NL1027423C2 - Climate control device. - Google Patents
Climate control device. Download PDFInfo
- Publication number
- NL1027423C2 NL1027423C2 NL1027423A NL1027423A NL1027423C2 NL 1027423 C2 NL1027423 C2 NL 1027423C2 NL 1027423 A NL1027423 A NL 1027423A NL 1027423 A NL1027423 A NL 1027423A NL 1027423 C2 NL1027423 C2 NL 1027423C2
- Authority
- NL
- Netherlands
- Prior art keywords
- heat exchanger
- mast
- cooling
- heat
- wind power
- Prior art date
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K7/00—Constructional details common to different types of electric apparatus
- H05K7/20—Modifications to facilitate cooling, ventilating, or heating
- H05K7/20536—Modifications to facilitate cooling, ventilating, or heating for racks or cabinets of standardised dimensions, e.g. electronic racks for aircraft or telecommunication equipment
- H05K7/20627—Liquid coolant without phase change
- H05K7/20654—Liquid coolant without phase change within rooms for removing heat from cabinets
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F03D—WIND MOTORS
- F03D80/00—Details, components or accessories not provided for in groups F03D1/00 - F03D17/00
- F03D80/60—Cooling or heating of wind motors
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
- Y02E10/70—Wind energy
- Y02E10/72—Wind turbines with rotation axis in wind direction
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- Sustainable Energy (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Other Air-Conditioning Systems (AREA)
- Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
- Wind Motors (AREA)
Description
KlimaatregelingsinrichtingClimate control device
De uitvinding heeft betrekking op een klimaatregelingsinrichting met een aan een of meer te koelen warmtebronnen toegewezen eerste warmtewisselaarinrichting, waar-5 door voor de warmteafvoer een fluïdum-warmtedrager is geleid, die via een verbin-dingsleidingsinrichting voor het afkoelen aan een verdere warmtewisselaar-inrichting is toegevoerd of toegevoerd kan worden.The invention relates to a climate control device with a first heat exchanger device assigned to one or more heat sources to be cooled, through which a fluid heat carrier is guided for heat dissipation, which is connected to a further heat exchanger device via a connecting line device for cooling can be supplied or supplied.
Een dergelijke klimaatregelingsinrichting, zoals deze bijvoorbeeld in DE 19.609.794 Cl of in DE 19.817.917 C2 in verschillende uitvoering is aangegeven, dient 10 bijvoorbeeld om warmtebronnen van een elektrische besturingsinstallatie te koelen, die in een schakelkast of een schakelkastinrichting of een soortgelijké omsloten ruimte zijn aangebracht. Hierbij kan het ook om een bedieningskast respectievelijk een bedie-ningskastinrichting van een windkrachtinstallatie gaan. Steeds gaat het erom, de door de warmtebronnen gegenereerde warmte met een koelmiddel respectievelijk warmte-15 drager af te voeren, waarbij deze in een koelmiddelkringloop wordt geleid en in een warmtewisselaar zover wordt afgekoeld, dat hij door de warmtebronnen gegenereerde warmte opnieuw kan opnemen en hiervan weg kan transporteren. De warmtewisselaar voor het afkoelén van de warmtedrager is daarbij in de regel aan de bedieningskast of bij een terugkoelinstallatie in een afzonderlijke behuizing samen met verdere compo-20 nenten van een koelapparaat aangebracht en wordt voor het verlagen van de temperatuur van de warmtedrager door door middel van een ventilator getransporteerde omgevingslucht dóórstroomd, om de noodzakelijke effectiviteit voor het wegtransporteren van de warmte te waarborgen.Such an air-conditioning device, such as it is indicated in various embodiments in DE 19.609.794 C1 or in DE 19.817.917 C2, for example, serves to cool heat sources of an electrical control installation which is located in a switch cabinet or switch cabinet device or a similar enclosed space. are provided. This may also be a control box or a control box arrangement of a wind power installation. It is always a question of dissipating the heat generated by the heat sources with a coolant or heat carrier, whereby it is conducted in a coolant circuit and cooled in a heat exchanger so that it can re-absorb heat generated by the heat sources and can absorb it can transport away. The heat exchanger for cooling the heat carrier is generally arranged at the control box or in a separate cooling installation in a separate housing together with further components of a cooling device and is used for lowering the temperature of the heat carrier by means of ambient air conveyed through a fan to ensure the necessary effectiveness for transporting the heat away.
Duitse octrooiaanvrage DE 100.16.913 beschrijft een windkrachtinstallatie met 25 een mast, die voorzien is van een klimaatregelingsinrichting. De klimaatregelingsinrichting, die in de mast zelf (in- of uitwendig) ten minste één luchtkanaal omvat waardoor verwarmde lucht stroomt, geeft haar energie ten minste gedeeltelijk aan de mast-wand af. Verder zijn koelkanalen in de mastwand gevormd, waardoor de mast over een bepaald bereik dubbelwandig uitgevoerd is. Het door de koelkanalen geleide koelmedi-30 um wordt in het onderste bereik van de mast naar de verlieswarmte opwekkende warmtebron, zoals een transformator, geleid en kan anderzijds ook naar koelende componenten in een op de mast aangebrachte cabine geleid worden. Daarbij kunnen koelcircuits, die door de koelkanalen in de mastwand gevormd worden, voor het koelen van compo- 1027423 2 nenten van de cabine enerzijds en het koelen van elektrische componenten in het onderste bereik van de mast anderzijds gescheiden zijn ingericht Bij deze uitvoeringsvorm van de klimaatregelingsinrichting is de structuur van de mast zo gevormd, dat de koel-kanalen erin geïntegreerd zijn.German patent application DE 100.16.913 describes a wind power installation with a mast, which is provided with a climate control device. The air-conditioning device, which in the mast itself (internally or externally) comprises at least one air channel through which heated air flows, at least partially releases its energy to the mast wall. Furthermore, cooling channels are formed in the mast wall, as a result of which the mast has a double-walled design over a certain range. The cooling medium guided through the cooling channels is conducted in the lower region of the mast to the heat source generating heat, such as a transformer, and on the other hand can also be directed to cooling components in a cabin arranged on the mast. Cooling circuits which are formed by the cooling channels in the mast wall can herein be arranged separately for cooling components of the cabin on the one hand and cooling of electrical components in the lower region of the mast on the other hand. In this embodiment of the air-conditioning device the structure of the mast is shaped such that the cooling channels are integrated in it.
5 Duitse octrooiaanvrage DE 100.00.370 beschrijft een klimaatregelingsinrichting aan een koelmast van een windkrachtinstallatie, waarbij koelleidingen in het bovenste bereik van de mast spiraalvormig om de buitenwand van deze zijn aangelegd. De koelleidingen dienen voor het koelen van een generator in een op de mast geplaatste rotor-eenheid.German patent application DE 100.00.370 describes a climate control device on a cooling mast of a wind power installation, wherein cooling pipes in the upper region of the mast are spirally laid around the outer wall of these. The cooling pipes serve to cool a generator in a rotor unit placed on the mast.
10 Aan de uitvinding ligt de doelstelling ten grondslag een klimaatregelingsinrich ting beschikbaar te stellen, waarmee bij windkrachtinstallaties een koeling in bedie-ningskasten of dergelijke met zo min mogelijk benodigde energie en hoog rendement wordt bereiktThe invention is based on the object of providing a climate control device with which a cooling in control cabinets or the like with wind power installations with as little energy and high efficiency as possible is achieved
Deze doelstelling wordt met de maatregelen van conclusie 1 bereikt. Hierbij is 15 voorzien dat een aanbrenginrichting voor het bevestigen van de verdere, passief gekoelde warmtewisselaarinrichting aan de mast of een mastaanbouw van een wind-krachteenheid aanwezig is en dat de verbindingsleidingsinrichting in haar lengte voor het verbinden van de verdere warmtewisselaarinrichting met de aan het bodemgebied aangebrachte eerste warmtewisselaarinrichting is geconstrueerd en met aggregaten voor 20 het effectief transporteren van de warmtedrager van de eerste warmtewisselaarinrichting naar de verdere warmtewisselaarinrichting en terug bij de positionering hiervan in het bijzonder in het bovenste mastgebied is uitgerust.This objective is achieved with the measures of claim 1. It is provided here that an application device for attaching the further, passively cooled heat exchanger device to the mast or a moon structure of a wind power unit is present and that the connecting conduit device in its length for connecting the further heat exchanger device to the bottom area provided first heat exchanger device is constructed and equipped with aggregates for effectively transporting the heat carrier from the first heat exchanger device to the further heat exchanger device and back during its positioning, in particular in the upper mast region.
Met deze maatregelen wordt een klimaatregelingsinrichting beschikbaar gesteld, die in verbinding met een windkrachtinstallatie met relatief eenvoudige middelen toe-25 gepast kan worden en waarbij de warmtedragertemperatuur in de betreffende warmtewisselaar effectief zonder een bijbehorende ventilator wordt verlaagd. In het bijzonder bij aanwezige wind, wanneer voor de omzetting in elektrische energie relatief veel warmte in de bedieningskast optreedt, is gelijktijdig ook de koeling van de betreffende warmtedrager bijzonder hoog.With these measures, a climate control device is made available which can be used in connection with a wind power installation with relatively simple means and wherein the heat carrier temperature in the relevant heat exchanger is effectively lowered without an associated fan. Particularly with wind present, when a relatively large amount of heat occurs in the control box for the conversion into electrical energy, the cooling of the relevant heat carrier is also particularly high.
30 Een gunstige uitvoering voor het aanbrengen en omstromen van de betreffende warmtewisselaar bestaat eruit dat de verdere warmtewisselaarinrichting ten minste één ten minste gedeeltelijk rond de buitenzijde van de mast plaatsbaar en door middel van de aanbrenginrichting aanbrengbaar warmtewisselaardeel heeft 1 027-4 2 3 3A favorable embodiment for arranging and re-circulating the relevant heat exchanger consists in that the further heat exchanger device has at least one heat exchanger part that can be placed at least partially around the outside of the mast and which can be applied by means of the applicator device. 027-4 2 3 3
Voor het aanbrengen aan een geschikt mastsegment zijn de maatregelen van voordeel, dat het ten minste ene warmtewi sselaardeel een flexibele opneming met daarin gekronkeld aangebracht koelleidingssegment heeft of dat de opneming als in hoofdzaak overeenkomstig de buitenzijde van de mast gewelfd of welfbaar vormdeel is uit-5 gevoerd, waarin het koelleidingssegment is aangebracht Bij het omstromen heeft de wind een relatief hoge snelheid en de koeling is onafhankelijk van de windrichting.For fitting to a suitable mast segment, the measures are advantageous that the at least one heat exchanger part has a flexible receptacle with cooling conduit segment arranged therein wound or that the receptacle is curved or rollable as substantially in accordance with the outside of the mast. in which the cooling line segment is arranged When the water flows, the wind has a relatively high speed and the cooling is independent of the wind direction.
Om de doorstroming respectievelijk omstroming van de aan de mast aangebrachte warmtewisselaar gunstig te beïnvloeden en de volumestroom van de lucht te kunnen verhogen, bestaat een verdere voordelige maatregel eruit, dat voor het vormen van een 10 stromingskanaalinrichting voor omgevingslucht rond de verdere warmtewisselaarin-richting leiplaatsegmenten zijn voorzien. Gelijktijdig kunnen de leiplaatsegmenten ook dienen om de warmtewisselaar tegen zonne-instraling af te schennen.In order to have a favorable influence on the flow or flow of the heat exchanger arranged on the mast and to be able to increase the volume flow of the air, a further advantageous measure is that for the formation of a flow channel device for ambient air around the further heat exchanger device there are guide plate segments to provide. At the same time, the slate plate segments can also serve to shield the heat exchanger from solar radiation.
Een voordelige uitvoeringsvorm bestaat er daarbij uit dat de leiplaatsegmenten de verdere warmtewisselaarinrichting op de wijze van twee halve schalen omgeven en een 15 instroomopening en een uitstroomopening vrijlaten.An advantageous embodiment then consists in that the baffle plate segments surround the further heat exchanger device in the manner of two half-shells and release an inflow opening and an outflow opening.
Is voorzien dat de leiplaatsegmenten bovenste segmenten hebben, die voor het bevestigen aan een met de windrichting draaiende rotorbehuizing zijn uitgevoerd, dan wordt de met de leiplaatsegmenten bewerkstelligde omstroming van de warmtedrager op voordelige wijze op de windrichting nageregeld.If the guide plate segments are provided with upper segments which are designed for mounting on a rotor housing rotating with the wind direction, the flow of the heat carrier effected with the guide plate segments is advantageously adjusted to the wind direction.
20 Een voordelige aanbrenging voor het naregelen van de leiplaatsegmenten bestaat er verder uit dat de aanbrenginrichting ook ten minste één ten minste gedeeltelijk omlopend ringvormig respectievelijk ringsegmentvormig, aan de mast aangebracht of aan-brengbaar draagmiddel en daaraan in horizontaal vlak afrolbare, met de leiplaatsegmenten verbonden steunrollen heeft 25 Om de fluïdum-warmtedrager betrouwbaar door de verbindingsleidingsinrichting te voeren en de functie van het koelapparaat stabiel in stand te houden, is verder op voordelige wijze voorzien, dat de aggregaten in de heenvoerleiding van de verbindingsleidingsinrichting een terugloopblokkade en/of in de terugvoerleiding van de verbindingsleidingsinrichting een drukcompensatie hebben.An advantageous arrangement for post-adjusting the guide plate segments is furthermore that the mounting device also comprises at least one at least partially circumferentially annular or annular segment-shaped carrier means arranged on the mast and arranged thereto and supporting rollers connected thereto in horizontal plane and connected to the guide plate segments In order to reliably guide the fluid heat carrier through the connecting line device and to stably maintain the function of the cooling device, it is further advantageously provided that the aggregates in the return line of the connecting line device have a return block and / or in the return line of the connecting line device have a pressure compensation.
30 Voor de koeling van de warmtedrager is het verder van voordeel dat middelen voor het warmtegeleidend verbinden van de verbindingsleidingsinrichting met de buitenzijde van de mast aanwezig zijn. In het bijzonder is het daarbij gunstig wanneer de verbindingsleidingsinrichting op de noordzijde van de mast wordt gelegd.For cooling the heat carrier, it is furthermore advantageous that means for thermally conducting connection of the connecting conduit device to the outside of the mast are present. It is in particular advantageous here if the connecting line device is laid on the north side of the mast.
10274 23 410274 23 4
De toepassing van de klimaatregelingsinrichting bij een windkrachtinstallatie is in conclusie 10 kenbaar gemaakt.The use of the air-conditioning device in a wind power installation is disclosed in claim 10.
De uitvinding wordt hieronder aan de hand van uitvoeringsvoorbeelden met verwijzing naar de tekeningen nader uiteengezet.The invention is explained in more detail below with reference to exemplary embodiments with reference to the drawings.
5 Figuur IA toont een principeweergave van een opstelling van een klimaatrege lingsinrichting aan een windkrachtinstallatie,Figure 1A shows a principle view of an arrangement of a climate control device on a wind power installation,
Figuur 1B toont een aan de mast van de windkrachtinstallatie aangebrachte, door omgevingslucht omstroomde warmtewisselaar in doorsnede,Figure 1B shows a cross-sectioned heat exchanger mounted on the mast of the wind power installation,
Figuur IC toont een opbouw van een warmtewisselaar met flexibele opname, 10 Figuur 1D toont verschillende uitvoeringsvormen van een uit vormdelen in de vorm van cilindrische-ring-segmenten samengestelde warmtewisselaar in doorsnede,Figure 1C shows a structure of a heat exchanger with flexible accommodation, Figure 1D shows various embodiments of a heat exchanger composed of molded parts in the form of cylindrical ring segments in cross section,
Figuur 2 toont een schematische weergave van de klimaatregelingsinrichting in verbinding met de windkrachtinstallatie,Figure 2 shows a schematic representation of the air-conditioning device in connection with the wind power installation,
Figuur 3 toont een verdere weergave voor de opbouw en voor de opstelling van 15 de warmtewisselaar,Figure 3 shows a further representation for the construction and for the arrangement of the heat exchanger,
Figuren 4a) tot en met d) tonen verschillende weergaven voor het aanbrengen van leiplaatsegmenten in het gebied van de warmtewisselaar, enFigures 4a) to d) show different views for mounting guide plate segments in the area of the heat exchanger, and
Figuur 5a) en b) tonen een schematische weergave voor het opstellen van een verbindingsleidingsinrichting aan de- mast van de windkrachtinstallatie in doorsnede 20 respectievelijk in langsverioop.Figures 5a) and b) show a schematic representation for the arrangement of a connecting conduit device on the mast of the wind power installation in section 20 and in longitudinal direction, respectively.
Figuur IA toont een windkrachtinstallatie met een hieraan aangebrachte klimaatregelingsinrichting. De windkrachtinstallatie heeft een windkrachteenheid 40 met een op een mast 41 overeenkomstig de windrichting draaibaar aangebrachte rotor met omgevende rotorbehuizing 43 en een de rotor aandrijvend windrad 42 alsmede een bedie-25 ningskast 20 of een bedieningskastinrichting, waarin voor de omzetting en verdere verwelking van de elektrische energie of de installatiebesturing benodigde componenten zijn ondergebracht Aan de bedieningskast 20 is een koeleenheid 10 met ten minste één warmtewisselaar 11 voor het koelen van in de bedieningskast 20 aanwezige warmtebronnen aangebracht De warmtewisselaar 11 wordt door warme lucht uit de bedie-30 ningskast 20 doorstroomd, die door middel van een ventilator 13 (zie figuur 2) uit de bedieningskast 20 wordt aangetransporteerd, waardoor een door gekronkelde leidingen in de warmtewisselaar 11 geleid koelmiddel in de vorm van een fluïdum-warmtedrager op overeenkomstige wijze wordt verwarmd. Voor het koelen van de warmtedrager 10274 2 3 5 wordt deze eventueel via op zichzelf bij koelapparaten bekende verdere componenten, zoals compressor en condensor van een warmtedrager-koelinrichting 30 en een verbin-dingsleidingsinrichting 32 naar een verdere warmtewisselaar 31 geleid, om via deze de door de warmtebronnen opgenomen warmte aan de omgevingslucht af te geven. De 5 warmtewisselaar 31 is in het bovenste gebied van de mast 41 deze ten minste gedeelte lijk omgevend aangebracht, en via een de warmtedrager aanvoerende heenvoerleiding 32.1 en een de warmtedrager terugvoerende terugvoerleiding 32.2 met de koeleenheid 10 verbonden. Voor het transport van de warmtedrager naar de verdere warmtewisselaar 31 is een overeenkomstig krachtige circulatiepomp 12 (zie ook figuur 2) voorzien, 10 en in de heenvoerleiding 32.1 is een terugloopblokkade 33 aangebracht, terwijl in de terugvoerleiding 32.2 een drukcompensatie 34 is aangebracht, om de warmtedrager betrouwbaar naar de verdere warmtewisselaar 31 te leiden en een betrouwbare functionering van de koeleenheid 10 met de daarin aanwezige koelcomponenten te waarborgen, waarbij ook een vulsysteem respectievelijk drukcompensatie 35 behoort.Figure IA shows a wind power installation with a climate control device fitted to it. The wind power installation has a wind power unit 40 with a rotor rotatably mounted on a mast 41 in the wind direction with surrounding rotor housing 43 and a wind wheel driving the rotor 42, as well as a control box 20 or a control box device, in which for the conversion and further wilting of the electric energy or system control components required are accommodated On the control box 20 a cooling unit 10 with at least one heat exchanger 11 for cooling heat sources present in the control box 20 is arranged. The heat exchanger 11 is flowed through hot air from the control box 20, which is transported from the control box 20 by means of a fan 13 (see Figure 2), whereby a coolant in the form of a fluid heat carrier is passed through coiled pipes in the heat exchanger 11 in a corresponding manner. For cooling the heat carrier 10274 2 3 5 it is possibly via further components known per se to cooling devices, such as compressor and condenser, from a heat carrier cooling device 30 and a connecting line device 32 to a further heat exchanger 31, in order to to release the heat absorbed by the heat sources into the ambient air. The heat exchanger 31 is arranged in the upper region of the mast 41 at least partially surrounding it, and is connected to the cooling unit 10 via a return line 32.1 which supplies the heat carrier and a return line 32.2 which returns the heat carrier. For the transport of the heat carrier to the further heat exchanger 31, a correspondingly powerful circulation pump 12 (see also Figure 2) is provided, and a return block 32.1 is provided with a return block 33, while in the return line 32.2 a pressure compensation 34 is arranged around the reliably direct the heat carrier to the further heat exchanger 31 and ensure reliable operation of the cooling unit 10 with the cooling components present therein, which also includes a filling system or pressure compensation 35.
15 Zoals uit de figuren 1B, 1C en 1D te zien is, wordt de warmtewisselaar 31 met de daarin gekronkeld aangebrachte koelspiraal 31.1 rond de mast 41 geplaatst en daardoor gunstig door de omgevingslucht omstroomd respectievelijk doorstroomd, zoals figuur 1B schematisch toont Voor het opnemen van de koelspiraal 31.1 kan een flexibele op- t neming 31.2 met gunstige doorstromings- en warmtegeleidings- respectievelijk over-20 drachtseigenschappen zijn voorzien, zodat de koelspiraal 31.1 met de bij voorbeeld matvormig uitgevoerde flexibele opneming 31.2 eenvoudig rond het betreffende mast-segment 41 geplaatst en daaraan bevestigd kan worden. De mast 41 kan dan eveneens voor de warmteoverdracht worden benut Bij de in figuur 1D getoonde uitvoerings-voorbeelden zijn afzonderlijke segmenten van de warmtewisselaar 31 als in doorsnede 25 cirkelsegmentvormige vormdelen 31.3 uitgevoerd, die begrensd flexibel uitgevoerd kunnen zijn, om ze aan mastsegmenten met verschillende doorsnederadius te kunnen aanbrengen. De afzonderlijke segmenten van de vormdelen 31.3 kunnen bij het monteren op eenvoudige wijze met verbindingselementen en bijvoorbeeld insteekelementen voor de koelspiraal 31.1 met elkaar worden verbonden. Figuur 3 toont een verder voor-30 beeld voor een warmtewisselaar 31 met flexibele opneming 31.2, die op zichzelf in doorsnede meandervormig is uitgevoerd.As can be seen from Figs. 1B, 1C and 1D, the heat exchanger 31 with the cooling coil 31.1 arranged therein is placed around the mast 41 and is therefore favorably circulated or flowed through by the ambient air, as Fig. 1B shows schematically. cooling coil 31.1, a flexible receptacle 31.2 with favorable flow and heat conduction or transfer properties can be provided, so that the cooling coil 31.1 with the flexible receptacle 31.2, for example, designed in a matt form, is simply placed around the respective mast segment 41 and attached thereto. can become. The mast 41 can then also be utilized for heat transfer. In the exemplary embodiments shown in Figure 1D, individual segments of the heat exchanger 31 are designed as sectional shaped circular sections 31.3, which can be of flexible design, so as to be connected to mast segments with different cross-section radius. to be able to apply. When mounting, the individual segments of the molded parts 31.3 can be connected in a simple manner to connecting elements and, for example, plug-in elements for the cooling coil 31.1. Figure 3 shows a further example for a heat exchanger 31 with flexible receptacle 31.2, which in itself is of a cross-sectional shape.
Zoals de figuren 4a) tot en met 4d) tonen, kan de warmtewisselaar 31 door leipla-ten 36 respectievelijk leiplaatsegmenten worden omgeven, om verbeterde stromings- 1 0274 2 3 6 omstandigheden overeenkomstig de betreffende windrichting voor het koelen van de warmtewisselaar 31 te genereren en eventueel ook een afscherming tegen ongunstige zonne-instraling te bewerkstelligen. De leiplaten 36 kunnen door middel van een aan-brenginrichting 50 aan de mast 41 in horizontaal vlak draaibaar zijn aangebracht en 5 voor het draaien overeenkomstig de betreffende windrichting ofwel zelf met door de windstroming activeerbare steldelen zijn uitgerust ofwel met de rotorbehuizing 43 zijn gekoppeld. Zoals de figuren 4b) en 4c) laten zien, is daartoe aan de mast 41 ten minste één ten minste gedeeltelijk rondlopende steunring als draagmiddel 50.2 aangebracht, waarop de leiplaten 36 via steunrollen 50.1 draaibaar steunen. De leiplaten 36 respec-10 tievelijk leiplaatsegmenten dekken de warmtewisselaar 31 op twee zijden van de mast 41 schaalachtig af en vormen geschikte stromingskanalen voor de omgevingslucht, die door een naar de wind toegewende intreeopening binnenstroomt en op de van de wind afgewende zijde door een uitstroomopening uitstroomtAs Figs. 4a) to 4d), the heat exchanger 31 can be surrounded by guide plates 36 or guide plate segments, in order to generate improved flow conditions according to the respective wind direction for cooling the heat exchanger 31 and possibly also to provide protection against unfavorable solar radiation. The guide plates 36 can be arranged rotatably by means of a mounting device 50 on the mast 41 in the horizontal plane and for rotation in accordance with the relevant wind direction either be provided with adjusting parts that can be activated by the wind flow or be coupled to the rotor housing 43. As Figs. 4b) and 4c), to this end, at least one at least partially circulating support ring is provided on the mast 41 as support means 50.2, on which the guide plates 36 can be rotatably supported via support rollers 50.1. The guide plates 36 and guide plate segments cover the heat exchanger 31 on two sides of the mast 41 and form suitable flow channels for the ambient air, which flows in through an entrance opening facing the wind and which flows out through an outlet opening on the side facing away from the wind.
Zoals de figuren 5a) en b) tonen, kunnen de heenvoerleiding 32.1 en de terug-15 voerleiding 32.2 warmtegeleidend met het mastvlak zijn verbonden en zijn voor de koeling van de warmtedrager op voordelige wijze op de van de zon afgewende zijde van de mast 41 aangebracht Hierbij kan de mast zelf als koellichaam worden gebruikt zodat geen aanvullende warmtewisselaar noodzakelijk is.As Figs. 5a) and b), the return line 32.1 and the return line 32.2 can be heat conductively connected to the mast surface and are advantageously arranged on the side of the mast 41 remote from the sun for cooling the heat carrier. The mast itself can be used here as a heat sink so that no additional heat exchanger is required.
Met de beschreven opbouw van de klimaatregelingsinrichting ontstaat een effec-20 tieve koeling van de warmtedrager zonder een aan de verdere warmtewisselaar 31 toegewezen ventilator, waardoor energie voor het bedrijf van de klimaatregelingsinrich-ting wordt uitgespaard en wegens de passieve koeling een overeenkomstig hoge func-tiebetrouwbaarheid wordt bereikt. Daarbij is het gunstig dat het koelvermogen van de warmtewisselaar 31 evenredig aan de koelbehoefte van de besturingscomponenten is, 25 aangezien met verhoogde windsterkte niet alleen de elektrische energieomzetting en de daarmee gepaard gaande warmtehoeveelheid toenemen, maar ook het de warmtewisselaar 31 omstromende luchtvolume. De klimaatregelingsinrichting is in het bijzonder ook gunstig in verbinding met een terugkoelinrichting. Met slechts één klimaatregelingsinrichting van de beschreven soort kan ook een veelheid aangesloten verdere 30 warmtebronnen in verdere bedieningskasten met telkens bijbehorende en door het koelmiddel doorstroomde warmtewisselaars (11) worden gekoeld, waarbij in het bijzonder ook de verdere warmtewisselaar 31 met eenvoudige maatregelen op overeen- 10274 2 3 7 komstige wijze zodanig geconstrueerd kan worden dat deze een groot oppervlak beslaat 0 1 027423The described construction of the air-conditioning device results in effective cooling of the heat carrier without a fan assigned to the further heat exchanger 31, saving energy for the operation of the air-conditioning device and, due to passive cooling, a correspondingly high functional reliability is achieved. It is advantageous here that the cooling capacity of the heat exchanger 31 is proportional to the cooling requirement of the control components, since with increased wind strength not only the electrical energy conversion and the associated heat quantity increase, but also the air volume surrounding the heat exchanger 31. The air-conditioning device is in particular also advantageously in connection with a recooling device. With only one air-conditioning device of the type described, it is also possible to cool a plurality of connected further heat sources in further control cabinets, with respective associated heat exchangers (11) flowing through the coolant, in particular also the further heat exchanger 31 with simple measures corresponding to 10274 2 3 7 can be constructed in such a way that it covers a large area 0 1 027423
Claims (10)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10352023A DE10352023B4 (en) | 2003-11-07 | 2003-11-07 | Air conditioning device |
| DE10352023 | 2003-11-07 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| NL1027423A1 NL1027423A1 (en) | 2005-05-10 |
| NL1027423C2 true NL1027423C2 (en) | 2005-10-03 |
Family
ID=34584917
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| NL1027423A NL1027423C2 (en) | 2003-11-07 | 2004-11-04 | Climate control device. |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE10352023B4 (en) |
| DK (1) | DK200401563A (en) |
| NL (1) | NL1027423C2 (en) |
Families Citing this family (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7168251B1 (en) * | 2005-12-14 | 2007-01-30 | General Electric Company | Wind energy turbine |
| KR20090005082A (en) * | 2006-03-25 | 2009-01-12 | 클립퍼 윈드파워 테크놀로지 인코포레이티드 | Thermal management system for wind turbine |
| US7621720B2 (en) * | 2006-06-30 | 2009-11-24 | General Electric Company | Cooling device |
| BRPI0717365A2 (en) * | 2006-11-03 | 2013-10-15 | Vestas Wind Sys As | HEATING SYSTEM, WIND TURBINE OR INDUSTRIAL WIND PARK, METHOD FOR USING THE HEAT OF ONE OR MORE WIND TURBINE COMPONENTS, AND USE OF A METHOD. |
| MX2009004507A (en) * | 2006-11-03 | 2009-06-26 | Vestas Wind Sys As | A wind energy converter, a method and use hereof. |
| EP2078160A2 (en) | 2006-11-03 | 2009-07-15 | Vestas Wind Systems A/S | A wind energy converter, a wind turbine foundation, a method and use of a wind turbine foundation |
| CN101231040B (en) * | 2006-11-22 | 2011-08-10 | 骆芮 | Wind power central air-conditioning method |
| GR1006291B (en) * | 2007-02-22 | 2009-03-09 | Διονυσιος Χαραλαμπους Χοϊδας | Cooling device of wind power generator. |
| ES2330491B1 (en) * | 2007-05-25 | 2010-09-14 | GAMESA INNOVATION & TECHNOLOGY, S.L. | AIR CONDITIONING SYSTEM FOR AEROGENERATORS. |
| WO2009056156A2 (en) * | 2007-10-31 | 2009-05-07 | Powerwind Gmbh | Wind-power system |
| DE102007054215A1 (en) * | 2007-11-12 | 2009-05-20 | Repower Systems Ag | Wind energy plant with heating device |
| WO2010085963A2 (en) * | 2009-01-30 | 2010-08-05 | Vestas Wind Systems A/S | Wind turbine nacelle with cooler top |
| WO2011051391A2 (en) * | 2009-10-28 | 2011-05-05 | Vestas Wind Systems A/S | A cooling system for a wind turbine |
| CN102269134A (en) * | 2011-06-08 | 2011-12-07 | 新乡豫新车辆换热设备股份有限公司 | Natural cooling heat exchange device for water-cooling system of wind power generating unit |
| DE102011107013A1 (en) * | 2011-07-09 | 2013-01-10 | Hydac Cooling Gmbh | Cooling device for wind turbines |
| DE102015217035A1 (en) | 2015-09-04 | 2017-03-09 | Wobben Properties Gmbh | Wind turbine and method for controlling cooling of a wind turbine |
| CN111351122B (en) * | 2020-03-09 | 2021-09-21 | 中国科学院工程热物理研究所 | External wind-heat unit of evaporimeter and wind energy power system |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19609794C1 (en) * | 1996-03-13 | 1997-09-18 | Loh Kg Rittal Werk | Control cabinet with cabinet door and cooling device |
| DE19817917A1 (en) * | 1998-04-17 | 1999-10-28 | Loh Kg Rittal Werk | Casing for housing electrical or electronic switch units |
| DE10000370A1 (en) * | 2000-01-07 | 2001-07-12 | Aloys Wobben | Wind power plant with completely closed or at least partly closed cooling circuit with which heat to be abstracted from cooling circuit is transmitted to wind power plant across tower or nacelle |
| DE10016913A1 (en) * | 2000-04-05 | 2001-10-18 | Aerodyn Eng Gmbh | Offshore wind turbine with a heat exchanger system |
-
2003
- 2003-11-07 DE DE10352023A patent/DE10352023B4/en not_active Expired - Fee Related
-
2004
- 2004-10-12 DK DK200401563A patent/DK200401563A/en not_active Application Discontinuation
- 2004-11-04 NL NL1027423A patent/NL1027423C2/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19609794C1 (en) * | 1996-03-13 | 1997-09-18 | Loh Kg Rittal Werk | Control cabinet with cabinet door and cooling device |
| DE19817917A1 (en) * | 1998-04-17 | 1999-10-28 | Loh Kg Rittal Werk | Casing for housing electrical or electronic switch units |
| DE10000370A1 (en) * | 2000-01-07 | 2001-07-12 | Aloys Wobben | Wind power plant with completely closed or at least partly closed cooling circuit with which heat to be abstracted from cooling circuit is transmitted to wind power plant across tower or nacelle |
| DE10016913A1 (en) * | 2000-04-05 | 2001-10-18 | Aerodyn Eng Gmbh | Offshore wind turbine with a heat exchanger system |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DK200401563A (en) | 2005-05-08 |
| DE10352023B4 (en) | 2010-12-30 |
| NL1027423A1 (en) | 2005-05-10 |
| DE10352023A1 (en) | 2005-06-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| NL1027423C2 (en) | Climate control device. | |
| US8319362B2 (en) | Wind power turbine with a cooling system | |
| CA2646820C (en) | Heat tracing apparatus with heat-driven pumping system | |
| JP2009531579A (en) | Thermal management system for wind turbine | |
| ES2806028T3 (en) | Temperature equalization device that projects fluid for heat conduction used in equipment | |
| CN102834688A (en) | Phase change cooler and electronic equipment provided with same | |
| WO2009151434A1 (en) | Elevator machine motor and drive and cooling thereof | |
| WO2010027311A1 (en) | A cooling system for electronic devices and a cabinet including such a system | |
| US9386728B2 (en) | Server and method for cooling a server | |
| US20070221446A1 (en) | Power supply unit for an electrical appliance and method for making electrical power available at components of an electrical appliance | |
| JP2000236106A (en) | Solar battery module | |
| ES2357294T3 (en) | MOBILE LINK TERMINAL VIA SATELLITE. | |
| KR20110117639A (en) | Outdoor cabinet with deal body type cover | |
| JP2014512680A (en) | Cooling device for electronic components and / or electronic assemblies | |
| KR101773288B1 (en) | Energy managent system for controlling heat transfer | |
| CN109924992B (en) | Cooling system of X-ray detector and X-ray imaging system | |
| EP2332758B1 (en) | Vehicle air conditioning system | |
| WO2011007224A2 (en) | Low cost, high thermal conductivity heat flux transporter | |
| CN104641546A (en) | Air-cooled thermoelectric power generation apparatus and solar thermal power generation apparatus using air-cooled thermoelectric power generation apparatus | |
| CN205714603U (en) | Wind-driven generator circulating water cooling device | |
| CN220585801U (en) | External redundant backup power supply | |
| KR20200047927A (en) | Power generating apparatus using solar heat | |
| CN212138162U (en) | Communication case with better heat dissipation effect | |
| CN213482824U (en) | Computer water-cooling heat abstractor | |
| CN220965451U (en) | Dustproof power supply equipment shell |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| AD1A | A request for search or an international type search has been filed | ||
| RD2N | Patents in respect of which a decision has been taken or a report has been made (novelty report) |
Effective date: 20050727 |
|
| PD2B | A search report has been drawn up | ||
| MM | Lapsed because of non-payment of the annual fee |
Effective date: 20211201 |