NL1027301C2 - New tropane derivatives, useful to treat e.g. retrovirus infections, inflammatory diseases, multiple sclerosis, rheumatoid arthritis and graft rejection, are chemokine-5 receptor modulators - Google Patents

New tropane derivatives, useful to treat e.g. retrovirus infections, inflammatory diseases, multiple sclerosis, rheumatoid arthritis and graft rejection, are chemokine-5 receptor modulators Download PDF

Info

Publication number
NL1027301C2
NL1027301C2 NL1027301A NL1027301A NL1027301C2 NL 1027301 C2 NL1027301 C2 NL 1027301C2 NL 1027301 A NL1027301 A NL 1027301A NL 1027301 A NL1027301 A NL 1027301A NL 1027301 C2 NL1027301 C2 NL 1027301C2
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
formula
compound
methyl
azabicyclo
endo
Prior art date
Application number
NL1027301A
Other languages
Dutch (nl)
Other versions
NL1027301A1 (en
Inventor
Paul Anthony Stupple
Original Assignee
Pfizer
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GB0325020A external-priority patent/GB0325020D0/en
Priority claimed from GB0418566A external-priority patent/GB0418566D0/en
Application filed by Pfizer filed Critical Pfizer
Publication of NL1027301A1 publication Critical patent/NL1027301A1/en
Application granted granted Critical
Publication of NL1027301C2 publication Critical patent/NL1027301C2/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D519/00Heterocyclic compounds containing more than one system of two or more relevant hetero rings condensed among themselves or condensed with a common carbocyclic ring system not provided for in groups C07D453/00 or C07D455/00

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

Tropane derivatives (I) are new. Tropane derivatives of formula (I) and their salts, solvates and derivatives are new. [Image] R 1>1-6C alkyl; and R 2>1-6C alkyl or 3-7C cycloalkyl (alkyl is optionally substituted by CF 3). Independent claims are included for: (1) preparation of (I); and (2) intermediates of formulae (II), (IV), (VI), (VII), (XVI), (XVII), (XVIII), (XX) and (XXIII). [Image] ACTIVITY : Anti-HIV; Virucide; Antiinflammatory; Neuroprotective; Antiarthritic; Antirheumatic; Immunosuppressive; Gastrointestinal-Gen.; Cytostatic; Gynecological; Antidiabetic; Nephrotropic; Respiratory-Gen.; Cardiant; Antipsoriatic; Cerebroprotective; Vasotropic; Anorectic; CNS-Gen.; Antiarteriosclerotic; Dermatological; Analgesic; Tranquilizer; Antimicrobial; Hepatotropic; Antibacterial. MECHANISM OF ACTION : Chemokine-5 (CCR-5) receptor modulator. (I) were tested for its chemokine-5 receptor modulatory activity in chinese hamster ovary cells using intracellular calcium mobilization assay. The results showed that the median inhibitory concentration of tert-butyl-3-endo-[(3-nitro-4-pyridinyl)amino]-8-azabicyclo[3.2.1]octane-8-carboxylate was 2.7 nM.

Description

r - *r - *

5 TROPAANDERIVATEN5 TROPAN DERIVATIVES

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op tro-paanderivaten, op werkwijzen voor de bereiding daarvan, op preparaten die tropaanderivaten bevatten en op het gebruik 10 daarvan.The present invention relates to tropane derivatives, to methods for their preparation, to compositions containing tropane derivatives, and to the use thereof.

Meer in het bijzonder heeft de onderhavige uitvinding betrekking op het gebruik van 8-azabicyclo[3.2.l]octaan-derivaten bij de behandeling van een verscheidenheid aan aandoeningen, onder meer diegene waarbij de modulatie, in 15 het bijzonder antagonisme, van chemokihe-CCR5-receptoren een rol speelt. Zo zijn. verbindingen van de uitvinding i bruikbaar bij de behandeling van HIV, zoals HIV-1, en genetisch verwante retrovirale infecties (en het resulterende verkregen immuundeficiëntiesyndroom, AIDS), en ontste-20 kingsziekten.More specifically, the present invention relates to the use of 8-azabicyclo [3.2.1] octane derivatives in the treatment of a variety of conditions, including those in which the modulation, in particular antagonism, of chemokihe CCR5 receptors play a role. Be like that. compounds of the invention useful in the treatment of HIV, such as HIV-1, and genetically related retroviral infections (and the resulting immune deficiency syndrome, AIDS), and inflammatory diseases.

De naam "chemokine" is een afkorting van "chemotacti-sche cytojcines". De chemokines vormen een grote familie van eiwitten die belangrijke structurele kenmerken gemeenschappelijk hebben en die het vermogen bezitten om leiiko-25 cyten aan te trekken. Als chemotactische factoren voor leukocyten spelen chemokines een onmisbare rol bij de aantrekking van leukocyten naar verschillende weefsels van het lichaam, een proces dat essentieel is voor zowel ontsteking alsook voor de respons van het lichaam op infec-30 tie. Omdat chemokines en hun receptoren een centrale rol spelen in de pathofysiologie van ontstekings- en infectieziekten zijn middelen met een modulerende, bij voorkeur antagonistische, werking op de activiteit van chemokines en hun receptoren bruikbaar voor de therapeutische behan-35 deling van dergelijke ontstekings- en infectieziekten.The name "chemokine" is an abbreviation for "chemotactic cytojcin". The chemokines form a large family of proteins that share important structural characteristics and that have the ability to attract leiiko cytes. As chemotactic factors for leukocytes, chemokines play an indispensable role in attracting leukocytes to different tissues of the body, a process that is essential for both inflammation and for the body's response to infection. Because chemokines and their receptors play a central role in the pathophysiology of inflammatory and infectious diseases, agents with a modulating, preferably antagonistic, activity on the activity of chemokines and their receptors are useful for the therapeutic treatment of such inflammatory and infectious diseases. .

De chemokinereceptor CCR5 is in het bijzonder van belang in de context van behandeling van ontstekings- en in- 1027301 t * 2 fectieziekten. CCR5 is een receptor voor chemokines, met name voor de macrofaag-ontstekingseiwitten (MIP) die worden aangéduid als ΜΙΡ-Ια en MIP-Ιβ, en voor een eiwit dat wordt gereguleerd bij activatie en normaal door T-cellen 5 tot expressie wordt gebracht en wordt uitgescheiden (regu-lated upon activation and normal T-cell expressed and se-creted, RANTES).The chemokine receptor CCR5 is of particular interest in the context of treatment of inflammatory and infectious diseases. CCR5 is a receptor for chemokines, in particular for the macrophage inflammatory proteins (MIP) that are designated as ΜΙΡ-Ια and MIP-Ιβ, and for a protein that is regulated upon activation and is normally expressed by T cells 5 and is excreted (regulated upon activation and normal T-cell expressed and sequenced, RANTES).

Wij hebben nu een groep verbindingen gevonden die krachtige en selectieve modulatoren, met name antagonis- 10 ten, zijn van de CCR5-receptor.We have now found a group of compounds that are potent and selective modulators, in particular antagonists, of the CCR5 receptor.

Volgens een eerste aspect van de onderhavige uitvin-dinig wordt een verbinding verschaft met de formule (I) /According to a first aspect of the present invention, there is provided a compound of the formula (I) /

15 k “NsN15 k “NsN

TT -T « 0 Q.TT -T «0 Q.

20 liï!5sX^F20 li * 5s × ^ F

of een farmaceutisch aanvaardbaar zout, solvaat of derivaat daarvan, waarbij: R1 staat voor (C1-C6) alkyl; en 25 R2 staat voor (Ci-Ce) alkyl of (C3-C7) cycloalkyl, waar bij de alkyl eventueel is gesubstitueerd met. CF3.or a pharmaceutically acceptable salt, solvate or derivative thereof, wherein: R 1 represents (C 1 -C 6) alkyl; and R 2 represents (C 1 -C 6) alkyl or (C 3 -C 7) cycloalkyl, wherein the alkyl is optionally substituted with. CF3.

De term "alkyl" als groep of deel van een groep omvat zowel onvertakte als vertakte groepen. Voorbeelden van alkyl zijn onder meer methyl, ethyl, n-propyl, i-propyl, .The term "alkyl" as a group or part of a group includes both branched and branched groups. Examples of alkyl include methyl, ethyl, n-propyl, i-propyl,.

30 n-butyl, i-butyl, sec-butyl en t-butyl. De term " (C3-C7)cycloalkyl" betekent cyclopropyl, cyclobutyl, cyclopen-tyl, cyclohexyl of cycloheptyl.N-butyl, i-butyl, sec-butyl and t-butyl. The term "(C 3 -C 7) cycloalkyl" means cyclopropyl, cyclobutyl, cyclopentyl, cyclohexyl or cycloheptyl.

In één uitvoeringsvorm staat Rl voor (C1-C4)alkyl.In one embodiment, R 1 represents (C 1 -C 4) alkyl.

In een verdere uitvoeringsvorm staat R1 voor methyl.In a further embodiment, R1 stands for methyl.

35 In een verdere uitvoeringsvorm staat R2 voor (Cj- C<)alkyl eventueel gesubstitueerd met CF3.In a further embodiment, R 2 represents (C 1 -C 4) alkyl optionally substituted with CF 3.

10273 u 1 t Λ 310273 1 t 3

In een verdere uitvoeringsvorm staat R2 voor cyclopro-pyl of cyclobutyl.In a further embodiment, R2 represents cyclopropyl or cyclobutyl.

In een verdere uitvoeringsvorm staat R2 voor methyl, ethyl of i-propyl.In a further embodiment, R2 represents methyl, ethyl or i-propyl.

5 Verder zij begrepen dat de uitvinding alle combinaties van uitvoeringsvormen van de uitvinding zoals hierbo- j ven beschreven omvat, die consistent zijn met de definitie i van verbindingen met de formule (I),It is further understood that the invention includes all combinations of embodiments of the invention as described above that are consistent with the definition of compounds of formula (I),

De verbindingen van de uitvinding omvatten verbindin-10 gen met de formule (I) en farmaceutisch aanvaardbare zouten, solvaten of derivaten daarvan (waarbij derivaten onder meer complexen, voorlopergeneesmiddelen. en isotöopge-labelde verbindingen omvat, evenals zouten en solvaten daarvan) . In een verdere uitvoeringsvorm zijn de verbin-15 dingen van de uitvinding de verbindingen met de formule (I) en farmaceutisch aanvaardbare zouten en solvaten daarvan, in het bijzonder de verbindingen met de formule (I).The compounds of the invention include compounds of the formula (I) and pharmaceutically acceptable salts, solvates or derivatives thereof (wherein derivatives include complexes, precursor drugs, and isotopically-labeled compounds, as well as salts and solvates thereof). In a further embodiment, the compounds of the invention are the compounds of the formula (I) and pharmaceutically acceptable salts and solvates thereof, in particular the compounds of the formula (I).

Er zij begrepen dat de voornoemde verbindingen van de uitvinding ook polymorfen en Isomeren daarvan omvatten.It is understood that the aforementioned compounds of the invention also include polymorphs and isomers thereof.

20 Farmaceutisch aanvaardbare zouten van de verbindingen met de formule (I) zijn onder meer de zure additie- en ba-sezouten daarvan.Pharmaceutically acceptable salts of the compounds of formula (I) include the acid addition and base salts thereof.

Geschikte zure additiezouten worden gevormd uit zuren die non-toxische zouten vormen. Voorbeelden zijn onder 25 meer acetaat, aspartaat-, benzoaat-, besylaat-, bicarbo- naat-, bisulfaat-, boraat-, bromide, camsylaat-, carbo-naat-, chloride, citraat-, edisylaat-, esylaat-, formaat-, fumaraat-, gluceptaat-, gluconaat-, glucuronaat-, hexaflu-orfosfaat-, hibenzaat-, hydrobromide-, hydrochloride-, hy-30 drojodide-, jodide-, isethionaat-, lactaat-, malaat-, raa-leaat-, malonaat-, mesylaat-, methylsulfaat-, naftylaat-, 2-napsylaat-, nicotinaat-, nitraat-, orotaat-, oxalaat-, palmitaat-, pamoaat-, fos- faat/waterstoffosfaat/diwaterstoffosfaat-, saccharaat-, 35 stearaat-, succinaat-, sulfaat-, tartraat-, tosylaat- en trifluoracetaatzouten.Suitable acid addition salts are formed from acids that form non-toxic salts. Examples include acetate, aspartate, benzoate, besylate, bicarbonate, bisulfate, borate, bromide, camsylate, carbonate, chloride, citrate, edisylate, esylate, formate , fumarate, glucepatate, gluconate, glucuronate, hexafluorophosphate, hibenzate, hydrobromide, hydrochloride, hydroiodide, iodide, isethionate, lactate, malate, raa-leaat, malonate, mesylate, methyl sulfate, naphthylate, 2-napsylate, nicotinate, nitrate, orotate, oxalate, palmitate, pamoate, phosphate / hydrogen phosphate / dihydrogen phosphate, saccharate, stearate, , succinate, sulfate, tartrate, tosylate and trifluoroacetate salts.

1027301 i * 41027301 * 4

Geschikte basezouten worden gevormd met basen die niet-toxische zouten vormen. Voorbeelden zijn onder meer de aluminium-, arginine-, benzathine-, calcium-, choline-, diethylamine-, diolamine-, glycine-, lysine-, magnesium-, 5 meglumine-, olamine-, kalium-, natrium-, tromethamine- en zinkzouten. Zie voor een overzicht van geschikte zouten "Handbook of Pharmaceutical Salts: Properties, Selection, and Use" door Stahl en Wermuth (Wiley-VCH, Weinheim, Duitsland, 2002).Suitable base salts are formed with bases that form non-toxic salts. Examples include the aluminum, arginine, benzathine, calcium, choline, diethylamine, diolamine, glycine, lysine, magnesium, 5 meglumin, olamine, potassium, sodium, tromethamine, and zinc salts. For an overview of suitable salts, see "Handbook of Pharmaceutical Salts: Properties, Selection, and Use" by Stahl and Wermuth (Wiley-VCH, Weinheim, Germany, 2002).

10 Farmaceutisch aanvaardbare zouten van verbindingen van formulering (I) kunnen worden bereid door middel van één of meer van drie werkwijzen: (i) door de verbinding met de formule (I) te laten reageren met het gewenste zuur; 15 (ii) door een zuur- of baselabiele beschermende groep te verwijderen van een geschikte voorloper van de verbinding met de formule (I) of door ringopening van een geschikte cyclische voorloper, bijvoorbeeld een lacton of lactam, met gebruikmaking van het gewenste 20 zuur; of (iii) door het ene zout van de verbinding met de formule (I) om te zetten in een ander zout door middel van reactie met een geschikt zuur door middel van een geschikte ionenwisselingskolom.Pharmaceutically acceptable salts of compounds of formulation (I) can be prepared by one or more of three methods: (i) by reacting the compound of formula (I) with the desired acid; (Ii) by removing an acid or base labile protecting group from a suitable precursor of the compound of formula (I) or by ring-opening a suitable cyclic precursor, for example a lactone or lactam, using the desired acid; or (iii) by converting one salt of the compound of formula (I) to another salt by reaction with a suitable acid by means of a suitable ion exchange column.

25 Alle drie reacties worden typischerwijs uitgevoerd in oplossing. Het zout kan uit oplossing precipiteren en worden verzameld door middel van filtratie of kan worden gewonnen door middel van verdamping van het oplosmiddel. De mate van ionisatie in het zout kan variëren van volledig 30 geïoniseerd tot vrijwel niet-geïoniseerd.All three reactions are typically carried out in solution. The salt can precipitate from solution and be collected by filtration or can be recovered by evaporation of the solvent. The degree of ionization in the salt can vary from fully ionized to virtually non-ionized.

De verbindingen van de uitvinding kunnen bestaan in zowel ongesulvateerde als gesolvateerde vormen. De term "solvaat" wordt hier gebruikt om een moleculair complex te beschrijven dat de verbinding van de uitvinding omvat plus 35 één of meer farmaceutisch aanvaardbare oplosmiddelmolecu-len, bijvoorbeeld ethanol. De term "hydraat" wordt gebruikt wanneer het oplosmiddel water is.The compounds of the invention can exist in both unsulvated and solvated forms. The term "solvate" is used herein to describe a molecular complex comprising the compound of the invention plus one or more pharmaceutically acceptable solvent molecules, e.g., ethanol. The term "hydrate" is used when the solvent is water.

1027301 I $ 51027301 $ 5

Complexen zijn onder meer clathraten, i.e. geneesmid-del-gastheer-inclusiecomplexen waarin, in tegenstelling tot de voornoemde solvaten, het geneesmiddel en de gastheer aanwezig zijn in stoichiometrische of niet-5 stoichiometrische hoeveelheden. Ook vallen hieronder complexen van het farmaceutische geneesmiddel die twee of meer organische en/of anorganische bestanddelen bevatten, in stoichiometrische of niet-stoichiometrische hoeveelheden. De resulterende complexen kunnen geïoniseerd, gedeel-10 telijk geïoniseerd of niet-geïoniseerd zijn. Zie voor een overzicht van dergelijke complexen J Pharra Sci, 64 (8), 1269-1288 door Haleblian (augustus 1975).Complexes include clathrates, i.e., drug-host-inclusion complexes in which, unlike the aforementioned solvates, the drug and the host are present in stoichiometric or non-stoichiometric amounts. Also included are complexes of the pharmaceutical drug that contain two or more organic and / or inorganic components, in stoichiometric or non-stoichiometric amounts. The resulting complexes can be ionized, partially ionized or non-ionized. For an overview of such complexes, see J Pharra Sci, 64 (8), 1269-1288 by Haleblian (August 1975).

De verbindingen van de onderhavige uitvinding kunnen het vermogen hebben om te kristalliseren in meer dan één 15 vorm, een eigenschap die bekend staat als polymorfisme, en al dergelijke polymorfe vormen ("polymorfen1?) vallen binnen de strekking van de uitvinding. Polymorfisme kan in het algemeen optreden als respons op veranderingen in de temperatuur of de druk of beide, en kan ook het gevolg 20 zijn van variaties in het kristallisatieproces. Polymorfen kunnen van elkaar worden onderscheiden aan de hand van verscheidene fysische eigenschappen, en gewoonlijk worden de Röntgendiffractiepatronen, oplosbaarheidsgedrag en smeltpunt van de verbinding gebruikt om polymorfen van el-25 kaar te onderscheiden.The compounds of the present invention may have the ability to crystallize in more than one form, a property known as polymorphism, and all such polymorphic forms ("polymorphs") are within the scope of the invention. generally occur in response to changes in temperature or pressure or both, and may also be due to variations in the crystallization process Polymorphs can be distinguished from each other by various physical properties, and usually the X-ray diffraction patterns, solubility behavior and melting point of the compound used to distinguish polymorphs from each other.

Bepaalde derivaten van verbindingen met de formule (I) die zelf weinig of geen farmacologische activiteit kunnen hebben kunnen, indien toegediend in of op het lichaam, worden omgezet tot verbindingen met de formule (I) 30 met de gewenste activiteit, bijvoorbeeld door middel van hydrolytische klieving. Dergelijke derivaten worden aangeduid als "geneesmiddelvoorlopers". Verder informatie aangaande het gebruik van geneesmiddelvoorlopers kan worden gevonden in "Pro-drugs as Novel Delivery Systems", Vol. 35 14, ACS Symposium Series (T Higuchi en W Stella) en "Bio- reversible Carriers in Drug Design", Pergamon Press, 1987 (red. E B Roche, American Pharmaceutical Association).Certain derivatives of compounds of the formula (I) which themselves may have little or no pharmacological activity can, when administered in or on the body, be converted into compounds of the formula (I) with the desired activity, for example by means of hydrolytic cleavage. Such derivatives are referred to as "drug precursors". Further information regarding the use of drug precursors can be found in "Pro-drugs as Novel Delivery Systems", Vol. 35, ACS Symposium Series (T Higuchi and W Stella) and "Bio-reversible Carriers in Drug Design", Pergamon Press, 1987 (ed. E B Roche, American Pharmaceutical Association).

10273Ü110273Ü1

< I<I

66

Geneesmiddelvoorlopers in overeenstemming met de uitvinding kunnen bijvoorbeeld worden geproduceerd door geschikte functionaliteiten die aanwezig zijn in de verbindingen met de formule (I) te vervangen door bepaalde groe-5 pen die de vakman bekend zijn als "pro-groepen" zoals bijvoorbeeld beschreven in "Design of Prodrugs" door H Bund-gaard (Elsevier, 1985).Drug precursors in accordance with the invention can be produced, for example, by replacing suitable functionalities present in the compounds of formula (I) with certain groups known to those skilled in the art as "pro-groups" as described, for example, in "Design or Prodrugs "by H Bund-gaard (Elsevier, 1985).

Aangezien de verbindingen met de formule (I) een secundaire aminofunctionaliteit (-NHR waarbij R * H), zijn 10 voorbeelden van geneesmiddelvoorlopers in overeenstemming mët de uitvinding onder meer amiden daarvan, bijvoorbeeld geproduceerd door middel van vervanging van waterstof met (Cx-Cio) alkanoyl.Since the compounds of the formula (I) have a secondary amino functionality (-NHR where R * H), examples of drug precursors in accordance with the invention include amides thereof, for example produced by replacing hydrogen with (Cx-C10) alkanoyl.

Verdere voorbeelden van vervangingsgroepen in over-15 eenstemming met de voorgaande voorbeelden en andere voorbeelden van ander geneesmiddelvoorlopertypen in overeenstemming met de uitvinding kunnen worden gevonden in de voornoemde referenties.Further examples of replacement groups in accordance with the previous examples and other examples of other drug precursors in accordance with the invention can be found in the aforementioned references.

Bovendien kunnen bepaalde verbindingen met de formule 20 (I) zelf werken als geneesmiddelvoorlopers van andere ver bindingen met de formule (I).In addition, certain compounds of the formula (I) may themselves act as drug precursors of other compounds of the formula (I).

Binnen de strekking van de uitvinding vallen ook me-tabolieten van verbindingen met de formule (I), dat wil zeggen verbindingen die in vivo worden gevormd bij toedie-25 ning van het geneesmiddel. Enkele voorbeelden van metabo-lieten in overeenstemming met de uitvinding zijn: (i) wanneer de verbinding met de formule (I) een methyl-groep bevat, een hydroxymethylderivaat daarvan (-CH3 -> -CH2OH); 30 (ii) wanneer de verbinding met de formule (I) een tertiaire aminogroep bevat, een secundaire aminoderivaat daarvan (-NRXR2 -> -NHR1 of -NHR2); (iii) wanneer de verbinding met de formule (I) een secundaire aminogroep bevat, een primaire aminoderivaat 35 daarvan (-NHR1 -> -NH2); 1027301 • » 7 (iv) wanneer de verbinding met de formule (I) een fenyl- groep bevat, een fenolderivaat daarvan (-Ph -> -Also included within the scope of the invention are metabolites of compounds of the formula (I), that is, compounds formed in vivo upon administration of the medicament. Some examples of metabolites in accordance with the invention are: (i) when the compound of formula (I) contains a methyl group, a hydroxymethyl derivative thereof (-CH 3 -> -CH 2 OH); (Ii) when the compound of formula (I) contains a tertiary amino group, a secondary amino derivative thereof (-NRXR2 -> -NHR1 or -NHR2); (iii) when the compound of formula (I) contains a secondary amino group, a primary amino derivative thereof (-NHR1 -> -NH2); 1027301 • »7 (iv) when the compound of formula (I) contains a phenyl group, a phenol derivative thereof (-Ph -> -

PhOH); en (v) wanneer de verbinding met de formule (I) een amide- 5 groep bevat, een carbonzuurderivaat daarvan (-CONH2 -> -COOH).PhOH); and (v) when the compound of formula (I) contains an amide group, a carboxylic acid derivative thereof (-CONH 2 -> -COOH).

Verbindingen met de formule (I) kunnen één of meer andere asymmetrische koolstofatomen bevatten en derhalve bestaan als twee of meer stereo-isomeren. Imidazoolsubsti-10 tutie van de tropaanring in verbindingen met de formule (I) kunnen hetzij de endo- of exo-configuratie hebben, en derhalve zijn geometrische cis/trans- (of Z/E-) isomeren mogelijk. Wanneer de verbinding bijvoorbeeld een ketogroep bevat kan tautomere isomerie ("tautomerie") optreden.Compounds of formula (I) may contain one or more other asymmetric carbon atoms and therefore exist as two or more stereoisomers. Imidazole substitution of the tropane ring in compounds of formula (I) may have either the endo or exo configuration, and therefore geometric cis / trans (or Z / E) isomers are possible. For example, if the compound contains a keto group, tautomeric isomerism ("tautomerism") may occur.

15 Hieruit volgt dat één enkele verbinding meer dan één type isomerie kan vertonen.It follows that a single compound may exhibit more than one type of isomerism.

Binnen de strekking van de onderhavige uitvinding vallen alle stereoisomeren van de verbindingen met de formule (I), waaronder alle optische isomeren, geometrische 20 isomeren en tautomere vormen evenals verbindingen die meer dan één vorm van isomerie vertonen, en mengsels van één of meer daarvan. Ook zuuradditie- of basezouten waarvan het tegenion optisch actief is, bijvoorbeeld D-lactaat of L-lysine, of racemisch, bijvoorbeeld DL-tartraat of DL-25 arginine vallen binnen de strekking van de onderhavige uitvinding.All stereoisomers of the compounds of the formula (I), including all optical isomers, geometric isomers and tautomeric forms, as well as compounds exhibiting more than one form of isomerism, and mixtures of one or more thereof are included within the scope of the present invention. Also acid addition or base salts whose counter ion is optically active, for example D-lactate or L-lysine, or racemically, for example DL-tartrate or DL-arginine are also within the scope of the present invention.

Imidazoolsubstitutie van de tropaanring in de endo-configuratie heeft de voorkeur.Imidazole substitution of the tropane ring in the endo configuration is preferred.

Endo/exo-isomeren kunnen van elkaar worden gescheiden 30 door middel van in het vakgebied welbekende conventionele technieken, bijvoorbeeld chromatografie en fractionele kristallisatie.Endo / exo isomers can be separated from each other by conventional techniques well known in the art, for example, chromatography and fractional crystallization.

Conventionele technieken voor de bereiding/isolatie van afzonderlijke enantiomeren zijn onder meer chirale 35 synthese uitgaande van een geschikte optisch zuivere voorloper of resolutie van het racemaat (of het racemaat van 10273U1 • * 8 een zout of van een derivaat) met behulp van bijvoorbeeld chirale hoge-druk-vloeistofchromatografie (HPLC).Conventional techniques for the preparation / isolation of individual enantiomers include chiral synthesis starting from a suitable optically pure precursor or resolution of the racemate (or the racemate of a salt or of a derivative) using, for example, chiral high pressure liquid chromatography (HPLC).

Als alternatief kan men het racemaat (of een racemi-sche voorloper) laten reageren met een geschikte optisch 5 actieve verbinding, bijvoorbeeld een alcohol, of in het geval waarbij de verbinding met de formule (I) een zure of basische groep bevat, een zuur of base zoals wijnsteenzuur of 1-fenylethylamine. Het resulterende diastereoisomere mengsel kan worden gescheiden door middel van chromatogra-10 fie en/of fractionele kristallisatie waarna één of beide van de diastereoisomeren worden omgezet naar de overeenkomstige zuivere enantiome(e)r(en) op wijzen die de vakman welbekend zijn.Alternatively, the racemate (or a racemic precursor) can be reacted with a suitable optically active compound, for example an alcohol, or in the case where the compound of the formula (I) contains an acidic or basic group, an acid or base such as tartaric acid or 1-phenylethylamine. The resulting diastereoisomeric mixture can be separated by chromatography and / or fractional crystallization after which one or both of the diastereoisomers are converted to the corresponding pure enantiomer (s) well known to those skilled in the art.

Chirale verbindingen van de uitvinding (en chirale 15 voorlopers daarvan) kunnen worden verkregen in enantio-meer-verrijkte vorm met behulp van chromatografie, gewoonlijk HPLC, op een asymmetrische hars met een mobiele fase die bestaat uit een koolwaterstof, typischerwijs heptaan of hexaan, met 0 tot 50% isopropanol, typischerwijs 2 tot 20 20%, en 0,tot 5% van een alkylamine, typischerwijs 0,1% diethylamine. Concentratie van het eluaat levert het verrijkte mengsel.Chiral compounds of the invention (and chiral precursors thereof) can be obtained in enantiomerically enriched form by chromatography, usually HPLC, on an asymmetric mobile phase resin consisting of a hydrocarbon, typically heptane or hexane, with 0 to 50% isopropanol, typically 2 to 20%, and 0 to 5% of an alkylamine, typically 0.1% diethylamine. Concentration of the eluate yields the enriched mixture.

Stereoisomere conglomeraten kunnen worden gescheiden door middel van in het vakgebied bekende conventionele 25 technieken - zie bijvoorbeeld "Stereochemistry of Organic Compounds" door E. L. Eliel (Wiley, New York, 1994).Stereoisomeric conglomerates can be separated by conventional techniques known in the art - see, for example, "Stereochemistry of Organic Compounds" by E.L. Eliel (Wiley, New York, 1994).

De onderhavige uitvinding omvat ook alle farmaceutisch aanvaardbare isotoopgelabelde verbindingen met de formule (I) waarin één of meer atomen zijn vervangen door 30 atomen met hetzelfde atoomgetal maar met een atoommassa of massagetal dat verschilt van de atoommassa of van het mas-sagetal dat gewoonlijk in de natuur wordt gevonden.The present invention also encompasses all pharmaceutically acceptable isotope-labeled compounds of the formula (I) in which one or more atoms have been replaced by 30 atoms with the same atomic number but with an atomic mass or mass number that is different from the atomic mass or mass number usually used in the nature is found.

Voorbeelden van isotopen die geschikt zijn voor opname in de verbindingen van de uitvinding zijn onder meer 35 isotopen van waterstof, zoals 2H en 3H, koolstof, zoals nC, 13C en 14C, chloor, zoals 36C1, fluor, zoals l8F, jood, zoals 1027301 « * 9 123I en 125I, stikstof, zoals 13N en 15N, zuurstof, zoals 150, 170 en 180, fosfor, zoals 32P, en zwavel, zoals 35S.Examples of isotopes suitable for incorporation into the compounds of the invention include 35 isotopes of hydrogen, such as 2 H and 3 H, carbon, such as nC, 13 C and 14 C, chlorine, such as 36 Cl, fluorine, such as 18 F, iodine, such as 1027301 123 I and 125 I, nitrogen such as 13 N and 15 N, oxygen such as 150, 170 and 180, phosphorus such as 32 P, and sulfur such as 35 S.

Bepaalde isotoopgelabelde verbindingen met de formule (I), bijvoorbeeld diegene die een radioactieve isotoop be-5 vatten, zijn bruikbaar in geneesmiddel- en/of substraat-weefseldistributieonderzoek. De radioactieve isotopen tritium, i.e. 3H, en koolstof-14, i.e. 14C, zijn met name bruikbaar voor dit doel gezien de eenvoud waarmee zij kunnen worden ingebouwd en de beschikbare detectiemiddelen.Certain isotope-labeled compounds of the formula (I), for example those containing a radioactive isotope, are useful in drug and / or substrate tissue distribution studies. The radioactive isotopes tritium, i.e., 3H, and carbon-14, i.e., 14C, are particularly useful for this purpose in view of the simplicity with which they can be incorporated and the available detection means.

10 Substitutie met zwaardere isotopen zoals deuterium, i.e. 2H, kan bepaalde therapeutische voordelen opleveren die voortkomen uit grotere metabole stabiliteit, bijvoorbeeld verhoogde halfwaardetijd in vivo of verlaagde dose-ringsvereisten, en kan derhalve in sommige gevallen de 15 voorkeur hebben.Substitution with heavier isotopes such as deuterium, i.e., 2H, may provide certain therapeutic benefits that result from greater metabolic stability, e.g., increased half-life in vivo or reduced dosage requirements, and may therefore be preferred in some cases.

Substitutie met positronemitterende isotopen, zoals UC, 18F, 150 en 13N, kan bruikbaar zijn in Positronemissie-topografie- (PET) onderzoek voor het bestuderen van sub-straatreceptorbezetting.Substitution with positron-emitting isotopes, such as UC, 18F, 150 and 13N, may be useful in Positron emission topography (PET) research for studying substrate receptor occupancy.

20 Isotoopgelabelde verbindingen met de formule (I) kun nen in het algemeen worden bereid door middel van in het vakgebied bekende conventionele technieken of door middel van werkwijzen die analoog zijn aan die welke in de bijgaande Voorbeelden en Preparaten worden beschreven, met 25 behulp van een geschikt isotoopgelabeld reagens in plaats van het eerder gebruikte niet-gelabelde reagens.Isotopically labeled compounds of formula (I) can generally be prepared by conventional techniques known in the art or by methods analogous to those described in the accompanying Examples and Preparations, using a suitable isotope-labeled reagent instead of the previously used un-labeled reagent.

Farmaceutisch aanvaardbare solvaten in overeenstemming met de uitvinding zijn onder meer diegene waarin het kristallisatieoplosmiddel isotoop kan worden gesubstitu-30 eerd, bv. D2O, de-aceton, de-DMSO.Pharmaceutically acceptable solvates in accordance with the invention include those in which the crystallization solvent can be substituted isotope, e.g. D2O, de-acetone, de-DMSO.

Voorkeursverbindingen met de formule (I) zijn onder meer de verbindingen van Voorbeelden 1-8; en farmaceutisch aanvaardbare zouten, solvaten of derivaten daarvan.Preferred compounds of the formula (I) include the compounds of Examples 1-8; and pharmaceutically acceptable salts, solvates or derivatives thereof.

In de algemene werkwijzen, en schema's, die volgen 35 geldt: Rl en R2 zijn zoals gedefinieerd in het voorgaande tenzij anders aangegeven; Z is OH, of een carbonzuuracti-verende groep zoals chloor of 1 H-imidazool-l-yl; EsGp is 1027301 1° » » een estervormende groep, zoals Ci-6alkyl;. Pg is een amino-beschermende groep, zoals boe; ArLg is een vertrekkende groep die geschikt is voor aromatische nucleofiele substitutie, zoals degene beschreven in Jerry March, Advanced 5 Organic Chemistry (4e editie), Wiley Interscience, 1992,. pagina 652 (bij referentie hierin opgenomen), bv. F, Cl, Br, OMe of OEt; boe is t-butoxycarbonyl; DMF is N,N-dimethylformamide; DCM is dichloormethaan;'THF is tetrahy- ' drofuran; Lg is een vertrekkende groep die geschikt is 10 voor alifatische nucleofiele substitutie, zoals degene beschreven in Jerry March, ibid., pagina 352 (bij referentie hierin opgenomen), waaronder Cl, Br, I en sulfonzuuresters (bv; tosylaat, mesylaat en triflaat); WSCDI is l-(3-dimethylaminopropylj-3-ethylcarbodilmide-hydrochloride? 15 DCC is Ν,Ν'-dicyclohexylcarbodiimide; HOAT is l-hydroxy-7-azabenzotriazool; HOBt is 1-hydroxybenzo.triazool-hydraat; HBTU is O-benzotriazool-l-yl-Ν,Ν,Ν',Ν’-tetramethyluronium-hexaf luorfosfaat .In the general methods, and schemes that follow, the following applies: R 1 and R 2 are as defined in the foregoing unless otherwise specified; Z is OH, or a carboxylic acid activating group such as chloro or 1 H-imidazol-1-yl; EsGp is 1027301, an ester-forming group, such as C1-6 alkyl; Pg is an amino-protecting group, such as boe; ArLg is a leaving group suitable for aromatic nucleophilic substitution, such as those described in Jerry March, Advanced Organic Chemistry (4th edition), Wiley Interscience, 1992 ,. page 652 (incorporated herein by reference), e.g. F, Cl, Br, OMe or OEt; boe is t-butoxycarbonyl; DMF is N, N-dimethylformamide; DCM is dichloromethane: "THF is tetrahydrofuran; Lg is a leaving group suitable for aliphatic nucleophilic substitution, such as those described in Jerry March, ibid., Page 352 (incorporated herein by reference), including Cl, Br, I, and sulfonic acid esters (e.g., tosylate, mesylate, and triflate) ; WSCDI is 1- (3-dimethylaminopropyl-3-ethylcarbodilmide hydrochloride? DCC is Ν, Ν'-dicyclohexylcarbodiimide; HOAT is 1-hydroxy-7-azabenzotriazole; HOBt is 1-hydroxybenzo triazole hydrate; HBTU is O-benzotriole is O-benzotriole -1-yl-Ν, Ν, Ν ', Ν'-tetramethyluronium hexafluorophosphate.

Volgens een eerste werkwijze (A) kunnen verbindingen 20 met de formule (I) worden bereid door een verbinding met de formule (II)According to a first method (A), compounds of the formula (I) can be prepared by a compound of the formula (II)

i Mev_Ni Mev_N

25 K r\ 1 T » 30 te laten reageren met een verbinding met de formule (III) 35 1027301 * > 5 11 "V R'^2 .Reacting with a compound of the formula (III) 35 1027301 *> 5 11 "V R '^ 2.

onder conventionele carbonzuur/amine-koppelingsomstandig-heden. Handigerwijs wordt de koppeling uitgevoerd onder, de omstandigheden die verderop worden beschreven in verband met schema 1, stap (i). .under conventional carboxylic acid / amine coupling conditions. Conveniently, the coupling is performed under the conditions described below in connection with scheme 1, step (i). .

10 Volgens een tweede werkwijze (B) kunnen verbindingen met de formule (I) worden bereid door een verbinding met de formule (XVI) . j 15 20 Y JL m : 20 0 te laten reageren met een verbinding met de formule (V).According to a second method (B), compounds of the formula (I) can be prepared by a compound of the formula (XVI). reacting with a compound of the formula (V).

25 i \ (V) 30 ' onder conventionele carbonzuur/amine-koppelingsomstandig-heden. Handigerwijs wordt de koppeling uitgevoerd onder de omstandigheden die verderop worden beschreven in verband met schema la, stap (i).(V) 30 'under conventional carboxylic acid / amine coupling conditions. Conveniently the coupling is performed under the conditions described below in connection with scheme la, step (i).

35 Volgens een derde werkwijze (C) kunnen vèrbindingen met de formule (I) worden bereid door een verbinding met de formule (XIX) 1027301 • * 12 „1 Η 5 Ν^ΧΗΟ (XIX) 10 te laten reageren met een amine met de formule (XX) 15 Μθ·^^\ Ra (XX) 20 onder conventionele omstandigheden. Handigerwijs wordt re-ductieve aminering uitgevoerd onder de omstandigheden die verderop worden beschreven in verband met schema 1, stap (g) ·According to a third method (C), compounds of the formula (I) can be prepared by reacting a compound of the formula (XIX) 1027301 (XIX) with an amine having the formula (XX) 15 Ra (XX) 20 under conventional conditions. Conveniently, reductive amination is performed under the conditions described below in connection with scheme 1, step (g).

Volgens een vierde werkwijze (D) kunnen verbindingen 25 met de formule (I) worden bereid door een verbinding met de formule (XXI) 30 P00» 35 te laten reageren met eén amine met de formule (XX) onder conventionele omstandigheden. Handigerwijs wordt reductie- 1027301 * · 13 : ve aminering uitgevoerd onder de omstandigheden die verderop worden beschreven in verband met schema 1, stap (g).According to a fourth method (D), compounds of the formula (I) can be prepared by reacting a compound of the formula (XXI) PO00> 35 with an amine of the formula (XX) under conventional conditions. Conveniently, reduction 1027301 * 13: amination is carried out under the conditions described below in connection with scheme 1, step (g).

Volgens een vijfde wérkwijze (E) kunnen verbindingen met de formule (I) worden bereid door alkylering van een 5 amine met.de formule (XX) met een verbinding met de formule (XXII) 10 R\|j^N'Y^s<s/L9 (XXI!) 15 onder conventionele alkyleringsomstandigheden. Handiger-wijs wordt alkylering uitgevoerd in een. geschikt oplosmid-del, zoals een haloalkaan (bv. DCM), een alcohol (bv. 20 ethanol) of een ether (bv. THF); eventueel in aanwezigheid van een base, zoals een amine (bv. triethylamine of N- i ethyl-N, N-diisopropylamine); en bij kamer- of hogere temperatuur (bv. reflux).According to a fifth method (E), compounds of the formula (I) can be prepared by alkylating an amine of the formula (XX) with a compound of the formula (XXII). ≤ s / L9 (XXI!) under conventional alkylation conditions. Conveniently, alkylation is carried out in one. suitable solvent, such as a haloalkane (e.g., DCM), an alcohol (e.g., ethanol) or an ether (e.g., THF); optionally in the presence of a base such as an amine (e.g., triethylamine or N-ethyl-N, N-diisopropylamine); and at room or higher temperature (e.g. reflux).

Volgens een andere werkwijze. (F) kunnen verbindingen 25 met de formule (I) worden bereid door middel van asymmetrische reductie van een enamide met de formule (XXIII) \ Μθ\^ΝAccording to another method. (F), compounds of the formula (I) can be prepared by asymmetric reduction of an enamide of the formula (XXIII).

30 H30 H

RVNV^N vr8 H X B (xxiii) 0 ill ° .35 onder conventionele reductieomstandigheden. Handigerwijs wordt asymmetrische reductie uitgevoerd in aanwezigheid 1027301 • % 14 van een overgangsmetaal zoals Rh, Ru, Pd, Pt, Ir of Ti (bv. aanwezig in een hoeveelheid van 0,001-0,1 mol-eq.); een chirale ligand zoals BINAP (2,2-bis(difenylfosfino)-1,1V-binaftyl), tol-BINAP (2,2-bis(di-p-tolylfosfino)-5 1,1’-binaftyl), Du-PHOS (1,2-bis(2,5- dimethylfosfolano)benzene) of Penn-Phos (P,P*-1,2-fenyleenbis(endo-2,5-dimethyl-7- fosfabicyclo[2,2,ljheptaan) (bv. aanwezig in een hoeveelheid van 0,001-0,2 mol-eq.); een waterstofdonor zoals mo-10 leculaire waterstof, fenylsilaan, 2-propanol of ammonium-formiaat; in een oplosmiddel, zoals een alcohol (bv. methanol, ethanol of 2-propanol), een nitril (bv. acetoni-tril), een ester (bv. ethylacetaat), een ether (bv. THF), of tolueen; bij een temperatuur van vanaf 0°C tot de re-15 fluxtemperatuur; en eventueel bij verhoogde druk.RVNV ^ N for 8 H X B (xxiii) 0 ill ° .35 under conventional reduction conditions. Asymmetric reduction is conveniently performed in the presence of 1027301% 14 of a transition metal such as Rh, Ru, Pd, Pt, Ir or Ti (e.g. present in an amount of 0.001-0.1 mol-eq.); a chiral ligand such as BINAP (2,2-bis (diphenylphosphino) -1,1V binaphthyl), tol-BINAP (2,2-bis (di-p-tolylphosphino) -5 1,1'-binaphthyl), Du- PHOS (1,2-bis (2,5-dimethylphospholano) benzene) or Penn-Phos (P, P * -1,2-phenylenebis (endo-2,5-dimethyl-7-phosphabicyclo [2,2,1] heptane) (e.g. present in an amount of 0.001-0.2 mol-eq.); a hydrogen donor such as molecular hydrogen, phenylsilane, 2-propanol or ammonium formate; in a solvent such as an alcohol (e.g. methanol, ethanol or 2-propanol), a nitrile (e.g., acetonitrile), an ester (e.g., ethyl acetate), an ether (e.g., THF), or toluene, at a temperature of from 0 ° C to reflux temperature. and optionally at elevated pressure.

Volgens een andere werkwijze (G) kunnen verbindingen met de formule (I) worden bereid uit het amine met de formule (II), of een metaalzout daarvan (i.e. een gedeproto-neerde vorm), door middel van reactie met een ester met de 20 formule (XXIV) R1C02EsGp (XXIV) onder conventionele omstandigheden. Handigerwijs wordt de 25 reactie uitgevoerd in aanwezigheid van een overmaat van een base, zoals een amine ((bv. triethylamine of N-ethyl-Ν,Ν-diisopropylamine); een eventuele katalysator; in een geschikt oplosmiddel, zoals een haloalkaan (bv. DCM), een ether (bv. THF), een ester (bv. ethylacetaat), of tolueen, 30 met of zonder water aanwezig als co-oplosmiddel. Als alternatief kan de reactie worden uitgevoerd in aanwezigheid van een ehzym-katalysator; in een geschikt oplosmiddel zoals een haloalkaen (bv. DCM), een ether (bv. THF), een ester (bv. ethylacetaat), of tolueen, met of zonder water 35 aanwezig als co-oplosmiddel.According to another method (G), compounds of the formula (I) can be prepared from the amine of the formula (II), or a metal salt thereof (ie a deprotated form), by reaction with an ester with the formula (XXIV) R 1 CO 2 EsGp (XXIV) under conventional conditions. Conveniently the reaction is carried out in the presence of an excess of a base such as an amine ((e.g. triethylamine or N-ethyl-ethyl, Ν-diisopropylamine); an optional catalyst; in a suitable solvent such as a haloalkane (e.g. DCM), an ether (e.g., THF), an ester (e.g., ethyl acetate), or toluene, with or without water present as a co-solvent, Alternatively, the reaction may be carried out in the presence of an ezyme catalyst; suitable solvent such as a haloalkane (e.g., DCM), an ether (e.g., THF), an ester (e.g., ethyl acetate), or toluene, with or without water present as a co-solvent.

1027301 15 » .1027301 15.

Schema's die algemene werkwijzen voor de bereiding van verbindingen met de formule (I)/ en tussenproducten daarvoor, volgen.Schemes following general processes for the preparation of compounds of formula (I) / and intermediates therefor.

De vakman zal begrijpen dat sommige van de werkwijzen 5 die worden beschreven in de schema's voor de bereiding van verbindingen met de formule (I) of tussenproducten daarvoor niet toepasbaar zouden kunnen zijn voor sommige van de mogelijke substituenten.Those skilled in the art will understand that some of the processes described in the schemes for the preparation of compounds of formula (I) or intermediates therefor may not be applicable to some of the possible substituents.

De vakman zal voorts begrijpen dat het noodzakelijk 10 of wenselijk zou kunnen zijn om de in de schema's beschreven omzettingen uit te voeren in een andere volgorde dan de beschrevene, of om één of meer van de omzettingen te modificeren, om de gewenste verbinding met de formule (I) te verkrijgen.The person skilled in the art will further understand that it may be necessary or desirable to carry out the conversions described in the diagrams in a different order than the one described, or to modify one or more of the conversions, in order to obtain the desired compound of the formula (I).

15 Verder zal de vakman begrijpen dat het, zoals geïllu streerd in de navolgende schema's noodzakelijk of wenselijk zou kunnen zijn om, in willekeurig welk stadium van de synthese van verbindingen met de formule (I) één of meer gevoelige groepen in het molecuul te beschermen om zo 20 ongewenste nevenreacties te voorkómen. In het bijzonder zou het noodzakelijk of wenselijk kunnen zijn om amino-groepen te beschermen. De bij de bereiding van verbindingen met de formule (I) gebruikte beschermende groepen kunnen op conventionele wijze worden gebruikt. Zie bijvoor-25 beeld degene beschreven in "Protective Groeps in Organic Synthesis" door Theodora W Green en Peter G M Wuts, derde editie, (John Wiley and Sons, 1999), in het bijzonder hoofdstuk 7, pp. 494-653 (''Protection for the Amino Groep"), bij referentie hierin opgenomen, waarin ook werk-30 wijzen voor de verwijdering van dergelijke groepen worden beschreven.It will further be understood by those skilled in the art that, as illustrated in the following schemes, it may be necessary or desirable to protect one or more sensitive groups in the molecule at any stage of the synthesis of compounds of the formula (I). thus preventing unwanted side reactions. In particular, it may be necessary or desirable to protect amino groups. The protecting groups used in the preparation of compounds of formula (I) can be used in a conventional manner. See, for example, the one described in "Protective Groups in Organic Synthesis" by Theodora W Green and Peter G M Wuts, third edition, (John Wiley and Sons, 1999), in particular Chapter 7, pp. 494-653 ("Protection for the Amino Group"), incorporated herein by reference, which also describes methods for the removal of such groups.

De aminobeschermende groepen boe, benzyloxycarbonyl, methoxycarbonyl, benzyl en acetyl zijn met name bruikbaar bij de bereiding van verbindingen met de formule (I) en 35 tussenproducten daarvan.The amino protecting groups boe, benzyloxycarbonyl, methoxycarbonyl, benzyl and acetyl are particularly useful in the preparation of compounds of formula (I) and intermediates thereof.

1027301 * 161027301 * 16

Schema 1 5 ' ‘λ W W, (iVY),, M) irV^ s/ .Scheme 1 5 '' λ W W, (iVY) ,, M) irV ^ s /.

(a) N^J (XV) / \ 10 / (c) / \(d) om Mee ' Me.(a) N ^ J (XV) / \ 10 / (c) / \ (d) om Mee 'Me.

h (Meco)ao y=\ y=\ 15 Pa») pai) * pg “Vv Λ^: 1 : η ί^Ο-ρ» Λ Vvh (Meco) ao y = \ y = \ 15 Pa ») pai) * pg“ Vv Λ ^: 1: η ί ^ Ο-ρ »Λ Vv

20 Ρβ I ^ ν% V20% I% V

te) . (h) m . 1 (V)too). (h) m. 1 (V)

25 “V* . ^2 rV25 "V *. ^ 2 RV

/νΧ/'-Λ ΠΓ- Η ίΛΤ \ W° w* Ρβ'T^1^ w- Ρβ jC ril ^ (v·) rii LJl 30 LJL · > ^ ö) ^NesH j? Me 0 R’^z (lil)/ νΧ / '- Λ ΠΓ- Η ίΛΤ \ W ° w * Ρβ'T ^ 1 ^ w- Ρβ jC ril ^ (v ·) rii LJl 30 LJL ·> ^ ö) ^ NesH j? Me 0 R "^ z (lil)

i h r\T \ _ /VN^ Oi h r \ T \ _ / VN ^ O

35 "γΝγ-s/N^ w -r2 w °a* £;; ·.35 "γΝγ-s / N ^ w -r2 w ° a * £ ;; ·.

Ν',/Τ 1027301 « · 17Ν ', / Τ 1027301 «· 17

Met specifieke verwijzing naar schema 1 kunnen de daarin weergegeven omzettingen als volgt worden uitge- . voerd: (a) Substitutie van een vertrekkende groep op een nitro-5 pyridine met de formule (XV), met een amine met de formule (XIV) wordt handigerwijs uitgevoerd in aanwezigheid van een base, zoals een amine (bv. triethylamine of N-ethyl-Ν,Ν-diisopropylamine) of een alkalimetaalcarbonaat (bv. natriumcarbonaat of kaliumcarbonaat); in een oplosmiddel, 10 zoals een alcohol (bv. methanol of ethanol), een nitril (bv. acetonitril) of een amide (bv. DMF); en bij kamertemperatuur of èen hogere temperatuur (bv. tot ongeveer 120°C).With specific reference to scheme 1, the conversions shown therein can be performed as follows. (a) Substitution of a leaving group on a nitro-pyridine of the formula (XV) with an amine of the formula (XIV) is conveniently carried out in the presence of a base such as an amine (e.g. triethylamine or N -ethyl-Ν, Ν-diisopropylamine) or an alkali metal carbonate (e.g. sodium carbonate or potassium carbonate); in a solvent, such as an alcohol (e.g. methanol or ethanol), a nitrile (e.g. acetonitrile) or an amide (e.g. DMF); and at room temperature or a higher temperature (e.g. up to about 120 ° C).

(b) een imidazopyridine met de formule (XII) kan worden 15 bereid door middel van reductie en cyclisatie in situ van een amino-nitropyridine met de formule (XIII). De reductie wordt handigerwijs uitgevoerd in aanwezigheid van een re-ductor, zoals ijzerpoeder; een oplosmiddel, zoals een car-bonzuur (bv. azijnzuur); en bij vanaf kamertemperatuur tot 20 ongeveer 120°C. Cyclisatie van het tussenproduct amino-aminopyridine wordt handigerwijs uitgevoerd door middel van toevoeging van een azijnzuuranhydride en bij verhoogde temperatuur (bv. ongeveer 140°C).(b) an imidazopyridine of the formula (XII) can be prepared by reduction and in-situ cyclization of an amino-nitropyridine of the formula (XIII). The reduction is conveniently carried out in the presence of a reducer, such as iron powder; a solvent such as a carboxylic acid (e.g. acetic acid); and at from about room temperature to about 120 ° C. Cyclization of the intermediate amino-aminopyridine is conveniently carried out by adding an acetic anhydride and at elevated temperature (e.g., about 140 ° C).

(c) Reductie van een imidazopyridine met de formule (XII) 25 tot een imidazopiperidine met de formule (XI) wordt handigerwijs uitgevoerd door middel van katalytische hydrogene-ring in aanwezigheid van een geschikte katalysator, zoals een overgangsmetaalkatalysator, bijvoorbeeld een platina-(bv. platinaoxide) of een palladiuma (bv. palladiumhy- 30 droxide of palladium op koolstof) katalysator; in een oplosmiddel, zoals een alcohol (bv. methanol of ethanol) of een carbonzuur (bv. azijnzuur); bij kamertemperatuur of verhoogde temperatuur (bv. tot 80eC; en bij verhoogde druk, zoals van 150 tot 500 kPa waterstof (bv. 400 kPa wa-35 terstof).(c) Reduction of an imidazopyridine of the formula (XII) to an imidazopiperidine of the formula (XI) is conveniently carried out by catalytic hydrogenation in the presence of a suitable catalyst, such as a transition metal catalyst, for example a platinum (e.g. platinum oxide) or a palladium (e.g., palladium hydroxide or palladium on carbon) catalyst; in a solvent such as an alcohol (e.g., methanol or ethanol) or a carboxylic acid (e.g., acetic acid); at room temperature or elevated temperature (e.g. up to 80 ° C; and at elevated pressure such as from 150 to 500 kPa hydrogen (e.g., 400 kPa hydrogen).

(d) Het imidazopiperidine met de formule (XI) kan worden beschermd door middel van reactie met een alkyl- 1027301 * · 18 chloorformiaat (bv. methyl-chloorformiaat). De reactie wordt handigerwijs uitgevoerd in een oplosmiddel, zoals een haloalkaan (bv. DCM) of een ether (bv. THF) using een base zoals een amine (bv. triethylamine of N-ethyl-N,N-5 diisopropylamine) bij kamertemperatuur.(d) The imidazopiperidine of the formula (XI) can be protected by reaction with an alkyl 1027301 * 18 chloroformate (e.g., methyl chloroformate). The reaction is conveniently carried out in a solvent such as a haloalkane (e.g., DCM) or an ether (e.g., THF) using a base such as an amine (e.g., triethylamine or N-ethyl-N, N-5 diisopropylamine) at room temperature.

(e) In een alternatief voor stappen (cj en (d), wordt een imidazopyridine met de formule (XII) behandeld met een alkyl-chlöorformiaat (bv. methyl-chloorformiaat) en een amine-base (bv. triethylamine of N-ethyl-N,N- 10 diisopropylamine), wat een quaternair tussenproduct oplevert, dat wordt gereduceerd onder conventionele omstandigheden. Handigerwijs wordt methyl-chloorformiaat toegevoegd aan een imidazopyridine met de formule (XII) in aanwezigheid van een oplosmiddel, zoals een ether (bv. THF) of een 15 haloalkaan (bv. DCM) en bij kamertemperatuur wat een quaternair tussenproduct oplevert, dat vervolgens wordt gereduceerd door middel van toevoeging van een alkalimetaalha-lide, zoals lithiumboorhydride, bij een verlaagde temperatuur (bv. ongeveer -70eC). Het resulterende tussenproduct 20 wordt verder gereduceerd door middel van katalytische hy-drogenering in aanwezigheid van een geschikte katalysator, zoals een overgangsmetaalkatalysator, bijvoorbeeld een palladium- (bv. palladiumhydroxide of palladium op koolstof) katalysator; in een oplosmiddel, zoals een alcohol 25 (bv. methanol of ethanol) of een carbonzuur (bv. azijnzuur) ; bij kamertemperatuur of verhoogde temperatuur (bv. tot 80°C).(e) In an alternative to steps (cj and (d), an imidazopyridine of formula (XII) is treated with an alkyl chloroformate (e.g., methyl chloroformate) and an amine base (e.g., triethylamine or N-ethyl). -N, N-diisopropylamine), which yields a quaternary intermediate, which is reduced under conventional conditions, methyl chloroformate is conveniently added to an imidazopyridine of the formula (XII) in the presence of a solvent, such as an ether (e.g. THF ) or a haloalkane (e.g. DCM) and at room temperature yielding a quaternary intermediate, which is then reduced by adding an alkali metal halide, such as lithium borohydride, at a reduced temperature (e.g. about -70 ° C). Intermediate 20 is further reduced by catalytic hydrogenation in the presence of a suitable catalyst, such as a transition metal catalyst, e.g., a palladium (e.g., palladium hydroxide) ide or palladium on carbon) catalyst; in a solvent such as an alcohol (e.g., methanol or ethanol) or a carboxylic acid (e.g., acetic acid); at room temperature or elevated temperature (e.g. up to 80 ° C).

(f) Wanneer de beschermende groep een acetyl- of daarmee vergelijkbare groep is, wordt de verwijdering ervan handi- 30 gerwijs uitgevoerd door middel van behandeling met een base, zoals een alkalimetaalhydroxide (bv. natrium- of kali-umhydroxide) of een zuur, zoals een anorganisch zuur (bv. HC1) en bij verhoogde temperatuur, zoals van 60-100°C^ (g) Verbindingen met de formule (VII) worden bereid door 35 middel van reductieve aminering van een aldehyde met de formule (IX) met een amine met de formule (VIII). Handigerwijs wordt de reactie uitgevoerd in aanwezigheid van f 0 2 7 3 U t(f) When the protecting group is an acetyl or comparable group, its removal is carried out manually by treatment with a base such as an alkali metal hydroxide (e.g. sodium or potassium hydroxide) or an acid, such as an inorganic acid (e.g. HCl) and at elevated temperature, such as from 60-100 ° C. (g) Compounds of the formula (VII) are prepared by reductive amination of an aldehyde of the formula (IX) with an amine of the formula (VIII). Conveniently the reaction is carried out in the presence of f 0 2 7 3 U t

* I* I

19 een zuur, zoals een organisch zuur (bv. azijnzuur); in een oplosmiddel, zoals een ether (bv. THF) of een haloalkaan (bv. DCM); met behulp van een alkalimetaalhydride als re-ductor, zoals natriumtriacetoxyboorhydride, natriumcyano-5 boorhydride of natriumboorhydride; en bij kamertemperatuur.19 an acid such as an organic acid (e.g. acetic acid); in a solvent such as an ether (e.g., THF) or a haloalkane (e.g., DCM); using an alkali metal hydride as a reducer, such as sodium triacetoxy borohydride, sodium cyanoborohydride or sodium borohydride; and at room temperature.

(h) Wanneer bescherming in stap (d) wordt verkregen door middel van een methoxycarbonylgroep, wordt de verwijdering daarvan handigerwijs uitgevoerd door middel van behande- 10 ling met eèn base, zoals een alkalimetaalhydroxide (bv. natrium- of kaliumhydroxide) in een oplosmiddel, zoals een waterige alcohol (bv. H20/propaan-2-ol) bij. een verhoogde temperatuur (bv. 100eC).(h) When protection in step (d) is obtained by means of a methoxycarbonyl group, the removal thereof is conveniently carried out by treatment with a base, such as an alkali metal hydroxide (e.g. sodium or potassium hydroxide) in a solvent, such as an aqueous alcohol (e.g., H 2 O / propan-2-ol) at. an elevated temperature (e.g. 100 ° C).

(i) De zuur/amine-koppeling wordt handigerwijs uitgevoerd 15 met behulp van een amine met de formule (VI) en een zuur- chloride met de formule (V); een overmaat van een zuurac-ceptor, zoals triethylamine of N-ethyl-N,N-diisopropylamine; een oplosmiddel, zoals een haloalkaan (bv. DCM) of een ether (bv. THF); en bij kamertemperatuur. 20 Als alternatief kan de zuur/amine-koppeling worden uitgevoerd met behulp van een zuur met de formule (V) geactiveerd door reagentia zoals WSCDI of DCC en HOBt of HOAt; een overmaat van een zuuracceptor zoals triethylamine of N-ethyl-N,N-diisopropylamine; een oplosmiddel, zoals een 25 haloalkaan (bv. DCM) of een ether (bv. THF); en bij kamertemperatuur.(i) The acid / amine coupling is conveniently carried out with the aid of an amine of the formula (VI) and an acid chloride of the formula (V); an excess of an acid acceptor, such as triethylamine or N-ethyl-N, N-diisopropylamine; a solvent such as a haloalkane (e.g., DCM) or an ether (e.g., THF); and at room temperature. Alternatively, the acid / amine coupling can be carried out using an acid of the formula (V) activated by reagents such as WSCDI or DCC and HOBt or HOAt; an excess of an acid acceptor such as triethylamine or N-ethyl-N, N-diisopropylamine; a solvent, such as a haloalkane (e.g., DCM) or an ether (e.g., THF); and at room temperature.

(j) Wanneer de beschermende groep een boc-groep is, wordt de verwijdering ervan handigerwijs uitgevoerd in aanwezigheid van een zuur, zoals een anorganisch zuur (bv.(j) When the protecting group is a boc group, its removal is conveniently carried out in the presence of an acid, such as an inorganic acid (e.g.

30 watervrij HC1) of trifluorazijnzuur; in een geschikt oplosmiddel, zoals een ester (bv. ethylacetaat), haloalkaan (bv. DCM) of ether (bv. THF); en vanaf 0°C tot kamertemperatuur.Anhydrous HCl) or trifluoroacetic acid; in a suitable solvent such as an ester (e.g., ethyl acetate), haloalkane (e.g., DCM) or ether (e.g., THF); and from 0 ° C to room temperature.

(k) De zuur/amine-koppeling wordt handigerwijs uitgevoerd 35 met behulp van een amine met de formule (II) en een zuur of zuurchloride met de formule (III), onder de omstandigheden beschreven in stap (i) hierboven.(k) The acid / amine coupling is conveniently carried out using an amine of the formula (II) and an acid or acid chloride of the formula (III), under the conditions described in step (i) above.

1027301 * * 201027301 * * 20

De vakman zal begrijpen dat één of meer van de in schema 1 beschreven omzettingen kunnen worden uitgevoerd . in een volgorde die verschilt van de beschreven volgorde, of kan worden gemodificeerd, teneinde de gewenste verbin-5 ding met de formule (I) te verkrijgen..Those skilled in the art will appreciate that one or more of the conversions described in scheme 1 can be performed. in an order different from the described order, or may be modified, to obtain the desired compound of the formula (I).

In een variatie op schema 1, kunnen de verbindingen met de formule (I) worden bereid door de stappen (h) tot en met (k) uit te voeren in een ander volgorde, zoals geïllustreerd in het navolgende.schema la.In a variation on scheme 1, the compounds of formula (I) can be prepared by carrying out steps (h) to (k) in a different order, as illustrated in the following scheme la.

1010

Schema la iy h .Schedule la iy h.

IC --' .IC - '.

15 pb ^15 pb ^

(VID(VID

’ I* ”A -V-"I *" A -V-

KT Λ /H* ïï IRT / H *

--' 0 (XVII)- '0 (XVII)

Jv (XVIII) 25 ' <h) j • · - UaJv (XVIII) 25 '<h) j • · - Ua

lOV' -O«l p8 M· yNH10 '- 0 - 1 p8 M · yNH

30 . Y Yr^ CX xx30. Y Yr ^ CX xx

Verbindingen mét de formule (XX) hebben een structuur 35 die analoog is met die van verbindingen met de formule (I), of tussenproducten daarvan, en kunnen worden bereid door middel volgens analoge werkwijzen.Compounds of the formula (XX) have a structure that is analogous to that of compounds of the formula (I), or intermediates thereof, and can be prepared by analogous methods.

1027301 * 9 211027301 * 9 21

Verbindingen met de formules (III), (V), (IX), (XV), (XIX), (XXI), (XXII) en (XXIII) zijn hetzij bekende verbindingen of kunnen worden bereid volgens conventionele chemische . werkwijzen; zie bijvoorbeeld WO 01/90106 (met 5 name pp. 5-19), bij referentie hierin opgehomen.Compounds of the formulas (III), (V), (IX), (XV), (XIX), (XXI), (XXII) and (XXIII) are either known compounds or can be prepared by conventional chemical. methods; see for example WO 01/90106 (in particular pp. 5-19), incorporated herein by reference.

De verbindingen met de formule (I) en hun farmaceutisch aanvaardbare zouten, solvaten en derivaten zijn bruikbaar omdat zij farmacologische activiteit hebben in. dieren, waaronder mensen. Meer in het bijzonder zijn ze 10 bruikbaar bij de behandeling van aandoeningen waarbij de modulatie van CCR5-receptoren een rol speelt. Ziektetoestanden van bijzonder belang zijn onder meer HIV, genetisch aan HIV verwante retrovirale infecties, AIDS, en ontstekingsziekten.The compounds of the formula (I) and their pharmaceutically acceptable salts, solvates and derivatives are useful because they have pharmacological activity in. animals, including humans. More in particular, they are useful in the treatment of conditions in which the modulation of CCR5 receptors plays a role. Disease states of particular interest include HIV, genetically related HIV retroviral infections, AIDS, and inflammatory diseases.

15 De verbindingen van de onderhavige uitvinding kunnen worden gebruikt voor behandeling van. ademhalingsaandoeningen, waaronder adult respiratory distress syndrome (ARDS), bronchitis, chronische bronchitis, chronische obstructieve pulmonaire ziekten, cystische fibrose, astma, emfyseem, 20 rhinitis en chronische sinusitis. ’The compounds of the present invention can be used to treat. respiratory disorders, including adult respiratory distress syndrome (ARDS), bronchitis, chronic bronchitis, chronic obstructive pulmonary diseases, cystic fibrosis, asthma, emphysema, rhinitis, and chronic sinusitis. "

Andere aandoeningen die zouden kunnen worden behandeld zijn die welke worden opgewekt, beïnvloed of op. ander wijze verband houden met. T-cel-distributie in verschillende organen. Ér wordt verwacht dat de verbindingen van dé 25 onderhavige uitvinding bruikbaar kunnen zijn voor de behandeling van dergelijke aandoeningen en in het bijzonder onder meer aandoeningen waarbij een verband met CCR5 of CCR5-chemokines is vastgesteld, en meer in het bijzonder-onder meer de volgende; multipele sclerose; artritis, zo- · 30 als reumatoïde artritis, spondyloarthropathieën, jicht, osteoartritis, systemische lupus erythematosus en juveniele arthritis; en transplantaatafstoting, in het bijzonder onder meer orgaantransplantaten, zoals hart-, long-, lever-, nier- en pancreastransplantaten (bv. nier- en long-35 allotransplantaten). 'Andere aandoening waarvoor een vergelijkbare correlatie met C.CR5 of CCR5-chemokines is vastgesteld, zijn onder meer: inflammatoire ingewandsziekten, 1 027 3 ui * * 22 waaronder de ziekte van Crohn en ulceratieve colitis; en-dometriose; type I diabetes; nierziekten, zoals glomeru-laire ziekte (bv. glomerulonephritis); fibrose, zoals lever-, long- en nierfibrose; chronische pancreatitis; in-5 flairanatoire longaandoeningen; encefalitis, zoals HIV- encefalitis; chronisch hartfalen; ischemische hartziekte; psoriasis; hartaanval; overgewicht; CZS-ziekten, zoals AIDS-gerelateerde dementieën en de ziekte van Alzheimer; anemie; restenose; atherosclerotische plaque; atopische 10 dermatitis; chronische pancreatitis; kanker, zoals non-Hodgkin's lymphoom, Kaposi's sarcoom, melanoom en borstan-ker; pijn, zoals nociceptieve pijn en neuropathische pijn (bv. perifere neuropathische pijn); en stressrespons als gevolg van chirurgie, infectie, verwonding of een ander 15 traumatisch insult.Other conditions that could be treated are those that are induced, affected, or op. otherwise related to. T cell distribution in different organs. It is expected that the compounds of the present invention may be useful for the treatment of such disorders and in particular, among others, disorders in which a relationship with CCR5 or CCR5 chemokines has been established, and more particularly including the following; multiple sclerosis; arthritis such as rheumatoid arthritis, spondyloarthropathies, gout, osteoarthritis, systemic lupus erythematosus and juvenile arthritis; and transplant rejection, in particular inter alia organ transplants such as heart, lung, liver, kidney and pancreatic grafts (e.g., kidney and lung allografts). 'Other conditions for which a similar correlation with C.CR5 or CCR5 chemokines has been established include: inflammatory bowel diseases, 1 027 3 µl * * 22 including Crohn's disease and ulcerative colitis; and dometriosis; type I diabetes; kidney diseases, such as glomerular disease (e.g. glomerulonephritis); fibrosis, such as liver, lung and renal fibrosis; chronic pancreatitis; in-5 flare-pulmonary disease; encephalitis, such as HIV encephalitis; chronic heart failure; ischemic heart disease; psoriasis; heart attack; being overweight; CNS diseases, such as AIDS-related dementias and Alzheimer's disease; anemia; restenosis; atherosclerotic plaque; atopic dermatitis; chronic pancreatitis; cancer, such as non-Hodgkin's lymphoma, Kaposi's sarcoma, melanoma and breast cancer; pain, such as nociceptive pain and neuropathic pain (e.g. peripheral neuropathic pain); and stress response due to surgery, infection, injury or other traumatic seizure.

Infectieziekten waarbij modulatie van de CCR5-recombinant een rol speelt zijn onder meer acute en chronische infectie met hepatitis B Virus (HBV) en hepatitis C Virus (HCV); builen-, septikemische en longpest; infectie 20 met een pokkenvirus; toxoplasmose-infectie,; mycobacteri- um-infectie; tyrpanosomale infectie zoals de ziekte van Chagas; pneumonie; en cytosporidiosis.Infectious diseases where modulation of the CCR5 recombinant plays a role include acute and chronic infection with hepatitis B Virus (HBV) and hepatitis C Virus (HCV); bubonic, septicemic and pulmonary plague; infection with a smallpox virus; toxoplasmosis infection ,; mycobacterium infection; tyrpanosomal infection such as Chagas disease; pneumonia; and cytosporidiosis.

Zie voor een recent overzicht van mogelijke toepassingen van chemokines en chemokinereceptorblokkeerders 25 Cascieri, M.A., en Springer, M.S., "The chemoki- ne/chemokine receptor family: potential and progress for therapeutic intervention", Curr. Opin. Chem. Biol, 4(4), 420-7 (augustus 2000).For a recent overview of possible uses of chemokines and chemokine receptor blockers, see Cascieri, M.A., and Springer, M.S., "The chemokine / chemokine receptor family: potential and progress for therapeutic intervention," Curr. On in. Chem. Biol, 4 (4), 420-7 (August 2000).

Dienovereenkomstig verschaft de onderhavige uitvin-30 ding in een ander aspect een verbinding met de formule (I) of een farmaceutisch aanvaardbaar zout, solvaat of derivaat daarvan voor gebruik als een geneesmiddel.Accordingly, in another aspect, the present invention provides a compound of formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt, solvate, or derivative thereof for use as a medicament.

In een ander aspect verschaft de uitvinding een verbinding met de formule (I) of een farmaceutisch aanvaard-35 baar zout, solvaat of derivaat daarvan, voor the behandeling van een aandoening waarbij de modulatie van CCR5 receptoren een rol speelt.In another aspect, the invention provides a compound of formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt, solvate or derivative thereof, for the treatment of a condition in which the modulation of CCR5 receptors plays a role.

1027301 *1 231027301 * 1 23

In een ander aspect verschaft de uitvinding een verbinding met de formule (I) of een farmaceutisch aanvaardbaar zout, solvaat of derivaat daarvan, voor de behandeling van HIV, een genetisch aan HIV verwante retrovirale 5 infectie, AIDS, of een ontstekingsziekte.In another aspect, the invention provides a compound of formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt, solvate or derivative thereof, for the treatment of HIV, a genetically HIV-related retroviral infection, AIDS, or an inflammatory disease.

In een ander aspect verschaft de uitvinding een verbinding met de formule (I) of een farmaceutisch aanvaardbaar zout, solvaat of derivaat daarvan, voor de behandeling van een respiratoire aandoening zijn onder meer adult 10 respiratory distress syndrome (ARDS), bronchitis, chronische bronchitis, chronisch obstructieve longziekte, cysti-sche fibrose, astma, emfyseem, rhinitis of chronische si-nusitis.In another aspect the invention provides a compound of the formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt, solvate or derivative thereof, for the treatment of a respiratory disorder include adult respiratory distress syndrome (ARDS), bronchitis, chronic bronchitis, chronic obstructive pulmonary disease, cystic fibrosis, asthma, emphysema, rhinitis or chronic sinusitis.

In een ander aspect verschaft de uitvinding een ver-15 binding met de formule (I) of een farmaceutisch aanvaardbaar zout, solvaat of derivaat daarvan, voor de behandeling van multipele sclerose, reumatolde artritis of trans-plantaatafstoting.In another aspect, the invention provides a compound of the formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt, solvate or derivative thereof, for the treatment of multiple sclerosis, rheumatoid arthritis or graft rejection.

In een ander aspect verschaft de uitvinding een ver-20 binding met de formule (I) of een farmaceutisch aanvaardbaar zout, solvaat of derivaat daarvan, voor de behande- .1 ling van inflammatoire ingewandsziekte; endometriose; type I diabetes; nierziekten; fibrose; chronische pancreatitis; inflammatoire longaandoeningen; encefalitis; chronisch 25 hartfalen; ischemische hartziekte; psoriasis; hartaanval; overgewicht; CZS-ziekten; anemie; restenose; atherosclero-tische plaque; atopische dermatitis; chronische pancreatitis; kanker, zoals non-Hodgkin*s lymfoom, Kaposi’s sar-coom, melanoom en borstanker; pijn; of stressrespons als 30 gevolg van chirurgie, infectie, verwonding of een ander traumatisch insult.In another aspect, the invention provides a compound of the formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt, solvate or derivative thereof, for the treatment of inflammatory bowel disease; endometriosis; type I diabetes; kidney diseases; fibrosis; chronic pancreatitis; inflammatory lung disease; encephalitis; chronic heart failure; ischemic heart disease; psoriasis; heart attack; being overweight; CNS diseases; anemia; restenosis; atherosclerotic plaque; atopic dermatitis; chronic pancreatitis; cancer, such as non-Hodgkin's lymphoma, Kaposi's sarcoma, melanoma and breast anchor; pain; or stress response due to surgery, infection, injury or other traumatic seizure.

In een ander aspect verschaft de uitvinding een verbinding met de formule (I) of een farmaceutisch aanvaardbaar zout, solvaat of derivaat daarvan, voor de behande-35 ling van HBV, HCV, pest, pokkenvirus, toxoplasmose, myco-bacterium, trypanosoma, pneumonie, of cytosporidiosis.In another aspect, the invention provides a compound of formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt, solvate or derivative thereof, for the treatment of HBV, HCV, plague, smallpox virus, toxoplasmosis, mycobacterium, trypanosoma, pneumonia , or cytosporidiosis.

1027301 • # 241027301 • # 24

In een ander aspect verschaft de uitvinding het gebruik van een verbinding met de formule (I) of van een farmaceutisch aanvaardbaar zout, solvaat of derivaat daarvan, voor de vervaardiging van een geneesmiddel voor de 5 behandeling van een aandoening waarbij de modulatie van CCR5-receptoren een rol speelt.In another aspect the invention provides the use of a compound of the formula (I) or of a pharmaceutically acceptable salt, solvate or derivative thereof, for the manufacture of a medicament for the treatment of a condition in which the modulation of CCR5 receptors plays a role.

In een ander aspect verschaft de uitvinding een werkwijze voor de behandeling van een zoogdieraandoening waarbij de modulatie van CCR5-receptoren een rol speelt, om-10 vattende behandel van het zoogdier met een effectieve hoeveelheid van een verbinding met de formule (I) of met een farmaceutisch aanvaardbaar zout, solvaat of derivaat daarvan.In another aspect, the invention provides a method for the treatment of a mammalian condition in which the modulation of CCR5 receptors plays a role, comprising treating the mammal with an effective amount of a compound of the formula (I) or with a pharmaceutically acceptable salt, solvate or derivative thereof.

De verbindingen van de uitvinding kunnen worden toe-15 gediend als kristallijne of amorfe producten. Zij kunnen bijvoorbeeld worden verkregen in de vorm vaste granulaten, poeders, of films, door middel van werkwijzen zoals preci-pitatie, kristallisatie, vriesdrogen, sproeidrogen, of indampen. Hiertoe kan microgolf- of radiogolfdrogen worden 20 gebruikt.The compounds of the invention can be administered as crystalline or amorphous products. They can be obtained, for example, in the form of solid granulates, powders, or films, by methods such as precipitation, crystallization, freeze drying, spray drying, or evaporation. Microwave or radio wave drying can be used for this purpose.

Zij kunnen afzonderlijk, of in combinatie met één of meer andere verbindingen van de uitvinding, of in combinatie met één of meer andere geneesmiddelen (of in een combinatie daarvan). In het algemeen zullen ze worden toege-25 diend als een formulering met één of meer farmaceutisch aanvaardbare excipiënten. De term "excipiënt" wordt hier gebruikt om ingrediënten anders dan de verbinding(en) van de uitvinding te beschrijven. De keuze van de excipiënten zal grotendeels afhangen van factoren zoals de toedie-30 ningswijze, het effect van het excipiënt op oplosbaarheid en stabiliteit, en de aard van de doseringsvorm.They may be taken individually, or in combination with one or more other compounds of the invention, or in combination with one or more other drugs (or in a combination thereof). In general, they will be administered as a formulation with one or more pharmaceutically acceptable excipients. The term "excipient" is used herein to describe ingredients other than the compound (s) of the invention. The choice of excipients will largely depend on factors such as the method of administration, the effect of the excipient on solubility and stability, and the nature of the dosage form.

Farmaceutische preparaten die geschikt zijn voor de aflevering van verbindingen van de uitvinding en werkwijzen voor de bereiding daarvan zullen voor de hand liggend 35 zijn voor de vakman. Dergelijke preparaten en werkwijzen voor de bereiding ervan kunnen bijvoorbeeld worden gevon- 1027301 t .Pharmaceutical compositions suitable for the delivery of compounds of the invention and methods for their preparation will be obvious to those skilled in the art. Such compositions and methods for their preparation may be found, for example, in 1027301.

25 den in "Remington's Pharmaceutical Sciences", 19de Editie (Mack Publishing Company, 1995).25 den in "Remington's Pharmaceutical Sciences", 19th Edition (Mack Publishing Company, 1995).

De verbindingen van de uitvinding kunnen oraal worden toegediend. Orale toediening kan inslikken omvatten, zodat 5 de verbinding het maagdarmkanaal binnengaat, of buccale of sublinguale toediening kan worden gebruikt, waarbij de verbinding rechtstreeks vanuit de mond in de bloedstroom wordt opgenomen.The compounds of the invention can be administered orally. Oral administration may include ingestion, so that the compound enters the gastrointestinal tract, or buccal or sublingual administration may be used, wherein the compound is taken directly into the blood stream from the mouth.

Formuleringen die geschikt zijn voor orale toediening 10 zijn onder meer vaste formuleringen zoals tabletten, capsules met vaste deeltjes, vloeistoffen, of poeders, pastilles (waaronder met vloeistof gevulde), kauwtabletten, multi- en nano-vaste-deeltjes, gelen, vaste oplossing, li-posomen, films; (waaronder mucoadhesieve), ovules, spays, 15 en vloeibare formuleringen.Formulations suitable for oral administration include solid formulations such as tablets, capsules with solid particles, liquids, or powders, pastilles (including liquid-filled), chewable tablets, multi- and nano-solid particles, gels, solid solution, li posomes, films; (including mucoadhesive), ovules, spays, and liquid formulations.

Vloeibare formuleringen zijn onder meer suspensies, oplossingen, siropen, en elixirs. Dergelijke formuleringen kunnen worden gebruikt als vullingen in zachte of harde capsules en omvatten typischerwijs een drager, bijvoor-20 beeld, water, ethanol, polyethyleenglycol, propyleengly- ! col, methylcellulose, of een geschikte olie, en één of i · - meer emulgatoren en of suspenderingsmiddelen. Vloeibare formuleringen kunnen ook worden bereid door middel van re-constitutie of een vaste stof, bijvoorbeeld, uit een sa-25 chet.Liquid formulations include suspensions, solutions, syrups, and elixirs. Such formulations can be used as fillings in soft or hard capsules and typically include a carrier, for example, water, ethanol, polyethylene glycol, propylene glycol. col, methylcellulose, or a suitable oil, and one or more emulsifiers and or suspending agents. Liquid formulations can also be prepared by reconstitution or a solid, for example, from a sachet.

De verbindingen van de uitvinding kunnen ook worden gebruikt in sneloplossende, sneldesintegrerende doserings-vormen zoals beschreven in Expert Opinion in Therapeutic Patents, 11 (6), 981-986 door Liang en Chen (2001).The compounds of the invention can also be used in fast-dissolving, fast-disintegrating dosage forms as described in Expert Opinion in Therapeutic Patents, 11 (6), 981-986 by Liang and Chen (2001).

30 Voor tabletdoseringsvormenkan het geneesmiddel afhankelijk van de dosis vanaf 0,1 wt% tot 80 wt%, meer gebruikelijk vanaf 1 wt% tot 60 wt%, zoals 5 wt% tot 50 wt%, van de do-seringsvorm uitmaken. Naast het geneesmiddel bevatten tabletten in het algemeen een desintegreringsmiddel.For tablet dosage forms, the drug may be from the dosage form from 0.1 wt% to 80 wt%, more usually from 1 wt% to 60 wt%, such as 5 wt% to 50 wt%. In addition to the drug, tablets generally contain a disintegrant.

35 Voorbeelden van desintegreringsmiddelen zijn onder meer natriumzetmeelglycolaat, natriumcarboxymethylcellulo-se, calciumcarboxymethylcellulose, croscarmellose-natrium, 1027301 26 ί .Examples of disintegrating agents include sodium starch glycolate, sodium carboxymethyl cellulose, calcium carboxymethyl cellulose, croscarmellose sodium, 1027301 26.

crospovidone, polyvinylpyrrolidone, methylcellulose, mi-crokristallijne cellulose, met lagere alkylgroepen gesubstitueerde hydroxypropylcellulose, zetmeel* voorgegelati-niseerd zetmeel en natriumalginaat. In het algemeen zal 5 het desintegreringsmiddel vanaf 0,1 wt% tot 25 wt%, meer gebruikelijk van 0,5 wt% tot 20 wt%, zoals 1 wt% tot 15 wt%, van the doseringsvorm uitmaken.crospovidone, polyvinylpyrrolidone, methylcellulose, microcrystalline cellulose, hydroxypropylcellulose substituted with lower alkyl groups, starch * pregelatinized starch and sodium alginate. In general, the disintegrant will comprise from 0.1 wt% to 25 wt%, more usually from 0.5 wt% to 20 wt%, such as 1 wt% to 15 wt%, of the dosage form.

Bindmiddelen worden in het algemeen gebruikt om cohe-sieve eigenschappen te verschaffen, aan een tabletformule-10 ring. Geschikte bindmiddelen zijn onder meer microkristal-lijne cellulose, gelatine, suikers, polyethyleenglycol, natuurlijke en synthetische gommen, polyvinylpyrrolidone, voorgegelatiniseerd zetmeel, hydroxypropylcellulose en hy-droxypropylmethylcellulose. Tabletten kunnen ook verdun-15 ningsmiddelen bevatten, zoals lactose (monohydraat, ge-sproeidroogd monohydraat, watervrij en dergelijke), manni-tol, xylitol, dextrose, sucrose, sorbitol, microkristal-lijne cellulose, zetmeel, calciumcarbonaat en dibasische calciumfosfaat-dihydraat.Binders are generally used to provide cohesive properties to a tablet formulation. Suitable binders include microcrystalline cellulose, gelatin, sugars, polyethylene glycol, natural and synthetic gums, polyvinylpyrrolidone, pregelatinized starch, hydroxypropylcellulose and hydroxypropylmethylcellulose. Tablets may also contain diluents such as lactose (monohydrate, spray-dried monohydrate, anhydrous and the like), mannitol, xylitol, dextrose, sucrose, sorbitol, microcrystalline cellulose, starch, calcium carbonate and dibasic calcium phosphate dihydrate.

20 Tabletten kunnen eventueel ook oppervlakteactieve stoffen bevatten, zoals natriumlaurylsulfaat en polysor-baat 80, en glijmiddelen zoals siliciumdioxide en talk. Indien aanwezig kunnen oppervlakteactieve stoffen vanaf 0,2 wt% tot 5 wt% van het tablet uitmaken, en glijmiddelen 25 kunnen vanaf 0,2 wt% tot 1 wt% van het tablet uitmaken.Tablets may optionally also contain surfactants such as sodium lauryl sulfate and polysorbate 80, and lubricants such as silica and talc. If present, surfactants may comprise from 0.2 wt% to 5 wt% of the tablet, and lubricants may comprise from 0.2 wt% to 1 wt% of the tablet.

Tabletten bevatten in het algemeen ook smeermiddelen zoals magnesiumstearaat, calciumstearaat, zinkstearaat, natriumstearylfumaraat, en mengsels van magnesiumstearaat en natriumlaurylsulfaat. Smeermiddelen maken in het alge-30 meen vanaf 0,25 wt% tot 10 wt%, bij voorkeur vanaf 0,5 wt% tot 3 wt% van het tablet uit.Tablets also generally contain lubricants such as magnesium stearate, calcium stearate, zinc stearate, sodium stearyl fumarate, and mixtures of magnesium stearate and sodium lauryl sulfate. Lubricants generally comprise from 0.25 wt% to 10 wt%, preferably from 0.5 wt% to 3 wt% of the tablet.

Andere mogelijke ingrediënten zijn onder meer anti-oxidanten, kleurstoffen, smaakstoffen, conserveringsmiddelen en smaakmaskerende middelen.Other possible ingredients include antioxidants, colorants, flavorings, preservatives and taste masking agents.

35 Een typisch voorbeeldtablet bevat tot ongeveer 80% geneesmiddel, vanaf ongeveer 10 wt% tot ongeveer 90 wt% bindmiddel, vanaf ongeveer 0 wt% tot ongeveer 85 wt% ver- 1027301 * · 27 dunningsmiddel, vanaf ongeveer 1 wt% tot ongeveer 10 wt% desintegreringsmiddel, en vanaf ongeveer 0,25 wt% tot on- . geveer 10 wt% smeermiddel.A typical exemplary tablet contains up to about 80% drug, from about 10 wt% to about 90 wt% binder, from about 0 wt% to about 85 wt%, 1027301 * 27 diluent, from about 1 wt% to about 10 wt % disintegrant, and from about 0.25 wt% to about. about 10 wt% lubricant.

Tabletmengsels kunnen rechtstreeks of met behulp van 5 een roller worden samengeperst tot tabletten. Tabletmengsels kunnen zowel nat, droog of uit smelt worden gegranuleerd, uit smelt worden gestold, of worden geëxtrudeerd voorafgaand aan tablettering. De uiteindelijke formulering kan één of meer lagen bevatten en kan al dan niet overdekt 10 zijn; zij kan ook geëncapsuleerd zijn.Tablet mixtures can be compressed into tablets directly or with the aid of a roller. Tablet mixtures can be granulated wet, dry or melted, solidified from melt, or extruded prior to tableting. The final formulation may contain one or more layers and may or may not be covered; it may also be encapsulated.

De formulering van tabletten wordt bediscussieerd in "Pharmaceutical Dosage Forms; Tablets, Vol. 1”, by H. Lie-berman en L. Lachman, Marcel Dekker, N.Y., N.Y., 1980 (ISBN 0-8247-6918-X).The formulation of tablets is discussed in "Pharmaceutical Dosage Forms; Tablets, Vol. 1", by H. Lieberman and L. Lachman, Marcel Dekker, N.Y., N.Y., 1980 (ISBN 0-8247-6918-X).

15 Vaste formuleringen voor orale toediening kunnen worden geformuleerd voor onmiddellijke en/of gemodificeerde afgifte. Gemodificeerde-afgifte-formuleringen zijn onder meer die voor vertraagde, langdurige, gepulste, beheerste, doelgerichte en geprogrammeerde afgifte.Solid formulations for oral administration can be formulated for immediate and / or modified release. Modified release formulations include those for delayed, sustained, pulsed, controlled, targeted and programmed release.

20 Geschikte gemodificeerde-afgifte-formuleringen voor de doeleinden van de uitvinding worden beschreven in Amerikaans octrooischrift 6,106,864. Een nadere beschrijving van andere geschikte afgiftetechnologieën, zoals hoge- energie-dispersies en osmotische en bedekte deeltjes is te 25 vinden in Verma et al., Pharmaceutical Technology On-line, 25(2), 1-14 (2001). Het gebruik van kauwgom om beheerste afgifte te bewerkstelligen wordt beschreven in WO 00/35298.Suitable modified-release formulations for the purposes of the invention are described in U.S. Patent No. 6,106,864. A further description of other suitable release technologies, such as high energy dispersions and osmotic and coated particles can be found in Verma et al., Pharmaceutical Technology On-line, 25 (2), 1-14 (2001). The use of chewing gum to effect controlled release is described in WO 00/35298.

De verbindingen van de uitvinding kunnen ook recht-30 streeks in de bloedstroom, in spieren, of in een inwendig orgaan worden toegediend. Geschikte wijzen van parenterale toediening zijn onder meer intraveneuze, intra-arteriële, intraperitoneale, intrathecale, intraventriculaire, intra-uretrale, intrasternale, intracraniale, intramusculaire en 35 subcutane toediening. Geschikte inrichtingen voor parenterale toediening zijn onder meer naald- (waaronder micro- 1027301The compounds of the invention can also be administered directly into the blood stream, into muscles, or into an internal organ. Suitable means of parenteral administration include intravenous, intraarterial, intraperitoneal, intrathecal, intraventricular, intraurethral, intrasternal, intracranial, intramuscular and subcutaneous administration. Suitable devices for parenteral administration include needle (including micro 1027301)

ί II

28 naald-) injectoren, naaldvrije injectoren en infusietech-nieken.28 needle injectors, needle-free injectors and infusion techniques.

Parenterale formuleringen zijn gewoonlijk waterige oplossingen die excipiënten zoals zouten, koolhydraten en 5 buffers (bij voorkeur voor een pH tussen 3 en 9) kunnen bevatten, maar voor sommige toepassingen kunnen zij beter worden geformuleerd als een steriele niet-waterige oplossing of als een gedroogde vorm die kan worden gebruikt in conjunctie met een geschikt vehikel zoals steriel pyro-10 geenvrij water.Parenteral formulations are usually aqueous solutions that may contain excipients such as salts, carbohydrates and buffers (preferably for a pH between 3 and 9), but for some applications they may be better formulated as a sterile non-aqueous solution or as a dried form which can be used in conjunction with a suitable vehicle such as sterile pyrogen-free water.

De bereiding van parenterale formuleringen onder steriele omstandigheden, bijvoorbeeld door middel van lyofi-lisatie, kan eenvoudig worden bewerkstelligd met behulp van standaard farmaceutische technieken die de vakman wel-15 bekend zijn.The preparation of parenteral formulations under sterile conditions, for example by means of lyophilization, can be easily achieved with the aid of standard pharmaceutical techniques which are well known to those skilled in the art.

De oplosbaarheid van voor de bereiding van parenterale oplossingen gebruikte verbindingen van de uitvinding kan worden verhoogd door het gebruik van geschikte formu-leringstechnieken, zoals de toevoeging van oplosbaarheid-20 verhogende middelen.The solubility of compounds of the invention used for the preparation of parenteral solutions can be increased by the use of suitable formulation techniques, such as the addition of solubility-enhancing agents.

Formuleringen voor parenterale toediening kunnen wor- den geformuleerd voör onmiddellijke en/of gemodificeerde afgifte. Gemodificeerde-afgifte-formuleringen zijn onder meer die voor vertraagde, langdurige, gepulste, beheerste, 25 doelgerichte en geprogrammeerde afgifte. Verbindingen van de uitvinding kunnen derhalve worden geformuleerd als een vaste stof, semi-vaste stof, of thixotrope vloeistof voor toediening als een geïmplanteerd depot voor. gemodificeerde afgifte van de verbinding. Voorbeelden van dergelijke for-30 muleringen zijn onder meer met geneesmiddel bedekte stents en PGLA-microbolletjes.Formulations for parenteral administration can be formulated for immediate and / or modified release. Modified release formulations include those for delayed, sustained, pulsed, controlled, targeted and programmed release. Compounds of the invention can therefore be formulated as a solid, semi-solid, or thixotropic liquid for administration as an implanted depot. modified release of the compound. Examples of such formulations include drug-covered stents and PGLA microspheres.

De verbindingen van de uitvinding kunnen ook topicaal worden toegediend op de huid of slijmvliezen, dat wil zeggen dermaal of transdermaal. Typische formuleringen voor 35 dit doel zijn onder meer gelen, hydrogelen, lotions, oplossingen, crèmes, zalven, stuifpoeders, appreturen, schuimen, films, huidpleisters, wafels, implantaten, spon- 1027301 ' é 29 sen, fibers, bandages en micro-emulsies. Liposomen kunnen ook worden gebruikt. Typische dragers zijn onder meer alcohol, water, minerale olie, vloeibare petrolatum, witte petrolatum, glycerine, polyethyleenglycol en propyleengly-5 col. Penetratieversterkers kunnen worden toegevoegd - zie bv. J Pharm Sci, 88 (10), 955-958 door Finnin en Morgan (Oktober 1999).The compounds of the invention may also be applied topically to the skin or mucous membranes, i.e., dermally or transdermally. Typical formulations for this purpose include gels, hydrogels, lotions, solutions, creams, ointments, dusting powders, moldings, foams, films, skin patches, waffles, implants, sponges, fibers, bandages and microemulsions. . Liposomes can also be used. Typical carriers include alcohol, water, mineral oil, liquid petrolatum, white petrolatum, glycerin, polyethylene glycol and propylene glycol. Penetration enhancers can be added - see, e.g., J Pharm Sci, 88 (10), 955-958 by Finnin and Morgan (October 1999).

Andere wijzen van topicale toediening zijn onder meer aflevering door middel van elektroporatie, iontoforese, 10 fonoforese, sonoforese, en micronaald- of naaldvrije (bv. Pöwderject", Bioject*1, enz.) injectie.Other methods of topical administration include delivery by electroporation, iontophoresis, phonophoresis, sonophoresis, and micro needle or needle free (eg Pöwderject ", Bioject * 1, etc.) injection.

Formuleringen voor topicale toediening kunnen worden geformuleerd voor onmiddellijke en/of gemodificeerde afgifte. Gemodificeerde-afgifte-formuleringen zijn onder 15 meer die voor vertraagde, langdurige, gepulste, beheerste, doelgerichte en geprogrammeerde afgifte.Formulations for topical administration can be formulated for immediate and / or modified release. Modified-release formulations include those for delayed, sustained, pulsed, controlled, targeted, and programmed release.

De verbindingen van de uitvinding kunnen ook intrana-saal of door middel van inhalatie worden toegediend, typi-scherwijs in de vorm van een droog poeder (hetzij afzon-20 derlijk, of als een mengsel, bijvoorbeeld in een droog mengsel met lactose, of als deeltjes met meerdere bestanddelen, bijvoorbeeld gemengd met fosfolipiden zoals fosfa-tidylcholine) uit een droog-poeder-inhalator of als een aerosolspray uit een onder druk staande houder, pomp, 25 spray, atomisator (bij voorkeur een atomisator waarin gebruik wordt gemaakt van elektrohydrodynamica voor het produceren van een fijne nevel), of vernevelaar, al dan niet met gebruikmaking van een geschikt drijfmiddel, zoals 1,1,1,2-tetrafluorethaan of 1,1,1,2,3,3,3- 30 heptafluorpropaan. Voor intranasaal gebruik kan het poeder een bioadhesief middel bevatten, bijvoorbeeld chitosan of cyclodextrine.The compounds of the invention may also be administered intranasally or by inhalation, typically in the form of a dry powder (either individually, or as a mixture, for example in a dry lactose mixture, or as a multi-component particles, for example mixed with phospholipids such as phosphatidylcholine) from a dry powder inhaler or as an aerosol spray from a pressurized container, pump, spray, atomizer (preferably an atomizer using electrohydrodynamics for producing a fine mist), or nebulizer, whether or not using a suitable propellant, such as 1,1,1,2-tetrafluoroethane or 1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropane. For intranasal use, the powder may contain a bioadhesive, such as chitosan or cyclodextrin.

De onder druk staande container, pomp, spray, atomisator, of vernevelaar bevat een oplossing of suspensie van 35 de verbinding van de uitvinding, die bijvoorbeeld ethanol (eventueel waterige ethanol) of een geschikt ander middel voor het dispergeren, solubiliseren, of verlengen van de 1027301The pressurized container, pump, spray, atomizer, or nebulizer contains a solution or suspension of the compound of the invention, which may include, for example, ethanol (optionally aqueous ethanol) or a suitable other means for dispersing, solubilizing, or extending the 1027301

' I"I

30 afgifte van het middel, het/de drijfmiddel(en) als oplosmiddel en een eventuele oppervlakteactieve stof, zoals sorbitantrioleaat, oleïnezuur of een oligomelkzuur.Release of the agent, the propellant (s) as a solvent and an optional surfactant such as sorbitan trioleate, oleic acid or an oligamic acid.

Voorafgaand aan gebruik in een formulering als droog 5 poeder of suspensie, wordt het geneesmiddelproduct gemi-croniseerd tot een grootte die geschikt is voor aflevering door middel van inhalatie (typischerwijs minder dan 5 micron) . Dit kan geschieden via elke geschikte verkleinings-werkwijze, zoals spiraaljetvermaling, fluide-bed- 10 jetvermaling, verwerking in superkritische vloeistof om nanodeeltjes te vormen, homogenisatie onder hoge druk, of sproeidrogen.Prior to use in a formulation as a dry powder or suspension, the drug product is micronized to a size suitable for delivery by inhalation (typically less than 5 microns). This can be done by any suitable shredding method, such as spiral jet milling, fluid bed jet milling, supercritical fluid processing to form nanoparticles, high pressure homogenization, or spray drying.

Capsules (bijvoorbeeld gemaakt van gelatine of HPMC), blisters en patronen voor gebruik in een inhalator of in-15 sufflator kunnen worden geformuleerd met een poedermengsel van de verbinding van de uitvinding, een geschikte poeder-basis zoals lactose of zetmeel en een hulpstof zoals 1-leucine, mannitol, of magnesiumstearaat. De lactose kan watervrij zijn of de vorm hebben van het monohydraat, bij 20 voorkeur dit laatste. Andere geschikte excipiënten zijn onder meer dextran, glucose, maltose, sorbitol, xylitol, fructose, sucrose en trehalose.Capsules (for example, made from gelatin or HPMC), blisters and cartridges for use in an inhaler or inhaler can be formulated with a powder mixture of the compound of the invention, a suitable powder base such as lactose or starch and an excipient such as 1 -leucine, mannitol, or magnesium stearate. The lactose can be anhydrous or in the form of the monohydrate, preferably the latter. Other suitable excipients include dextran, glucose, maltose, sorbitol, xylitol, fructose, sucrose and trehalose.

Een geschikte formulering als oplossing voor gebruik in een atomisator waarbij gebruik wordt gemaakt van elek-25 trohydrodynamica voor het produceren van een fijne nevel, kan van 1 pg tot 20 mg van de verbinding bevatten per verneveling en het vernevelde volume kan variëren van 1 μΐ tot 100 μΐ. Een typische formulering kan een verbinding van de uitvinding, propyleenglycol, steriel water, ethanol 30 en natriumchloride. bevatten. Andere oplosmiddelen die kunnen worden gebruikt in plaats van propyleenglycol zijn onder meer glycerol en polyethyleenglycol.A suitable formulation as a solution for use in an atomizer using electro-hydrodynamics to produce a fine mist can contain from 1 pg to 20 mg of the compound per atomization and the atomized volume can vary from 1 μΐ to 100 μΐ. A typical formulation may include a compound of the invention, propylene glycol, sterile water, ethanol, and sodium chloride. contain. Other solvents that can be used in place of propylene glycol include glycerol and polyethylene glycol.

Geschikte smaakstoffen, zoals menthol en levomenthol, of zoetstoffen, zoals saccharine of saccharine-natrium, 35 kunnen worden toegevoegde aan de formuleringen van de uitvinding die bedoeld zijn voor geinhaleerde/intranasale toediening.Suitable flavorings, such as menthol and levomenthol, or sweeteners, such as saccharin or saccharin sodium, can be added to the formulations of the invention intended for inhaled / intranasal administration.

10273U1 • m 3110273U1 • m 31

Formuleringen voor geïnhaleerde/intranasale toediening kunnen worden geformuleerd voor onmiddellijke en/of gemodificeerde afgifte, met behulp van bijvoorbeeld po-ly(DL-melkzuur-co-glycolzuur) (PGLA). Gemodificeerde-5 afgifte-formuleringen zijn onder meer die voor vertraagde, langdurige, gepulste, beheerste, doelgerichte en geprogrammeerde afgifte.Formulations for inhaled / intranasal administration can be formulated for immediate and / or modified release, using, for example, poly (DL-lactic-co-glycolic acid) (PGLA). Modified-release formulations include those for delayed, sustained, pulsed, controlled, targeted, and programmed release.

In het geval van droog-poeder-inhalatoren en aeroso-len wordt de doseringseenheid bepaald door middel van een 10 klep die een afgemeten hoeveelheid aflevert. Inrichtingen in overeenstemming met de uitvinding zijn typischerwijs ontworpen voor het toedienen van een afgemeten dosis of "pufje" die van 1 pg tot 10 mg van de verbinding van de uitvinding bevat. De overall dagelijkse dosis zal typi-15 scherwijs tussen de 1 pg tot 200 mg liggen, wat kan worden toegediend als één enkele dosis of, meer gebruikelijk, als deeldoses gedurende de dag.In the case of dry powder inhalers and aerosols, the dosage unit is determined by means of a valve that delivers a metered amount. Devices in accordance with the invention are typically designed to administer a metered dose or "puff" containing from 1 pg to 10 mg of the compound of the invention. The overall daily dose will typically be between 1 pg to 200 mg, which can be administered as a single dose or, more commonly, as partial doses during the day.

De verbindingen van de uitvinding kunnen rectaal of vaginaal worden toegediend, bijvoorbeeld in de vorm van 20 een zetpil, pessarium of klysma. Een traditionele zetpil-basis is cacaoboter, maar verscheidene alternatieven kunnen indien geschikt worden gebruikt.The compounds of the invention can be administered rectally or vaginally, for example in the form of a suppository, pessary or enema. A traditional suppository base is cocoa butter, but various alternatives may be used if appropriate.

Formuleringen voor rectale/vaginale toediening kunnen worden geformuleerd voor onmiddellijke en/of gemodificeer-25 de afgifte. Gemodificeerde-afgifte-formuleringen zijn onder meer die voor vertraagde, langdurige, gepulste, beheerste, doelgerichte en geprogrammeerde afgifte.Formulations for rectal / vaginal administration can be formulated for immediate and / or modified delivery. Modified release formulations include those for delayed, sustained, pulsed, controlled, targeted and programmed release.

De verbindingen van de uitvinding kunnen ook rechtstreeks in het oog of oor worden toegediend, typischerwijs 30 in de vorm van druppels van een gemicroniseerde suspensie of oplossing in isotone, op pH gebrachte, steriele zoutoplossing. Andere formuleringen die geschikt zijn voor ocu-laire en of aurale toediening zijn onder meer zalven, bio-degradeerbare (bv. absorbeerbare gelsponsen, collageen) en 35 niet-biodegradeerbare (bv. siliconen) implantaten, wafels, lenzen en deeltjes- of vesiculaire systemen, zoals nioso-men of liposomen. Een polymeer zoals vernet polyacrylzuur, 1027301The compounds of the invention may also be administered directly into the eye or ear, typically in the form of drops of a micronized suspension or solution in isotonic, pH-adjusted, sterile saline solution. Other formulations suitable for ocular and / or aural administration include ointments, biodegradable (e.g. absorbable gel sponges, collagen) and non-biodegradable (e.g. silicone) implants, waffles, lenses and particle or vesicular systems , such as niosomes or liposomes. A polymer such as cross-linked polyacrylic acid, 1027301

*· I* · I

32 polyvinylalcohol, hyaluronzuur, een celluloseachtige polymeer, bijvoorbeeld hydroxypropylmethylcellulose, hydroxy-ethylcellulose, of methylcellulose, of een heteropolysac-charidepolymeer, bijvoorbeeld, gelaan-gom, kan worden toe-5 gevoegd tezamen met een conserveringsmiddel, zoals benzal-koniumchloride. Dergelijke formuleringen kunnen ook worden afgeleverd door middel van iontoforese.Polyvinyl alcohol, hyaluronic acid, a cellulosic polymer, for example hydroxypropyl methylcellulose, hydroxyethylcellulose, or methylcellulose, or a heteropolysaccharide polymer, for example, gel gum, may be added together with a preservative such as benzalcium chloride. Such formulations can also be delivered by iontophoresis.

Formuleringen voor oculaire/aurale toediening kunnen worden geformuleerd voor onmiddellijke en/of gemodificeer-10 de afgifte. Gemodificeerde-afgifte-formuleringen zijn onder meer die voor vertraagde, langdurige, gepulste, beheerste, doelgerichte en geprogrammeerde afgifte.Formulations for ocular / aural administration can be formulated for immediate and / or modified delivery. Modified release formulations include those for delayed, sustained, pulsed, controlled, targeted and programmed release.

De verbindingen van de uitvinding kunnen worden gecombineerd met oplosbare macromoleculaire entiteiten, zo-15 als cyclodextrine en geschikte derivaten daarvan of poly-ethyleenglycol-bevattende polymeren, teneinde hun oplosbaarheid, oplossnelheid, smaakmaskering, biobeschikbaar-heid en/of stabiliteit te verbeteren voor gebruik in de hierboven genoemde toedieningswijzen.The compounds of the invention can be combined with soluble macromolecular entities, such as cyclodextrin and suitable derivatives thereof or polyethylene glycol-containing polymers, to improve their solubility, dissolution rate, taste masking, bioavailability, and / or stability for use in the aforementioned methods of administration.

20 Geneesmiddel-cyclodextrine-complexen bijvoorbeeld zijn algemeen bruikbaar gebleken voor de meeste doserings-vormen en toedieningsroutes. Zowel inclusie- als niet-inclusie-complexen kunnen worden gebruikt. Als een alternatief voor rechtstreekse complexering met het geneesmid-25 del kan het cyclodextrine worden gebruikt als een hulpstof, i.e. als een drager, verdunningsmiddel, of solubili-sator. De voor deze doeleinden meest gebruikte cyclodex-trinen zijn alfa-, bèta-, en gammacyclodextrinen, waarvan voorbeelden kunnen worden gevonden in de internationale 30 octrooiaanvragen WO 91/11172, WO 94/02518 en WO 98/55148.Drug-cyclodextrin complexes, for example, have been found to be generally useful for most dosage forms and administration routes. Both inclusion and non-inclusion complexes can be used. As an alternative to direct complexation with the drug, the cyclodextrin can be used as an excipient, i.e., as a carrier, diluent, or solubilizer. The cyclodextrins most commonly used for these purposes are alpha, beta, and gamma cyclodextrins, examples of which can be found in international patent applications WO 91/11172, WO 94/02518 and WO 98/55148.

Voor zover het wenselijk is om een verbinding van de uitvinding toe te dienen in combinatie met een ander therapeutisch middel, bijvoorbeeld voor het behandelen van een bepaalde ziekte of aandoening, valt het binnen de 35 strekking van de onderhavige uitvinding dat twee of meer farmaceutische preparaten, waarvan er ten minste één verbinding van de uitvinding bevat, op geschikte wijze worden 1-02.730 1 33 * .To the extent that it is desirable to administer a compound of the invention in combination with another therapeutic agent, for example for the treatment of a particular disease or condition, it is within the scope of the present invention that two or more pharmaceutical preparations, of which at least one compound of the invention contains, are suitably prepared.

gecombineerd in de vorm van een kit die geschikt is voor co-toediening van de verbindingen.combined in the form of a kit suitable for co-administration of the compounds.

De kit van de uitvinding bevat in dit geval twee of meer afzonderlijke farmaceutisch aanvaardbare preparaten, 5 waarvan er ten minste één een verbinding met de formule (I) of een farmaceutisch aanvaardbaar zout, solvaat of derivaat daarvan bevat, en wijzen voor het afzonderlijk bevatten van deze preparaten, zoals een houder, gecomparti-mentaliseerde fles, of gecompartimentaliseerde foliever-10 pakking. Een voorbeeld van een dergelijke kit is de bekende blisterverpakking die wordt gebruikt voor de verpakking van tabletten, capsules en dergelijke.The kit of the invention in this case contains two or more separate pharmaceutically acceptable preparations, at least one of which contains a compound of the formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt, solvate or derivative thereof, and means for separately containing these preparations, such as a container, compartmentalized bottle, or compartmentalized foil package. An example of such a kit is the known blister pack used for the packaging of tablets, capsules and the like.

De kit van de uitvinding is met name geschikt voor het toedienen van verschillende doseringsvormen, bijvoor-15 beeld oraal en parenteraal, voor toediening van de afzonderlijke preparaten met verschillende doseringsinterval-len, of voor het titreren van de verschillende preparaten tegen elkaar. Om de compliantie te ondersteunen bevat de kit typischerwijs aanwijzingen voor toediening en kan hij 20 een zogenoemde geheugensteun bevatten.The kit of the invention is suitable in particular for administering different dosage forms, for example orally and parenterally, for administering the individual preparations at different dosing intervals, or for titrating the different preparations against each other. To support compliance, the kit typically contains directions for administration and may include a so-called memory aid.

Voor toediening aan humane patiënten, met een gewicht van ongeveer 65 tot 70 kg, ligt de totale dagelijkse dosis van een verbinding van de uitvinding typischerwijs in de orde van 1 tot 10000 mg, bijvoorbeeld 10 tot 1000 mg, bij-25 voorbeeld 25 tot 500 mg, natuurlijk afhankelijk van de wijze van toediening, de leeftijd, de toestand en het gewicht van de patiënt, en zal in elk geval uiteindelijk gebaseerd zijn op het oordeel van de behandelen arts. De totale dagelijkse dosis kan worden toegediend in enkelvoudi-30 ge of onderverdeelde doses.For administration to human patients, weighing about 65 to 70 kg, the total daily dose of a compound of the invention is typically in the order of 1 to 10000 mg, e.g. 10 to 1000 mg, e.g. 25 to 500 mg, of course depending on the method of administration, the age, condition and weight of the patient, and in any case will ultimately be based on the judgment of the treating physician. The total daily dose can be administered in single or subdivided doses.

Dienovereenkomstig verschaft de uitvinding in een ander aspect een farmaceutisch preparaat dat een verbinding met de formule (I) of een farmaceutisch aanvaardbaar zout, solvaat of derivaat daarvan bevat tezamen met één of meer 35 farmaceutisch aanvaardbare excipiënten, verdunningsmidde-len of dragers.Accordingly, in another aspect, the invention provides a pharmaceutical composition comprising a compound of formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt, solvate or derivative thereof together with one or more pharmaceutically acceptable excipients, diluents or carriers.

10273Ü1 * « 3410273-10 * 34

De verbindingen met de formule (I) en de farmaceutisch aanvaardbare zouten, solvaten of derivaten daarvan hebben het voordeel dat zij selectiever zijn, een snelle werkingsaanvang hebben, krachtiger zijn, beter worden ge-5 absorbeerd, resistenterzijn tegen metabolisering, een geringer "voedseleffect” hebben, een beter veiligheidspro-fiel hebben of andere wenselijkere eigenschappen hebben (bv. met betrekking tot oplosbaarheid of hygroscopiciteit) dan de verbindingen volgens de stand der techniek.The compounds of the formula (I) and the pharmaceutically acceptable salts, solvates or derivatives thereof have the advantage that they are more selective, have a fast onset of action, are more powerful, are better absorbed, are more resistant to metabolism, a lesser "food effect" have a better safety profile or have other more desirable properties (e.g. with regard to solubility or hygroscopicity) than the compounds of the prior art.

10 In het bijzonder hebben de verbindingen van de uit vinding een lagere remmende activiteit op het HERG-kaliumkanaal. Verlenging van de duur van de cardiale ac-tiepotentiaal (QT-verlenging) is geïdentificeerd als zijnde hetgevolg van werking op het HERG-kaliumkanaal (Expert 15 Opinion of Pharmacotherapy, g, pp947-973, 2000) . Het ia bekend dat QT-verlenging potentieel verantwoordelijk is voor het produceren van fatale hartritmestoornissen van Torsades de Pointes (TdP). Door verschaffing van verbindingen die een verder verlaagde remmende activiteit verto-20 nen op het HERG-kaliumkanaal, met een vergelijkbare of verbeterde farmacokinetiek, verschaft dé uitvinding ver- \ bindingen die therapeutisch effectieve CCR5-antagonisten zijn met een verder verbeterde cardiale veiligheid.In particular, the compounds of the invention have a lower inhibitory activity on the HERG potassium channel. Prolongation of the duration of the cardiac action potential (QT prolongation) has been identified as being the consequence of action on the HERG potassium channel (Expert Opinion of Pharmacotherapy, g, pp947-973, 2000). It is known that QT prolongation is potentially responsible for producing fatal cardiac arrhythmias of Torsades de Pointes (TdP). By providing compounds that exhibit a further reduced inhibitory activity on the HERG potassium channel, with comparable or improved pharmacokinetics, the invention provides compounds that are therapeutically effective CCR5 antagonists with further improved cardiac safety.

De verbindingen met de formule (I) en de farmaceu-25 tisch aanvaardbare zouten, solvaten en derivaten daarvan kunnen alléén, of als deel van een combinatietherapie worden toegediend. Binnen de strekking van de uitvinding vallen derhalve uitvoeringsvormen die co-toediening van één of meer andere therapeutische middelen omvatten, en prepa-30 raten die naast een verbinding van de uitvinding één of meer andere therapeutische middelen bevatten. Dergelijke multipele-geneesmiddel-regime's, vaak aangeduid als combinatietherapie, kunnen worden gebruikt bij de behandeling en preventie van ziekten of aandoeningen die worden geme-35 dieerd door of zijn geassocieerd met CCR5-chemokinereceptormodulatie, in het bijzonder infectie door humaan immunodeficiëntievirus, HIV. Het gebruik van een 1027301 * Λ 35 dergelijke combinatietherapie is met name van toepassing met betrekking tot de behandel en preventie van infectie en vermeerdering van het humaan immunodeficiëntievirus, HIV, en verwante pathogene retrovirussen in een patiënt 5 die behoefte heeft aan behandeling of iemand die het risico loopt een dergelijke patiënt te worden. Het vermogen van dergelijke retrovirale pathogenen om in relatief korte tijd te evolueren tot stammen die resistent zijn tegen willekeurig welke monotherapie die aan de patiënt wordt 10 toegediend is in de literatuur welbekend. Een aanbevolen behandeling voor HIV is een gecombineerde geneesmiddelbe-handeling die zeer actieve anti-retrovirale therapie (Highly Active Anti-Retroviral Therapy, oftewel HAART) wordt genoemd. Bij HAART worden drie of meer HIV-15 geneesmiddelen gecombineerd. In de behandelingswerkwijzen en farmaceutische preparaten van de onderhavige uitvinding kan derhalve gebruik worden gemaakt van een verbinding van de uitvinding in de vorm van een monotherapie, maar deze werkwijzen en preparaten kunnen ook worden gebruikt in de 20 vorm van combinatietherapie waarbij één of meer verbindingen van de uitvinding worden toegediend in combinatie met één of meer andere therapeutische middelen zoals die welke hier verderop in meer detail worden beschreven.The compounds of the formula (I) and the pharmaceutically acceptable salts, solvates and derivatives thereof can be administered alone or as part of a combination therapy. Thus, within the scope of the invention, embodiments include co-administration of one or more other therapeutic agents, and compositions comprising one or more other therapeutic agents in addition to a compound of the invention. Such multiple drug regimens, often referred to as combination therapy, can be used in the treatment and prevention of diseases or conditions mediated by or associated with CCR5 chemokine receptor modulation, in particular infection by human immunodeficiency virus, HIV. The use of such a combination therapy is particularly applicable to the treatment and prevention of infection and propagation of human immunodeficiency virus, HIV, and related pathogenic retroviruses in a patient in need of treatment or someone in need of it risk becoming such a patient. The ability of such retroviral pathogens to evolve in a relatively short time to strains that are resistant to any monotherapy administered to the patient is well known in the literature. A recommended treatment for HIV is a combined drug treatment called highly active anti-retroviral therapy (Highly Active Anti-Retroviral Therapy, or HAART). HAART combines three or more HIV-15 drugs. The treatment methods and pharmaceutical compositions of the present invention can therefore use a compound of the invention in the form of a monotherapy, but these methods and compositions can also be used in the form of combination therapy wherein one or more compounds of the invention may be administered in combination with one or more other therapeutic agents such as those described in more detail below.

In een verdere uitvoeringsvorm van de uitvinding om-25 vatten combinaties van de onderhavige uitvinding onder meer behandeling met een verbinding met de formule (I), of een farmaceutisch aanvaardbaar zout> solvaat of derivaat daarvan, en één of meer andere therapeutische middelen gekozen uit de navolgende: HlV-protease-remmers (Pi's), zo- j 30 als onder meer indinavir, ritonavir, saquinavir, nelfina-vir, lopinavir, amprenavir, atazanavir, tipranavir, AG 1859 en TMC 114; niet-nucleoside reverse-transcriptaseremmers (NNRTI's), zoals onder meer: nevira-pine; delavirdine; capravirine; efavirenz; 5-{[3,5-35 Diethyl-1-(2-hydroxyethyl)-liï-pyrazool-4- yl]oxy}isoftalonitril of farmaceutisch aanvaardbare zouten, solvaten of derivaten daarvan; 5-{[3-Cyclopropyl-l- 1027301 • * 36 (2-hydroxyethyl) -5-methyl-llï-pyrazool-4- yl]oxy}isoftalonitril of farmaceutisch aanvaardbare zouten, solvaten of derivaten daarvan; GW-8248; GW-5634 en TMC125; nucleoside/nucleotide reverse-transcriptasereiraners 5 (NRTI's), zoals onder meer zidovudine, didanosine, zalci-tabine, stavudine, lamivudine, abacavir, adefovir dipi-voxil, tenofovir, emtricitabine en alovudine; andere CCR5-antagonistèn, zoals onder meer: N-{(IS)-3-[3-(3-isopropyl- 5-methyl-4H-l,2,4-triazool-4-yl)-exo-8-10 azabicyclo[3.2.1]oct-8-yl]-l-fenylpropyl}-4,4- difluorcyclohexaancarboxamide of farmaceutisch aanvaardbare zouten, solvaten of derivaten daarvan, methyl-l-endo-{8-[(3S)-3-(acetylamino)-3-(3-fluorfenyl)propyl]-8-azabicyclo[3.2.1]oct-3-yl}-2-methyl-15 4,5,6,7-tetrahydro-lfi-imidazo [ 4,5-c] pyridine-5-carboxylaat of farmaceutisch aanvaardbare zouten, solvaten of derivaten daarvan, methyl-3-endo-(8-[(3S)-3-(acetamido)-3-(3-fluorfenyl) propyl ]-8-azabicyclo[3.2.1]oct-3-yl}-2-methyl-4,5,6,7-20 tetrahydro-3.ff-imidazo[4,5-c]pyridine-5-carboxylaat of farmaceutisch aanvaardbare zouten, solvaten of derivaten daarvan, ethyl-l-endo-{8-[(3S)-3-(acetylamino)-3-(3-fluorfenyl)propyl]-8-azabicyclo[3.2.1]oct-3-yl}-2-methyl-25 4,5,6,7-tetrahydro-ltf-imidazo[4,5-c}pyridine-5-carboxylaat of farmaceutisch aanvaardbare zouten, solvaten of derivaten daarvan,In a further embodiment of the invention, combinations of the present invention include treatment with a compound of formula (I), or a pharmaceutically acceptable salt> solvate or derivative thereof, and one or more other therapeutic agents selected from the the following: H1V protease inhibitors (PIs), such as indinavir, ritonavir, saquinavir, nelfina-vir, lopinavir, amprenavir, atazanavir, tipranavir, AG 1859 and TMC 114, among others. non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NNRTIs), such as: nevirapin; delavirdine; capravirine; efavirenz; 5 - {[3,5-35 Diethyl-1- (2-hydroxyethyl) -li-pyrazol-4-yl] oxy} isophthalonitrile or pharmaceutically acceptable salts, solvates or derivatives thereof; 5 - {[3-Cyclopropyl-1-1027301 • * 36 (2-hydroxyethyl) -5-methyl-11-pyrazol-4-yl] oxy} isophthalonitrile or pharmaceutically acceptable salts, solvates or derivatives thereof; GW-8248; GW-5634 and TMC125; nucleoside / nucleotide reverse transcriptase seraners (NRTIs), such as zidovudine, didanosine, zalcacabine, stavudine, lamivudine, abacavir, adefovir dipivoxil, tenofovir, emtricitabine and alovudine; other CCR5 antagonists, such as, inter alia: N - {(IS) -3- [3- (3-isopropyl-5-methyl-4H-1,2,4-triazol-4-yl) -exo-8-10 azabicyclo [3.2.1] oct-8-yl] -1-phenylpropyl} -4,4-difluorocyclohexanecarboxamide or pharmaceutically acceptable salts, solvates or derivatives thereof, methyl 1-endo- {8 - [(3S) -3- ( acetylamino) -3- (3-fluorophenyl) propyl] -8-azabicyclo [3.2.1] oct-3-yl} -2-methyl-4,5,6,7-tetrahydro-1'-imidazo [4,5 -c] pyridine-5-carboxylate or pharmaceutically acceptable salts, solvates or derivatives thereof, methyl 3-endo- (8 - [(3S) -3- (acetamido) -3- (3-fluorophenyl) propyl] -8- azabicyclo [3.2.1] oct-3-yl} -2-methyl-4,5,6,7-20 tetrahydro-3.ff-imidazo [4,5-c] pyridine-5-carboxylate or pharmaceutically acceptable salts, solvates or derivatives thereof, ethyl 1-endo {8 - [(3S) -3- (acetylamino) -3- (3-fluorophenyl) propyl] -8-azabicyclo [3.2.1] oct-3-yl} - 2-methyl-4,5,6,7-tetrahydro-1'-imidazo [4,5-c} pyridine-5-carboxylate or pharmaceutically acceptable salts, solvates or derivatives thereof,

Sch D, 0N04128, GW873140, AMO-887 en CMPO-167; middelen die de wisselwerking van gpl20 met CD4 remmen, zoals onder 30 meer BMS806, BMS-488043, 5-{(IS)-2-[-(2R)-4-Benzoyl-2- methyl-piperazine-l-yl]-l-methyl-2-oxo-ethoxy]-4-methoxy-pyridine-2-carbonzuur-methylamide en 4-((lS)-2-[(2R)-4-Benzoyl-2-methyl-piperazine-l-yl]-l-methyl-2-oxo-ethoxy}- 3-methoxy-N-methyl-benzamide; andere middelen die het bin-35 nengaan van HIV in een doelwitcel remmen, zoals onder meer enfuviritide, T1249, PRO 542 en PRO 140; integraseremmers, zoals onder meer L-870,810; en RNaseH-remmers.Sch D, NO04128, GW873140, AMO-887 and CMPO-167; agents that inhibit the interaction of gp120 with CD4, such as, among others, BMS806, BMS-488043, 5 - {(IS) -2 - [- (2R) -4-Benzoyl-2-methyl-piperazin-1-yl] - 1-methyl-2-oxo-ethoxy] -4-methoxy-pyridine-2-carboxylic acid methylamide and 4 - ((1S) -2 - [(2R) -4-Benzoyl-2-methyl-piperazin-1-yl) ] -1-methyl-2-oxo-ethoxy} - 3-methoxy-N-methyl-benzamide: other agents that inhibit the entry of HIV into a target cell, such as, for example, enfuviritide, T1249, PRO 542 and PRO 140 integrase inhibitors, such as L-870,810 and RNaseH inhibitors, among others.

1027301 * · 371027301 * 37

Binnen de strekking van de uitvinding vallen ook combinaties van een verbinding met de formule (I) of een far-. maceutisch aanvaardbaar zout, solvaat of derivaat daarvan, tezamen met één of meer. andere therapeutische middelen, 5 onafhankelijk van elkaar gekozen uit de groep bestaande uit proliferatieremmers, bv. hydroxyureum; immunomodulato-ren, zoals granulocytmacrofaagkoloniestimulerende groeifactoren (bv. sargramostim), tachykininereceptormodulato-ren (bv. NKl-antagonisten) en verschillende vormen van in-10 terferon of interferonderivaten; andere chemokinerecep-toragonisten/antagonisten zoals CXCR4-antagonisten (bv. AMD-070); middelen die de virale transcriptie of RNA-replicatie aanzienlijk remmen, onderbreken of verminderen zoals remmers van tat (transcriptionele trans-activator) 15 of nef (negatieve reguleringsfactor); middelen die de translatie van één of meer door het virus tot expressie gebrachte andere eiwitten dan reverse transcriptase, zoals Tat of Nef, aanzienlijk remmen, onderbreken of verminderen (zoals onder meer neerregulatie of eiwitexpressie of anta-20 gonisme van één of meer eiwitten); middelen die de expressie van de CCR5 receptor beïnvloeden, en in het bijzonder neerreguleren; chemokines die CCR5-receptor-internalisatie induceren, zoals MIP-lci, MIP-Ιβ, RANTES en derivaten daarvan; en andere middelen die virale infectie remmen of het 25 ziektebeeld of -verloop bij met HIV geïnfecteerde individuen verbeteren via verschillende mechanismen.Also included within the scope of the invention are combinations of a compound of formula (I) or a formula. maceutically acceptable salt, solvate or derivative thereof, together with one or more. other therapeutic agents, independently selected from the group consisting of proliferation inhibitors, e.g., hydroxyurea; immunomodulators, such as granulocyte macrophage colony stimulating growth factors (e.g., sargramostim), tachykinin receptor modulators (e.g., NK1 antagonists) and various forms of interferon or interferon derivatives; other chemokine receptor agonists / antagonists such as CXCR4 antagonists (e.g., AMD-070); agents that substantially inhibit, interrupt or reduce viral transcription or RNA replication such as tat (transcriptional trans-activator) or nef (negative regulatory factor) inhibitors; agents that significantly inhibit, interrupt or reduce the translation of one or more virus-expressed proteins other than reverse transcriptase, such as Tat or Nef (such as downregulation or protein expression or antagonism of one or more proteins); agents that influence, and in particular downregulate, expression of the CCR5 receptor; chemokines that induce CCR5 receptor internalization, such as MIP-lci, MIP-β, RANTES and derivatives thereof; and other agents that inhibit viral infection or improve the disease image or course in HIV infected individuals through various mechanisms.

Middelen die de expressie van de CCR5-receptor beïnvloeden (in het bijzonder neerreguleren) zijn onder meer immunosupressantia, zoals calcineurineremmers (bv. ta-30 crolimus en cyclosporin A); steroïden; middelen die interfereren met cytokineproductie of -signalering, zoals remmers van Janus Kinase (JAK) (bv. JAK-3-remmers, zoals 3-{(3R,4R)-4-methyl-3-[methyl-(7H-pyrrolo[2,3-d]pyrimidine- 4-yl)-aminoJ-piperidine-l-yl}-3-oxo-propionitril) en f ar-35 maceutisch aanvaardbare zouten, solvaten of derivaten daarvan; cytokine-antilichamen (bv. antilichamen die de interleukine-2- (IL-2) receptor remmen, zoals basiliximab 1027301Agents that influence (in particular down-regulate) expression of the CCR5 receptor include immunosupressants, such as calcineurin inhibitors (e.g., tacolimus and cyclosporin A); steroids; agents that interfere with cytokine production or signaling, such as Janus Kinase (JAK) inhibitors (e.g., JAK-3 inhibitors, such as 3 - {(3R, 4R) -4-methyl-3- [methyl- (7H-pyrrolo [ 2,3-d] pyrimidin-4-yl) -amino-piperidin-1-yl} -3-oxo-propionitrile) and pharmaceutically acceptable salts, solvates or derivatives thereof; cytokine antibodies (e.g., antibodies that inhibit the interleukin-2 (IL-2) receptor, such as basiliximab 1027301

* P* P

38 en daclizumab); en middelen die interfereren met celacti-vering of met de celcyclus, zoals rapamycine.38 and daclizumab); and agents that interfere with cell activation or with the cell cycle, such as rapamycin.

Binnen de strekking van de onderhavige uitvinding vallen ook combinaties van een verbinding met de formule 5 (I), of een farmaceutisch aanvaardbaar zout, solvaat of derivaat daarvan, tezamen met één of meer andere therapeutische middelen die de snelheid van metabolisering van de verbinding van de uitvinding verlagen, om zo te leiden tot verhoogde blootstelling in patiënten. Verhoging van de 10 blootstelling op een dergelijke wijze staat bekend als boosteren. Dit heeft het voordeel van verhoging van de effectiviteit van de verbinding van de uitvinding of van verlaging van de dosis die nodig is om dezelfde effectiviteit te bereiken als een ongeboosterde dosis. De metaboli-15 sering van de verbindingen van de uitvinding omvat oxida-tieve processen die worden uitgevoerd door P450- (CYP450) enzymen, in het bijzonder CYP3A4 en conjugatie door middel van UDP-glucuronosyltransferase en sulfaterende enzymen. Tot de middelen die kunnen worden gebruikt om de bloot-20 stelling van een patiënt aan een verbinding van de onderhavige uitvinding te verhogen behoren derhalve die welke \ kunnen werken als remmers van ten minste één isovorm van de cytochroom-P450- (CYP450) enzymen. De isovormen van CYP450 die ten voordele kunnen worden geremd zijn onder 25 meer CYP1 A2, CYP2D6, CYP2C9, CYP2C19 en CYP3A4. Geschikte middelen die kunnen worden gebruikt om CYP3A4 te remmen zijn onder meer ritonavir, saquinavir of ketoconazole.Also within the scope of the present invention are combinations of a compound of the formula (I), or a pharmaceutically acceptable salt, solvate or derivative thereof, together with one or more other therapeutic agents that speed up the rate of metabolism of the compound of the compound. reduce the invention to lead to increased exposure in patients. Increasing exposure in such a manner is known as boosting. This has the advantage of increasing the effectiveness of the compound of the invention or lowering the dose needed to achieve the same effectiveness as an un boosted dose. The metabolization of the compounds of the invention includes oxidative processes performed by P450 (CYP450) enzymes, in particular CYP3A4 and conjugation by UDP-glucuronosyltransferase and sulfating enzymes. Thus, the means that can be used to increase a patient's exposure to a compound of the present invention include those that can act as inhibitors of at least one cytochrome P450 (CYP450) enzymes isoform. The isoforms of CYP450 that can be favorably inhibited include CYP1 A2, CYP2D6, CYP2C9, CYP2C19 and CYP3A4. Suitable agents that can be used to inhibit CYP3A4 include ritonavir, saquinavir or ketoconazole.

De vakman zal onderkennen dat een behandeling met een combinatie van geneesmiddelen, zoals hierboven beschreven, 30 twee of meer verbindingen met hetzelfde of met verschillende werkingsmechanismen kan omvatten. Een combinatie kan derhalve, bij wijze van voorbeeld, een verbinding van de uitvinding bevatten en: één of meer NRTls; één of meer NRTI's en een PI; één of meer NRTI's en een andere CCR5-35 antagonist? een PI? een PI en een NNRTI; een NNRTI; enzovoorts .Those skilled in the art will recognize that treatment with a combination of drugs, as described above, may comprise two or more compounds with the same or with different mechanisms of action. A combination may therefore contain, by way of example, a compound of the invention and: one or more NRTs; one or more NRTIs and a PI; one or more NRTIs and another CCR5-35 antagonist? a PI? a PI and an NNRTI; an NNRTI; and so on .

1027301 * # 391027301 * # 39

Naast de vereiste van therapeutische effectiviteit, die het gebruik van therapeutische middelen naast de verbindingen van de uitvinding noodzakelijk kan maken, kunnen er andere redenen zijn die het gebruik van een combinatie 5 van een verbinding van de uitvinding en een ander therapeutisch middel, noodzakelijk of wenselijk kunnen maken, zoals bij the behandeling van ziekten of aandoeningen die rechtstreeks het gevolg zijn van of indirect gepaard zijn aan de onderliggende CCR5-chemokinereceptorgemoduleerde 10 ziekte of aandoening. Wanneer de onderliggende CCR5-chemokinereceptorgemoduleerde ziekte of aandoening bijvoorbeeld bestaat uit HlV-infectie en -vermeerdering, kan het bijvoorbeeld noodzakelijk of ten minste wenselijk zijn om infectie met Hepatitis-C-virus (HCV), Hepatitis-B-virus 15 (HBV), Humaan Papillomavirus (HPV), opportunistische infecties (waaronder bacteriële en fungale infecties), neo-plasma's, en andere aandoeningen die het gevolg zijn van de immuungecompromitteerde toestand van de behandelde patiënt te behandelen. Andere therapeutische middelen kunnen 20 worden gebruikt met de verbindingen van de uitvinding, bv. om immuunstimulatie te verschaffen of om pijn en ontste- t king te behandelen die de initiële en fundamentele HIV-infectie vergezellen.In addition to the requirement of therapeutic effectiveness, which may necessitate the use of therapeutic agents in addition to the compounds of the invention, there may be other reasons that the use of a combination of a compound of the invention and another therapeutic agent is necessary or desirable such as in the treatment of diseases or conditions that are a direct consequence of or indirectly associated with the underlying CCR5 chemokine receptor modulated disease or condition. For example, when the underlying CCR5 chemokine receptor modulated disease or condition consists of H1V infection and proliferation, it may be necessary or at least desirable to prevent Hepatitis C virus (HCV), Hepatitis B virus (HBV) infection, Human Papillomavirus (HPV), opportunistic infections (including bacterial and fungal infections), neo-plasmas, and other conditions that result from the immunocompromised state of the treated patient being treated. Other therapeutic agents can be used with the compounds of the invention, e.g., to provide immune stimulation or to treat pain and inflammation that accompany the initial and fundamental HIV infection.

Dienovereenkomstig omvatten therapeutische middelen 25 die kunnen worden gebruikt in combinatie met de verbindingen met de formule (I) en hun farmaceutisch aanvaardbare zouten, solvaten en derivaten ook: interferonen, gepegy-leerde interferonen (bv. peginterferon alfa-2a en pegin-terferon alfa-2b), lamivudine, ribavirin en emtricitabine 30 voor de behandeling van hepatitis; antifungale middelen zoals fluconazole, fosfluconazole, itraconazole, en vori-conazole; antibacteriële middelen zoals azithromycin en clarithromycin; interferonen, daunorubicin, doxorubicin, en paclitaxel voor de behandeling van AIDS-gerelateerd Ka-35 posi's sarcoom; en cidofovir, fomivirsen, foscarnet, gan-ciclovir en valcyte voor de behandeling van cytomegalovi-rus- (CMVj retinitis.Accordingly, therapeutic agents that can be used in combination with the compounds of formula (I) and their pharmaceutically acceptable salts, solvates, and derivatives also include: interferons, pegylated interferons (e.g., peginterferon alfa-2a, and peginterferon alfa 2b), lamivudine, ribavirin and emtricitabine for the treatment of hepatitis; antifungal agents such as fluconazole, phosphluconazole, itraconazole, and voriconconole; antibacterial agents such as azithromycin and clarithromycin; interferons, daunorubicin, doxorubicin, and paclitaxel for the treatment of AIDS-related Ka-35 posi's sarcoma; and cidofovir, fomivirsen, foscarnet, gan-ciclovir, and valcyte for the treatment of cytomegalovirus (CMVj retinitis.

1027301 m Λ 401027301 m Λ 40

Andere combinaties voor gebruik volgens de uitvinding zijn onder meer combinatie van een verbinding met de for-. mule (I), of een farmaceutisch aanvaardbaar zout/ solvaat of derivaat daarvan met een CCRl-antagonist, zoals BX-471; 5 een bèta-adrenoceptoragonist, zoals salmeterol; een corti-costeroïde-agonist, zoals fluticasone-propionaat; een LTD4-antagonist, zoals montelukast; een müscarine-achtige antagonist/ zoals tiotropiumbromide; een PDE4-remmer, zoals cilomilast of roflumilast; een COX-2-remmer/ zoals ce-10 lecoxib/ valdecoxib of rofecoxib; een alfa-2-delta-ligand, zoals gabapentin of pregabalin; een bèta-interferon, zoals REBIF; een TNF-receptormodulator, zoals een TNF-alfa-remmer (bv. adalimumab), een HMG-CoA-reductase-remmer, zoals een statine (bv. atorvastatin); of een immuunsys-15 teemonderdrukker, zoals cyclosporine of een macrolide zoals tacrolimus.Other combinations for use according to the invention include combination of a compound with the form. mule (I), or a pharmaceutically acceptable salt / solvate or derivative thereof with a CCR1 antagonist, such as BX-471; A beta adrenoceptor agonist such as salmeterol; a corticosteroid agonist, such as fluticasone propionate; a LTD4 antagonist, such as montelukast; a musarin-like antagonist / such as tiotropium bromide; a PDE4 inhibitor, such as cilomilast or roflumilast; a COX-2 inhibitor / such as ce-lecoxib / valdecoxib or rofecoxib; an alpha-2 delta ligand, such as gabapentin or pregabalin; a beta interferon, such as REBIF; a TNF receptor modulator, such as a TNF alpha inhibitor (e.g. adalimumab), an HMG-CoA reductase inhibitor, such as a statin (e.g. atorvastatin); or an immune system suppressor such as cyclosporin or a macrolide such as tacrolimus.

In de hierboven beschreven combinaties, kunnen de verbinding met de formule (I) of een farmaceutisch aanvaardbaar zout, solvaat of derivaat daarvan en andere the-20 rapeutische middel(en) worden toegediend, in termen van doseringsvormen, hetzij afzonderlijk of in conjunctie met elkaar; en in termen van hun tijdstip van of toediening, hetzij simultaan of sequentieel. De toediening van het ene middel kan aldus voorafgaand aan, gelijktijdig met, of 25 volgend op toediening van het/de andere middel(en) geschieden .In the combinations described above, the compound of formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt, solvate or derivative thereof and other therapeutic agent (s) can be administered, in terms of dosage forms, either individually or in conjunction with each other ; and in terms of their time of or administration, either simultaneously or sequentially. The administration of the one agent can thus take place prior to, simultaneously with, or following the administration of the other agent (s).

Dienovereenkomstig verschaft de uitvinding in een ander aspect een farmaceutisch preparaat dat een verbinding met de formule (I) of een farmaceutisch aanvaardbaar zout, 30 solvaat of derivaat daarvan en één of meer andere therapeutische middelen bevat.Accordingly, in another aspect, the invention provides a pharmaceutical composition containing a compound of the formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt, solvate or derivative thereof and one or more other therapeutic agents.

Er zij begrepen dat bij alle verwijzingen die hier worden gemaakt naar behandeling, zowel curatieve, pallia-tieve als profylactische behandeling worden bedoeld.It is to be understood that all references made herein to treatment include curative, palliative and prophylactic treatment.

35 De uitvinding wordt geïllustreerd aan de hand van de navolgende Voorbeelden en Bereidingen, waarin verder de. volgende afkortingen kunnen worden gebruikt: 1027301 41 h = uur min = minuut LRMS = massaspectrum met lage resolutie HRMS = massaspectrum met hoge resolutie 5 APCI+ = chemische ionisatie bij atmospherische druk ESI+ = elektrospray-ionisatie NMR = kernmagnetische resonantie tic dunne-laag-chromatografie Me * methyl 10The invention is illustrated with reference to the following Examples and Preparations, in which further the. the following abbreviations can be used: 1027301 41 h = hour min = minute LRMS = high-resolution mass spectrum HRMS = high-resolution mass spectrum 5 APCI + = chemical ionization at atmospheric pressure ESI + = electrospray ionization NMR = nuclear magnetic resonance tic thin-layer chromatography Me * methyl 10

Voorbeeld 1 N-((IS) -3-[3-endo-(5-Acetyl-2-methyl-4,5,6,7-tetrahydro-lüf-imidazo[4,5-c]pyridine-l-yl)-8-azabicyclo[3.2.1]oct-8-yl]-1-(3-fluorfenyl)propyl}acetamide 15Example 1 N - ((IS) -3- [3-endo- (5-Acetyl-2-methyl-4,5,6,7-tetrahydro-10-imidazo [4,5-c] pyridin-1-yl ) -8-azabicyclo [3.2.1] oct-8-yl] -1- (3-fluorophenyl) propyl} acetamide

Me Μβ H ^ 20 · k/ΝγΜθ F ·' ^Me Μβ H ^ 20 · k / ΝγΜθ F · '^

Aan een geroerde oplossing van het amine N-{(15)-3-25 [3-endo-(2-Methyl-4f5,6,7-tetrahydro-lJi-imidazO[4,5- c]pyridine-l-yl)-8-azabicyclo[3.2.1]oct-8-yl]-l-(3-fluorfenyl)propyl}acetamide (94 mg, 0,21 mmol) in dichloormethaan (5 ml), bij kamertemperatuur, werd acetyl-chloride (18 μΐ, 0,26 mmol) toegevoegd, gevolgd door N,N-30 diiso-propylethylamine (45 μΐ, 0,26 mmol) . Na 15 uur werd het reactiemengsel verdund met dichloormethaan (5 ml) en water (5 ml) en vervolgens over een fasescheidingspatroon geleid. De organische component werd geconcentreerddoor een stikstof stroom over de oplossing te leidenen het re-35 sulterende mengsel werd gezuiverd met behulp van een Mega Bond Elutplas^ Si patroon (lOg, Varian) onder elutie . met dichloormethaanrmethanol:geconcentreerde waterige ammonia 1-027301 ik 42 (95:5:0,5, op volumebasis) wat de titelverbinding opleverde als een wit schuim (80 mg, 79%).To a stirred solution of the amine N - {(15) -3-25 [3-endo- (2-Methyl-4f5,6,7-tetrahydro-1] i-imidazO [4,5- c] pyridin-1-yl) ) -8-azabicyclo [3.2.1] oct-8-yl] -1- (3-fluorophenyl) propyl} acetamide (94 mg, 0.21 mmol) in dichloromethane (5 mL), at room temperature, became acetyl chloride (18 μΐ, 0.26 mmol) added, followed by N, N-30 diisopropylethylamine (45 μΐ, 0.26 mmol). After 15 hours, the reaction mixture was diluted with dichloromethane (5 ml) and water (5 ml) and then passed over a phase separation pattern. The organic component was concentrated by passing a stream of nitrogen over the solution and the resulting mixture was purified using a Mega Bond Elutplas ™ Si cartridge (10g, Varian) with elution. with dichloromethane / methanol: concentrated aqueous ammonia 1-027301 42 (95: 5: 0.5, by volume) to give the title compound as a white foam (80 mg, 79%).

LRMS (elektrospray): m/z [M+Na+] 504, [MH*'] -4.82.LRMS (electrospray): m / z [M + Na +] 504, [MH * +] -4.82.

Gevonden C, 63,35; H, 7,32; N, 13,59. C27H36NsFO2*0,5 CH2CI2 5 vereist C, 63,03; H, 1,12} N, 13,36.Found C, 63.35; H, 7.32; N, 13.59. C 27 H 36 N 5 FO 2 * 0.5 CH 2 Cl 2 requires C, 63.03; H, 1.12} N, 13.36.

(a]D -21,7° (2,12 mg/ml in MeOH).(a) D -21.7 ° (2.12 mg / ml in MeOH).

Voorbeelden 2-3Examples 2-3

Deze voorbeelden werden bereid vólgens, de hierboven 10 voor Voorbeeld 1 beschreven werkwijze met N-((lS)-3-[3-endo-(2-Methyl-4,5,6,7-tetrahydro>-lii-imidazo[4,5- c]pyridine-l-yl)-8-azabicyclo[3.2.1]oct-8-yl]-l-(3-fluorfenyi)propyl}acetamide en de overeenkomstige verbinding met de formule (V). Alle LRMS was elektrospray-15 ionisatie.These examples were prepared according to the procedure described above for Example 1 with N - ((1S) -3- [3-endo (2-Methyl-4,5,6,7-tetrahydro> -lii-imidazo [4 5-c] pyridin-1-yl) -8-azabicyclo [3.2.1] oct-8-yl] -1- (3-fluorophenyl) propyl} acetamide and the corresponding compound of formula (V) .All LRMS was electrospray ionization.

Voorbeeld 2 .Example 2

Me 'Me '

20 μ )=N20 μ) = N

O X N >0O X N> 0

FF

25 LRMS: m/z [MH+j 522.LRMS: m / z [MH +] 522.

Gevonden C, 67,01; H, 7,74; N, 12,94. C30H40FN5O2 · 0,1 H20 vereist C, 66,77; H, 7,84; N, 12,93%.Found C, 67.01; H, 7.74; N, 12.94. C 30 H 40 FN 5 O 2 · 0.1 H 2 O requires C, 66.77; H, 7.84; N, 12.93%.

(a]D -20,9° (2,04 mg/ml in MeOH).(a) D -20.9 ° (2.04 mg / ml in MeOH).

3030

Voorbeeld 3Example 3

Me ' 35 Όγ^Ι F ° 1027301 43 LRMS: m/z [ΜΗ] 508.Me '35 ^γ ^ Ι F ° 1027301 43 LRMS: m / z [ΜΗ] 508.

Gevonden C, 66,53; H, 7,59; N, 13,23. C29H38FNsO2*0,l H2O vereist C, 66,26; H, 7,67; N, 13,32%.Found C, 66.53; H, 7.59; N, 13.23. C 29 H 38 FN 5 O 2 * 0.1 H 2 O requires C, 66.26; H, 7.67; N, 13.32%.

5 [a]D -20,5° (2.38mg/ml in MeOH) .[Α] D -20.5 ° (2.38mg / ml in MeOH).

Voorbeeld 4 N-{(lS)-3-[3-endo-(5-Isobutyrvl-2-methyl-4,5r6,7-tetrahydro-lff-imidazo[4,5-c]pyridine-l-yl)-8-10 azabicyclo[3.2.1]oct-8-yl]-1-(3-fluorfenyl)propyl}acetamideExample 4 N - {(1 S) -3- [3-endo- (5-Isobutyl-2-methyl-4,5r6,7-tetrahydro-1-imidazo [4,5-c] pyridin-1-yl) - 8-10 azabicyclo [3.2.1] oct-8-yl] -1- (3-fluorophenyl) propyl} acetamide

Me 15 . ' “UI·’· ΙΓ y-v N' ) Ir V® 20Me 15. '' UI · '· ΙΓ y-v N') Ir V® 20

Aan een geroerde oplossing van aiftine N-{(IS)-3-[3-endo- (2-Methyl-4,5,6,7-tétrahydro-lüi-imidazo [4,5- c]pyridine-l-yl)-8-azabicyclo[3.2.1]oct-8-yl]-1-(3-25 fluorfenyl) propyl) acetamide (19,9 g, 45,3 inmol) in te-trahydrofuran (500 ml) werd triethylamine (7,0 ml, 50,0 mmol) toegevoegd, gevolgd door druppelsgewijze toevoeging van isobutyryl chloride (5,3 ml, 50. mmol) . Na 1 uur werd druppelsgewijs een tweede portie isobutyrylchloride (0,5 30 ml, 5,0 mmol) toegevoegd. Na 0,5 uur werd het reactiemeng-sel geconcentreerd tot ongeveer 300ml en werd ethylacetaat (200 ml) toegevoegd. Het reactiemengsel werd gewassen met 10% aq. K2CO3 oplossing (200 ml; w/v) . De waterfase werd afgescheiden en geëxtraheerd met ethylacetaat (100 ml). De' 35 organische componenten werden samengevoegd, gewassen met pekel (100 ml), gedroogd (MgSO«) en geconcentreerd tot een beweeglijke olie werd verkregen die net een schuim begon 1027301 44 * · te vormen. Het residu werd opgelost in ethylacetaat (100 ml) en verhit tot 90°C. Aan de hete oppervlak werd water (0,5 ml) toegevoegd en het mengsel werd langzaam tot kamertemperatuur gekoeld. Het precipitaat werd verzameld 5 door middel van filtratie, gewassen met ethylacetaat (50 ml) en gedroogd. onder verlaagde druk wat de titelverbin-ding opleverde als een witte vaste stof (20,9 g, 90%).To a stirred solution of aiftine N - {(IS) -3- [3-endo- (2-Methyl-4,5,6,7-tetrahydro-1'-imidazo [4,5-c] pyridin-1-yl) ) -8-azabicyclo [3.2.1] oct-8-yl] -1- (3-25 fluorophenyl) propyl) acetamide (19.9 g, 45.3 mol) in tetrahydrofuran (500 ml) became triethylamine ( 7.0 ml, 50.0 mmol) added, followed by dropwise addition of isobutyryl chloride (5.3 ml, 50 mmol). After 1 hour a second portion of isobutyryl chloride (0.5 ml, 5.0 mmol) was added dropwise. After 0.5 hours, the reaction mixture was concentrated to approximately 300 ml and ethyl acetate (200 ml) was added. The reaction mixture was washed with 10% aq. K 2 CO 3 solution (200 ml; w / v). The aqueous phase was separated and extracted with ethyl acetate (100 ml). The organic components were combined, washed with brine (100 ml), dried (MgSO 4) and concentrated until a movable oil was obtained that just started to form a foam 1027301 44 *. The residue was dissolved in ethyl acetate (100 ml) and heated to 90 ° C. Water (0.5 ml) was added to the hot surface and the mixture was slowly cooled to room temperature. The precipitate was collected by filtration, washed with ethyl acetate (50 ml) and dried. under reduced pressure to give the title compound as a white solid (20.9 g, 90%).

LRMS: m/z [MH+] 510.LRMS: m / z [MH +] 510.

*H NMR. (400 MHz, CD3OD) : 8: 7,29-7,35 (1H, m), 7,12-7,14 10 (1H, m), 7,05-7f 07 (1H, m), 6,92-6,97 (1H, m), 5,13-5,17 (1H, m), 4,52-4,63 (1H, m), 4,43-4,44 (2H, m), 3,78-3,89 (2H, m), 3,31-3,40 (2H, m), 2,90-3,06. (1H, m), 2,77-2,84 en 2,69-2,75 (2H, 2 x m), 2,39-2,51 (2H, ra), 2,36 en 2,35 (3H, 2xs), 2,20-2,30 (2H, m), 2,03-2,13 (2H, m), 1,95 (3H, 15 s), 1,84-1,90 (2H,. m), 1,55-1,65 (4H, m)',· . 1,08-1,11 en · 1,04-1,06 (6H, 2 x m). Rotameren.* H NMR. (400 MHz, CD3 OD): δ: 7.29-7.35 (1H, m), 7.12-7.14 (1H, m), 7.05-7.07 (1H, m), 6, 92-6.97 (1H, m), 5.13-5.17 (1H, m), 4.52-4.63 (1H, m), 4.43-4.44 (2H, m), 3.78-3.89 (2H, m), 3.31-3.40 (2H, m), 2.90-3.06. (1 H, m), 2.77-2.84 and 2.69-2.75 (2 H, 2 x m), 2.39-2.51 (2 H, ra), 2.36 and 2.35 (3 H (2xs), 2.20-2.30 (2H, m), 2.03-2.13 (2H, m), 1.95 (3H, 15 s), 1.84-1.90 (2H, m), 1.55-1.65 (4 H, m) +. 1.08-1.11 and · 1.04-1.06 (6H, 2 x m). Rotamers.

Gevonden C, 66,94; H, 7,92; N, 13.47. G29H4oFN502·0,5 H2O. vereist C, 67>16; H, 7,97; N, 13,50.Found C, 66.94; H, 7.92; N, 13.47. G29H40 FN502 · 0.5 H2O. requires C, 67> 16; H, 7.97; N, 13.50.

[a]D -23,4° (1,64 mg/ml in MeOH).[a] D -23.4 ° (1.64 mg / ml in MeOH).

2020

Voorbeelden 5-7.Examples 5-7.

Deze voorbeelden werden bereid volgens de hierboven voor Voorbeeld 1 beschreven werkwijze met N-{(lS)-3-[3-éndo-(2-Methyl-4,5,6,7-tetrahydro^lJï-imidazo 14,5-25 c]pyridine-l-yl)-8-azabicyclo[3.2.1]oct-8-yl)-l-(3- fluorfenyl)propyl}acetamide en de overeenkomstige verbinding met de formule (V) . Alle LRMS was elektrospray, behalve voor Voorbeeld 6, waarbij chemische ionisatie bij atmosferische druk werd gebruikt.These examples were prepared according to the process described above for Example 1 with N - {(1 S) -3- [3-endo- (2-Methyl-4,5,6,7-tetrahydro-1-yl) -imidazo 14.5-25 c] pyridin-1-yl) -8-azabicyclo [3.2.1] oct-8-yl) -1- (3-fluorophenyl) propyl} acetamide and the corresponding compound of formula (V). All LRMS was electrospray, except for Example 6, where chemical ionization at atmospheric pressure was used.

30 • Voorbeeld 530 • Example 5

MeMe

VUVU

35 A r 1 Q C VMe35 A r 1 Q C VMe

FF

10273U10273U

• * 45 LRMS: m/z 4 96 [MH+] .* 45 LRMS: m / z 4 96 [MH +].

Gevonden C, 67,47; H,. 7,75; N, 14,06. C28H3eFN502· 0.15 H20 vereist C, 67,49; H, 7,75; N, 14,05%.Found C, 67.47; H ,. 7.75; N, 14.06. C28 H3 FN5 O2 · 0.15 H2 O requires C, 67.49; H, 7.75; N, 14.05%.

5 [a]D -21..5° (2,00 mg/ml in MeOH) (NMR-gegevens volgen in. de tabel).[A] D -21.5.5 (2.00 mg / ml in MeOH) (NMR data follows in the table).

Voorbeeld 6Example 6

Me 10 κι h WnMe 10 κι h Wn

Me /<\>N JLMe / <\> N JL

JT .·/ƒ 'piJT. Pi

FF

15 LRMS 532 [M+Na+], 510 [MH+] .LRMS 532 [M + Na +], 510 [MH +].

Gevonden C, 6,.69; H, 7,97; N, 13,06. C29H«oFN502· 0.1 H2O vereist e, 66,0.1; H, 8,02; N, 13,27%.Found C, 6.69; H, 7.97; N, 13.06. C 29 H 18 FN 5 O 2 · 0.1 H 2 O requires e, 66.0.1; H, 8.02; N, 13.27%.

20 [a]D -25,5° (2,14 mg/ml in MeOH).[A] D -25.5 ° (2.14 mg / ml in MeOH).

Voorbeeld 7 25 'Example 7 25 '

Me VUjsAv .Me VUjsAv.

°Jl. ^N>|p^Me 30 ° LRMS (elektrospray) 546 [M+Na+], 524 [ΜΗ*] .° Jl. ^ N> | p ^ Me 30 ° LRMS (electrospray) 546 [M + Na +], 524 [ΜΗ *].

Gevonden C, 65,50; H, 7,93; N, 12,45. C30H42FN5O2O.I5 H20 . 35 vereist C, 65,43; H, 8,24; N, 12,72%.Found C, 65.50; H, 7.93; N, 12.45. C30 H42 FN5 O2 O.15 H2 O. 35 requires C, 65.43; H, 8.24; N, 12.72%.

[a]D -28,2° (2,06 mg/ml in MeOH).[a] D -28.2 ° (2.06 mg / ml in MeOH).

1027301 • k 461027301 • k 46

Voorbeeld 5 NMR.Example 5 NMR.

N-{(IS)-3-[3-endo-(2-Methyl-5-propionyl-4.5,6,7-tetrahydro-lff-imidazo[4,5-c]pyridine-l-yl)-8-5 azabicyclo[3.2.1]oct-8-yl]-l-(3-fluorfenyl)propyl}acetamide *H NMR (400 MHz, . CD3OD) : 6: 7,31^7,37 (1H, m), 7/14-7,16 (1H, d), 7,06-7,10 (1H, m), 6, 94-6, 99. (1H, m), 5,14-5,21 (1H, m), 4,56-4,63 (1H, m), 4,40 en 4,45 (2H, 2 x s), 10 3,81-3, 89 (1H, m), 3,75-3,80 (1H, m), 3,33-3,41 (2H, m), 2,78-2,86(1H, m), 2,70-2,76 (1H, m), 2,40-2,54 (4H, m), 2,37 en 2,38 (3H, 2 x sj, 2,23-2,30 (2H, m), 2,07-2,14 (2H, m), 1,98 (3H, s), 1,86-1,93 (2H, ,mj, 1,57-1,67 (4H, m), 1,07-1,17 (3H, m). Rotameren.N - {(IS) -3- [3-endo- (2-Methyl-5-propionyl-4,5,6,7-tetrahydro-1-imidazo [4,5-c] pyridin-1-yl) -8- Azabicyclo [3.2.1] oct-8-yl] -1- (3-fluorophenyl) propyl} acetamide * H NMR (400 MHz, CD3 OD): 6: 7.31 ^ 7.37 (1H, m), 7 / 14-7.16 (1H, d), 7.06-7.10 (1H, m), 6.94-6, 99. (1H, m), 5.14-5.21 (1H, m), 4.56-4.63 (1 H, m), 4.40 and 4.45 (2 H, 2 x s), 3.81-3, 89 (1 H, m), 3.75-3, 80 (1H, m), 3.33-3.41 (2H, m), 2.78-2.86 (1H, m), 2.70-2.76 (1H, m), 2.40- 2.54 (4H, m), 2.37 and 2.38 (3H, 2 x sj, 2.23-2.30 (2H, m), 2.07-2.14 (2H, m), 1 98 (3H, s), 1.86-1.93 (2H, mj, 1.57-1.67 (4H, m), 1.07-1.17 (3H, m). Rotamers.

1515

Voorbeeld 8 N-{(15)-3-[3-endo-(2-Methyl-5-(3,3,3,-trifluorpropionyl)-4.5, 6,7-tetrahydro-lüf-imidazo[4,5-c] pyrldine-1-yl)-8-20 azabicyclo[3.2.1]oct-8-yl]-1-(3-fluorfenyl)propyl}acetamideExample 8 N - {(15) -3- [3-endo- (2-Methyl-5- (3,3,3, trifluoropropionyl) -4.5, 6,7-tetrahydro-10-imidazo [4,5- c] pyrldin-1-yl) -8-20 azabicyclo [3.2.1] oct-8-yl] -1- (3-fluorophenyl) propyl} acetamide

MeMe

25 \_.N25

vl °vl °

30 F30 F

Aan een geroerde oplossing van 3,3,3-trifluorpropionzuur (15 μΐ, 1,71 mmol) in dichloormethaan (2 ml) werd O-benzotriazool-l-yl-W/W/W'/N'- 35 tetramèthyluronium-hêxafluorfosfaat" (65 mg, 1,71 mmol), triethylamine (47 μΐ, 3,41 mmol) toegevoegd, gevolgd door het amine N-{(IS)-3-[3-endo-(2-Methyl-4,5,6,7-tetrahydro- 1027301 47 '· lH-imidazo[4,5-c]pyridine-l-yl)-8-azabicyclot3.2.1]oct-8-yl]-l-(3-fluorfenyl)propyl)acetamide (50 mg, 1,14 mmol).. Het reactiemengsel werd 15 uur. tot 30°C verwarmd, geconcentreerd door een stikstof stroom over de oppervlak te .5 leiden, en gezuiverd door middel van preparatieve HPLC (Phenomenex C- 15 x 10 cm 10pm kolom, 20 ml/min debiet, detectie bij 225 nm, mobiele-fase-gradiënt 95:5 tot 5:95 A:B, (A: 0,1 % diethylamine in H2O, B: MeCN)) wat de titel-verbinding opleverde als een gom (20 mg).To a stirred solution of 3,3,3-trifluoropropionic acid (15 μΐ, 1.71 mmol) in dichloromethane (2 ml) was added O-benzotriazol-1-yl-W / W / W '/ N'-tetramethyluronium hexafluorophosphate "(65 mg, 1.71 mmol), triethylamine (47 μΐ, 3.41 mmol) added, followed by the amine N - {(IS) -3- [3-endo- (2-Methyl-4,5, 6,7-tetrahydro-1027301 47 '· 1H-imidazo [4,5-c] pyridin-1-yl) -8-azabicyclot3.2.1] oct-8-yl] -1- (3-fluorophenyl) propyl) acetamide (50 mg, 1.14 mmol). The reaction mixture was heated to 30 ° C for 15 hours, concentrated by passing a stream of nitrogen over the surface, and purified by preparative HPLC (Phenomenex C-15 x 10). cm 10pm column, 20 ml / min flow rate, detection at 225 nm, mobile phase gradient 95: 5 to 5:95 A: B, (A: 0.1% diethylamine in H 2 O, B: MeCN)) whatever the title compound as a gum (20 mg).

10 LRMS (elektrospray) 550 [MH+].LRMS (electrospray) 550 [MH +].

HRMS (elektrospray). Gevonden 550,2800. C28H36N5F4O2 (MH+), vereist 550;2800.HRMS (electrospray). Found 550.2800. C 28 H 36 N 5 F 4 O 2 (MH +), requires 550; 2800.

Voorbeeld 9 15 N-{(lS)-3-[3-endo-(5-Isobutyryl-2-methvl-4,5,6,7-tetrahydro-lfl-imidazot 4,5c]pyridine-l-yl)-8-azabicyclo[3.2.1]oct-8-yl]-1-(3-fluorfenyl)propyl)acetamide·fumaraat 20Example 9 N - {(1 S) -3- [3-endo- (5-Isobutyryl-2-methyl-4,5,6,7-tetrahydro-1'-imidazole 4,5c] pyridin-1-yl) - 8-Azabicyclo [3.2.1] oct-8-yl] -1- (3-fluorophenyl) propyl) acetamide-fumarate 20

Me . .Me. .

Me HMe H

Vv^SrYi r 25 Γ\ .Vv ^ SrYi r 25 Γ \.

OO

30 Aan een oplossing van N-{(lS)-3-[3-endo-(5- lsobutyryl-2-methyl-4,5,6,7-tetrahydro-lff-imidazo[4,5-c]pyridine-l-yl)-8-azabicyclo[3.2.1]oct-8-yl]-l-(3-fluorfenyl) propyl} acetamide (300 mg, 0,59 mmol) in te-trahydrofuran (2 ml) bij refluxtemperatuur werd druppels- 35 gewijs een oplossing van fumaarzuur (68 mg, 0,59 mmol) in hete ethanol (2 ml) toegevoegd. Na 48 uur werd tetrahydro-furan (2 ml) toegevoegd en na 48 uur werden de kristallen 10273U1 • · ··’·' 48 verzameld door middel van filtratie, gewassen met tetrahy-drofuran (2 ml) en gedroogd aan de lucht wat de titelvër-binding opleverde als een wit poeder (110 mg, 30%).To a solution of N - {(1 S) -3- [3-endo (5-isobutyryl-2-methyl-4,5,6,7-tetrahydro-lff-imidazo [4,5-c] pyridine) 1-yl) -8-azabicyclo [3.2.1] oct-8-yl] -1- (3-fluorophenyl) propyl} acetamide (300 mg, 0.59 mmol) in tetrahydrofuran (2 ml) at reflux temperature a solution of fumaric acid (68 mg, 0.59 mmol) in hot ethanol (2 ml) was added dropwise. After 48 hours, tetrahydrofuran (2 ml) was added and after 48 hours the crystals were collected by filtration, washed with tetrahydrofuran (2 ml) and dried in air to remove the title feather binding as a white powder (110 mg, 30%).

Gevonden C, 62,04; H, 7,26; N, 10,70. .C33H44FN5<V0,75 H20 5 vereist C, 62,00; H, 7,17; N, 10,96. . "Found C, 62.04; H, 7.26; N, 10.70. C 33 H 44 FN 5 ≤ 0.75 H 2 O requires C, 62.00; H, 7.17; N, 10.96. . "

Voorbeeld 10 N-{(15) -3-[3-endo-(5-Isobutyryl-2-methyl-4,5,6,7-tetrahydro-lH-imidazo[4,5-c]pyridine-l-yl)-8-10 azabicyclo[3.2.1]oct-8-yl]-1-(3-fluorfenyl)propyl)acetamide 15 MeExample 10 N - {(15) -3- [3-endo- (5-Isobutyryl-2-methyl-4,5,6,7-tetrahydro-1 H-imidazo [4,5-c] pyridin-1-yl) ) -8-10 azabicyclo [3.2.1] oct-8-yl] -1- (3-fluorophenyl) propyl) acetamide 15 Me

Me. HMe. H

Λ -SA 0SA -SA 0

20 F20 F

N-{(lS)-3-[3-endo-(2-MethylT4,5,6,7-tetrahydro-liF-imidazo[4,5-c]pyridine-l-yl)-8-azabicyclo[3.2.1]oct-8-yl]-25 1-(3-fluorfenyl)propyl)acetamide (264,4 g, 0,60 mol) was toegevoegd aan propaan-2-ol (2,67 1), gevolgd door kalium-carbonaat (92,7 g, .0.67 mol) en het resulterende mengsel werd gekoeld tot 15°C. iso-Butyrylchloride (97,8 g, 0,91. mol) werd vervolgens in 10 minuten toegevoegd, waarbij de 30 temperatuur beneden 25eC werd gehouden en na 10 minuten roeren was de reactie voltooid. Vervolgens werd kaliumcar-bonaat (267,2 g) in water (2,40 1) toegevoegd en de resulterende twee fasen werden gescheiden. De waterlaag werd vervolgens geëxtraheerd mét ethylacetaat (2,67 1) en de 35 samengevoegde organische fracties werdén gewassen met verzadig waterig natriumchloride (1,32 1) en water (800 ml), en vervolgens onder vacuüm geconcentreerd. Het residu werd 1027301 49 * · verdund met ethylacetaat (1,07 1) en opnieuw onder vacuüm geconcentreerd. Deze herverdunnings- en concentratiestap werd herhaald en het resulterende residu werd behandeld met ethylacetaat totdat een totaal volume van 1,07 1 wérd 5 bereikt. Dit werd gekoeld tot 0-5°C, 2 uur geroerd, gefiltreerd, en gewassen met koude ethylacetaat (2 x 130 ml) . Het vaste product werd vervolgens in een vacuümoven bij 50eC gedroogd wat de titelverbinding opleverde (269,8 g, 0,53 mol, 88,0%)..N - {(1 S) -3- [3-endo- (2-MethylT4,5,6,7-tetrahydro-1F-imidazo [4,5-c] pyridin-1-yl) -8-azabicyclo [3.2. 1] oct-8-yl] -25 1- (3-fluorophenyl) propyl) acetamide (264.4 g, 0.60 mol) was added to propan-2-ol (2.67 L), followed by potassium carbonate (92.7 g, 0.67 mol) and the resulting mixture was cooled to 15 ° C. iso-Butyryl chloride (97.8 g, 0.91 mol) was then added in 10 minutes, keeping the temperature below 25 ° C and after stirring for 10 minutes, the reaction was complete. Then potassium carbonate (267.2 g) in water (2.40 L) was added and the resulting two phases were separated. The aqueous layer was then extracted with ethyl acetate (2.67 L) and the combined organic fractions were washed with saturated aqueous sodium chloride (1.32 L) and water (800 ml), and then concentrated in vacuo. The residue was diluted 1027301 49 * with ethyl acetate (1.07 L) and again concentrated in vacuo. This re-dilution and concentration step was repeated and the resulting residue was treated with ethyl acetate until a total volume of 1.07 1 was reached. This was cooled to 0-5 ° C, stirred for 2 hours, filtered, and washed with cold ethyl acetate (2 x 130 mL). The solid product was then dried in a vacuum oven at 50 ° C to give the title compound (269.8 g, 0.53 mol, 88.0%).

1010

Voorbeeld 11 N-{(lS)-3-[3-endo-(5-Isobutyryl-2-methyl-4,5,6,7-tetrahydro-lff-imidazo[4, 5-c]pyridine-l-yl)-8-azabicyclo[3.2.1]oct-8-yl]-1-(3- 15. fluorfenyl)propyl}acetamide·fumaraatExample 11 N - {(1 S) -3- [3-endo- (5-Isobutyryl-2-methyl-4,5,6,7-tetrahydro-1-imidazo [4,5-c] pyridin-1-yl ) -8-azabicyclo [3.2.1] oct-8-yl] -1- (3- 15. fluorophenyl) propyl} acetamide-fumarate

MeMe

20 T20 T

°J[ ^ πΟγ-Απ° J [^ πΟγ-Απ

25 * O25 * O

N-{(IS)-3-[3-endo-(5-Isobutyryl-2-methyl-4,5,6,7-tetrahydro-lH-imidazo[4,5-c)pyridine-l-yl)-8-azabicyclo[3.2.1]oct-8-yl)-1-(3-30 fluorfeiiyl) propyl J.acetamide (554,0 g, 1,08 mol) werd toegevoegd aan propaan-2-ol . (13,85 L), gevolgd door fumaarzuur (126,2 g, 1, 09 mol) en het resulterende mengsel werd 20 minuten tot refluxen verwarmd en geroerd. Deze oplossing werd vervolgens geklaard 35 door middel van filtratie bij deze temperatuur, alvorens onder vacuüm te worden geconcentreerd tot een oplosmiddel-volume of 4 ml/g gebaseerd op de beginhoeveelheid N-{(1 S) - 1027301 • ► 50 3- [3-endo- (5-Isobutyryl-2-methyl-4,5, 6,7-tetrahydro-lfl1-imidazo[4,5-c)pyridine-l-yl)-8-azabicyclo[3.2.1]oct-8-yl)- 1-(3-fluorfenyl)propyl}acetamide. Dit werd afgekoeld tot 0-5°C, 2 uur geroerd, gefiltreerd en gewassen met koude 5 propaan-2-ol (2 x 550 ml) . Het vaste product werd vervolgens in een vacuümoven bij 50°C gedroogd wat de titelver-binding opleverde (495,9 g, 0,79 mol, 72,9%).N - {(IS) -3- [3-endo- (5-Isobutyryl-2-methyl-4,5,6,7-tetrahydro-1 H -imidazo [4,5-c) pyridin-1-yl) - 8-Azabicyclo [3.2.1] oct-8-yl) -1- (3-30 fluorophenyl) propyl J. acetamide (554.0 g, 1.08 mol) was added to propan-2-ol. (13.85 L) followed by fumaric acid (126.2 g, 1.09 mol) and the resulting mixture was heated to reflux for 20 minutes and stirred. This solution was then clarified by filtration at this temperature, before being concentrated in vacuo to a solvent volume or 4 ml / g based on the initial amount of N - {(1 S) - 1027301 • ► 50 3- [3 -endo- (5-Isobutyryl-2-methyl-4,5,6,7-tetrahydro-11β-imidazo [4,5-c) pyridin-1-yl) -8-azabicyclo [3.2.1] oct-8 -yl) 1- (3-fluorophenyl) propyl} acetamide. This was cooled to 0-5 ° C, stirred for 2 hours, filtered and washed with cold propane-2-ol (2 x 550 ml). The solid product was then dried in a vacuum oven at 50 ° C to give the title compound (495.9 g, 0.79 mol, 72.9%).

Voorbeeld 12Example 12

Het (D)-tartraatzout van N-{(IS)-3-[3-endo-(5-10 lsobutyryl-2-methyl-4,5,6,7-tetrahydro-lH-imidazo[4,5-c)pyridine-l-yl)-8-azabicyclo[3.2.1]oct-8-yl)-l-(3-fluorfenyl)propyl)acetamide werd bereid volgens de hierboven voor het fumaraatzout van Voorbeeld 9 beschreven werkwijze met N-{(lS)-3-[3-endo-(5-Isobutyryl-2-methyl-15 4,5,6,7-tetrahydrö-lff-imidazo[4,5-c]pyridine-l-yl)-8-azabicyclo[3.2.1]oct-8-yl]-l-(3- fluorfenyl)propyl}acetamide en D-wijnsteenzuur. De PXRD-piekgegevens worden verderop verschaft.The (D) tartrate salt of N - {(IS) -3- [3-endo (5-10 isobutyryl-2-methyl-4,5,6,7-tetrahydro-1 H -imidazo [4,5-c ) pyridin-1-yl) -8-azabicyclo [3.2.1] oct-8-yl) -1- (3-fluorophenyl) propyl) acetamide was prepared according to the method described above for the fumarate salt of Example 9 with N- { (1S) -3- [3-endo- (5-Isobutyryl-2-methyl-4,5,6,7-tetrahydro-1 -ff-imidazo [4,5-c] pyridin-1-yl) -8- azabicyclo [3.2.1] oct-8-yl] -1- (3-fluorophenyl) propyl} acetamide and D-tartaric acid. The PXRD peak data is provided later.

20 Bereiding 1 ___ 8-Benzyl-8-azabicyclo[3.2.1]octaan-3-on 25 Een oplossing van 2,5-dimethoxytetrahydrofuran (50 g, 378 mmol) in zoutzuur (0,025 N, 160 ml) werd gedurende 16 uur tot 0°C gekoeld. Benzylamine*hydrochloride (65 g, 453 mmol), ketomalonzuur (55 g, 377 mmol) en een waterige oplossing van natriumacetaat (300 ml, 0,69 M) werden toege-30 voegd en het reactiemengsel werd 1 uur bij kamertemperatuur geroerd, het mengsel werd 90 minuten verwarmd tot 50eC, vervolgens afgekoeld in een ijsbad en aangeloogd tot pH 12 met 2 N natriumhydroxide-oplossing. De lagen werden gescheiden en de waterfase werd geëxtraheerd met ethylace-35 taat (3 x 300 ml) . De samengevoegde organische extracten werden gewassen met water, gedroogd (MgSO<), gefiltreerd, en ingedampt onder verlaagde druk. De achterblijvende bruine olie werd gedestilleerd onder verlaagde druk 1027301 • 9 51 (126°C/3 mm Hg) wat de.. titelverbinding opleverde als een vuilwitte vaste stof (37,81 g).Preparation 1 8-Benzyl-8-azabicyclo [3.2.1] octane-3-one A solution of 2,5-dimethoxy tetrahydrofuran (50 g, 378 mmol) in hydrochloric acid (0.025 N, 160 ml) was added for 16 hours cooled to 0 ° C. Benzylamine hydrochloride (65 g, 453 mmol), ketomonic acid (55 g, 377 mmol) and an aqueous solution of sodium acetate (300 ml, 0.69 M) were added and the reaction mixture was stirred at room temperature for 1 hour, The mixture was heated to 50 ° C for 90 minutes, then cooled in an ice bath and leached to pH 12 with 2 N sodium hydroxide solution. The layers were separated and the aqueous phase was extracted with ethyl acetate (3 x 300 ml). The combined organic extracts were washed with water, dried (MgSO4), filtered, and evaporated under reduced pressure. The remaining brown oil was distilled under reduced pressure 1027301 • 9 51 (126 ° C / 3 mm Hg) to give the title compound as an off-white solid (37.81 g).

LRMS: m/z 216,3 (MH+) .LRMS: m / z 216.3 (MH +).

5 Bereiding 2 tert-Butyl-3-oxo-8-azabicyclo[3.2.1]octaan-8-carbóxylaat 10 \\ oPreparation 2 tert-Butyl-3-oxo-8-azabicyclo [3.2.1] octane-8-carbonylate 10%

Een mengsel van 8-benzyl-8-azabicyclo[3.2.1]octaan-3-on (15,0 g, 69,7 mmoi), di-terfc-butyl-dicarbonaat (18.2 g,.A mixture of 8-benzyl-8-azabicyclo [3.2.1] octane-3-one (15.0 g, 69.7 mmole), di-tfc-butyl dicarbonate (18.2 g).

83.4 mmol) en 20% w/w palladiumhydroxide op koolstof (3,0 15 g) in ethylacetaat (165 ml) werd 4 uur geroerd bij kamertemperatuur onder een atmosfeer van waterstof bij 269 kPa. het mengsel werd gefiltreerd over Arbocel® en het oplosmidr del werd verwijderd onder verlaagde, druk.. Het residu werd gezuiverd door middel van kolomchromatografie op silicagel 20 met behulp van een elutiegradiënt' van hexaan : ether (100 : 0 tot 50 : 50) wat de titelverbinding dpleverde als een kleurloze olie die al staande kristalliseerde (16,2 g). *H-NMR (400 MHz, CDC13) : δ : 1,48 (9H, s), 1,60-1,68 (2H, m) , 2,00-2,11 (2H, m), 2,26-2,34 (2H, m), 2,48-2,82 (2H, 25 m), 4,35-4,58 (2H,mj ppm.83.4 mmol) and 20% w / w palladium hydroxide on carbon (3.0 g) in ethyl acetate (165 ml) was stirred at room temperature under an atmosphere of hydrogen at 269 kPa for 4 hours. the mixture was filtered over Arbocel® and the solvent was removed under reduced pressure. The residue was purified by column chromatography on silica gel using an elution gradient of hexane: ether (100: 0 to 50: 50) which the title compound delivered as a colorless oil that crystallized while standing (16.2 g). * H-NMR (400 MHz, CDCl 3): δ: 1.48 (9H, s), 1.60-1.68 (2H, m), 2.00-2.11 (2H, m), 2, 26-2.34 (2H, m), 2.48-2.82 (2H, 25 m), 4.35-4.58 (2H, mj ppm).

Bereiding 3 tert-Butyl-3-(benzylamino)-ehdo-8-azabicycló[3.2.1loctaan-8-carboxylaat 30 Μβ 35 °Preparation 3 tert-Butyl-3- (benzylamino) -ehdo-8-azabicyclo [3.2.1loctane-8-carboxylate 30 ° 35 °

Een oplossing van . tert-butyl-3-oxo-8-azabicyclo-[3.2.1]octaan-8-carboxylaat (10,0 g, 44,4 mmol), benzyla- 1 0 2 7 3 U 1 52 mine (4,85 ml, 49,7 mmol) en natriumtriacetoxyboorhydride (14,11 g, 66,6 mmol) werd 16 uur bij kamertemperatuur geroerd in een mengsael van ijsazijnzuur : dichloormethaan (1:9 v/v, 290 ml). De oplosmiddelen werden afgedampt ondèr 5 verlaagde druk en het residu werd opgelost in ethylacetaat .A solution of. tert-butyl-3-oxo-8-azabicyclo- [3.2.1] octane-8-carboxylate (10.0 g, 44.4 mmol), benzyla-1 0 2 7 3 U 1 52 mine (4.85 ml) (49.7 mmol) and sodium triacetoxyborohydride (14.11 g, 66.6 mmol) were stirred for 16 hours at room temperature in a mixture of glacial acetic acid: dichloromethane (1: 9 v / v, 290 ml). The solvents were evaporated under reduced pressure and the residue was dissolved in ethyl acetate.

(200 ml), vervolgens gewassen met verzadigde waterige na-triumcarbonaatoplossing (50 ml) en water (50 ml). De organische oplossing werd. gedroogd (MgS04), gefiltreerd en ingedampt onder verlaagde druk. Het residu werd gezuiverd 10 door middel van kolomchromatografiè op silicagél met behulp van een eluens van dichloormethaan: methanol: geconcentreerde waterige ammoniak (98 : 2 : 0.25) wat de titel-verbinding opleverde als een witte vaste stof (7.00 gr) · 1H-NMR (400 MHz, CDCI3) : 8 : 1,42-1,48 (11H, m), 1,52-1,61 15 (2H, m), 1,85-2,19 (5H, m), 2,95-3,03 (1H, m), 3,74 (2H, s), 4,03-4,23 (2H, m), 7,20-7,26 (1H, m), 7,26-7,32 (4H, m) ppm.(200 ml), then washed with saturated aqueous sodium carbonate solution (50 ml) and water (50 ml). The organic solution was. dried (MgSO 4), filtered and evaporated under reduced pressure. The residue was purified by column chromatography on silica gel using an eluent of dichloromethane: methanol: concentrated aqueous ammonia (98: 2: 0.25) to give the title compound as a white solid (7.00 g) · 1 H-NMR (400 MHz, CDCl3): δ: 1.42-1.48 (11H, m), 1.52-1.61 (2H, m), 1.85-2.19 (5H, m), 2 , 95-3.03 (1 H, m), 3.74 (2 H, s), 4.03-4.23 (2 H, m), 7.20-7.26 (1 H, m), 7.26 -7.32 (4 H, m) ppm.

Bereiding 4 20 fcert-Butyl-3-endo-amino-8-azabicyclo[3.2.1]octaan-8-carboxylaatPreparation 4 fcert-Butyl-3-endo-amino-8-azabicyclo [3.2.1] octane-8-carboxylate

: -rhT: -rhT

25 “'V25 "V

OO

Een mengsel van tert-butyl-3-(benzylamino)-endo-8-azabicyclo[3.2.1]octaan-8-carboxylaat (7,00 g, 22,1 mmol), 30 ammoniumformiaat (7,00 g, 111 mmol) en 20% w/w palladium-hydroxide . op koolstof (0,70 g) in ethanol (200 mij werd verhit tot 50°C, totdat de gasuittreding stopte. Hét afgekoelde mengsel werd gefiltreerd over Arbocel® en het fil-traat werd ingedampt onder verlaagde druk. Het residu werd 35 gezuiverd door middel van . kolomchromatografiè over silica-gel met behulp van. een elutiegradiënt van dichloormethaan : methanol: geconcentreerde, watérige ammoniak. (98 : 2 : 1027301 * 9 ' ' . · ' ! 53 ! 0.25 tót 95 : 5 : 0,5) wat de titelverbinding opleverde ! als een kleurloze olie (4,70 g).A mixture of tert-butyl 3- (benzylamino) -endo-8-azabicyclo [3.2.1] octane-8-carboxylate (7.00 g, 22.1 mmol), ammonium formate (7.00 g, 111 mmol) ) and 20% w / w palladium hydroxide. on carbon (0.70 g) in ethanol (200 ml) was heated to 50 ° C until gas was stopped. The cooled mixture was filtered over Arbocel® and the filtrate was evaporated under reduced pressure. The residue was purified by by column chromatography on silica gel using an elution gradient of dichloromethane: methanol: concentrated aqueous ammonia (98: 2: 1027301 * 9 '', 53, 0.25 to 95: 5: 0.5) yielding the title compound as a colorless oil (4.70 g).

LRMS: m/z 227,2 (MH+).LRMS: m / z 227.2 (MH +).

5 Bereiding 5 tert-Butyl-3-endo-[(3-nitro-4-pyridinyl)amino]-8- azabicyclo[3.2.1]octaan-8-carboxylaat ! '··' iPreparation 5 tert-Butyl-3-endo - [(3-nitro-4-pyridinyl) amino] -8-azabicyclo [3.2.1] octane-8-carboxylate! "··" i

° "SO° "SO

itVitV

Me OMe O

15 tert-Butyl-3-amino-ehdo-8-azabicyclo[3.2.1]octaan-8-carboxylaat (3,0 g, 13,2 inmol), 4-ethoxy-3-nitropyridine hydrochloridé (2,7 g, 13,2 rnmol) en N-ethyl-N,N-diisopropylamine (1,89 g, 14,6 mmol) werden opgelost in 1-20 methyl-2-pyrrolidinone (5 ml) en 18 uur verhit tot 120eC.Tert-Butyl-3-amino-ehdo-8-azabicyclo [3.2.1] octane-8-carboxylate (3.0 g, 13.2 in mol), 4-ethoxy-3-nitropyridine hydrochloride (2.7 g, 13.2 nmmol) and N-ethyl-N, N-diisopropylamine (1.89 g, 14.6 mmol) were dissolved in 1-20 methyl-2-pyrrolidinone (5 ml) and heated to 120 ° C for 18 hours.

Het afgekoelde reactiemengsel werd verdund met ethylaöe-taat (150 ml) en gewassen met water (3 x 50 ml), verzadigde waterige natriumwaterstofcarbonaatoplossing (50 ml) en pekel (30 ml). De organische laag werd gedroogd (MgS04) en 25 het oplosmiddel werd verwijderd, door middel van indamping onder verlaagde druk. Dit residu werd getritureerd met diethylether en gefiltreerd wat de titelverbinding opleverde als een gele vaste stof (1,5 g).The cooled reaction mixture was diluted with ethyl acetate (150 ml) and washed with water (3 x 50 ml), saturated aqueous sodium hydrogen carbonate solution (50 ml) and brine (30 ml). The organic layer was dried (MgSO 4) and the solvent was removed by evaporation under reduced pressure. This residue was triturated with diethyl ether and filtered to give the title compound as a yellow solid (1.5 g).

LRMS: m/z 349 (MH+) .LRMS: m / z 349 (MH +).

30 - ' '30 - ""

Bereiding 6 l-endo-(8-Acetyl-8-azabicyclo[3.2.1]oct-3-yl)-2-methyl-lH-imidazo[4,5-c]pyridine .Preparation 6 1-endo- (8-Acetyl-8-azabicyclo [3.2.1] oct-3-yl) -2-methyl-1H-imidazo [4,5-c] pyridine.

· . · : I·. ·: I

. . · i 35. . · I 35

• ’ I• "I

1027301 ' · ’ i * » . · 54 "*-? ~jC" k/1027301 "·" i * ». · 54 "* -? ~ JC" k /

TT

Ο tert-Butyl-S-eijdo-[ (3-nitro-4-pyridinyl)amino]-β-10 azabicyclo[3.2.1]octaan-8-carboxylaat (4,40 g, 12,6 mmol) en ijzerpoeder (2,11 g, 37,8 mmol) werden opgelost in ijs-azijnzuur (50 ml) en het mengselwerd 2 uur verhit tot 60°C. Vervolgens werd azijnzuuranhydride (8 ml) toegevoegd en het mengsel werd 18 uur verhit tot 140’C. Het afgekoel-15 de reactiemengsel werd gefiltreerd over een laag Arbocel® eri oplosmiddel werd verwijderd onder verlaagde druk Het residu werd gepartitioneerd tussen dichloormethaan (200 ml) en water (200 ml) en het mengsel wérd op pH 9 gebracht met 2 N waterige natriumhydroxideoplossing. Het mengsel 20 was opnieuw gefiltreerd over een laag Arbocel® en de organische fase werd afgescheiden. De waterlaag werd geëxtraheerd met dichloormethaan (100 ml) en de samèngevoegde organische extracten werden gedroogd (MgS04) . Oplosmiddel werd ingedampt onder verlaagde druk en het residu werd 25 tritureerd met ethylacetaat, gefiltreerd en gedroogd (Mg-SO4) wat de titelverbinding opleverde als een witte vaste stof (3,27 g).Ο tert-Butyl-S-eni [(3-nitro-4-pyridinyl) amino] -β-10 azabicyclo [3.2.1] octane-8-carboxylate (4.40 g, 12.6 mmol) and iron powder ( 2.11 g, 37.8 mmol) were dissolved in ice-acetic acid (50 ml) and the mixture was heated to 60 ° C for 2 hours. Acetic anhydride (8 ml) was then added and the mixture was heated to 140 ° C for 18 hours. The cooled reaction mixture was filtered over a layer of Arbocel® eri solvent was removed under reduced pressure. The residue was partitioned between dichloromethane (200 ml) and water (200 ml) and the mixture was adjusted to pH 9 with 2 N aqueous sodium hydroxide solution. The mixture was filtered again over a layer of Arbocel® and the organic phase was separated. The aqueous layer was extracted with dichloromethane (100 ml) and the combined organic extracts were dried (MgSO 4). Solvent was evaporated under reduced pressure and the residue was triturated with ethyl acetate, filtered and dried (Mg-SO 4) to give the title compound as a white solid (3.27 g).

LRMS: m/z 285 (MH+) .LRMS: m / z 285 (MH +).

30 Bereiding 7 1-endo-(8-Acetyl-8-azabicyclo[3.2.1]oct-3-yl)-5-benzyl-2-methyl-4,5,6,7-tetrahydro-l H-imidazo[4,5-c]pyridine 35 ί0273υί * » 55 . .Preparation 7 1-endo (8-acetyl-8-azabicyclo [3.2.1] oct-3-yl) -5-benzyl-2-methyl-4,5,6,7-tetrahydro-1H-imidazo [ 4,5-c] pyridine 35 55273 * 55. .

èJèJ

τ Ο 10 Benzylbromide (lf78 g, 10,4 mmol) werd toegevoegd aan een oplossing van l-endo-(8-acetyl-8-azabicyclo[3.2.1]octr· 3-yl)-2-methyl-lff-imidazo[4,5-c]pyridine (2/47 g, 8/7 mmol) in ethanol (20 ml) en het mengsel werd 48 uur geroerd bij kamertemperatuur. Het reactiemengsel werd ver-15 volgens afgekoeld tot -70°C en natriumboorhydride (0,33 g, 8,7 mmol) werd portiegewijs toegevoegd in tien minuten. Na één uur bij -70°C liet men het reactiemengsel opwarmen tot -40°C/ en vervolgens werd opnieuw gekoeld tot -70°C en werd meer natriumboorhydride (0/33 g, 8,7 mmol) toege-20 voegd. Na nog een uur bij -70°C werd water (10 ml) toegevoegd en liet men het reactiemengsel opwarmen tot kamertemperatuur. De ethanol werd ingedampt onder verlaagde druk en het waterige residu werd geëxtraheerd met dichloormethaan (3 x 25 ml) . De samengevoegde organische 25 extracten werden gedroogd (MgSO*) eri oplosmiddel werd ingedampt onder verlaagde druk. Het residu werd gezuiverd door middel van flash-kolomchromatografie over silicagel onder elutie met een oplosmiddelgradiënt van ethylacetaat: methanol: diethylamine (100 : 0 : 2, pp volumebasis, veran-30 derend naar 98 : 2 : 2 vervolgens naar 95 : 5 : 2) . Pro-ductbevattende fracties werdén ingedampt wat de titelver-binding ópleverde als een wit schuim (2,23 g).Benzyl bromide (lf78 g, 10.4 mmol) was added to a solution of 1-endo- (8-acetyl-8-azabicyclo [3.2.1] octr · 3-yl) -2-methyl-lff-imidazo [4,5-c] pyridine (2/47 g, 8/7 mmol) in ethanol (20 ml) and the mixture was stirred at room temperature for 48 hours. The reaction mixture was then cooled to -70 ° C and sodium borohydride (0.33 g, 8.7 mmol) was added portionwise in ten minutes. After one hour at -70 ° C, the reaction mixture was allowed to warm to -40 ° C / and then cooled again to -70 ° C and more sodium borohydride (0/33 g, 8.7 mmol) was added. After an additional hour at -70 ° C, water (10 ml) was added and the reaction was allowed to warm to room temperature. The ethanol was evaporated under reduced pressure and the aqueous residue was extracted with dichloromethane (3 x 25 ml). The combined organic extracts were dried (MgSO 4) and solvent was evaporated under reduced pressure. The residue was purified by flash column chromatography on silica gel eluting with a solvent gradient of ethyl acetate: methanol: diethylamine (100: 0: 2, pp volume basis, changing to 98: 2: 2 then to 95: 5: 2 ). Product-containing fractions were evaporated to provide the title compound as a white foam (2.23 g).

LRMS: m/z 37.9 (MH+) .LRMS: m / z 37.9 (MH +).

35 Bereiding 8 1-endo-(8-Azabicyclo[3♦2.11oct-3-yl)-5-benzyl-2-methyl-4,5/6,7-tetrahydro-lH-imidazo[4,5-c]pyridine 102730i * » ' ' ' 56 s «^ΧΤ€ι: 10 l-endo-(8-Acetyi-8-azabicyclo[3.2.1]oct-3-yl)-5- benzyl-2-methyl-4,5,6,7-tetrahydro-lff-imidazo[4,5-c]pyridine (2,23 g, 5,89 mmol) werd opgelost in 6 N zoutzuur in water (30 ml) en 18 uur onder refluxen verhit. Het afgekoelde reactiemengsel werd op pH 10 gebracht door toe- 15 voeging van 2 N waterige natriumhydroxideoplossing en geëxtraheerd met dichloormethaan (2 x 50 ml). The samengevoegde organische extracten werden gedroogd (MgSO*) en oplosmiddel werd afgedampt onder verlaagde druk. Het residu werd gezuiverd door middel van flash-kolomchromatografie.Preparation 8 1-endo- (8-Azabicyclo [3 - 2.11 oct-3-yl) -5-benzyl-2-methyl-4,5 / 6,7-tetrahydro-1H-imidazo [4,5-c] pyridine 102730 * 565: 1-endo- (8-Acetyi-8-azabicyclo [3.2.1] oct-3-yl) -5-benzyl-2-methyl-4, 5,6,7-tetrahydro-1-imidazo [4,5-c] pyridine (2.23 g, 5.89 mmol) was dissolved in 6 N aqueous hydrochloric acid (30 mL) and heated under reflux for 18 hours. The cooled reaction mixture was adjusted to pH 10 by adding 2 N aqueous sodium hydroxide solution and extracted with dichloromethane (2 x 50 ml). The combined organic extracts were dried (MgSO *) and solvent was evaporated under reduced pressure. The residue was purified by flash column chromatography.

20 op silicagel onder elutie met eeni oplosmiddelgradiënt van ! dichloormethaan : methanol : diethylamine (100 : 0 : 0,5, op volumebasis, veranderend naar 93 : 7 : 1) . Productbe-vattende fracties werden ingedampt wat de titelverbinding opleverde als een wit schuim (1,47 g).20 on silica gel eluting with a solvent gradient of! dichloromethane: methanol: diethylamine (100: 0: 0.5, by volume, changing to 93: 7: 1). Product-containing fractions were evaporated to give the title compound as a white foam (1.47 g).

25 LRMS (elektrospray) : m/z [M+H]+ 337.LRMS (electrospray): m / z [M + H] + 337.

Bereiding 9 tert-Butyl-(IS)-1-(3-fluorfenyl)-3-oxopropylcarbamaat 3° ; MePreparation 9 tert-Butyl- (IS) -1- (3-fluorophenyl) -3-oxopropyl carbamate 3 °; Me

Me-^0^0Media ^ 0 ^ 0

Me HNv^s^OMe HNv ^ s ^ O

35 II JLII

1027301 + Λ ' ' ·' 57 ' Λ1027301 + Λ '' · '57' Λ

Diisöbutylaluminiumhydride (1 Μ in dichloormethaan, 39 ml# 39 mmol) werd afgekoeld tot -78°C èn druppelsgewijs toegevoegd aan een oplossing van methyl-(3S)-3-[(tert-butoxycarbonyl) amino) -3- (3-fluorfenyl) própanoaat (WODiisobutylaluminum hydride (1 Μ in dichloromethane, 39 ml # 39 mmol) was cooled to -78 ° C and added dropwise to a solution of methyl (3S) -3 - [(tert-butoxycarbonyl) amino) -3- (3-fluorophenyl propanoate (WO

5 0039125, p60, preparaat 12) (5,4 g, 18,2 mmol) in dichloormethaan (100 ml) bij -78°C. Het reactiemengsel werd 30 minuten geroerd bij -78°C, waarna methanol (50 ml, vöorgekoeld tót -78°C) werd toegevoegd. Het reactiemengsel werd 30 minuten geroerd, waarna 2 N zoutzuurzuur (250 ml) 10 werd toegévoegd. Het bifasische mengsel kreeg de gelegenheid op te warmen tot kamertemperatuur, de lagen werden gescheiden, en de Organische laag werd gedroogd . (MgSO*) , gefiltreerd en ingedampt onder verlaagde druk wat. de ti- · telverbinding opleverde als een heldere, kleurloze olie, 15 4,8 g.5,0039125, p60, preparation 12) (5.4 g, 18.2 mmol) in dichloromethane (100 ml) at -78 ° C. The reaction mixture was stirred at -78 ° C for 30 minutes, after which methanol (50 ml, pre-cooled to -78 ° C) was added. The reaction mixture was stirred for 30 minutes, after which 2 N hydrochloric acid (250 ml) was added. The biphasic mixture was allowed to warm to room temperature, the layers were separated, and the Organic layer was dried. (MgSO *), filtered and evaporated under reduced pressure. the title compound yielded as a clear, colorless oil, 4.8 g.

LRMS: m/z 268,1 (MH+) .LRMS: m / z 268.1 (MH +).

Bereiding 10 tert-Butyl-(15)-3-[3-endo-(S-benzyl-2-methyl-4,5,6,7-20 tetrahydro-lff-imidazo[4,5-clpyridi’ne-l-yl) -8- azabicvclor3.2.1]oct-8-vll -1-(3-fluorfenyl)propylcarbamaatPreparation 10 tert-Butyl- (15) -3- [3-endo- (5-benzyl-2-methyl-4,5,6,7-20 tetrahydro-1-imidazo [4,5-c] pyridin-1-one) -yl) -8-azabicyclor 3.2.2] oct-8-yl -1- (3-fluorophenyl) propyl carbamate

Me OMe O

„ :":

Azijnzuur (0,39 g, 6,4 mmol) werd toegevoegd aan een geroerde oplossing van l-endo-(8-azabicyclo[3,2,l]oct-3-yl)-5-benzyl-2-methyl-4,5,6,7-tetrahydro-lff-imidazo(4,5-cjpyridine (2,16 g, 6,4 mmol) en tert-butyl (15)-1-(3-35 fluorfenyl)-3-oxopropylcarbamaat (2,06 g, 7,7 mmol) opgelost in dichloormethaan (25 ml) onder stikstof bij kamertemperatuur. Vervolgens werd natriumtriacetoxyboorhydride 1027301 * 6 ’ 58 (lr-63 g, 7,7 immol) toegevoegd en werd het reactiemengsel 2 uur op kamertemperatuur gehouden. Het reactiemengsel werd. gepartitioneerd tussen verzadigde waterige natriumwater-stofcarbonaatoplossing (50 ml) en dichloórmethaan (50 ml).Acetic acid (0.39 g, 6.4 mmol) was added to a stirred solution of 1-endo (8-azabicyclo [3.2.1] oct-3-yl) -5-benzyl-2-methyl-4 5,6,7-tetrahydro-1-imidazo (4,5-pyridine (2.16 g, 6.4 mmol) and tert-butyl (15) -1- (3-35 fluorophenyl) -3-oxopropyl carbamate ( 2.06 g, 7.7 mmol) dissolved in dichloromethane (25 ml) under nitrogen at room temperature, then sodium triacetoxyborohydride 1027301 * 6'58 (1r-63 g, 7.7 immol) was added and the reaction mixture was at room temperature for 2 hours The reaction mixture was partitioned between saturated aqueous sodium hydrogen carbonate solution (50 ml) and dichloromethane (50 ml).

5 De organische fase werd verwijderd en dé waterfase werd gewassen met dichloormethaan (50 ml). De samengevoegde organische fases werden gedroogd (MgSO<) en het oplosmiddel werd ingedampt onder verlaagde druk. Het residu werd gezuiverd door middel van flash-kolomchromatografie over si-10 licagel onder elutie met een oplpsmiddelgradiënt van dichloormethaan : methanol: geconcentreerde ammonia (99 1 : 0,1, op volumebasis, veranderend naar 96 : 4 : 0,4). Productbevattende fracties werden ingedampt wat de titel-verbinding opleverde als. een wit schuim (2,56 g).The organic phase was removed and the aqueous phase was washed with dichloromethane (50 ml). The combined organic phases were dried (MgSO4) and the solvent was evaporated under reduced pressure. The residue was purified by flash column chromatography on silica gel eluting with a solvent gradient of dichloromethane: methanol: concentrated ammonia (99 1: 0.1, by volume, changing to 96: 4: 0.4). Product-containing fractions were evaporated, yielding the title compound as. a white foam (2.56 g).

15 LRMS (elektrosprayj : m/z[M+H]+ 588.LRMS (electrospray: m / z [M + H] + 588.

Bereiding 11 tert-Butyl-(15)-3-[3-endo-(2-methyl-4,5,6,7-tetrahydro-lH-imidazo [ 4,5-c] pyridine-rl-yl) -8-azabicyclo [3.2.1] oct-8-yl] -20 1-(3-fluorfenyl)propylcarbamaat ~£0" “*~τ Y .Preparation 11 tert-Butyl- (15) -3- [3-endo- (2-methyl-4,5,6,7-tetrahydro-1 H -imidazo [4,5-c] pyridin-rl-yl) -8 -azabicyclo [3.2.1] oct-8-yl] -20 1- (3-fluorophenyl) propyl carbamate ~.

Me OMe O

3030

Een mengsel van tert-butyl-(lS)-3-[3-endo-(5-benzyl- 2-methyl-4,5,6,7-tetrahydro-lH-imidazo[4,5-c]pyridine-l-yl)-8-azabicyclo[3.2.1]oct-8-yl]-l-(3- fluorfenyl)propylcarbamaat (2,55 g, 4,34 mmol), ammonium-35 formiaat (2,73 g, 43,4 mmol) en 20% w/w palladiumhydroxide op koolstof (0,25 g) in ethanol (35 ml) werd verhit tot 60°C. Na één uur werd meer ammoniuiiiformiaat (0,63 g, 10,1 1027301 59 mmol) toegevoegd en werd nog twee uur tot 60°C verhit. Het afgekoelde reactiemengsel werd vervolgens gefiltreerd over Arbocel* en het filtraat werd ingedampt onder verlaagde druk. Het residu, werd gepartitioneerd tussen dichloorme-5 thaan (100 ml) en verzadigde waterige natriumwaterstofcar-bonaatoplossing (50 uil), de organische fase wérd afgescheiden en gewassen met water (30 ml). De organische laag werd gedroogd (MgSC>4) en oplosmiddel werd af gedampt onder verlaagde druk. Het residu was gezuiverd door middel van 10 flash-kolomchromatgrafie over silicagel onder elutie met een oplosmiddelgradiënt van dichloormethaan : methanol : geconcentreerde ammonia (99 : 1 : 0,1 veranderend naar 93 : 7 : 1) wat de titelverbinding opleverde als een wit schuim (1,50 g).A mixture of tert-butyl (1 S) -3- [3-endo (5-benzyl-2-methyl-4,5,6,7-tetrahydro-1 H-imidazo [4,5-c] pyridine-1) -yl) -8-azabicyclo [3.2.1] oct-8-yl] -1- (3-fluorophenyl) propyl carbamate (2.55 g, 4.34 mmol), ammonium formate (2.73 g, 43 , 4 mmol) and 20% w / w palladium hydroxide on carbon (0.25 g) in ethanol (35 ml) was heated to 60 ° C. After one hour more ammonia formate (0.63 g, 10.1 1027301 59 mmol) was added and the mixture was heated to 60 ° C for another two hours. The cooled reaction mixture was then filtered over Arbocel * and the filtrate was evaporated under reduced pressure. The residue was partitioned between dichloromethane (100 ml) and saturated aqueous sodium hydrogen carbonate solution (50 µl), the organic phase was separated and washed with water (30 ml). The organic layer was dried (MgSC> 4) and solvent was evaporated under reduced pressure. The residue was purified by flash column chromatography on silica gel eluting with a solvent gradient of dichloromethane: methanol: concentrated ammonia (99: 1: 0.1 changing to 93: 7: 1) to give the title compound as a white foam ( 1.50 g).

15 LRMS (elektrospray) : m/z [M+H]+ 498.LRMS (electrospray): m / z [M + H] + 498.

Bereiding 12Preparation 12

Methyl-l-endo-(8-{(3S)-3-[ (tert-butoxycarbonyl)amino]-3- (3-fluorfenyl)propyl}-8-azabicyclo[3.2.1]oct-3-yl)-2-20 methyl-4,5,6,7-tetrahydro-lH-imidazo[4,5-c]pyridine-5-carbonaat \Methyl 1-endo- (8 - {(3S) -3- [(tert-butoxycarbonyl) amino] -3- (3-fluorophenyl) propyl} -8-azabicyclo [3.2.1] oct-3-yl) - 2-20 methyl-4,5,6,7-tetrahydro-1H-imidazo [4,5-c] pyridine-5-carbonate

25 S25 S

30 Me O30 Me O

Methylchloorformiaat (0,167 g, 1,76 mmol) werd toege-35 voegd aan een oplossing van tert-butyl-(lS)-3-[3-endo-(2-methyl-4,5,6,7-tetrahydro-lfl-imidazo(4,5-c]pyridine-l-yl)-8-azabicyclo[3,2,l]oct-8-yl]-l-(3- 102730 * · .Methyl chloroformate (0.167 g, 1.76 mmol) was added to a solution of tert-butyl (1 S) -3- [3-endo (2-methyl-4,5,6,7-tetrahydro-1fl). -imidazo (4,5-c] pyridin-1-yl) -8-azabicyclo [3,2,1] oct-8-yl] -1- (3-102730 *.

60 fluorfenyl)propylcarbamaat (0,80 g, 1,60 mmol) in dichloormethaan (10 ml) onder stikstof bij kamertemperatuur. Het reactiemengsel werd 1,5 uur bij kamertemperatuur geroerd en vervolgens gewassen met verzadigde waterige na-5 triumwaterstofcarbonaatoplossing (10 ml). De organische fase werd verwijderd en de waterlaag werd geëxtraheerd met meer dichloormethaan (2 x 10 ml). De samengevoegde dichloormethaanextracten. werden gedroogd (MgSO«) en het oplosmiddel werd verwijderd onder verlaagde druk. Het residu 10 werd gezuiverd door middel van flash-kolomchromatgrafie over silicagel onder elutie met een oplosmiddelmengsel van dichloormethaan : methanol: geconcentreerde ammonia (99 : 1 : 0,1 veranderend naar 93 :. 7 : 1) wat de titel verbinding opleverde als een wit schuim (0,84 g).60 fluorophenyl) propyl carbamate (0.80 g, 1.60 mmol) in dichloromethane (10 mL) under nitrogen at room temperature. The reaction mixture was stirred at room temperature for 1.5 hours and then washed with saturated aqueous sodium hydrogen carbonate solution (10 ml). The organic phase was removed and the aqueous layer was extracted with more dichloromethane (2 x 10 ml). The combined dichloromethane extracts. were dried (MgSO 4) and the solvent was removed under reduced pressure. The residue was purified by flash column chromatography on silica gel eluting with a solvent mixture of dichloromethane: methanol: concentrated ammonia (99: 1: 0.1 changing to 93: 7: 1) to give the title compound as a white foam (0.84 g).

15 LRMS (elektrospray) : m/z [M+H]+ 556.LRMS (electrospray): m / z [M + H] + 556.

’ · I"· I

Bereiding 13Preparation 13

Methyl-l-endo-{8-[(3S)-3-amino-3-(3-fluorfenyl)propyl1-8-azabicyclo[3.2.l]oct-3-yl}-2-methyl-4,5, 6,7-tetrahydro-lJf-20 imidazo[4,5-c]pyridine-5-carbonaat-trihydrochloride i · * · 30Methyl 1-endo {8 - [(3S) -3-amino-3- (3-fluorophenyl) propyl] -1-8-azabicyclo [3.2.1] oct-3-yl} -2-methyl-4,5, 6,7-tetrahydro-11-20 imidazo [4,5-c] pyridine-5-carbonate-trihydrochloride 30

Zoutzuurgas werd geborreld door een oplossing van me-thyl-l-endo-(8-{ (3S)-3-[ (tert-butoxycarbonyl).amino]-3-(3-fluorfenyl)propyl}-8-azabicyclo[3.2.1]oct-3-ylj-2-methyl-35 4,5,6,7-tetrahydro-lH-imidazo[4,5-c]pyridine-5-carbonaat (0,83 g, 1,50 mmol) in dichloormethaan (15 ml) at 0°C totdat dé oplossing verzadigd was. Het reactiemengsel kreeg.Hydrochloric acid gas was bubbled through a solution of methyl 1-endo (8- {(3S) -3- [(tert-butoxycarbonyl) amino] -3- (3-fluorophenyl) propyl} -8-azabicyclo [3.2. .1] oct-3-yl-2-methyl-4,5,6,7-tetrahydro-1H-imidazo [4,5-c] pyridine-5-carbonate (0.83 g, 1.50 mmol) in dichloromethane (15 ml) at 0 ° C until the solution was saturated.

1027301 % · ' 61 vervolgens de gelegenheid op te warmen tot kamertemperatuur en één uur geroerd. Oplosmiddel werd ingedampt onder verlaagde druk en het residu werd gesuspendeerd in dichloormethaan (10 ml). Dit proces werd driemaal herhaald 5 wat de titelverbinding opleverde als een. witte vaste sto£ (0,82 g).1027301%, then the opportunity to warm to room temperature and stirred for one hour. Solvent was evaporated under reduced pressure and the residue was suspended in dichloromethane (10 ml). This process was repeated three times, yielding the title compound as one. white solid (0.82 g).

LRMS (elektrospray) : m/z [M+H]+ 456.LRMS (electrospray): m / z [M + H] + 456.

Bereiding 14 10 Methyl-l-endo-{8-Γ(35)-3-(acetylamlno)-3-(3- fluorfenyl)propyl]-8-azabicyclo[3.2.1]oct-3-yl}-2-methyl-4,5, 6,7-tetrahydro-llf-imidazo[4,5-c]pyridlne-5-carbonaat 20Preparation 14 Methyl 1-endo- {8-Γ (35) -3- (acetylamino) -3- (3-fluorophenyl) propyl] -8-azabicyclo [3.2.1] oct-3-yl} -2- methyl 4,5,6,7-tetrahydro-11-imidazo [4,5-c] pyridine-5-carbonate

Acetylchloride (0,062 g, 0,9 mmol) werd toegevoegd aan een oplossing van methyl-l-endo-{8-[(3S)-3-amino-3-(3-fluorfenyljpropyl]-8-azabicyclo[3.2.1]óct-3-yl]-2-methyl-25 4,5,6,7-tetrahydro-lH-imidazo[4,5-c]pyridine-5-carbonaat- trihydrochloride (0,409 g, 0,72. mmol) en triethylamine (0,33 g, 3,25 mmol),. opgelost in dichloormethaan (10 ml) onder stikstof bij kamertemperatuur, en het reactiemengsel werd 2 uur geroerd. De oplossing werd vervolgens gewassen 30 met water (10 ml), I N natriumhydroxideoplossing (10 ml) en pekel (10 ml). De organische fase werd gescheiden, gedroogd (MgSOi) en oplosmiddel Werd verwijderd onder verlaagde druk. Het residu werd gezuiverd door middel van flash-kolomchromatgrafie over silicagel onder elutie met 35 een oplosmiddelgradiënt van dichloormethaan : methanol: geconcentreerde ammonia (99 : 1 : 0,1, op volumebasis, veranderend naar 97 : 3 : 0.3). Ppoductbevattende fracties 1027301 • · 62 werden ingedampt, wat de titelverbinding opleverde als een wit schuim (0,24 g) .Acetyl chloride (0.062 g, 0.9 mmol) was added to a solution of methyl 1-endo {8 - [(3S) -3-amino-3- (3-fluorophenylpropyl] -8-azabicyclo [3.2.1] oct-3-yl] -2-methyl-4,5,6,7-tetrahydro-1 H -imidazo [4,5-c] pyridine-5-carbonate trihydrochloride (0.409 g, 0.72 mmol) and triethylamine (0.33 g, 3.25 mmol), dissolved in dichloromethane (10 ml) under nitrogen at room temperature, and the reaction mixture was stirred for 2 hours. The solution was then washed with water (10 ml), 1N sodium hydroxide solution ( 10 ml) and brine (10 ml) The organic phase was separated, dried (MgSO 1) and solvent was removed under reduced pressure The residue was purified by flash column chromatography on silica gel eluting with a solvent gradient of dichloromethane: methanol : concentrated ammonia (99: 1: 0.1, by volume, changing to 97: 3: 0.3) Product-containing fractions 1027301 • 62 were evaporated, yielding the title compound as a white plate µm (0.24 g).

LRMS (elektrospray) : m/z [M+H]+ 498.LRMS (electrospray): m / z [M + H] + 498.

5 Beréiding 15 .5 Preparation 15.

N-{(IS)-3-[3-endo-(2-Methyl-4,5,6,7-tetrahydro-lH-imidazo[4,5-c]pyridine-l-yl)-8-azabicyclo[3.2.1]oct-8-yl]-1- (3-fluorfenyl)propyl}acetamide 10 r^jCrN - {(IS) -3- [3-endo- (2-Methyl-4,5,6,7-tetrahydro-1H-imidazo [4,5-c] pyridin-1-yl) -8-azabicyclo [ 3.2.1] oct-8-yl] -1- (3-fluorophenyl) propyl} acetamide

15 J15 J

Aan een geroerde oplossing van Methyl-l-endo-{8-20 [(3S)-3-(acetyiamino)-3-(3-fluorfenyl)propyl]-8- azabicyclo[3.2.1]oct-3-yl}-2-methyl-4,5,6,7-tetrahydro-lJï-imidazo[4,5-c]pyridine-5-carboxylaat (13,27 g, 26,7 mmol) in propaan-2-ol (80 ml) werd 2 M waterige natriumhydroxi-deoplossing (120 ml), toegevoegd en het mengsel werd 48 uur 25 tot refluxen verhit. Na afkoeling tot kamertemperatuur werd het mengsel geëxtraheerd met ethylacetaat (2 x 200 ral). De samengevoegde organische bestanddelen werden gewassen met pekel (150 ml), gedroogd (MgSOf) en geconcentreerd onder verlaagde druk. Het ruwe productmengsel werd 30 gezuiverd door middel van flash-kolomchromatografie onder elutie met dichloormethaan:methanol:geconcentreerde ammonia (90:10:1 vervolgens 80:20:1, op volumebasis) wat de titelverbinding opleverde als een wit schuim (8,54 g, 73%) .To a stirred solution of Methyl 1-endo {8-20 [(3S) -3- (acetyiamino) -3- (3-fluorophenyl) propyl] -8-azabicyclo [3.2.1] oct-3-yl} -2-methyl-4,5,6,7-tetrahydro-11-imidazo [4,5-c] pyridine-5-carboxylate (13.27 g, 26.7 mmol) in propan-2-ol (80 ml 2 M aqueous sodium hydroxide solution (120 ml) was added and the mixture was heated to reflux for 48 hours. After cooling to room temperature, the mixture was extracted with ethyl acetate (2 x 200 ml). The combined organic components were washed with brine (150 ml), dried (MgSOf) and concentrated under reduced pressure. The crude product mixture was purified by flash column chromatography eluting with dichloromethane: methanol: concentrated ammonia (90: 10: 1 then 80: 20: 1, by volume) to give the title compound as a white foam (8.54 g , 73%).

35 LRMS (chemische ionisatie bij atmosferische druk): m/z [MH+] 440.LRMS (chemical ionization at atmospheric pressure): m / z [MH +] 440.

1027301 63 • 01027301 63 • 0

Bereiding 16 N- { (IS) -3- [3-endo-(2-Methyl-4,5, 6,7-tetrahydro-lff-imidazo[4,5-c]pyridiné-l-yl)-8-azabicyclo[3.2.1]oct-8-yl]-1-(3-fluorfenyl)propyl}acetamide ' 5 ίο ^ 15 Methyl-l-endo-{8-[ (3S)-3-(acetylamiiio)-3-(3- fluorfenyl)propyl]-8-azabicyclo[3.2.1]oct-3-yl}-2-methyl- 4,5,6,7-tetrahydro-lH-imidazo[4,5-c]pyridine-5-carbonaat-(L)-tartraat (WO 03/084954, Voorbeeld 46) (898 g, 1,39 mol) werd toegevoegd aan dichloormèthaan (4,5 1) en water 20 (4,5 1). Vervolgens werd natriumhydroxide in water (10 M, 450 ml) toegevoegd en het resultaat werd 15 minuten geroerd. De tweè fasen werden gescheiden en de waterlaag werd geëxtraheerd met meer dichloormèthaan (2,25 1). De samengevoegde organische fasen werden vervolgens geconcen-25 treerd en de resulterende olie werd opgelost in propaan-2-ol (4,5 1) . Vervolgens werd natriumhydroxide in water (2 M, 6,93 1, 13,9 mol) toegevoegd en het bifasische mengsel werd 65 uur tot refluxen verhit. Na afkoeling tot kamertemperatuur, werden de fasen gescheiden en werd de watet-30 laag. geëxtraheerd met ethylacetaat (4,5. 1). De samengevoegde organische fasen werden vervólgens gewassen met verzadigde natriumchloride in water (4,5 1) en onder vacuüm geconcentreerd. Het residu werd verdund met ethylacetaat (9 1) en opnieuw onder vacuüm geconcentreerd. Ten-35 slotte werd meer ethylacetaat (4,5 1) .toegevoegd en de resulterende slurry werd 1 uur geroerd bij 0-5°C, gefiltreerd en gewassen met koude ethylacetaat (2 x 450 ml) .Preparation 16 N- {(IS) -3- [3-endo- (2-Methyl-4,5,6,7-tetrahydro-1-imidazo [4,5-c] pyridin-1-yl) -8- azabicyclo [3.2.1] oct-8-yl] -1- (3-fluorophenyl) propyl} acetamide 5-methyl-1-endo- {8- [(3S) -3- (acetylamino) -3- (3-fluorophenyl) propyl] -8-azabicyclo [3.2.1] oct-3-yl} -2-methyl-4,5,6,7-tetrahydro-1H-imidazo [4,5-c] pyridine-5 carbonate (L) tartrate (WO 03/084954, Example 46) (898 g, 1.39 mol) was added to dichloromethane (4.5 L) and water (4.5 L). Then aqueous sodium hydroxide (10 M, 450 ml) was added and the result was stirred for 15 minutes. The two phases were separated and the aqueous layer was extracted with more dichloromethane (2.25 L). The combined organic phases were then concentrated and the resulting oil was dissolved in propan-2-ol (4.5 L). Then aqueous sodium hydroxide (2 M, 6.93 L, 13.9 mol) was added and the biphasic mixture was heated to reflux for 65 hours. After cooling to room temperature, the phases were separated and the watt layer became low. extracted with ethyl acetate (4.5. 1). The combined organic phases were then washed with saturated aqueous sodium chloride (4.5 L) and concentrated in vacuo. The residue was diluted with ethyl acetate (9 L) and concentrated again in vacuo. Finally, more ethyl acetate (4.5 L) was added and the resulting slurry was stirred for 1 hour at 0-5 ° C, filtered and washed with cold ethyl acetate (2 x 450 ml).

1027301 64 < .1027301 64.

Het vaste product werd vervolgens gedroogd in een vacuümo-ven bij 40°C wat de titelverbinding opleverde (547,2 g, 1,24 mol, 89,8%). De LRMS-gegevens voor de titelverbinding waren identiek met die van de titelverbinding van Prepa-5 raat 15.The solid product was then dried in a vacuum oven at 40 ° C to give the title compound (547.2 g, 1.24 mol, 89.8%). The LRMS data for the title compound was identical to that of the title compound of Prepa-5 raat.

Biologische gegevensBiological information

Het vermogen van de verbindingen met de formule (I) en de farmaceutisch aanvaardbare zouten, solvaten en deri-10 vaten daarvan, tot het moduleren van chemokinereceptorac-tiviteit is aangetoond volgens in het vakgebied bekende methodologie, zoals met behulp van het assay voor CCR5-binding volgens in Combadiere et al., J. Leukoc. Biol, 60, 147-52 (1996) beschreven werkwijzen; en of met behulp van 15 de intracellulaire calciummobilisatieassays zoals beschreven door deze zelfde auteurs. Cellijnen die de betreffende receptor tot expressie brengen zijn onder meer die welke de receptor van nature tot expressie brengen, zoals PM-1, of met IL-2 gestimuleerde perifere bloedlymfocyten (PBL), 20 of een cel die is ontworpen om een recombinante receptor tot expressie te brengen, zoals CHO, 300.19,, LI.2 of HEK-293.The ability of the compounds of formula (I) and the pharmaceutically acceptable salts, solvates and derivatives thereof, to modulate chemokine receptor activity has been demonstrated according to methodology known in the art, such as using the CCR5 assay binding according to Combadiere et al., J. Leukoc. Biol, 60, 147-52 (1996) described methods; and or using the intracellular calcium mobilization assays as described by these same authors. Cell lines that express the receptor in question include those that naturally express the receptor, such as PM-1, or IL-2-stimulated peripheral blood lymphocytes (PBL), or a cell designed to produce a recombinant receptor. such as CHO, 300.19, L1.2 or HEK-293.

De verbinding van Voorbeeld 4 vertoonde, bij testen met behulp van het assay voor CCR5-binding volgens Comba-25 diere et al. (ibid.) ICso-waarden van 7,5 nM (ΜΙΡ-Ια), 7,3 nM (ΜΙΡ-Ιβ) en 6,7 nM (RANTES).The compound of Example 4, when tested using the CCR5 binding assay according to Comba-25 et al. (Ibid.) IC 50 values of 7.5 nM (ΜΙΡ-Ια), 7.3 nM (ΜΙΡ -Ιβ) and 6.7 nM (RANTES).

De verbinding van Voorbeeld 5 vertoonde, bij testen met behulp van het assay voor CCR5-binding volgens Combadiere et al. ICso-waarden van 2,7 nM (ΜΙΡ-Ια), 2,4 nM (MIP-30 1β) en 1,9 nM (RANTES).The compound of Example 5 showed, when tested using the CCR5 binding assay according to Combadiere et al. IC 50 values of 2.7 nM (ΜΙΡ-Ια), 2.4 nM (MIP-30 1β) and 1, 9 nM (RANTES).

Alle voorbeelden bleken, bij testen met behulp van het assay voor intracellulaire calciummobilisatie volgens Combadiere et al. (ibid.) potente antagonisten met ICso-waarden van minder dan 100 nM (MIP-ip).All examples were found, when tested using the assay for intracellular calcium mobilization according to Combadiere et al. (Ibid.) Potent antagonists with IC 50 values of less than 100 nM (MIP-ip).

35 De farmacologische activiteit van de verbindingen met de formule (I) en de farmaceutisch aanvaardbare zouten, solvaten en derivaten daarvan is verder aangetoond met be- 1027301 * 0 65 hulp van een gpl60-geïnduceerd cel-cel-fusieassay om de IC50-waarden te bepalen van verbindingen tegen HIV-1-fusie. In het gpl50-geïnduceerde cel-cel-fusieassay wordt gebruik gemaakt van een HeLa-P4-cellijn en een CHO-TatlO-cellijn.The pharmacological activity of the compounds of formula (I) and the pharmaceutically acceptable salts, solvates and derivatives thereof has been further demonstrated with the aid of a gpl60-induced cell-cell fusion assay to assess the IC50 values. determining compounds against HIV-1 fusion. The gp150-induced cell-cell fusion assay uses a HeLa P4 cell line and a CHO-Tat10 cell line.

5 De HeLa-P4-cellijn brengt CCR4 en CD4 tot expressie en is getransfecteerd met HIV-l-LTR-p-galactosidase. Het medium voor deze cellijn is Dulbecco's gemodificeerde Eagle’s medium (D-MEM) (zonder :-glutamine) met 10% foetaal kalfsserum (FCS), 2 mM L-glutamine penicilli-10 ne/stpretomycine (Pen/Strep; 100 U/ml penicilline + 10 mg/ml streptomycine), en 1 pg/ml puromycine.The HeLa P4 cell line expresses CCR4 and CD4 and is transfected with HIV-1 LTR-β-galactosidase. The medium for this cell line is Dulbecco's modified Eagle's medium (D-MEM) (without: -glutamine) with 10% fetal calf serum (FCS), 2 mM L-glutamine penicillin-10 ne / stpretomycin (Pen / Strep; 100 U / ml) penicillin + 10 mg / ml streptomycin), and 1 pg / ml puromycin.

De CHO-cellijn is. een Tat (transcriptionele trans-activator) tot expressie brengende kloon van een CHO-JRR17.1-cellijn die is getransfecteerd met pTat-puro-15 plasmide. Het medium voor deze cellijn is rijk medium voor zoogdiercelkweek dat oorspronkelijk is ontwikkeld aan het Roswell Park Memorial Institute RPMI1640 (zonder L-glutamine) met 10% FCS, 2 mM L-glutamine, 0,5 mg/ml Hy-gromycine B en 12 pg/ml puromycine. De CHO-JRR17.1-cellijn 20 brengt gpl60 (JRFL) tot expressie en is een kloon die is geselecteerd op grond van zijn vermogen tot fusie met een i CCR5/CD4-tot expressie brengendé cellijn.The CHO cell line is. a Tat (transcriptional trans-activator) expressing clone from a CHO-JRR17.1 cell line transfected with pTat-puro-15 plasmid. The medium for this cell line is rich medium for mammalian cell culture originally developed at the Roswell Park Memorial Institute RPMI1640 (without L-glutamine) with 10% FCS, 2 mM L-glutamine, 0.5 mg / ml Hygromycin B and 12 pg / ml of puromycin. The CHO-JRR17.1 cell line 20 expresses gpl60 (JRFL) and is a clone selected for its ability to fuse with a CCR5 / CD4-expressing cell line.

Na celfusie is het in de CHO-cellijn aanwezige Tat in staat de in de HeLa-cel aanwezige lange terminale herha-25 lingssequentie (LTR) van HIV-1 te transactiveren, leidend tot de expressie van het β-Galactosidase-enzym. Deze expressie wordt vervolgens gemeten met behulp van een Fluor Ace®· β-Galactosidasereporterassaykit (Bio-Rad cat. nr. 170-3150). Deze kit is een kwantitatief fluorescent assay 30 waarmee het expressieniveau van β-galactosidase kan worden bepaald met behulp van 4-methylumbelliferyl-galactopyranoside (MUG) als substraat. β-Galactosidase hy-drolyseert het fluorogene substraat wat resulteert in het vrijkomen van het fluorescente molecuul 4-35 methylumbelliferon (4MU). De fluorescentie van 4-methylumbelliferon wordt vervolgens gemeten op een fluoro- 1027301After cell fusion, the Tat present in the CHO cell line is able to transactivate the long-term repeat sequence (LTR) of HIV-1 present in the HeLa cell, leading to the expression of the β-Galactosidase enzyme. This expression is then measured using a Fluor Ace® β-Galactosidase reporter assay kit (Bio-Rad cat. No. 170-3150). This kit is a quantitative fluorescent assay with which the expression level of β-galactosidase can be determined using 4-methylumbelliferyl-galactopyranoside (MUG) as a substrate. β-Galactosidase hydrolyses the fluorogenic substrate resulting in the release of the fluorescent molecule 4-35 methylumbelliferone (4MU). The fluorescence of 4-methylumbelliferone is then measured on a fluorescent 1027301

* I* I

66 meter bij een excitatiegolflengte van 360 nm en een emis-siegolflengte van 460 nm.66 meters at an excitation wavelength of 360 nm and an emission wavelength of 460 nm.

Verbindingen die fusie remmen zullen leiden tot een verlaagd signaal en na solubilisatie in een geschikt op-5 losmiddel en verdunning in kweekmedium kan een dosis-respons-curve voor elke verbinding worden gebruikt om IC50-waarden te berekenen.Compounds that inhibit fusion will lead to a reduced signal and after solubilization in an appropriate solvent and dilution in culture medium, a dose-response curve can be used for each compound to calculate IC50 values.

Alle verbindingen van de Voorbeelden van de uitvinding hebben ICso-waarden, volgens de bovenstaande werkwij-10 ze, van minder dan 10 nM. De verbindingen van Voorbeelden 1 en 5 hebben een ICso-waarde van respectievelijk 130 en 120 pM.All compounds of the Examples of the invention have IC 50 values, according to the above method, of less than 10 nM. The compounds of Examples 1 and 5 have an IC 50 value of 130 and 120 pM, respectively.

Poeder-Röntqendiffractie-(PXRD)-gegevens 15 Alle PXRD-patronen werden gemeten op een Bruker D500Powder X-ray diffraction (PXRD) data All PXRD patterns were measured on a Bruker D500

Poeder-diffractometer in het 2-thèta-hoek-gebied van 2-55° met een stapgrootte van 0,02°. Het monster werd geroteerd onder bestraling met koper-K-alfal-Röntgenstralen (Golflengte = 1,5046 Angström) gefilterd door een grafietmono-20 chromator (λ = 0,15405 nm) met de Röntgenbuis werkend bij 40 kV/mA. De diffractometer werd geijkt met een standaard kwartsmonster vóór en na meting van elk monster.Powder diffractometer in the 2-theta angle range of 2-55 ° with a step size of 0.02 °. The sample was rotated under irradiation with copper K-alpha X-rays (Wavelength = 1.5046 Angstroms) filtered through a graphite mono-chromator (λ = 0.15405 nm) with the X-ray tube operating at 40 kV / mA. The diffractometer was calibrated with a standard quartz sample before and after measurement of each sample.

De hoófdpieken (in graden 2-thèta) van de PXRD-patronen voor monsters 10, 11 en 12 zijn weergegevens in 25 de navolgende tabellen: 1027301 • > 67The main peaks (in degrees 2-theta) of the PXRD patterns for samples 10, 11 and 12 are weather data in the following tables: 1027301 •> 67

Tabel 1: De PXRD-piekgegevens voor N-{ (IS)-3-[3-endo-(5- isobutyryl-2-methyl-4,5,6,7-tetrahydra-lff-imidazo[4,5-c]pyridine-l-yl)-8-azabicyclo[3.2.1]oct-8-yl]-1-(3- fluorfenyl)propyl}acetamide.___Table 1: The PXRD peak data for N- {(IS) -3- [3-endo- (5-isobutyryl-2-methyl-4,5,6,7-tetrahydra-lff-imidazo [4,5-c ] pyridin-1-yl) -8-azabicyclo [3.2.1] oct-8-yl] -1- (3-fluorophenyl) propyl} acetamide.

Hoek Intensi- Hoek Intensi- Hoek Intensi- (°2-thèta) teit (%) (°2-thèta) teit (%) (°2-thèta) teit (%) 8.1 __90,5__17,0__49,6__24,1 35,8 9,0__20,9__17,8__80,7__24,8__29,5 9,8__12,8__18,3__67,4__25,4__38,0 10.7 __89,1__18,6__43,6__25,6__34,6 11.3 __39,8__18,9__48,3__26,2 43,0 12.3 __100,0 19,9__39,2__27,0__21,3 13.1 __24,2__20,5__48,3__27,9__28,6 14.1 __67,3__21,0__43,8__28,9__25,5 14.5 __19,4__21,5__50,4__29,4__24,6 15.8 __55,4__22,5__51,4__30,0__21,7 16.3 __49,9__23,1__46,1__35,9__18,9Angle Intensity Angle Intensity Angle Intensity (° 2-theta) te (%) (° 2-theta) te (%) (° 2-theta) te (%) 8.1 __90.5__17.0__49.6__24.1 35 , 8 9.0__20.9__17.8__80.7__24.8__29.5 9.8__12.8__18.3__67.4__25.4__38.0 10.7 __89.1__18.6__43.6__25.6__34.6 11.3 __39.8__18.9__48.3__26.2 43.0 12.3 __100.0 19.9__39.2__27.0__21.3 13.1 __24.2__20.5__48.3__27.9__28.6 14.1 __67.3__21.0__43.8__28.9__25.5 14.5 __19.4__21.5__50.4__29.4__24 , 6 15.8 __55.4__22.5__51.4__30.0__21.7 16.3 __49.9__23.1__46.1__35.9__18.9

16.6 48,5 23,3 54,9 I I16.6 48.5 23.3 54.9 I

5 1027301 * « 685,127,301. 68

Tabel 2: De PXRD-piekgegevens voor N-{(IS)-3-(3-endo-(5- isobutyryl-2-methyl-4,5,6,7-tetrahydro-lH-imidazo[4,5-c]pyridine-l-yl)-8-azabicyclo[3.2.1]oct-8-yl]-1-(3-fluorfenyl)propyl}acetamide-fumaraat.Table 2: The PXRD peak data for N - {(IS) -3- (3-endo- (5-isobutyryl-2-methyl-4,5,6,7-tetrahydro-1H-imidazo [4,5-c ] pyridin-1-yl) -8-azabicyclo [3.2.1] oct-8-yl] -1- (3-fluorophenyl) propyl} acetamide fumarate.

Hoek Intensi- Hoek Intensi- Hoek Intensi- (°2-thèta) telt (%) (°2-thèta) teit (%) (°2-thèta) telt (%) 6,7__38,6__19,1__18,2__25,0__12,9 10.0 __34J.__19,6__77,8__25,5__10,1 10.2 17,7__20,1__10,2__26,7__17,6 10.4 __36,2__20,6__65,2__28,3__24,1 10,9__16,2__20,8__23,4__28,6__13,6 12,8__13,1__21,1__42,3__29,0__10,1 13.6 __10,1__22,2__20,2__29,7__19,0 16.7 100,0 22,6__24,1__30,0__12,8 17.0 16,1__22,9__37,0__31,0__11,0 17,6 32,0__23,4__12,3__33,0__15,2 18.2 31,1 24,8__14,3__34,6__13,2 18.4 77,8 || 5 1027301 •· * 69Angle Intensity Angle Intensity Angle Intensity (° 2-theta) counts (%) (° 2-theta) counts (%) (° 2-theta) counts (%) 6.7__38.6__19.1__18.2__25.0__12 , 9 10.0 __34J .__ 19.6__77.8__25.5__10.1 10.2 17.7__20.1__10.2__26.7__17.6 10.4 __36.2__20.6__65.2__28.3__24.1 10.9__16.2__20.8__23.4__28.6__13, 6 12.8__13.1__21.1__42.3__29.0__10.1 13.6 __10.1__22.2__20.2__29.7__19.0 16.7 100.0 22.6__24.1__30.0__12.8 17.0 16.1__22.9__37.0__31.0__11, 0 17.6 32.0__23.4__12.3__33.0__15.2 18.2 31.1 24.8__14.3__34.6__13.2 18.4 77.8 || 5 1027301 • * * 69

Tabel 3: De PXRD-piekgegevens voor N-{(lS)-3-[3-endo-(5-isobutyryl-2-methyl-4,5,6,7-tetrahydro-lii-imidazo [4,5-c]pyridine-l-yl)-8-azabicyclo[3.2.1]oct-8-yl]-1-(3-fluorfenyl)propyl}acetamide-(D -tartraat.Table 3: The PXRD peak data for N - {(1 S) -3- [3-endo- (5-isobutyryl-2-methyl-4,5,6,7-tetrahydro-liimimazazo [4,5-c ] pyridin-1-yl) -8-azabicyclo [3.2.1] oct-8-yl] -1- (3-fluorophenyl) propyl} acetamide (D-tartrate).

Hoek Intensi- Hoek Intensi- Hoek Intensi- (°2-thèta) teit (%) (°2- teit (%) (°2-thèta) teit (%) ____thèta)____ 5, 0_12,5_16,6_42,4_28,0_21,2_ 6,9_59,6 17,1 100,0 29,1_25,7 9.0 _17,1 18,0 65,1 29,7_21,6 9,2_10,9 18,5 50,0 30,9 17,2 10.0 14,6 19,0 27,1 32,1 21,0 10.4 17,3 19,5 23,9__·__ 11.0 15,1_20,0_31,5___ 12.4 14,5 20,8 30,6___ 13,6 12,5 21,2_42,2____ 14.4 _13,7_21,4_39,0___ 14,8 10,1 22,5 41,6___ 16.4 [41,3 |25,0 |l5,8 | 5 (Angle Intensity Angle Intensity Angle Intensity (° 2-theta) (%) (° 2-theta) (%) (° 2-theta) te (%) ____ theta) ____ 5, 0_12.5_16.6_42.4_28, 0_21.2_ 6.9_59.6 17.1 100.0 29.1_25.7 9.0_17.1 18.0 65.1 29.7_21.6 9.2_10.9 18.5 50.0 30.9 17, 2 10.0 14.6 19.0 27.1 32.1 21.0 10.4 17.3 19.5 23.9 __ 11.0 15.1_20.0_31.5 ___ 12.4 14.5 20.8 30.6 ___ 13.6 12.5 21.2_42.2 ____ 14.4 _13.7_21.4_39.0 ___ 14.8 10.1 22.5 41.6 ___ 16.4 [41.3 | 25.0 | 15.8 | 5 (

Een PXRD-patroonsimulatie voor N-{(lS)-3-[3-endo-(5-isobutyryl-2-methyl-4,5,6,7-tetrahydro-lJï-imidazo[4,5-c]pyridine-l-yl)-8-azabicyclo[3.2.1]oct-8-yl]-l-(3-fluorfenyl)propyl)acetamide-fumaraat met 2-thèta-hoeken, 10 d-spacings en relatieve intensiteiten werd berekend op grond van de kristalstructuur ervan met behulp van de "Reflex Powder Diffraction" module of Accelrys Materials Studio™ [versie 2.2]. De gebruikte simulatieparameters waren: 15 Golflengte = 1,540562 A (Cu-Κα),A PXRD pattern simulation for N - {(1 S) -3- [3-endo (5-isobutyryl-2-methyl-4,5,6,7-tetrahydro-11-imidazo [4,5-c] pyridine) 1-yl) -8-azabicyclo [3.2.1] oct-8-yl] -1- (3-fluorophenyl) propyl) acetamide fumarate with 2-theta angles, 10 d-spacings and relative intensities was calculated based on of its crystal structure using the "Reflex Powder Diffraction" module or Accelrys Materials Studio ™ [version 2.2]. The simulation parameters used were: Wavelength = 1.540562 A (Cu-Κα),

Polarisatie Factor = 0,5,Polarization Factor = 0.5

Pseudo-Voigt-Profiel (ü = 0,01, V = -0,001, W = 0,002).Pseudo-Voigt Profile (ü = 0.01, V = -0.001, W = 0.002).

De hoofdpieken (in graden 2-thèta) van het gesimu-20 leerde PXRD-patroon voor N-{(IS)-3-[3-endo-(5-isobutyryl- 2-methyl-4,5, 6,7-tetrahydro-lii-imidazo [4,5-c]pyridine-l-yl) -8-azabicyclo[3.2.l]oct-8-yl]-1-(3- 1 0273U1 * * 70 fluorfenyl)propyl}acetamide-fumaraat zijn weergegeven in tabel 4.The main peaks (in degrees 2-theta) of the simulated PXRD pattern for N - {(IS) -3- [3-endo- (5-isobutyryl-2-methyl-4,5, 6,7-) tetrahydrimiimidazo [4,5-c] pyridin-1-yl) -8-azabicyclo [3.2.1] oct-8-yl] -1- (3-2727U * * 70 fluorophenyl) propyl} acetamide- fumarate are shown in Table 4.

Tabel 4: Gesimuleerde PXRD-piekgegevens voor N-{(IS)-3-[3-5 endo-(5-isobutyryl-2-methyl-4,5/6,7-tetrahydro-lff- imidazo[4,5-c]pyridine-l-yl)-8-azabicyclo[3.2.1]oct-8-yl]-1-(3-fluorfenyl)propyl}acetamide-fumaraat.Table 4: Simulated PXRD peak data for N - {(IS) -3- [3-5 endo- (5-isobutyryl-2-methyl-4,5 / 6,7-tetrahydro-lff-imidazo [4,5- c] pyridin-1-yl) -8-azabicyclo [3.2.1] oct-8-yl] -1- (3-fluorophenyl) propyl} acetamide fumarate.

Hoek Intensi- Hoek Intensi- (<>2-thèta) teit (%) (°2-thèta) teit (%) 6,7__59,4__19,6 98,3 10.0 __64,5__20,6__56,8 10.5 __67,7__21,1__45,1 11.0 __28,8__22,2__13,8 12,8__12,7__22,5 16,1 13.6 __17,0__22,9__39,1 16.7 __93,8__23,4 10,0 17.0 __19,6__26,8 11,2 17.7 __32,3 28,3__15,5 18,2__30,0__28,6__10,8 18,5__100,0__29,7__14,1 19.1 15,4 30,0 11,6 10 Differentiële-Scanning-Calorimetrie-qeqevensAngle Intensity Angle Intensity (<> 2-theta) quality (%) (° 2-theta) quality (%) 6.7__59.4__19.6 98.3 10.0 __64.5__20.6__56.8 10.5 __67.7__21, 1__45.1 11.0 __28.8__22.2__13.8 12.8__12.7__22.5 16.1 13.6 __17.0__22.9__39.1 16.7 __93.8__23.4 10.0 17.0 __19.6__26.8 11.2 17.7 __32, 3 28.3__15.5 18.2__30.0__28.6__10.8 18.5__100.0__29.7__14.1 19.1 15.4 30.0 11.6 Differential-Scanning Calorimetry Qeqevens

Alle DSC-gegevens werden gemeten op een Perkin Elmer PYRIS Diamond DSC met autosampler, met een stikstofgas-stroom. Monsters werden in 50 μΐ bakjes van aluminium met gaten en deksels geplaatst en met een snelheid van 20°C 15 min"1 verhit van 10 tot 300°C.All DSC data was measured on a Perkin Elmer PYRIS Diamond DSC with autosampler, with a nitrogen gas stream. Samples were placed in 50 μΐ aluminum containers with holes and lids and heated at a speed of 20 ° C for 15 min "1 from 10 to 300 ° C.

N-{(lS)-3-[3-endo-(5-isobutyryl-2-methyl-4,5,6,7-tetrahydro-lif-imidazo[4,5-c]pyridine-l-yl) -8-azabicyclo[3.2.1]oct-8-yl]-1-(3-20 fluorfenyl)propyl)acetamldeN - {(1 S) -3- [3-endo- (5-isobutyryl-2-methyl-4,5,6,7-tetrahydro-lifimidazo [4,5-c] pyridin-1-yl) - 8-azabicyclo [3.2.1] oct-8-yl] -1- (3-20 fluorophenyl) propyl) acetamide

Monstergrootte 3,016 mg.Sample size 3.016 mg.

Endotherme piek bij 118°C - smelten.Endothermic peak at 118 ° C - melt.

1 027301 • > 71 N-{(IS )-3-[3-endo-(5-isobutyryl-2-methyl-4,5,6,7-tetrahydro-lff-imidazo[4,5-c]pyridine-l-yl)-8-azabicyclo[3.2.1]oct-8-yl]-1-(3-5 fluorfenyl)propyl}acetamide-fumaraat0> 727301 •> 71 N - {(IS) -3- [3-endo (5-isobutyryl-2-methyl-4,5,6,7-tetrahydro-lff-imidazo [4,5-c] pyridine) 1-yl) -8-azabicyclo [3.2.1] oct-8-yl] -1- (3-5 fluorophenyl) propyl} acetamide fumarate

Monstergrootte 2,905 mg.Sample size 2.905 mg.

Endotherme piek bij 219°C - smelten.Endothermic peak at 219 ° C - melt.

Endotherm effect bij 228eC.Endothermic effect at 228 ° C.

10 Exotherm effect bij 246°C.Exothermic effect at 246 ° C.

N-{ (IS) -3- [3-e.ndo-(5-isobutyryl-2-methyl-4, 5, 6,7-tetrahydro-lfl-imidazo[4,5-c]pyridine-l-yl)-8-azabicyclo[3.2.1]oct-8-yl]-l-(3-15 fluorfenyl)propyl}acetamide-tartraatN- {(IS) -3- [3-endo- (5-isobutyryl-2-methyl-4, 5, 6,7-tetrahydro-1'-imidazo [4,5-c] pyridin-1-yl) ) -8-azabicyclo [3.2.1] oct-8-yl] -1- (3-15 fluorophenyl) propyl} acetamide tartrate

Monstergrootte 2,979 mg.Sample size 2,979 mg.

Endotherme piek bij 217°C - smelten.Endothermic peak at 217 ° C - melt.

10273011027301

Claims (18)

1. Verbinding met formule (I) · ·. Me^ υ 10 κ Yï v -X .» . .o ····“.. 15 of een farmaceutisch aanvaardbaar zout, solvaat of derivaat daarvan, waarbij:A compound of formula (I) · ·. Me ^ υ 10 κ Yï v -X. ». .o ···· “.. or a pharmaceutically acceptable salt, solvate or derivative thereof, wherein: 20 Rl staat voor (Ci-Ce) alkyl; en R2 staat voor {Ci-C6) alkyl of (C3-C7) cycloalkyl, waarbij de alkyl eventueel is gesubstitueerd met CF3.R 1 represents (C 1 -C 6) alkyl; and R2 represents {C1 -C6) alkyl or (C3 -C7) cycloalkyl, wherein the alkyl is optionally substituted with CF3. 2. Verbinding volgens conclusie 1, waarbij R1 staat 25 voor (Ci-C«)alkyl.2. A compound according to claim 1, wherein R 1 represents (C 1 -C 4) alkyl. 3. Verbinding volgens conclusie 1 of 2, waarbij R1 staat voor methyl.A compound according to claim 1 or 2, wherein R 1 represents methyl. 4. Verbinding volgens één van de conclusies 1 tot en met 3, waarbij R2 staat voor (C1-C4) alkyl, eventueel gesubstitueerd met CF3.A compound according to any of claims 1 to 3, wherein R 2 is (C 1 -C 4) alkyl, optionally substituted with CF 3. 5 N-{(IS)-3-[3-endo-(5-Acetyl-2-methyl-4,5,6,7-tetrahydro- lH-imidazo[4,5-c]pyridine-l-yl)-8-azabicyclo[3.2.1]oct-8-yl]-1-(3-fluorfenyl)propyl}acetamide; N-{(IS)-3-[3-endo-(5-Cyclobutaancarbonyl-2-methyl-4f5,6,7-tetrahydro-lif-imidazo[4,5-c]pyridine-l-yl)-8-10 azabicyclo[3.2.1]oct-8-yl]-1-(3-fluorfenyl)propyl)acetamide; N-{(IS)-3-[3-endo-(5-Cyclopropaancarbonyl-2-methyl-4,5,6/7-tetrahydro-lff-imidazo[4,5-c]pyridine-l-yl)-8-azabicyclo[3.2.1]oct-8-yl]-1-(3-15 fluorfenyl)propyl)acetamide; N-{(lS)-3-(3-endo-(5-Isobutyryl-2-methyl-4,5,6,7-tetrahydro-lH-imidazo[4,5-c]pyridine-l-yl)-8-azabicyclo[3.2.1]oct-8-yl]-1-(3-fluorfenyl)propyl}acetamide;5 N - {(IS) -3- [3-endo- (5-Acetyl-2-methyl-4,5,6,7-tetrahydro-1 H-imidazo [4,5-c] pyridin-1-yl) -8-azabicyclo [3.2.1] oct-8-yl] -1- (3-fluorophenyl) propyl} acetamide; N - {(IS) -3- [3-endo- (5-Cyclobutanecarbonyl-2-methyl-4f5,6,7-tetrahydro-lifimidazo [4,5-c] pyridin-1-yl) -8- Azabicyclo [3.2.1] oct-8-yl] -1- (3-fluorophenyl) propyl) acetamide; N - {(IS) -3- [3-endo- (5-Cyclopropanecarbonyl-2-methyl-4,5,6 / 7-tetrahydro-1-imidazo [4,5-c] pyridin-1-yl) - 8-azabicyclo [3.2.1] oct-8-yl] -1- (3-15 fluorophenyl) propyl) acetamide; N - {(1 S) -3- (3-endo- (5-Isobutyryl-2-methyl-4,5,6,7-tetrahydro-1 H -imidazo [4,5-c] pyridin-1-yl) - 8-azabicyclo [3.2.1] oct-8-yl] -1- (3-fluorophenyl) propyl} acetamide; 20 N-{(lS)-3-[3-endo-(2-Methyl-5-propionyl-4f5,6,7- tetrahydro-lH-imidazo[4,5-c]pyridine-l-yl)-8-azabicyclo[3.2.1]oct-8-yl]-l-(3-fluorfenyl)propyl}acetamide; N-{(IS)-3-[3-endo-(5-Butyryl-2-methyl-4,5,6,7-tetrahydro-25 lH-imidazo[4,5-c]pyridine-l-yl)-8-azabicyclo[3.2.1]oct-8-yl]-1-(3-fluorfenyl)propyl}acetamide; N-{(IS)-3-[3-endo-(2-Methyl-5-(2,2-dimethyl-propionyl)- 4,5,6,7-tetrahydro-lH-imidazo[4,5-c]pyridine-l-yl)-8-azabicyclo[3.2.1]oct-8-yl]-1-(3-30 fluorfenyl)propyl)acetamide; N-{(lS)-3-[3-endo-(2-Methyl-5-(3,3,3-trifluorpropionyl)- 4,5, 6,7-tetrahydro-lJï-iraidazo[4,5-c]pyridine-l-yl) -8-azabicyclo[3.2.1]oct-8-yl]-1-(3-fluorfenyl)propyl)acetamide; 35 en farmaceutisch aanvaardbare zouten, solvaten of derivaten daarvan. 1027301 XN - {(1 S) -3- [3-endo- (2-Methyl-5-propionyl-4,6,6,7-tetrahydro-1 H-imidazo [4,5-c] pyridin-1-yl) -8 -azabicyclo [3.2.1] oct-8-yl] -1- (3-fluorophenyl) propyl} acetamide; N - {(IS) -3- [3-endo- (5-Butyryl-2-methyl-4,5,6,7-tetrahydro-1H-imidazo [4,5-c] pyridin-1-yl) -8-azabicyclo [3.2.1] oct-8-yl] -1- (3-fluorophenyl) propyl} acetamide; N - {(IS) -3- [3-endo- (2-Methyl-5- (2,2-dimethyl-propionyl) - 4,5,6,7-tetrahydro-1 H -imidazo [4,5-c ] pyridin-1-yl) -8-azabicyclo [3.2.1] oct-8-yl] -1- (3-30 fluorophenyl) propyl) acetamide; N - {(1 S) -3- [3-endo- (2-Methyl-5- (3,3,3-trifluoropropionyl) -4,5,6,7-tetrahydro-1-iraidazo [4,5-c ] pyridin-1-yl) -8-azabicyclo [3.2.1] oct-8-yl] -1- (3-fluorophenyl) propyl) acetamide; And pharmaceutically acceptable salts, solvates or derivatives thereof. 1027301 X 5. Verbinding volgens één van de voorgaande 35 conclusies, waarbij R2 staat voor methyl, ethyl of i-propyl. 1027301 t5. A compound according to any one of the preceding claims, wherein R 2 is methyl, ethyl or i-propyl. 1027301 t 5 -CONCLUSIES-5 - CONCLUSIONS 6. Verbinding volgens één van de conclusies 1 tot en met 3, waarbij R2 staat voor cyclopropyl of cyclobutyl.A compound according to any of claims 1 to 3, wherein R 2 represents cyclopropyl or cyclobutyl. 7. Verbinding volgens conclusie 1, gekozen uit:The compound of claim 1 selected from: 8. Farmaceutisch preparaat dat een verbinding met de formule (I) of een farmaceutisch aanvaardbaar zout, solvaat of derivaat daarvan, volgens één van de voorgaande conclusies, bevat, tezamen met één of meer farmaceutisch 5 aanvaardbare excipiënten, verdunningsmiddelen of dragers.A pharmaceutical composition comprising a compound of the formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt, solvate or derivative thereof, according to any one of the preceding claims, together with one or more pharmaceutically acceptable excipients, diluents or carriers. 9. Farmaceutisch preparaat volgens conclusie 8 dat daarnaast één of meer andere therapeutische middelen bevat. 10The pharmaceutical composition according to claim 8, further comprising one or more other therapeutic agents. 10 10 Jl JL pcvi) ' ÓL, : : ; 15 met een verbinding met de formule (V) (V) 20 onder conventionele carbonzuur/amine-koppelingsomstandig-heden; (C) Reductieve aminering van een aldehyde met de 25 formule (XIX) i H ..γν-οπα 'CW 30 35 1 027301 ί met een amine met de formule (XX) . ^ ; Ri , (XX)' 5 ΗΝ““Χ/ >- onder conventionele omstandigheden; 10 (D) Reductieve aminering van een nitril met de formule (XXI) Y y cN <xxo 20 met een amine met de formule (XX) onder conventionele omstandigheden; (E) alkylering van een verbinding met de formule (XX) of een zout daarvan met een verbinding met de formule 25 (XXII) H 30 ° 35 onder conventionele omstandigheden; 1027301 I ' m (F) asymmetrische reductie van een enamine met de formule (XXIII) 5 l\ MV\ 10 (L JL ^ >F onder conventionele omstandigheden; 15 (G) het laten reageren van het amine met de formule (II), of een metaalzout daarvan (i.e. een gedeprotoneerde vorm) met een ester met de formule (XXIV)10 Jl JL pcvi),::; 15 with a compound of formula (V) (V) 20 under conventional carboxylic acid / amine coupling conditions; (C) Reductive amination of an aldehyde of the formula (XIX) in an amine of the formula (XX). ^; R 1, (XX) 5 ΗΝ "" Χ /> - under conventional conditions; (D) Reductive amination of a nitrile of the formula (XXI) Y y cN <xx 0 with an amine of the formula (XX) under conventional conditions; (E) alkylation of a compound of the formula (XX) or a salt thereof with a compound of the formula 25 (XXII) H 30 ° 35 under conventional conditions; 1027301 I (m) asymmetric reduction of an enamine of the formula (XXIII) 5 L \ MV \ 10 (L JL ^> F under conventional conditions; (G) reacting the amine of the formula (II) , or a metal salt thereof (ie a deprotonated form) with an ester of the formula (XXIV) 20 R’CC^EsGp (XXJV) . i onder conventionele omstandigheden; waarbij R1 en R2 zijn zoals gedefinieerd in conclusie 1 voor een verbinding met de formule (I)/ Lg staat voor 25 een vertrekkende groep die geschikt is voor alifatische nucleofiele substitutie, en EsGp staat voor een estervormende groep.20 R’CC ^ EsGp (XXJV). i under conventional conditions; wherein R1 and R2 are as defined in claim 1 for a compound of the formula (I) / Lg represents a leaving group suitable for aliphatic nucleophilic substitution, and EsGp represents an ester-forming group. 10. Verbinding met de formule (I) of een farmaceutisch aanvaardbaar zout, solvaat of derivaat daarvan, volgens één van de conclusies 1 tot en met 7, voor gebruik als een geneesmiddel. 15A compound of the formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt, solvate or derivative thereof, according to any one of claims 1 to 7, for use as a medicament. 15 11. Verbinding met de formule (I) of een farmaceutisch aanvaardbaar zout, . solvaat of derivaat daarvan, volgens één van de conclusies 1 tot en met 7, voor de behandeling van een aandoening waarbij de 20 modulatie van CCR5-receptoren een rol speelt.A compound of the formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt,. solvate or derivative thereof, according to any of claims 1 to 7, for the treatment of a condition in which the modulation of CCR5 receptors plays a role. 12. Verbinding volgens conclusie 11, waarbij de aandoening HIV, een infectie met een genetisch aan H1V verwant retrovirus, AIDS, of een ontstekingsziekte is. 25A compound according to claim 11, wherein the condition is HIV, an infection with an H1V-related retrovirus, AIDS, or an inflammatory disease. 25 13. Verbinding volgens conclusie 11, waarbij de aandoening multipele sclerose, reumatolde artritis, of transplantaatafstoting is.The compound of claim 11, wherein the condition is multiple sclerosis, rheumatoid arthritis, or transplant rejection. 14. Verbinding volgens conclusie 11, waarbij de aandoening inflammatoire ingewandsziekte; endometriose; type I diabetes; nierziekten; fibrose; chronische pancreatitis; inflammatoire longaandoeningen; encefalitis; chronisch hartfalen; ischemische hartziekte; psoriasis; 35 hartaanval; overgewicht; CZS-ziekten; anemie; restenose; atherosclerotische plaque; atopische dermatitis; chronische pancreatitis; kanker, zoals non-Hodgkin's 1027301 . · ' lymfoom, Kaposi's sarcoom, melanoom en borstanker; pijn; of stressrespons als gevolg van chirurgie, infectie, verwonding of een ander traumatisch insult is.The compound of claim 11, wherein the condition is inflammatory bowel disease; endometriosis; type I diabetes; kidney diseases; fibrosis; chronic pancreatitis; inflammatory lung disease; encephalitis; chronic heart failure; ischemic heart disease; psoriasis; 35 heart attack; being overweight; CNS diseases; anemia; restenosis; atherosclerotic plaque; atopic dermatitis; chronic pancreatitis; cancer, such as non-Hodgkin's 1027301. Lymphoma, Kaposi's sarcoma, melanoma and breast anchor; pain; or stress response due to surgery, infection, injury or other traumatic seizure. 15 CCR5-receptoren een rol speelt.15 CCR5 receptors play a role. 15. Verbinding volgens conclusie 11, waarbij de aandoening HBV, HCV, pest, pokkenvirus, toxoplasmose, mycobacterium, trypanosoma, pneumonie, of cytosporidiosis is.The compound of claim 11, wherein the disorder is HBV, HCV, plague, pox virus, toxoplasmosis, mycobacterium, trypanosoma, pneumonia, or cytosporidiosis. 16. Gebruik van een verbinding met de formule (I) of een farmaceutisch aanvaardbaar zout, solvaat of derivaat daarvan, volgens één van de conclusies 1 tot en met 7, voor de vervaardiging van een geneesmiddel voor de behandeling van een aandoening waarbij de modulatie vanUse of a compound of formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt, solvate or derivative thereof, according to any of claims 1 to 7, for the manufacture of a medicament for the treatment of a condition in which the modulation of 17. Werkwijze voor het bereiden van een verbinding met de formule (I) of een farmaceutisch aanvaardbaar zout, solvaat of derivaat daarvan, volgens één van de conclusies 20. tot en met 7, omvattende: (A) het laten reageren van een verbinding (II) $ k Me'NjsS;N 25 'λ ,nn^r2 UL ° w 30 met een verbinding met de formule (III) O 35 - ' 1 . Z (III) 1027301 * onder conventionele carbonzuur/amine-koppelingsomstandig-heden; (B) het laten reageren van een verbinding met de 5 formule (XVI) κ Μθν^ν ;A method for preparing a compound of the formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt, solvate or derivative thereof, according to any of claims 20. to 7, comprising: (A) reacting a compound ( II) $ k Me'NjsS; N 25 'λ, nn ^ r 2 UL ° w with a compound of formula (III) O 35 - 1. Z (III) 1027301 * under conventional carboxylic acid / amine coupling conditions; (B) reacting a compound of the formula (XVI) κ Μθν ^ ν; 18. Verbinding met de formule (II), (IV), (VI), 30 (VII), (XVI), (XVII), (XVIII), (XX) Of (XXIII). 1027301A compound of the formula (II), (IV), (VI), (VII), (XVI), (XVII), (XVIII), (XX) or (XXIII). 1027301
NL1027301A 2003-10-27 2004-10-20 New tropane derivatives, useful to treat e.g. retrovirus infections, inflammatory diseases, multiple sclerosis, rheumatoid arthritis and graft rejection, are chemokine-5 receptor modulators NL1027301C2 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB0325020 2003-10-27
GB0325020A GB0325020D0 (en) 2003-10-27 2003-10-27 Chemical compounds
GB0418566 2004-08-19
GB0418566A GB0418566D0 (en) 2004-08-19 2004-08-19 Tropane derivatives

Publications (2)

Publication Number Publication Date
NL1027301A1 NL1027301A1 (en) 2005-04-28
NL1027301C2 true NL1027301C2 (en) 2005-09-20

Family

ID=34702504

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL1027301A NL1027301C2 (en) 2003-10-27 2004-10-20 New tropane derivatives, useful to treat e.g. retrovirus infections, inflammatory diseases, multiple sclerosis, rheumatoid arthritis and graft rejection, are chemokine-5 receptor modulators

Country Status (1)

Country Link
NL (1) NL1027301C2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
NL1027301A1 (en) 2005-04-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7790740B2 (en) Imidazopyridine substituted tropane derivatives with CCR5 receptor antagonist activity for the treatment of HIV and inflammation
JP4571078B2 (en) Tropan derivatives as CCR5 modulators
US20090124636A1 (en) Chemical compounds
JP2010535755A (en) Imidazopyridinone
US7579471B2 (en) Tropane derivatives useful in therapy
KR20190002468A (en) Yl] -6- (trifluoromethyl) pyridine (prepared by the method described in &amp;lt; RTI ID = 0.0 &amp;gt; -2-carboxamide &amp;lt; / RTI &amp;gt;
JP2009518384A (en) Compound
NL1027301C2 (en) New tropane derivatives, useful to treat e.g. retrovirus infections, inflammatory diseases, multiple sclerosis, rheumatoid arthritis and graft rejection, are chemokine-5 receptor modulators
ZA200602096B (en) Imidazopyridine substituted tropane derivatives with CCR5 receptor antagonist activity for the treatment of HIV and inflammation
JP2023552899A (en) Dihydrofuropyridine derivatives as RHO-kinase inhibitors

Legal Events

Date Code Title Description
AD1B A search report has been drawn up
RD2N Patents in respect of which a decision has been taken or a report has been made (novelty report)

Effective date: 20050513

PD2B A search report has been drawn up
V1 Lapsed because of non-payment of the annual fee

Effective date: 20130501