NL1029324C1 - Greenhouse lighting fitting for mounting an assimilation lamp in greenhouse, has lamp support movable to ensure that lamp is mechanically secured relative to fitting body - Google Patents
Greenhouse lighting fitting for mounting an assimilation lamp in greenhouse, has lamp support movable to ensure that lamp is mechanically secured relative to fitting body Download PDFInfo
- Publication number
- NL1029324C1 NL1029324C1 NL1029324A NL1029324A NL1029324C1 NL 1029324 C1 NL1029324 C1 NL 1029324C1 NL 1029324 A NL1029324 A NL 1029324A NL 1029324 A NL1029324 A NL 1029324A NL 1029324 C1 NL1029324 C1 NL 1029324C1
- Authority
- NL
- Netherlands
- Prior art keywords
- support
- lamp
- lighting fixture
- greenhouse lighting
- greenhouse
- Prior art date
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V19/00—Fastening of light sources or lamp holders
- F21V19/04—Fastening of light sources or lamp holders with provision for changing light source, e.g. turret
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01G—HORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
- A01G9/00—Cultivation in receptacles, forcing-frames or greenhouses; Edging for beds, lawn or the like
- A01G9/24—Devices or systems for heating, ventilating, regulating temperature, illuminating, or watering, in greenhouses, forcing-frames, or the like
- A01G9/249—Lighting means
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
- F21V23/06—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being coupling devices, e.g. connectors
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
Abstract
Description
t -1-t -1-
P27678NL00/NBLP27678NL00 / NBL
Korte aanduiding: Kasverlichtingsarmatuur, combinatie van kasverlichtingsarmatuur en lamp, kas en werkwijze voor het monteren van een lamp in een kasverlichtingsarmatuurBrief indication: Greenhouse lighting fixture, combination of greenhouse lighting fixture and lamp, greenhouse and method for mounting a lamp in a greenhouse lighting fixture
De uitvinding heeft betrekking op een kasverlichtingsarmatuur, in het bijzonder geschikt voor toepassing in combinatie met een assimilatielamp, welk kasverlichtingsarmatuur een armatuurlichaam heeft dat een bevestigingselement voor het mechanisch bevestigen van 5 het kasverlichtingsarmatuur aan een deel van een draagconstructie, een reflector voor het naar beneden richten van door een in het kasverlichtingsarmatuur opgenomen lamp afgegeven licht en een contactorgaan voor het realiseren van een elektrische aansluiting van een in het kasverlichtingsarmatuur opgenomen lamp omvat.The invention relates to a greenhouse lighting fixture, in particular suitable for use in combination with an assimilation lamp, which greenhouse lighting fixture has a fixture body that has a fixing element for mechanically fixing the greenhouse lighting fixture to a part of a support structure, a reflector for downward pointing of light emitted by a lamp incorporated in the greenhouse lighting fixture and comprises a contact member for realizing an electrical connection of a lamp incorporated in the greenhouse lighting fixture.
1010
Aanvraagster zijn kasverlichtingsarmaturen bekend van het hierboven beschreven type, waarin lampen met een schroeffitting worden toegepast.Applicants are known as greenhouse lighting fixtures of the type described above, in which lamps with a screw fitting are used.
15 Het doel van de uitvinding is een verbeterd kasverlichtingsarmatuur te verschaffen.The object of the invention is to provide an improved greenhouse lighting fixture.
De uitvinding bereikt dit doel met een kasverlichtingsarmatuur volgens conclusie 1.The invention achieves this goal with a greenhouse lighting fixture according to claim 1.
2020
Het kasverlichtingsarmatuur volgens de uitvinding maakt een snelle montage van de lamp in het armatuur mogelijk doordat de lamp niet apart hoeft te worden gefixeerd ten opzichte van de steun. Er kan worden volstaan met het plaatsen van de lamp op de steun als deze 25 steun zich in zijn eerste stand bevindt, waarbij de lamp gepositioneerd wordt door het primaire positioneringsorgaan. Door de | steun, met de daarop gepositioneerde lamp in zijn tweede stand te J brengen, wordt de lamp vanzelf gefixeerd in het kasverlichtingsarmatuur.The greenhouse lighting fixture according to the invention enables rapid mounting of the lamp in the fixture because the lamp does not have to be fixed separately with respect to the support. It is sufficient to place the lamp on the support if this support is in its first position, the lamp being positioned by the primary positioning member. By the | support, with the lamp positioned thereon to bring it into its second position, the lamp is automatically fixed in the greenhouse lighting fixture.
1029324 -2-1029324 -2-
Hierdoor is het mogelijk om de lamp met een snelle en betrouwbare handeling in het armatuur te plaatsen. Dit is met name voordelig omdat bij het monteren van lampen in kasverlichtingsarmaturen de 5 monteur meestal boven het hoofd moet werken en de armaturen in bestaande kassen vanwege de onder de kasverlichtingsarmaturen aanwezige planten moeilijk bereikbaar zijn. Daarnaast komt bij het kasverlichtingsarmaturen volgens de uitvinding de lamp vanzelf recht in het armatuur.This makes it possible to place the lamp in the luminaire with a quick and reliable operation. This is particularly advantageous because when mounting lamps in greenhouse lighting fixtures the fitter usually has to work above the head and the luminaires in existing greenhouses are difficult to reach because of the plants present under the greenhouse lighting fixtures. In addition, with the greenhouse lighting fixtures according to the invention, the lamp automatically enters the fixture.
1010
Het is voordelig als het kasverlichtingsarmatuur zo is ingericht dat in de tweede stand van de steun het contactorgaan onder geschikte contactdruk tegen een contactelement van de lamp aan ligt om de elektrische aansluiting van de lamp te realiseren. Hiermee vereist 15 het elektrisch aansluiten van de lamp geen aparte handeling meer.It is advantageous if the greenhouse lighting fixture is arranged such that in the second position of the support the contact member rests against a contact element of the lamp under suitable contact pressure in order to realize the electrical connection of the lamp. The electrical connection of the lamp hereby no longer requires a separate operation.
In een mechanisch gunstige uitvoeringsvorm omvat het armatuurlichaam een eerste verend element, dat ingericht is om een door de steun gedragen lamp mechanisch te fixeren ten opzichte van het 20 armatuurlichaam als de steun zich in zijn tweede stand bevindt. De door de veerkracht veroorzaakte wrijvingskracht houdt de lamp ' effectief op zijn plaats. Als alternatief of aanvullend kan de steun een tweede verend element omvatten, dat ingericht is om een door de steun gedragen lamp mechanisch te fixeren ten opzichte van het 25 armatuurlichaam als de steun zich in zijn tweede stand bevindt. Een dergelijk verend element kan eenvoudig gerealiseerd worden door middel van een bladveer.In a mechanically favorable embodiment, the luminaire body comprises a first resilient element, which is adapted to mechanically fix a lamp carried by the support relative to the luminaire body when the support is in its second position. The frictional force caused by the resilience effectively holds the lamp in place. Alternatively or additionally, the support may comprise a second resilient element adapted to mechanically fix a lamp carried by the support relative to the armature body when the support is in its second position. Such a resilient element can easily be realized by means of a leaf spring.
Een constructief gunstige manier om ervoor te zorgen dat het 30 contactorgaan van het kasverlichtingsarmatuur onder een geschikte contactdruk tegen een contactelement van een door de steun gedragen lamp drukt, is het toepassen van een derde verend element dat het contactorgaan van het kasverlichtingsarmatuur tegen contactelement van de lamp drukt als de steun zich in zijn tweede stand bevindt.A constructionally favorable way to ensure that the contact member of the greenhouse lighting fixture presses against a contact element of a lamp carried by the support under a suitable contact pressure, is to use a third resilient element which contacts the contact member of the greenhouse lighting fixture against the contact element of the lamp when the support is in its second position.
35 Door de aanwezigheid van een apart verend element voor het contactorgaan is het mogelijk de contactdruk te optimaliseren, onafhankelijk van de veerkracht die het eerste en/of het tweiede *029324 -3- verend element moeten leveren om een in de steun geplaatste lamp te fixeren. De veerstijfheid van het derde element kan immers onafhankelijke van de veerstijfheid van de andere verende elementen worden gekozen.The presence of a separate resilient element for the contact member makes it possible to optimize the contact pressure independent of the spring force that the first and / or the second resilient element must provide to fix a lamp placed in the support. . After all, the spring stiffness of the third element can be selected independently of the spring stiffness of the other spring elements.
55
Om het aanbrengen van een lamp in het kasverlichtingsarmatuur volgens de uitvinding te vergemakkelijken, is het voordelig als de steun een handgreep heeft, waarmee de steun van zijn eerste stand in zijn tweede stand en van zijn tweede stand in zijn eerste stand kan 10 worden gebracht.In order to facilitate the fitting of a lamp in the greenhouse lighting fixture according to the invention, it is advantageous if the support has a handle with which the support can be brought from its first position to its second position and from its second position to its first position.
De steun kan transleerbaar aan het armatuurlichaam bevestigd zijn, maar ook is het mogelijk dat de steun een draaipunt heeft, om welk draaipunt de steun scharnierbaar is ten opzichte van het 15 armatuurlichaam. In dat laatste geval is het voordelig als de handgreep verder van het draaipunt af ligt dan het primaire positioneringsorgaan. Door het hefboomeffect kan dan met een relatief beperkte kracht de steun van zijn eerste in zijn tweede stand gebracht worden, terwijl de op de steun geplaatste lamp toch 20 stevig vastgeklemd wordt.The support can be connected to the armature body for translation, but it is also possible that the support has a pivot point, about which pivot point the support is pivotable relative to the armature body. In the latter case it is advantageous if the handle is further away from the pivot point than the primary positioning member. As a result of the leverage effect, the support can then be brought from its first position to its second position with a relatively limited force, while the lamp placed on the support is still firmly clamped.
Het is voorzien dat het armatuurlichaam tevens een secundair positioneringsorgaan omvat, dat ingericht is om in de tweede stand van de steun samen te werken met het primaire positioneringsorgaan 25 van de steun, om een door de steun gedragen lamp te positioneren ten opzichte van het armatuurlichaam. Om statische overbepaaldheid te voorkomen is het voordelig als het primaire positioneringsorgaan de lamp in een eerste richting positioneert, en het secundaire positioneringsorgaan de lamp in een tweede richting positioneert, | 30 waarbij de eerste en de tweede richting van elkaar verschillen.It is provided that the luminaire body also comprises a secondary positioning member, which is adapted to cooperate with the primary positioning member of the support in the second position of the support, for positioning a lamp carried by the support relative to the luminaire body. To prevent static over-determination, it is advantageous if the primary positioning member positions the lamp in a first direction, and the secondary positioning member positions the lamp in a second direction, 30 wherein the first and the second directions differ from each other.
In het secundaire positioneringsorgaan is voordeligerwijze het eerste en/of het derde verend element aangebracht. Overigens kunnen het eerste en/of het derde verend element ook zijn aangebracht in 35 een contra-element, dat op zich geen positionerende functie heeft.Advantageously, the first and / or the third resilient element is arranged in the secondary positioning member. Incidentally, the first and / or the third resilient element can also be arranged in a counter element, which in itself has no positioning function.
1029324 -4-1029324 -4-
Het kasverlichtingsarmatuur volgens de uitvinding is bij uitstek geschikt om te worden toegepast in combinatie met een zogenaamde "duoble-ended lamp", dat wil zeggen, een lamp die twee uiteinden heeft met aan elk uiteinde een bevestigingsvlak, en meestal ook aan 5 elk uiteinde een contactelement. Een kasverlichtingsarmatuur volgens de uitvinding geschikt is om te worden toegepast in combinatie met ' een dergelijke lamp heeft voordeligerwijze een primair positioneringsorgaan dat twee op een afstand van elkaar geplaatste positioneringselementen omvat, die elk zijn ingericht om aan te 10 grijpen op een bevestigingsvlak van de lamp.The greenhouse lighting fixture according to the invention is pre-eminently suitable for use in combination with a so-called "dual-ended lamp", that is, a lamp having two ends with a mounting surface at each end, and usually also at each end a contact element. A greenhouse lighting fixture according to the invention suitable for use in combination with such a lamp advantageously has a primary positioning member which comprises two spaced apart positioning elements, each of which is adapted to engage on a mounting surface of the lamp.
Het is gebruikelijk dat double-ended lampen aan ten minste een van beide uiteinden voorzien zijn van een kneep in het glas. Een kasverlichtingsarmatuur dat geschikt is voor toepassing in 15 combinatie met dergelijke lampen, heeft bij voorkeur een primair positioneringsorgaan dat ingericht is om aan te grijpen op die kneep. jIt is common for double-ended lamps to have a nip in the glass on at least one of both ends. A greenhouse lighting fixture that is suitable for use in combination with such lamps preferably has a primary positioning member adapted to engage on that nip. j
In de praktijk is gebleken dat een double-ended lamp waarvan de 20 kneep een in hoofdzaak H-vormige dwarsdoorsnede heeft een goede keuze is voor toepassing in een kasverlichtingsarmatuur volgens de uitvinding. Een kasverlichtingsarmatuur volgens de uitvinding dat geschikt is voor toepassing in combinatie met een dergelijke lamp heeft bij voorkeur een primair positioneringsorgaan de vorm heeft 25 van een blok dat in de kneep van de lamp past.In practice it has been found that a double-ended lamp whose nip has a substantially H-shaped cross section is a good choice for use in a greenhouse lighting fixture according to the invention. A greenhouse lighting fixture according to the invention that is suitable for use in combination with such a lamp preferably has a primary positioning member in the form of a block that fits into the pinch of the lamp.
Om te voorkomen dat de steun op een ongecontroleerde manier van zijn tweede in zijn eerste stand komt, is het voordelig als de steun een vergrendeling omvat voor het vergrendelen van de steun in zijn 30 tweede stand.In order to prevent the support from moving from its second to its first position in an uncontrolled manner, it is advantageous if the support comprises a lock for locking the support in its second position.
De uitvinding heeft tevens betrekking op een werkwijze voor het monteren van een lamp in een kasverlichtingsarmatuur volgens de uitvinding, welke werkwijze achtereenvolgens de volgende stappen 35 omvat: het brengen van de steun in zijn eerste stand, 1029324 -5- het plaatsen van een lamp op het primaire positioneringsorgaan waarbij de lamp gepositioneerd wordt ten opzichte van het kasver1i cht ingsarmatuur, het brengen van de steun in zijn tweede stand, waarbij de lamp 5 gefixeerd wordt ten opzichte van het armatuurlichaam.The invention also relates to a method for mounting a lamp in a greenhouse lighting fixture according to the invention, which method comprises the following steps in succession: bringing the support to its first position, placing a lamp on the primary positioning member wherein the lamp is positioned relative to the greenhouse lighting fixture, bringing the support to its second position, the lamp 5 being fixed relative to the fixture body.
Verder heeft de uitvinding betrekking op een combinatie van een assimilatielamp en een kasverlichtingsarmatuur volgens de uitvinding en op een kas voorzien van ten minste een kasverlichtingsarmatuur 10 volgens de uitvinding.The invention further relates to a combination of an assimilation lamp and a greenhouse lighting fixture according to the invention and to a greenhouse provided with at least one greenhouse lighting fixture 10 according to the invention.
Een kasverlichtingsarmatuur volgens de uitvinding zal hierna nader worden toegelicht aan de hand van de bijgevoegde tekening, waarin op niet beperkende wijze uitvoeringsvoorbeelden zijn getoond.A greenhouse lighting fixture according to the invention will be explained in more detail below with reference to the appended drawing, in which exemplary embodiments are shown.
1515
In de tekening toont: fig. 1 - een overzicht van een kasverlichtingsarmatuur volgens de uitvinding, fig. 2 - onderaanzicht van een kasverlichtingsarmatuur volgens 20 fig. 1 met een daarin opgenomen lamp, fig. 3 - een kasverlichtingsarmatuur volgens fig. 1, met de steun in de eerste stand, fig. 4 - een kasverlichtingsarmatuur volgens fig. 1, met de steun in de tweede stand, i 25 fig. 5 - een detail van de bevestiging van de lamp met de steun in de tweede stand, in dwarsdoorsnede, fig. 6 - een detail van een assimilatielamp, fig. 7 - een detail van een alternatieve uitvoeringsvorm, met de steun in de eerste stand, 30 fig. 8 - het bewegen van de steun van de eerste stand naar de tweede stand bij de uitvoeringsvorm van fig. 7, fig. 9 - een volgende alternatieve uitvoeringsvorm van een kasverlichtingsarmatuur volgens de uitvinding, fig. 10 - een vergroting van detail A van fig. 9, 35 fig. 11 - het aansluitsamenstel 93 van de uitvoeringsvorm van de uitvinding volgens fig. 9.In the drawing: fig. 1 - an overview of a greenhouse lighting fixture according to the invention, fig. 2 - bottom view of a greenhouse lighting fixture according to fig. 1 with a lamp included therein, fig. 3 - a greenhouse lighting fixture according to fig. 1, with the support in the first position, fig. 4 - a greenhouse lighting fixture according to fig. 1, with the support in the second position, fig. 5 - a detail of the attachment of the lamp with the support in the second position, in cross section, fig. 6 - a detail of an assimilation lamp, fig. 7 - a detail of an alternative embodiment, with the support in the first position, fig. 8 - moving the support from the first position to the second position in the embodiment of fig. 7, fig. 9 - another alternative embodiment of a greenhouse lighting fixture according to the invention, fig. 10 - an enlargement of detail A of fig. 9, fig. 11 - the connection assembly 93 of the embodiment of the invention according to fig. 9.
1029324 j -6-1029324 j -6-
Fig. 1 toont een overzicht van een kasverlichtingsarmatuur volgens de uitvinding. Profiel 3 maakt deel uit van een draagconstructie j waaraan het kasverlichtingsarmatuur is bevestigd. Een bevestigingselement 20 bevestigt het kasverlichtingsarmatuur aan de j 5 draagconstructie. 1FIG. 1 shows an overview of a greenhouse lighting fixture according to the invention. Profile 3 is part of a support structure j to which the greenhouse lighting fixture is attached. A mounting element 20 fixes the greenhouse lighting fixture to the support structure. 1
Het kasverlichtingsarmatuur volgens de uitvinding omvat een | armatuurlichaam, dat in het voorbeeld van fig. 1 het j bevestigingselement 20, een verbindingseenheid 35 voor het ! 10 elektrisch verbinden van een lamp 2 in het armatuur met een externe voeding, een elektronische voorschakelinrichting voor het bedrijven van een in het armatuur aangebrachte lamp 2, een behuizing 10 voor de voorschakelinrichting, een reflector 31 voor het op de planten richten van licht dat wordt afgegeven door een in het 15 kasverlichtingsarmatuur geplaatste lamp 2, en een beugel 30 waaraan de reflector 31 is bevestigd omvat. j !The greenhouse lighting fixture according to the invention comprises a | luminaire body, which in the example of FIG. 1 comprises the fastening element 20, a connecting unit 35 for the 10 electrically connecting a lamp 2 in the luminaire to an external power supply, an electronic ballast for operating a lamp 2 arranged in the luminaire, a housing 10 for the ballast, a reflector 31 for directing light to the plants delivered by a lamp 2 placed in the greenhouse lighting fixture, and comprises a bracket 30 to which the reflector 31 is attached. j!
Fig. 2 toont een onderaanzicht van het kasverlichtingsarmatuur volgens fig. 1. Naast het armatuurlichaam is nu ook een steun 40 te 20 zien, die is ingericht voor het dragen van een lamp 2. De steun 40 maakt geen deel uit van het armatuurlichaam, maar is daar wel mee verbonden. De steun 40 is beweegbaar ten opzichte van het armatuurlichaam.FIG. 2 shows a bottom view of the greenhouse lighting fixture according to fig. 1. In addition to the fixture body, a support 40 can now also be seen, which is adapted to carry a lamp 2. The support 40 does not form part of the fixture body, but is there connected to it. The support 40 is movable relative to the fixture body.
25 De steun 40 heeft een primair positioneringsorgaan, dat een door de steun 40 gedragen lamp 2 positioneert ten opzichte van het kasverlichtingsarmatuur. In het voorbeeld is het primaire positioneringsorgaan zo vormgegeven dat als een lamp 2 op het primaire positioneringsorgaan wordt gelegd, deze meteen is 30 gepositioneerd.The support 40 has a primary positioning member, which positions a lamp 2 carried by the support 40 relative to the greenhouse lighting fixture. In the example, the primary positioning member is designed such that when a lamp 2 is placed on the primary positioning member, it is immediately positioned.
Dat wordt in dit voorbeeld gerealiseerd door het toepassen van een double-ended lamp 2, die aan zijn beide uiteinden voorzien is van een kneep 5 in het glas, welke kneep de lamp 2 een uiteinde met een 35 H-vormige dwarsdoorsnede geeft (zie figuur 6) met een middenlijf 5a en twee zij lijven 5b.This is achieved in this example by using a double-ended lamp 2, which is provided with a nip 5 at its both ends in the glass, which nip gives the lamp 2 an end with an H-shaped cross-section (see figure 6) with a middle body 5a and two side bodies 5b.
1029324 -7-1029324 -7-
Om een dergelijke lamp 2 direct te positioneren, heeft in dit voorbeeld het primaire positioneringsorgaan twee op afstand van elkaar geplaatste positioneringselementen 41. Deze positioneringselementen 41 hebben de vorm van blokken, die in de H-5 vormige kneep van de lamp 2 passen.In order to position such a lamp 2 directly, in this example the primary positioning member has two spaced apart positioning elements 41. These positioning elements 41 are in the form of blocks which fit into the H-5 nip of the lamp 2.
De steun 40, inclusief het primaire positioneringsorgaan, is beweegbaar tussen een eerste stand (zie fig. 3) en een tweede stand (zie fig. 4). In dit voorbeeld is de steun 40 zwenkbaar ten opzichte 10 van het armatuurlichaam. Als alternatief kan de steun 40 transleerbaar zijn uitgevoerd, bijvoorbeeld met aan weerszijden van het armatuurlichaam een geleidingsblok, waarbij door elk blok een stang van de steun 40 beweegbaar is.The support 40, including the primary positioning member, is movable between a first position (see Fig. 3) and a second position (see Fig. 4). In this example, the support 40 is pivotable with respect to the fixture body. Alternatively, the support 40 can be made translatable, for example with a guide block on either side of the armature body, a rod of the support 40 being movable through each block.
15 In de eerste stand kan een lamp 2 op de steun 40 geplaatst worden, of van de steun 40 worden afgenomen. In de tweede stand is de lamp 2 mechanisch gefixeerd ten opzichte van het armatuurlichaam.In the first position, a lamp 2 can be placed on the support 40 or removed from the support 40. In the second position, the lamp 2 is mechanically fixed with respect to the luminaire body.
Fig. 5 toont in dwarsdoorsnede een detail van de bevestiging van de 20 lamp 2 met de steun 40 in de tweede stand. De lamp 2 wordt gedragen door steun 40, waarbij het positioneringselement 41 aangrijpt op de kneep 5 van de lamp 2. Het positioneringselement 41 is bevestigd op een beugel 44, die net als het positioneringselement 41 deel uitmaakt van de steun 40. Het positioneringselement 41 werkt samen 25 met een tweede positioneringselement dat aangrijpt op een kneep aan het andere uiteinde van de lamp 2. Samen positioneren de positioneerelementen 41 de lamp 2 ten opzichte van het armatuurlichaam. De positioneringselementen 41 zijn in dit geval elk uitgevoerd als een blok, dat in een kneep 5 van de lamp 2 past. Als 30 de knepen 5 van de lamp 2 op de positioneringselementen 41 van de steun 40 gelegd worden kan dat maar op één manier, waardoor de lamp 2 door het enkel opleggen op de positioneringselementen 41 direct gepositioneerd is ten opzichte van het armatuur.FIG. 5 shows in cross-section a detail of the attachment of the lamp 2 with the support 40 in the second position. The lamp 2 is supported by support 40, the positioning element 41 engaging the nip 5 of the lamp 2. The positioning element 41 is mounted on a bracket 44 which, just like the positioning element 41, forms part of the support 40. The positioning element 41 works together with a second positioning element that engages a nip on the other end of the lamp 2. Together, the positioning elements 41 position the lamp 2 relative to the luminaire body. In this case, the positioning elements 41 are each designed as a block that fits into a nip 5 of the lamp 2. If the nips 5 of the lamp 2 are placed on the positioning elements 41 of the support 40, this can only be done in one way, as a result of which the lamp 2 is positioned directly relative to the luminaire by simply being placed on the positioning elements 41.
35 Het armatuurlichaam omvat in dit voorbeeld een eerste verend element 51, dat in de tweede stand van de steun 40 aangrijpt op de kneep van de lamp 2. Dit eerste verende element drukt in de tweede stand van 102Q324 -8- de steun 40 de lamp 2 tegen het positioneringselement 41 van de steun 40, en fixeert zo de lamp 2 mechanisch in het kasverlichtingsarmatuur. Het eerste verende element 51 grijpt in dit geval direct aan op de lamp 2. De lamp 2 is tegen zijdelingse 5 bewegingen ten opzichte van het armatuurlichaam aanvullend geborgd door de opstaande randen van de H-vormige knepen.The luminaire body in this example comprises a first resilient element 51, which in the second position of the support 40 engages the nip of the lamp 2. This first resilient element presses the lamp in the second position of the support 40 2 against the positioning element 41 of the support 40, and thus mechanically fixes the lamp 2 in the greenhouse lighting fixture. The first resilient element 51 in this case directly engages the lamp 2. The lamp 2 is additionally secured against lateral movements relative to the luminaire body by the upright edges of the H-shaped nips.
In dit voorbeeld is de breedte van de bladveer zo gekozen dat deze een bijdrage levert aan de positionering van de lamp 2 ten opzichte 10 van het armatuurlichaam doordat ten minste een deel van de bladveer in de kneep van de lamp 2 past.In this example, the width of the leaf spring is chosen such that it contributes to the positioning of the lamp 2 relative to the luminaire body in that at least a part of the leaf spring fits into the nip of the lamp 2.
Als alternatief of ter aanvulling kan een tweede verend element (niet getoond) aanwezig zijn, dat deel uitmaakt van de steun 40. Een 15 dergelijk tweede verend element kan aangebracht zijn tussen de beugel 44 van de steun 40 en het positioneringselement 41. Ook zou het tweede verende element een bladveer kunnen zijn, waarvan de afmetingen zo gekozen zijn dat ten minste een deel van de bladveer zodanig in een kneep van de lamp 2 past, dat deze de lamp 2 20 positioneert. In dat geval zijn positioneringselement 41 en tweede verend element dus geïntegreerd in een enkel onderdeel.Alternatively or additionally, a second resilient element (not shown) may be present, which forms part of the support 40. Such a second resilient element may be arranged between the bracket 44 of the support 40 and the positioning element 41. It would also second spring element can be a leaf spring, the dimensions of which are chosen such that at least a part of the leaf spring fits into a nip of the lamp 2 such that it positions the lamp 2. In that case, positioning element 41 and second resilient element are thus integrated into a single part.
In een andere, niet getoonde, alternatieve uitvoeringsvorm omvat de steun 40 een primair positioneringsorgaan met een sleuf, waar de 25 lamp 2 in gelegd kan worden. De delen van het positioneringsorgaan aan weerszijden van de sleuf worden dan in de tweede stand van de steun 40 naar elkaar toe bewogen zodat de lamp 2 in de sleuf vastgeklemd wordt. Dit kan bijvoorbeeld worden gerealiseerd door een elastisch scharnier, waarbij de beide delen aan weerszijden van de 30 sleuf onder invloed van een verend element in de tweede stand van de steun 40 naar elkaar toe worden gedrukt.In another alternative embodiment, not shown, the support 40 comprises a primary positioning member with a slot into which the lamp 2 can be placed. The parts of the positioning member on either side of the slot are then moved towards each other in the second position of the support 40 so that the lamp 2 is clamped in the slot. This can be realized, for example, by an elastic hinge, wherein the two parts on either side of the slot are pressed towards each other under the influence of a resilient element in the second position of the support 40.
De lamp 2 heeft in dit voorbeeld (zie figuur 6) aan elk uiteinde een contactelement 4 voor het elektrisch aansluiten van de lamp 2. Dat 35 contactelement 4 is in dit voorbeeld uitgevoerd als uit het middenlijf 5a van het H-vormige uiteinde 5 stekende contactdraad 4, welke draad 4 als het ware in het vlak van het middenlijf 5a ligt.In this example (see Figure 6) the lamp 2 has a contact element 4 at each end for electrically connecting the lamp 2. In this example, this contact element 4 is designed as a contact wire protruding from the central body 5a of the H-shaped end 5 4, which thread 4 is, as it were, in the plane of the middle body 5a.
1029324 -9-1029324 -9-
Het armatuurlichaam omvat een contactorgaan 50 dat voor het realiseren van de elektrische aansluiting van de lamp 2 onder een geschikte contactdruk tegen een contactelement 4 van de lamp 2 aan 5 komt te liggen. Voor het realiseren van die contactdruk is in dit voorbeeld een derde verend element 52 aangebracht, dat inwerkt op het contactorgaan 50 van het armatuurlichaam.The luminaire body comprises a contact member 50 which, for realizing the electrical connection of the lamp 2, comes to lie against a contact element 4 of the lamp 2 under a suitable contact pressure. To realize that contact pressure, a third resilient element 52 is provided in this example, which acts on the contact member 50 of the armature body.
ii
De functie van het mechanisch fixeren van de lamp 2 in het 10 kasverlichtingsarmatuur wordt in dit voorbeeld dus vervuld door het eerste en/of het tweede verende element, terwijl de functie van het realiseren van de contactdruk ten behoeve van de elektrische aansluiting van de lamp 2 in dit voorbeeld wordt vervuld door het derde verende element 52. Door het scheiden van deze functie is het 15 mogelijk de veerkracht voor het mechanisch fixeren van de lamp 2 en de veerkracht voor het realiseren van de contactdruk onafhankelijk van elkaar te optimaliseren. Concreet kan dit worden bereikt door de veerstijfheid van het derde element zodanig te kiezen dat deze afwijkt van de veerstijfheid van het eerste en/of van het tweede 20 verende element. Zo is het bijvoorbeeld mogelijk dat de veerkracht die in de tweede stand van de steun 40 op de lamp 2 wordt uitgeoefend ongeveer 5 N bedraagt, en terwijl op hetzelfde moment de veerkracht op het contactelement 4 van de lamp 2 50 N bedraagt.The function of mechanically fixing the lamp 2 in the greenhouse lighting fixture is thus fulfilled in this example by the first and / or the second resilient element, while the function of realizing the contact pressure for the electrical connection of the lamp 2 in this example the third resilient element 52 is fulfilled. By separating this function it is possible to optimize the spring force for mechanically fixing the lamp 2 and the spring force for realizing the contact pressure independently of each other. In concrete terms, this can be achieved by choosing the spring stiffness of the third element such that it deviates from the spring stiffness of the first and / or the second resilient element. For example, it is possible that the spring force exerted on the lamp 2 in the second position of the support 40 is approximately 5 N, while at the same time the spring force on the contact element 4 of the lamp 2 is 50 N.
25 In het in de figuren getoonde uitvoeringsvoorbeeld omvat de steun 40 een beugel 44, waarop de positioneringselementen 41 zijn aangebracht. Deze beugel 44 is bij voorkeur voorzien van een handgreep 46, waaraan de monteur de steun 40 kan vastgrijpen om deze van zijn eerste in zijn tweede stand te brengen of andersom. Deze 30 handgreep kan overigens al worden gerealiseerd door de beugel 44 te voorzien van een vrij deel, wat als handgreep 46 kan dienen, zoals aangegeven in fig. 2.In the exemplary embodiment shown in the figures, the support 40 comprises a bracket 44 on which the positioning elements 41 are arranged. This bracket 44 is preferably provided with a handle 46, on which the fitter can grasp the support 40 to bring it from its first to its second position or vice versa. This handle can already be realized by providing the bracket 44 with a free part, which can serve as handle 46, as indicated in Fig. 2.
In het voorbeeld van de figuren heeft de steun 40 twee draaipunten 35 43, waardoor de steun 40 zwenkbaar is ten opzichte van het armatuurlichaam. In dit geval is het voordelig dat de handgreep verder van de draaipunten 43 af ligt dan positioneringselementen 41.In the example of the figures, the support 40 has two pivot points 43, as a result of which the support 40 is pivotable relative to the armature body. In this case it is advantageous for the handle to be further away from the pivot points 43 than positioning elements 41.
i 1029324 -10-1029324 -10-
Door het hefboomeffect kan dan met een relatief beperkte kracht de steun 40 van zijn eerste in zijn tweede stand gebracht worden, terwijl de op de steun 40 geplaatste lamp 2 toch stevig vastgeklemd wordt.Due to the leverage effect, the support 40 can then be brought from its first position to its second position with a relatively limited force, while the lamp 2 placed on the support 40 is nevertheless firmly clamped.
55
Verder heeft het kasverlichtingsarmatuur in dit voorbeeld een vergrendeling 45, die de steun 40 in zijn tweede stand vergrendelt ten opzichte van het armatuurlichaam. De steun 40 wordt daarmee in zijn tweede stand gefixeerd.Furthermore, the greenhouse lighting fixture in this example has a lock 45, which locks the support 40 in its second position relative to the fixture body. The support 40 is thereby fixed in its second position.
1010
Het aanbrengen van een lamp 2 in het kasverlichtingsarmatuur uit dit voorbeeld gaat als volgt:Installing a lamp 2 in the greenhouse lighting fixture from this example goes as follows:
De monteur brengt de steun 40 in zijn eerste stand, bijvoorbeeld in 15 de omlaag gerichte stand van fig. 3. Het positioneringsorgaan komt hierbij vrij te liggen zodat er gemakkelijk een lamp 2 op kan worden gelegd. Een opgelegde lamp 2 ligt in de eerste stand van de steun 40 in dit voorbeeld nog los op de steun 40. De positioneringselementen 41 houden de lamp 2 echter wel op zijn plaats. De lamp 2 is echter 20 nog niet in al zijn vrijheidsgraden gefixeerd.The fitter brings the support 40 to its first position, for example, to the downward-facing position of Fig. 3. The positioning member hereby becomes exposed so that a lamp 2 can easily be placed on it. In this example, an applied lamp 2 still lies loosely on the support 40 in this example. The positioning elements 41, however, hold the lamp 2 in place. However, the lamp 2 is not yet fixed in all its degrees of freedom.
Vervolgens brengt de monteur de steun 40 in zijn tweede stand. Nu wordt de lamp 2 ingeklemd tussen het positioneringsorgaan en het armatuurlichaam, zodat de lamp 2 mechanische gefixeerd is.The fitter then brings the support 40 to its second position. The lamp 2 is now clamped between the positioning member and the luminaire body, so that the lamp 2 is mechanically fixed.
25 Tegelijkertijd maakt het contactorgaan 50 van het kasverlichtingsarmatuur elektrisch contact met het contactelement 4 (of de contactelementen) van de lamp 2. Hiermee is tegelijk met de mechanische fixatie de elektrische aansluiting van de lamp 2 gerealiseerd.At the same time, the contact member 50 of the greenhouse lighting fixture makes electrical contact with the contact element 4 (or the contact elements) of the lamp 2. With this, the electrical connection of the lamp 2 is realized simultaneously with the mechanical fixation.
3030
Vervolgens vergrendelt de monteur de steun 40 met de vergrendeling 45, zodat de steun 40 in zijn tweede stand gefixeerd wordt.The fitter then locks the support 40 with the lock 45, so that the support 40 is fixed in its second position.
Fig. 7 toont een detail van een alternatieve uitvoeringsvorm, met de 35 steun in de eerste stand.FIG. 7 shows a detail of an alternative embodiment, with the support in the first position.
*029324 i -11- '* 029324 -11- '
In deze uitvoeringsvorm is de steun voorzien van een vasthoudmiddel 70, dat de lamp 2 vasthoudt ten opzichte van het I positioneringselement 41 als de steun zich niet in de tweede stand bevindt. Het vasthoudmiddel 70 voorkomt in die situatie dat de lamp 5 2 uit de steun 40 valt. In het voorbeeld van fig. 7 is het vasthoudmiddel 70 een gebogen bladveer die de lamp 2 tegen het positioneringselement 41 klemt.In this embodiment the support is provided with a retaining means 70 which holds the lamp 2 relative to the positioning element 41 when the support is not in the second position. In that situation the retaining means 70 prevents the lamp 5 from falling out of the support 40. In the example of Fig. 7, the retaining means 70 is a curved leaf spring which clamps the lamp 2 against the positioning element 41.
Het zal de vakman duidelijk zijn dat een vasthoudmiddel 70 ook bij 10 andere uitvoeringsvormen van een kasverlichtingsarmatuur volgens de uitvinding kan worden toegepast.It will be clear to those skilled in the art that a retaining means 70 can also be used in other embodiments of a greenhouse lighting fixture according to the invention.
De alternatieve uitvoeringsvorm van fig. 7 is zodanig vormgegeven dat er geen gevaar bestaat voor het onbedoeld aanraken van het 15 contactorgaan in het armatuur dat de elektrische aansluiting met een lamp 2 realiseert.The alternative embodiment of Fig. 7 is designed in such a way that there is no danger of accidentally touching the contact member in the fixture that realizes the electrical connection with a lamp 2.
Dit wordt in het uitvoeringsvoorbeeld van fig. 7 bereikt door de toepassing van een aansluitsamenstel 80. Dit aansluitsamenstel omvat 20 een eerste aansluitelement 81 en een tweede aansluitelement 82. In het voorbeeld van fig. 7 is het contactorgaan 83 aangebracht in het eerste aansluitelement 81, zodanig dat het contactorgaan 83 èen vrij oppervlak heeft dat contact kan maken met de het contactelement 4 van de lamp 2 als de steun 40 zich in de tweede stand bevindt. Als 25 alternatief kan het contactorgaan 83 zijn aangebracht in het tweede aansluitelement 82.This is achieved in the exemplary embodiment of Fig. 7 by the use of a connection assembly 80. This connection assembly comprises a first connection element 81 and a second connection element 82. In the example of Fig. 7, the contact member 83 is arranged in the first connection element 81, such that the contact member 83 has a free surface that can make contact with the contact element 4 of the lamp 2 when the support 40 is in the second position. Alternatively, the contact member 83 can be arranged in the second connecting element 82.
Als de steun 40 zich in de eerste stand bevindt, liggen de aansluitelementen 81,82 tegen elkaar. Zo wordt het contactorgaan 83 30 afgeschermd en onbedoelde aanraking ervan voorkomen, zodat het gevaar voor het oplopen van een elektrische schok praktisch wordt geëlimineerd.When the support 40 is in the first position, the connecting elements 81, 82 lie against each other. The contact member 83 is thus shielded and unintended contact thereof is prevented, so that the risk of catching an electric shock is practically eliminated.
De aansluitelementen 81, 82 zijn verplaatsbaar ten opzichte van 35 elkaar, zodat er ruimte 84 tussen de aansluitelementen kan worden gecreëerd. Deze ruimte 84 is bedoeld om het contactelement 4 van de lamp 2 op te nemen. Het contactelement 4 van de lamp kan dan in 1029324 -12- contact worden gebracht met het contactorgaan 83 van het kasverlichtingsarmatuur. Op deze manier wordt de lamp 2 elektrisch aangesloten.The connecting elements 81, 82 are movable relative to each other, so that space 84 can be created between the connecting elements. This space 84 is intended to receive the contact element 4 of the lamp 2. The contact element 4 of the lamp can then be brought into contact with the contact member 83 of the greenhouse lighting fixture. In this way the lamp 2 is electrically connected.
5 Als het contactelement 4 ten minste deels in de ruimte 84 is aangebracht, worden de aansluitelementen 81, 82 weer naar elkaar toe bewogen. Bij voorkeur drukt het tweede aansluitelement 82 daarbij het contactelement 4 van de lamp 2 tegen het contactorgaan 83 van het kasverlichtingsarmatuur om zo de vereiste contactdruk te 10 realiseren.If the contact element 4 is arranged at least partly in the space 84, the connecting elements 81, 82 are moved towards each other again. The second connecting element 82 preferably presses the contact element 4 of the lamp 2 against the contact member 83 of the greenhouse lighting fixture so as to achieve the required contact pressure.
In het uitvoeringsvoorbeeld van fig. 7 is het tweede aansluitelement 82 met de rest van het armatuurlichaam verbonden via een veer 85. Deze veer zorgt voor de vereiste contactdruk.In the exemplary embodiment of Fig. 7, the second connecting element 82 is connected to the rest of the luminaire body via a spring 85. This spring provides the required contact pressure.
1515
Verder is in het voorbeeld van fig. 7 de steun 40 voorzien van een blok 86 met een schuine kant 87. De veer 85 is in dit voorbeeld uitgevoerd als een gevouwen bladveer. De plaatsing van blok 86 en veer 85 ten opzichte van elkaar is zodanig dat zij met elkaar in 20 aangrijping komen als de steun 40 van zijn eerste stand naar zijn tweede stand wordt bewogen. Dit is getoond in fig. 8.Furthermore, in the example of Fig. 7, the support 40 is provided with a block 86 with an oblique side 87. The spring 85 in this example is designed as a folded leaf spring. The placement of block 86 and spring 85 relative to each other is such that they come into engagement with each other when the support 40 is moved from its first position to its second position. This is shown in FIG. 8.
Fig. 8A toont een deel van het kasverlichtingsarmatuur volgens fig.FIG. 8A shows a part of the greenhouse lighting fixture according to FIG.
7 met de steun 40 in de eerste stand. Een lamp 2 is op het 25 positioneringselement 41 aangebracht en wordt daarop vastgehouden door vasthoudmiddel 70.7 with the support 40 in the first position. A lamp 2 is mounted on the positioning element 41 and is held thereon by retaining means 70.
In de situatie van fig. 8B is de steun 40 om zijn draaipunten 42 in de richting van de tweede stand gezwenkt. De veer 85 is in 30 aangrijping gekomen met het blok 86. Voor de overzichtelijkheid is het vasthoudmiddel 70 niet meer getoond in fig. 8B en volgende. Deze is echter nog steeds aanwezig.In the situation of Fig. 8B, the support 40 is pivoted about its pivot points 42 in the direction of the second position. The spring 85 has come into engagement with the block 86. For the sake of clarity, the retaining means 70 is no longer shown in Fig. 8B et seq. However, this is still present.
In de situatie van fig. 8C is de steun nog iets verder in de 35 richting van de tweede stand gezwenkt. De veer 85 is door de hoekverdraaiing van de steun 40 en daardoor van het blok 86 in aangrijping gekomen met de schuine kant 87 van het blok 86. Hierdoor 1029324 -13- is de veer 85 ingedrukt, waardoor het tweede aansluitelement 82 weg j beweegt van het eerste aansluitelement 81. Hierdoor ontstaat een ruimte 84 tussen het eerste aansluitelement 81 en het tweede aansluitelement 82. Het contactorgaan 83 komt daarbij vrij te 5 liggen. Omdat zich in deze situatie veel onderdelen van het armatuurlichaam in de nabijheid van het vrije oppervlak van het contactorgaan 83 bevinden, is de kans dat iemand het contactorgaan onbedoeld aanraakt praktisch uitgesloten.In the situation of Fig. 8C, the support is pivoted a little further in the direction of the second position. The spring 85 has come into engagement with the oblique side 87 of the block 86 due to the angular rotation of the support 40 and thereby of the block 86. As a result, the spring 85 is depressed, whereby the second connecting element 82 moves away from j the first connecting element 81. This creates a space 84 between the first connecting element 81 and the second connecting element 82. The contact member 83 thereby becomes exposed. Because in this situation many parts of the luminaire body are in the vicinity of the free surface of the contact member 83, the chance of someone accidentally touching the contact member is practically excluded.
10 In de situatie van fig. 8D is de steun nog iets verder gezwenkt. Het contactelement 4 van de lamp 2 ligt nu in de ruimte 84 tussen het eerste aansluitelement 81 en het tweede aansluitelement 83.In the situation of Fig. 8D, the support is pivoted a little further. The contact element 4 of the lamp 2 now lies in the space 84 between the first connecting element 81 and the second connecting element 83.
Fig. 8E toont de steun 40 in de tweede stand. Deze stand verschilt 15 van de stand uit fig. 8D doordat de steun 40 een translatie heeft ondergaan in de richting van het draaipunt 42. Om dit mogelijk te maken is in de steun een sleufgat 88 voorzien.FIG. 8E shows the support 40 in the second position. This position differs from the position of Fig. 8D in that the support 40 has undergone a translation in the direction of the pivot 42. To make this possible, a slot 88 is provided in the support.
Door de translatie ligt het contactelement 4 van de lamp 2 aan tegen 20 het contactorgaan 83 van het kasverlichtingsarmatuur, waardoor de lamp 2 elektrisch is aangesloten. Het is mogelijk dat de veer 85 zodanig stijf wordt gekozen dat deze de translatie naar de tweede stand bewerkstelligt. Deze translatie kan echter ook handmatig worden gerealiseerd.As a result of the translation, the contact element 4 of the lamp 2 abuts the contact member 83 of the greenhouse lighting fixture, whereby the lamp 2 is electrically connected. It is possible that the spring 85 is selected to be stiff enough to effect translation to the second position. However, this translation can also be realized manually.
2525
Door de translatie kan tevens worden bewerkstelligd dat de steun 40 tegen de beugel 31 voor de reflector 30 aan komt te liggen. Hierdoor i | houdt het kasverlichtingsarmatuur minder invallend zonlicht tegen.The translation can also ensure that the support 40 comes to rest against the bracket 31 for the reflector 30. This way i | the greenhouse lighting fixture stops less incident sunlight.
30 Het zal voor de vakman duidelijk zijn dat bij het bewegen van de steun 40 van de tweede stand naar de eerste stand bovengenoemde stappen in omgekeerde volgorden en omgekeerde richting plaatsvinden.It will be clear to those skilled in the art that when moving the support 40 from the second position to the first position, the above steps take place in reverse order and in the reverse direction.
In fig. 8 wordt een roterende beweging gebruikt bij de verplaatsing 35 van de steun 40 van zijn eerste stand in de richting van zijn tweede stand. Als alternatief kan echter ook een translatie worden toegepast.In Fig. 8, a rotating movement is used in the displacement 35 of the support 40 from its first position in the direction of its second position. Alternatively, however, a translation can also be applied.
1029324 -14-1029324 -14-
In een derde, niet getoonde uitvoeringsvorm is de steun 40 losneembaar van het armatuurlichaam. Bij een dergelijke uitvoeringsvorm kan de lamp 2 voorgemonteerd worden in de steun 40, 5 bijvoorbeeld door een monteur aan een werkbank. Dit heeft als voordeel dat het plaatsen van de lamp in of op de steun 40 niet op hoogte hoeft plaats te vinden. Bij de voormontage wordt de lamp 2 gepositioneerd ten opzichte van de steun 40.In a third embodiment, not shown, the support 40 is detachable from the armature body. In such an embodiment, the lamp 2 can be pre-mounted in the support 40, 5, for example by a fitter on a workbench. This has the advantage that placing the lamp in or on the support 40 does not have to take place at height. During the pre-assembly, the lamp 2 is positioned relative to the support 40.
10 Na het voormonteren van de lamp 2 in de steun 40 wordt bij deze uitvoeringsvorm de steun 40 verbonden met het armatuurlichaam.After pre-mounting the lamp 2 in the support 40, in this embodiment the support 40 is connected to the luminaire body.
Hiertoe wordt de steun in een eerste stand gebracht ten opzichte van het armatuurlichaam. Door de steun 40 in deze eerste stand te brengen is de lamp 2 meteen gepositioneerd ten opzichte van het 15 armatuurlichaam.To this end, the support is brought into a first position relative to the armature body. By placing the support 40 in this first position, the lamp 2 is immediately positioned relative to the luminaire body.
Vervolgens wordt de steun 40 in een tweede stand gebracht ten opzichte van het armatuurlichaam, welke stand ervoor zorgt dat de door de steun gedragen en gepositioneerde lamp mechanisch gefixeerd 20 wordt ten opzichte van het armatuurlichaam.Subsequently, the support 40 is brought into a second position relative to the luminaire body, which position ensures that the lamp carried and positioned by the support is mechanically fixed relative to the luminaire body.
ii
Fig. 9 toont een volgende alternatieve uitvoeringsvorm van een j kasverlichtingsarmatuur volgens de uitvinding. Ook bij deze ! uitvoeringsvorm is ervoor gezorgd dat er geen gevaar bestaat voor 25 onbedoelde aanraking van het elektrische contactorgaan van het armatuur. Fig. 9 toont deze alternatieve uitvoeringsvorm in de geopende stand.FIG. 9 shows a further alternative embodiment of a greenhouse lighting fixture according to the invention. Also with this one! In this embodiment it is ensured that there is no risk of accidental contact of the electrical contact member of the fixture. FIG. 9 shows this alternative embodiment in the open position.
Fig. 10 toont, vergroot, detail A van fig. 9. De lamp 2 wordt bij 30 deze uitvoeringsvorm op de steun 40 vastgeklemd door middel van bladveren 90, die samen het vasthoudmiddel 70 vormen. In dit voorbeeld grijpen de bladveren 90 aan op de H-vormige knepen 5 van de lamp 2.FIG. 10 shows, enlarged, detail A of FIG. 9. In this embodiment, the lamp 2 is clamped onto the support 40 by means of leaf springs 90, which together form the retaining means 70. In this example, the leaf springs 90 engage on the H-shaped pin 5 of the lamp 2.
35 Het contactelement 4 van lamp 2 rust op draagelement 91. Dit draagelement 91 ondersteunt het contactelement 4 ten minste aan de uiteinden. Opstaande delen 92 van het draagelement 91 borgen hetThe contact element 4 of lamp 2 rests on support element 91. This support element 91 supports the contact element 4 at least at the ends. Upright parts 92 of the support element 91 secure it
1 0 2 Q O O A1 0 2 Q O O A
-15- contactelement 4 in dwarsrichting. De opstaande delen zijn onderbroken ter plaatse van het middelste deel van het contactelement 4 van de lamp 2.-15- contact element 4 in the transverse direction. The upright parts are interrupted at the center of the contact element 4 of the lamp 2.
5 Fig. 11 toont, vergroot en in dwarsdoorsnede, het aansluitsamenstel 93 van de uitvoeringsvorm van fig. 9. Dit is het deel van het armatuurlichaam dat voor de elektrische aansluiting zorgt.FIG. 11 shows, enlarged and in cross-section, the connection assembly 93 of the embodiment of FIG. 9. This is the part of the armature body that provides the electrical connection.
In deze uitvoeringsvorm omvat het aansluitsamenstel een 10 contactorgaan 50 dat door middel van een veer 94 tegen afscherming 96 wordt gedrukt. Afscherming 96 schermt het contactorgaan af, behalve ter plaatse van de uitsparing 95. De afscherming 96 heeft daarnaast twee uitsteeksels 97, die het vrij liggende deel 50* van het aansluitorgaan 50 verder afschermen.In this embodiment the connection assembly comprises a contact member 50 which is pressed against shielding 96 by means of a spring 94. Shielding 96 shields the contact member except at the location of the recess 95. The shielding 96 also has two protrusions 97, which further shield the exposed part 50 * of the connecting member 50.
1515
Als de steun 40 zich in de tweede stand bevindt, ligt het contactelement 4 van de lamp 2 in de uitsparing 95 en tegen het contactorgaan 50 aan. in fig. 11 is dit schematisch aangegeven met 4* .When the support 40 is in the second position, the contact element 4 of the lamp 2 lies in the recess 95 and abuts the contact member 50. in Fig. 11 this is schematically indicated by 4 *.
2020
In deze uitvoeringsvorm is het oppervlak van het vrij liggende deel 50* van contactorgaan 50 beperkt, en is het bovendien diep weggewerkt in de constructie van het armatuurlichaam. Hierdoor is de kans op onbedoelde aanraking van het vrij liggende deel 50* van het 25 contactorgaan 50 vrijwel nihil. Een voordeel van deze uitvoeringsvorm is dat de afscherming van het contactorgaan 50 zonder bewegende delen gerealiseerd is.In this embodiment the surface of the exposed part 50 * of contact member 50 is limited, and moreover it is deeply concealed in the construction of the luminaire body. As a result, the chance of unintended contact of the exposed part 50 * of the contact member 50 is virtually nil. An advantage of this embodiment is that the shielding of the contact member 50 is realized without moving parts.
i 10293241029324
Claims (35)
Priority Applications (6)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL1029324A NL1029324C1 (en) | 2005-06-23 | 2005-06-23 | Greenhouse lighting fitting for mounting an assimilation lamp in greenhouse, has lamp support movable to ensure that lamp is mechanically secured relative to fitting body |
| EA200700959A EA011335B1 (en) | 2004-10-29 | 2005-10-17 | Greenhouse lighting |
| EP05795731A EP1828676A1 (en) | 2004-10-29 | 2005-10-17 | Greenhouse lighting |
| PCT/NL2005/000746 WO2006046858A1 (en) | 2004-10-29 | 2005-10-17 | Greenhouse lighting |
| CA002585154A CA2585154A1 (en) | 2004-10-29 | 2005-10-17 | Greenhouse lighting |
| US11/718,128 US20090272030A1 (en) | 2004-10-29 | 2005-10-17 | Greenhouse lighting |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL1029324 | 2005-06-23 | ||
| NL1029324A NL1029324C1 (en) | 2005-06-23 | 2005-06-23 | Greenhouse lighting fitting for mounting an assimilation lamp in greenhouse, has lamp support movable to ensure that lamp is mechanically secured relative to fitting body |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| NL1029324C1 true NL1029324C1 (en) | 2006-12-28 |
Family
ID=37774871
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| NL1029324A NL1029324C1 (en) | 2004-10-29 | 2005-06-23 | Greenhouse lighting fitting for mounting an assimilation lamp in greenhouse, has lamp support movable to ensure that lamp is mechanically secured relative to fitting body |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| NL (1) | NL1029324C1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2008054197A1 (en) | 2006-10-30 | 2008-05-08 | Hortilux Schreder B.V. | Plant illumination device and greenhouse provided with a plant illuminating device |
| EP2393347A1 (en) * | 2009-02-04 | 2011-12-14 | AssimiLight Oy Ltd | Method and arrangement for illuminating greenhouse plants |
-
2005
- 2005-06-23 NL NL1029324A patent/NL1029324C1/en not_active IP Right Cessation
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2008054197A1 (en) | 2006-10-30 | 2008-05-08 | Hortilux Schreder B.V. | Plant illumination device and greenhouse provided with a plant illuminating device |
| EP2393347A1 (en) * | 2009-02-04 | 2011-12-14 | AssimiLight Oy Ltd | Method and arrangement for illuminating greenhouse plants |
| EP2393347A4 (en) * | 2009-02-04 | 2013-11-27 | Assimilight Oy Ltd | Method and arrangement for illuminating greenhouse plants |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5276988A (en) | Buffered attachment device | |
| CN215372316U (en) | Adjustable lamp assembly for vehicle | |
| JPS596119A (en) | Sun-visor | |
| ATE429798T1 (en) | ADJUSTABLE FLUORESCENT LIGHTING DEVICE | |
| NL1029324C1 (en) | Greenhouse lighting fitting for mounting an assimilation lamp in greenhouse, has lamp support movable to ensure that lamp is mechanically secured relative to fitting body | |
| KR20190049654A (en) | Mounting apparatus for edge type lighting | |
| EP0338614A1 (en) | Open roof construction for a vehicle | |
| GB2294089A (en) | Safety device | |
| NL1027379C2 (en) | Greenhouse lighting fitting for mounting an assimilation lamp in greenhouse, has lamp support movable to ensure that lamp is mechanically secured relative to fitting body | |
| DE3781552D1 (en) | MOUNTING FOOT FOR FIXING ELECTRICAL / ELECTRONIC COMPONENTS ON RAILS. | |
| EA011335B1 (en) | Greenhouse lighting | |
| CN108302438B (en) | Lighting module comprising at least one removable light source | |
| JP2812410B2 (en) | Free stop mechanism and image input device using the same | |
| JP7378289B2 (en) | Lighting equipment and lighting equipment | |
| JP6648077B2 (en) | lighting equipment | |
| JPH0753214Y2 (en) | lighting equipment | |
| KR20200082767A (en) | Zig for camera module manufacturing process | |
| KR100881096B1 (en) | Socket for holding backlight lamp | |
| JPH0511557Y2 (en) | ||
| CN212869494U (en) | Angle-adjustable LED clamp lamp | |
| CN217635489U (en) | Working lamp with gear adjustment | |
| JP2588032Y2 (en) | lighting equipment | |
| JP5288590B2 (en) | lighting equipment | |
| KR100751421B1 (en) | A fluorescent lamp socket | |
| JP2769414B2 (en) | Lighting fixture support device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| V1 | Lapsed because of non-payment of the annual fee |
Effective date: 20110101 |
|
| V4 | Lapsed because of reaching the maximum lifetime of a patent |
Effective date: 20110623 |