preparation derived from leaves of Nicotiana tabacum, in particular snuff, for use as a medicine.

Allergie van de luchtwegen, zoals allergie voor huisstofmijt, 10 allergie voor sigarettenrook, en hooikoorts, wordt gekenmerkt door een of meer van de volgende symptomen: tranende ogen, een jeukende neus en gehemelte, verstopte neus, snurken. Patiënten die een allergie van de luchtwegen hebben, hebben veelal meerdere van de bovengenoemde allergieën.Respiratory allergy, such as dust mite allergy, cigarette smoke allergy, and hay fever, is characterized by one or more of the following symptoms: watery eyes, an itchy nose and palate, stuffy nose, snoring. Patients who have an allergy from the respiratory tract often have several of the above mentioned allergies.

15 Dergelijke allergieën worden veelal bestreden met conventionele geneesmiddelen zoals desloratadine en fexofenadine hydrochloride.Such allergies are often combated with conventional medicines such as desloratadine and fexofenadine hydrochloride.

Deze bestrijden de symptomen ech er slechts ten dele en zorgen veelal voor een verlichting van de symptomen t van rond de 40%.However, these only partially combat the symptoms and often provide relief from symptoms of around 40%.

Er is nu onverwachts gevonden dat dagelijkse intranasale 20 toediening van een waterig preparaat van snuiftabak gedurende enige tijd resulteerde in het verdwijnen van de bovenstaande symptomen.It has now unexpectedly been found that daily intranasal administration of an aqueous snuff formulation for some time resulted in the disappearance of the above symptoms.

. Zodra de symptomen verdwenen waren, werd met de therapie gestopt. Desalniettemin bleven de symptomen ten minste 4 maanden weg, zonder dat overgegaan werd tot conventionele therapie.. As soon as the symptoms disappeared, therapy was stopped. Nevertheless, the symptoms stayed away for at least 4 months, without proceeding to conventional therapy.

25 Snuiftabak is een welbekend genotsmiddel dat al eeuwenlang wordt toegepast. Een wijze voor de bereiding ervan is de volgende: Na het ondergaan van enkele rijpingsprocessen wordt het tabaksblad tot zijdeachtig poeder gemalen. Vervolgens wordt de poeder gezeefd ter verkrijging van een gelijk en glad poeder. Gebruikers snuiven dit 30 poeder voor een aangename, opwekkende ervaring. Een therapeutische toepassing van snuiftabak, met name wanneer opgenomen in een waterig preparaat, is echter tot op heden niet beschreven.25 Snuff is a well-known stimulant that has been used for centuries. One way to prepare it is as follows: After having undergone some maturation processes, the tobacco leaf is ground into silky powder. The powder is then sieved to obtain an even and smooth powder. Users sniff this powder for a pleasant, stimulating experience. However, a therapeutic application of snuff, especially when included in an aqueous preparation, has not been described to date.

Er valt te verwachten dat hetzelfde effect als hierboven beschreven voor snuiftabak, zal gelden voor andere (waterige) 1029798 t - 2 - preparaten afgeleid van bladeren van Nicotiana tabacum, in het bijzonder tabaksextract en gemalen tabaksbladeren. Blijkbaar bevatten de bladeren een of meer bestanddelen die kunnen dienen als werkzaam ingrediënt in een geneesmiddel.It is to be expected that the same effect as described above for snuff will apply to other (aqueous) 1029798 t-2 preparations derived from leaves of Nicotiana tabacum, in particular tobacco extract and crushed tobacco leaves. Apparently the leaves contain one or more components that can serve as an active ingredient in a medicine.

5 Aldus heeft deze uitvinding betrekking op de toepassing van een waterig preparaat afgeleid van bladeren van Nicotiana tabacum voor de bereiding van een geneesmiddel voor behandeling van allergie van de luchtwegen.Thus, this invention relates to the use of an aqueous preparation derived from leaves of Nicotiana tabacum for the preparation of a medicament for the treatment of respiratory allergy.

In het geval van snuiftabak werd 1 theelepel snuiftabak op 100 10 ml steriel water genomen. Steriel water kan in de handel worden verkregen of kan eenvoudig worden bereid, bijvoorbeeld door koken van kraanwater. Dit werd 1 maal per dag, 3 druppels per neusgat, gedurende 2 weken toegediend. Met een dergelijk preparaat en toedieningsregime werd het beoogde resultaat behaald, en verdwenen 15 alle van de bovengenoemde symptomen van allergie van de luchtwegen.In the case of snuff, 1 teaspoon of snuff was taken in 100 ml of sterile water. Sterile water can be obtained commercially or can be easily prepared, for example, by boiling tap water. This was administered once a day, 3 drops per nostril, for 2 weeks. With such a preparation and administration regimen, the intended result was achieved, and all of the above-mentioned respiratory allergy symptoms disappeared.

Het waterige preparaat mag ieder waterig preparaat zijn dat fysiologisch aanvaardbaar is, en is bij voorkeur steriel. Zo werd voor het bovenstaande resultaat gebruik gemaakt van een steriel water. Het valt echter binnen de verwachting dat steriele j 20 zoutoplossingen, met name fysiologische zoutoplossingen, eveneens i zullen voldoen. Het waterige preparaat kan verder nog farmaceutisch j aanvaardbare hulpstoffen bevatten, zoals buffers, dispergerende \ stoffen, enzovoort.The aqueous preparation may be any aqueous preparation that is physiologically acceptable, and is preferably sterile. For example, sterile water was used for the above result. However, it is within the expectation that sterile salt solutions, in particular physiological salt solutions, will also suffice. The aqueous preparation may further contain pharmaceutically acceptable excipients, such as buffers, dispersants, and so on.

De term "afgeleid van bladeren van Nicotiana tabacum" verwijst 25 naar opname van een product dat afgeleid is van bladeren vanThe term "derived from leaves of Nicotiana tabacum" refers to inclusion of a product derived from leaves of

Nicotiana tabacum in het preparaat. Het preparaat omvat bijvoorbeeld een product.dat verkregen is door extraheren van de bladeren van de tabaksplant Nicotiana tabacum, vermalen van deze bladeren, of dergelijke. Ieder product dat in een waterig preparaat kan worden 30 opgenomen en intranasaal kan worden toegediend, is geschikt voor opname in het waterige preparaat volgens deze uitvinding.Nicotiana tabacum in the preparation. The preparation comprises, for example, a product obtained by extracting the leaves of the Nicotiana tabacum tobacco plant, grinding these leaves, or the like. Any product that can be incorporated into an aqueous preparation and can be administered intranasally is suitable for inclusion in the aqueous preparation of this invention.

In een voorkeursuitvoeringsvorm omvat het preparaat een product, gekozen uit de groep, bestaande uit tabaksextract, gemalen tabaksbladeren en snuiftabak. Voor snuiftabak is de werking 35 aangetoond, en voor tabaksextract en gemalen tabaksbladeren wordt verwacht dat deze tevens zullen werken.In a preferred embodiment, the composition comprises a product selected from the group consisting of tobacco extract, ground tobacco leaves and snuff. The effect has been demonstrated for snuff, and it is expected that tobacco extract and ground tobacco leaves will also work.

In een andere voorkeursuitvoeringsvorm is het product snuiftabak, omdat gevonden is dat snuiftabak het gewenste resultaat geeft.In another preferred embodiment, the product is snuff because snuff has been found to give the desired result.

1 02 9798_ - 3 -1 02 9798_3

Bij voorkeur omvat allergie van de luchtwegen allergie voor huisstofmijt, allergie voor sigarettenrook, en hooikoorts.Preferably, respiratory allergy includes allergy to dust mites, allergy to cigarette smoke, and hay fever.

In een verder aspect heeft deze uitvinding betrekking op een j waterig preparaat afgeleid van bladeren van Nicotiana tabacum, in het 5 bijzonder tabaksextract en gemalen tabaksbladeren, meer in het bijzonder snuiftabak, voor toepassing als een geneesmiddel. Het waterige preparaat kan, met name in geval van snuiftabak, juist voorafgaand aan toepassing worden bereid door een half tot twee theelepels, bij voorkeur ongeveer 1 theelepel, op te nemen in ca. 50-10 150, bij voorkeur ca. 100 ml water of waterige oplossing.In a further aspect, this invention relates to an aqueous preparation derived from leaves of Nicotiana tabacum, in particular tobacco extract and ground tobacco leaves, more particularly snuff, for use as a medicine. The aqueous preparation, especially in the case of snuff, can be prepared just before use by incorporating half to two teaspoons, preferably about 1 teaspoon, in about 50-10 150, preferably about 100 ml of water or aqueous solution.

Bij voorkeur wordt het waterige preparaat volgens de uitvinding gedurende, ten minste 1 week, bij voorkeur 2 weken, toegediend. Het toedieningsregime is bij voorkeur toediening van het hierboven genoemde waterige preparaat eenmaal daags, 2-5, bij voorkeur 3, 15 druppels per dag.The aqueous preparation according to the invention is preferably administered for at least 1 week, preferably 2 weeks. The administration regimen is preferably administration of the above-mentioned aqueous preparation once daily, 2-5, preferably 3.15 drops per day.

Overigens valt te verwachten dat niet alleen waterige preparaten de geneeskundige werking zullen geven; ook andere preparaten, zoals zalven en dergelijke zullen werken. Aldus heeft deze uitvinding tevens betrekking op een preparaat afgeleid van 20 bladeren van Nicotiana tabacum voor toepassing als geneesmiddel.Incidentally, it is to be expected that not only aqueous preparations will provide the medicinal effect; other preparations such as ointments and the like will also work. Thus, this invention also relates to a preparation derived from 20 leaves of Nicotiana tabacum for use as a medicine.

Zoals hierboven reeds beschreven is, kan dit preparaat iedere vorm • hebben. Ook heeft deze uitvinding betrekking op de toepassing van een dergelijk preparaat, bijvoorbeeld een zalf, voor de bereiding van een geneesmiddel voor behandeling van allergie van de. luchtwegen.As already described above, this preparation can be in any • form. This invention also relates to the use of such a preparation, for example an ointment, for the preparation of a medicament for the treatment of allergies. respiratory tract.

25 i | 1 029798______25 i | 1 029798______

Claims

Use of an aqueous preparation derived from leaves of Nicotiana tabacum for the preparation of a medicament for the treatment of respiratory allergy.

The use of claim 1, wherein the composition comprises a product selected from the group consisting of tobacco extract, ground tobacco leaves, and snuff. . The use according to claim 2, wherein the product is snuff 10.

Use according to any of the preceding claims, wherein the respiratory allergy comprises dust mite allergy, cigarette smoke allergy, and hay fever. 15

5. Aqueous preparation derived from leaves of Nicotiana tabacum for use as a medicine.

6. Aqueous preparation of snuff for use as a medicine.

7. Preparation derived from leaves of Nicotiana tabacum for use as a medicine.

Use of a preparation derived from Nicotiana tabacum leaves for the preparation of a medicament for the treatment of respiratory allergy. 30 35 1029798