NL1028140C2

NL1028140C2 - Vibration device.

Info

Publication number: NL1028140C2
Application number: NL1028140A
Authority: NL
Inventors: Jan Robert Van Es
Original assignee: Dieseko Verhuur B V
Priority date: 2005-01-28
Filing date: 2005-01-28
Publication date: 2006-07-31
Also published as: EP1686215A2; EP1686215A3

Description

TrilinrichtingVibration device

De uitvinding heeft betrekking op een trilinrichting voor het in de bodem trillen van een buis, omvattende ten minste een trilbok, welke is uitgerust met ten minste twee roteerbare excentergewichten voor het opwekken van een tril-5 ling, en een kleminrichting voor het klemmend aan elkaar koppelen van het trilblok en de buis.The invention relates to a vibrating device for vibrating a tube in the ground, comprising at least one vibrating trestle, which is equipped with at least two rotatable eccentric weights for generating a vibrating element, and a clamping device for clamping each other connecting the vibrator and the tube.

Een dergelijke trilinrichting is bekend uit de praktijk en uit EP-B-0 524 056.Such a vibrating device is known from practice and from EP-B-0 524 056.

Met de bekende trilinrichting kunnen objecten de bo-10 dem worden ingebracht door de excentergewichten van het trilblok zodanig te verstellen dat de inrichting in trilling komt. Deze trilling wordt overgedragen op het object dat in bodem dient te worden gebracht.With the known vibrating device, objects can be introduced into the bottom by adjusting the eccentric weights of the vibrating block such that the device comes into vibration. This vibration is transmitted to the object to be brought into the soil.

De bekende trilinrichting wordt bijvoorbeeld ge-15 bruikt voor het aanbrengen van damwanden. De onderhavige uitvinding heeft echter betrekking op een dergelijke trilinrichting die gebruikt wordt voor het in de bodem trillen van een buis.The known vibrating device is for instance used for arranging sheet pile walls. However, the present invention relates to such a vibrating device that is used to vibrate a tube into the ground.

Ten behoeve van de overbrenging van de trilling van 20 de trilinrichting op de buis, is de bekende trilinrichting uitgerust met schaaldelen die klemmend om de buis kunnen worden aangebracht.For the purpose of transferring the vibration from the vibrating device to the tube, the known vibrating device is equipped with shell parts which can be clamped around the tube.

Nadelig aan de bekende trilinrichting is dat de constructie zeer gevoelig is voor maattoleranties en lasnaden 25 die zich aan de buitenomtrek van de buis kunnen bevinden. Excessieve slijtage kan hiervan een gevolg zijn.A drawback of the known vibrating device is that the construction is very sensitive to dimensional tolerances and weld seams which can be located on the outer circumference of the tube. Excessive wear may result.

Met de uitvinding is beoogd een trilinrichting te verschaffen waarbij dit probleem is tegengegaan.The object of the invention is to provide a vibrating device in which this problem is counteracted.

De trilinrichting volgens de uitvinding is er daar-30 toe door gekenmerkt dat de kleminrichting een klemketting omvat.The vibrating device according to the invention is therefore characterized in that the clamping device comprises a clamping chain.

Doordat de klemfunctie is afgeleid van de klemketting, is het probleem effectief opgelost. De klemketting kan zich eenvoudig aanpassen aan het maatverloop van de buis, 35 terwijl eventuele onregelmatigheden aan de omtrek van de buis, zoals gevormd door lasnaden, geen vat hebben op de 10281 40 2 klemfunctie die de ketting verschaft.Because the clamping function is derived from the clamping chain, the problem is effectively solved. The clamping chain can easily adapt to the dimension of the tube, while any irregularities on the circumference of the tube, such as formed by weld seams, have no bearing on the clamping function that the chain provides.

De beoogde voordelen van de uitvinding worden reeds bereikt in een uitvoeringsvorm van de trilinrichting die erdoor gekenmerkt is dat tijdens gebruik de klemketting klem-5 mend aanligt tegen ten minste een deel van de buisomtrek.The intended advantages of the invention are already achieved in an embodiment of the vibrating device which is characterized in that during use the clamping chain abuts against at least a part of the tube circumference.

Een voorkeursuitvoeringsvorm van de trilinrichting volgens de uitvinding bezit het kenmerk dat de klemketting een eerste uiteinde bezit dat een vast draaipunt op' de trilinrichting heeft, en een tweede uiteinde dat verstelbaar is 10 tussen een vrijgavestand waarin klemming van de klemketting op de buis afwezig is, en een klemstand waarin de klemketting klemmend aanligt tegen de buis.A preferred embodiment of the vibrating device according to the invention is characterized in that the clamping chain has a first end that has a fixed pivot on the vibrating device, and a second end that is adjustable between a release position in which clamping of the clamping chain on the tube is absent, and a clamping position in which the clamping chain abuts against the tube.

Deze uitvoeringsvorm is zeer eenvoudig in het gebruik en maakt een snel aankoppelen of loskoppelen van de 15 trilinrichting met de buis mogelijk.This embodiment is very easy to use and allows a quick connection or disconnection of the vibrator with the tube.

De zojuist bedoelde functie kan in het bijzonder eenvoudig worden gerealiseerd door de trilinrichting zo uit te voeren dat het tweede uiteinde van de klemketting gekoppeld is met een verstelcilinder.The function just mentioned can be realized in particular simply by designing the vibrating device in such a way that the second end of the clamping chain is coupled to an adjusting cylinder.

20 Overigens kan worden opgemerkt dat de trilinrichting kan zijn uitgerust met meer dan één trilblok, in het bijzonder met twee trilblokken die aan weerszijden van de buis gepositioneerd kunnen worden, zodat een symmetrische belasting van de buis wordt verkregen.Incidentally, it can be noted that the vibrating device can be equipped with more than one vibrating block, in particular with two vibrating blocks that can be positioned on either side of the tube, so that a symmetrical load on the tube is obtained.

25 Verder is wenselijk dat de kleminrichting twee klem- kettingen omvat die aan respectievelijk bovenzijde en onderzijde van de trilinrichting zijn geplaatst.Furthermore, it is desirable that the clamping device comprises two clamping chains which are placed on top and bottom of the vibrating device, respectively.

Dit verschaft een stabiele koppeling van trilinrichting en buis.This provides a stable coupling of vibrator and tube.

30 De uitvinding zal in het navolgende verder worden toegelicht aan de hand van de tekening van een de navolgende conclusies niet beperkend uitvoeringsvoorbeeld.The invention will be further elucidated hereinbelow on the basis of the drawing of an exemplary embodiment which is not restrictive of the following claims.

In de tekening toont: - figuur 1 in perspectivisch vooraanzicht een tril-35 inrichting volgens de uitvinding, terwijl deze klemmend is gekoppeld met een buis, en - figuur 2 een bovenaanzicht Van de in figuur 1 getoonde inrichting.In the drawing: - figure 1 shows a perspective front view of a vibrating device according to the invention, while it is clampingly coupled to a tube, and - figure 2 shows a top view of the device shown in figure 1.

1028140 31028140 3

In de figuren gebruikte gelijke verwijzingscijfers verwijzen naar dezelfde onderdelen.Identical reference numbers used in the figures refer to the same parts.

In figuur 1 is met verwijzingscijfer 1 de trilin-richting volgens de uitvinding aangeduid die is voorzien van 5 een links van een buis 2 gepositioneerd eerste trilblok 3 en een rechts van de buis 2 gepositioneerd tweede trilblok 4.In Fig. 1, reference numeral 1 designates the vibrating device according to the invention which is provided with a first vibrating block 3 positioned to the left of a tube 2 and a second vibrating block 4 positioned to the right of the tube 2.

Zoals hiervoor reeds toegelicht, kan een van deze beide tril-blokken 3, 4 ook afwezig zijn.As already explained above, one of these two vibrating blocks 3, 4 may also be absent.

Op voorde vakman geheel bekende wijze is ieder 10 trilblok 3, 4 uitgerust met ten minste twee roteerbare excen-tergewichten voor het opwekken van een trilling van het. trilblok 3, 4. Doorgaans bedraagt het aantal excentergewichten vier. Echter, er zijn ook trilblokken bekend die met grotere aantallen excentergewichten zijn uitgerust.In a manner well known to those skilled in the art, each vibration block 3, 4 is equipped with at least two rotatable eccentric weights for generating a vibration of the. vibrator block 3, 4. The number of eccentric weights is usually four. However, vibratory blocks are also known which are equipped with larger numbers of eccentric weights.

15 Wanneer, zoals in het getoonde geval, twee trilblok ken 3, 4 zijn toegepast, bestaat er tevens een koppeling in de aandrijving van de excentergewichten van de beide trilblokken 3,4. In figuur 1 is die koppeling gerealiseerd met de koppelas 5. ' j 20 Figuur 1 laat tevens zien dat de trilinrichting 1 is voorzien van een kleminrichting 6, 7 voor het klemmend aan elkaar koppelen van de trilblokken 3, 4 en de buis 2. Deze kleminrichting 6, 7 omvat bij voorkeur een eerste klemketting 6 aan de bovenzijde en een tweede klemketting 7 aan de onder-25 zijde van de trilinrichting 1.When, as in the case shown, two vibrating blocks 3, 4 are used, there is also a coupling in the drive of the eccentric weights of the two vibrating blocks 3,4. In Figure 1, that coupling is realized with the coupling shaft 5. Figure 1 also shows that the vibrating device 1 is provided with a clamping device 6, 7 for clamping the vibrating blocks 3, 4 and the tube 2 together clampingly. clamping device 6, 7 preferably comprises a first clamping chain 6 at the top and a second clamping chain 7 at the bottom of the vibrating device 1.

Figuur 2 laat de situatie zien dat tijdens gebruik de klemketting 6, 7 klemmend aanligt tegen ten minste een deel van de buitenomtrek van de buis 2.Figure 2 shows the situation that during use the clamping chain 6, 7 abuts against at least a part of the outer circumference of the tube 2.

Voorts is in figuur 2 duidelijk zichtbaar dat de 30 klemketting 6, 7 een eerste uiteinde 8 bezit dat een vast draaipunt op de trilinrichting 1 heeft en een tweede uiteinde 9 dat de klemketting 6, 7 koppelt met een verstelcilinder 10.Furthermore, it is clearly visible in Figure 2 that the clamping chain 6, 7 has a first end 8 which has a fixed pivot point on the vibrating device 1 and a second end 9 which couples the clamping chain 6, 7 to an adjusting cylinder 10.

Door verstelling van de verstelcilinder 10 kan het tweede uiteinde 9 eenvoudig versteld worden tussen enerzijds 35 een vrijgavestand waarin klemming van de klemketting 6, 7 op de buis 2 afwezig is en anderzijds de in figuur 2 getoonde klemstand waarin de klemketting 6, 7 klemmend aanligt tegen de buis 2.By adjusting the adjusting cylinder 10, the second end 9 can be easily adjusted between, on the one hand, a release position in which clamping of the clamping chain 6, 7 on the tube 2 is absent and, on the other hand, the clamping position shown in Figure 2, in which the clamping chain 6, 7 abuts against the tube 2.

1028140 41028140 4

Voor de goede orde wordt opgemerkt dat het getoonde uitvoeringsvoorbeeld uitsluitend dient ter toelichting van de navolgende conclusies zonder dat de conclusies beperkt geacht moeten worden tot het specifiek gegeven uitvoeringsvoorbeeld.For the sake of good order, it is noted that the exemplary embodiment shown serves solely to illustrate the following claims without the claims being considered to be limited to the specific exemplary embodiment given.

5 Het gegeven uitvoeringsvoorbeeld dient slechts ter opheldering van eventuele onduidelijkheden in deze conclusies zonder deze in enig opzicht te beperken.The given exemplary embodiment only serves to clarify any ambiguities in these claims without limiting them in any way.

10281401028140

Claims

A vibrating device (1) for vibrating a tube (2) in the ground, comprising at least one vibrating stand (3,4), which is provided with at least two rotatable eccentric weights for generating a vibration, and a clamping device (6,7) for clamping coupling of the vibrating block (3,4) and the tube (2) to each other, characterized in that the clamping device (6,7) comprises a clamping chain.

Vibrating device (1) according to claim 1, just. characterized in that during use, the clamping chain (6, 7) abuts against at least a part of the tube circumference.

Vibrating device (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the clamping chain (6, 7) has a first end (8) that has a fixed pivot point on the vibrating device, and a second end (9) that is adjustable between a release position in which clamping of the clamping chain (6, 7) on the tube (2) is absent, and a clamping position in which the clamping chain abuts the tube (2).

4. Vibrating device according to claim 3, characterized in that the second end (9) of the clamping chain (6, 7) is coupled to an adjusting cylinder (10).

Vibrating device according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping device comprises two clamping chains (6,7) which are placed on top and bottom of the vibrating device, respectively. 1028140