NL1027273C2

NL1027273C2 - Syringe with a retractable needle comprises a stop that can be released by cooperation between a support and the syringe plunger head

Info

Publication number: NL1027273C2
Application number: NL1027273A
Authority: NL
Inventors: Bj Rn Olaf Goossens; Jan Hendrik Lucas
Original assignee: Advanced Protective Injection
Priority date: 2004-10-18
Filing date: 2004-10-18
Publication date: 2006-04-19

Abstract

Syringe with a retractable needle (2) comprises a stop for preventing the needle mounting (8) from entering the barrel (3) during injection, a spring (14) surrounding the needle mounting and a support (11) surrounding the spring, where the stop can be released by cooperation between the support and the syringe plunger head (6) so that the needle mounting and needle can be retracted into the barrel after the barrel has been emptied. Independent claims are also included for: (1) a support (11) forming part of a syringe as above; (2) a kit comprising the support and a needle with a needle mounting and spring forming part of a syringe as above, where the needle mounting and spring are inserted into the support and the spring is in a compressed state.

Description

Korte aanduiding: Injectiespuit met terugtrekbare inspuitnaaldShort indication: Syringe with retractable injection needle

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een injectiespuit met terugtrekbare inspuitnaald, waarbij gebruik wordt gemaakt van een veermechanisme dat er voor zorgt dat de inspuitnaald na gebruik automatisch in de vloeistofhouder wordt gebracht. Een dergelijke 5 injectiespuit wordt in de techniek vaak als een "autoretractable injection syringe" omschreven.The present invention relates to a syringe with retractable injection needle, wherein use is made of a spring mechanism that ensures that the injection needle is automatically introduced into the liquid container after use. Such a syringe is often described in the art as an "autoretractable injection syringe".

Een dergelijke injectiespuit is in vele verschillende uitvoeringsvormen uit de praktijk bekend. Na het leegspuiten van de in de vloeistofhouder van de injectiespuit aanwezige vloeistof, wordt 10 de naaldvatting met inspuitnaald door een of ander mechanisme in de vloeistofhouder gebracht. Hierdoor wordt de kans op verwonding aan of besmetting met een overdraagbare ziekte door de inspuitnaald verkleind. Bovendien wordt, althans in een aantal uitvoeringsvormen, de kans verkleind dat de injectiespuit een tweede keer wordt 15 gebruikt.Such a syringe is known from practice in many different embodiments. After the liquid present in the liquid container of the syringe has been emptied, the needle mount with injection needle is introduced into the liquid container by some mechanism. This reduces the risk of injury to or infection with a communicable disease through the injection needle. Moreover, at least in a number of embodiments, the chance that the syringe is used a second time is reduced.

Een nadeel van de bekende injectiespuiten is dat het mechanisme dat zorgdraagt voor het na gebruik van de injectiespuit in de vloeistofhouder brengen van de inspuitnaald over het algemeen ingewikkeld is uitgevoerd, hetgeen nadelige gevolgen heeft voor de 20 productiekosten.A drawback of the known syringes is that the mechanism which ensures that the injection needle is introduced into the liquid container after use of the syringe is generally complicated, which has an adverse effect on the production costs.

Een verder nadeel van bekende injectiespuiten is dat deze veelal geheel in de fabriek moeten worden gemonteerd, hetgeen de flexibiliteit bij het gebruik ervan vermindert.A further drawback of known syringes is that they often have to be mounted entirely in the factory, which reduces the flexibility in their use.

Het is een doel van de onderhavige uitvinding om een of meer 25 van bovengenoemde of andere nadelen te verminderen.It is an object of the present invention to reduce one or more of the above or other disadvantages.

Het is een ander doel van de onderhavige uitvinding om een alternatieve injectiespuit te verschaffen.It is another object of the present invention to provide an alternative syringe.

Het is een verder doel van de onderhavige uitvinding om een injectiespuit te verschaffen die met zo min mogelijk onderdelen kan 30 worden geproduceerd en daardoor op kostengunstige wijze geschikt is voor massaproductie.It is a further object of the present invention to provide a syringe that can be produced with as few parts as possible and is therefore cost-effective for mass production.

Een of meer van deze of andere doelen worden door de onderhavige uitvinding bereikt door een injectiespuit met terugtrekbare inspuitnaald, ten minste omvattende: 35 - een vloeistofhouder met een uitstroomopening; 1 0272 73- - 2 - een in genoemde vloeistofhouder verplaatsbare zuiger met een zuigerkop waaraan een zuigerstang is of kan worden bevestigd; een inspuitnaald met naaldvatting die in of op de vloeistofhouder is of kan worden bevestigd; 5 - een eerste blokkeringsorgaan voor het voorkomen dat de naaldvatting tijdens het inspuiten in de vloeistofhouder geraakt,-een ten minste gedeeltelijk om de naaldvatting geplaatst veerorgaan dat de naaldvatting met inspuitnaald, na het deblokkeren van het eerste blokkeringsorgaan, in de 10 vloeistofhouder kan brengen; een steunlichaam dat ten minste gedeeltelijk in de vloeistofhouder is of kan worden geplaatst en dat de naaldvatting en het veerorgaan ten minste gedeeltelijk omgeeft; waarbij het eerste blokkeringsorgaan kan worden gedeblokkeerd 15 door samenwerking tussen het steunlichaam en de zuigerkop, een en ander zodanig dat de naaldvatting met inspuitnaald, na het in hoofdzaak volledig leegspuiten van de vloeistofhouder, in de vloeistofhouder kan worden gebracht.One or more of these or other objects are achieved by the present invention by a syringe with retractable injection needle, comprising at least: - a liquid container with an outflow opening; A piston displaceable in said liquid container with a piston head to which a piston rod is or can be attached; an injection needle with needle mount that is or can be attached in or on the fluid container; - a first blocking member for preventing the needle mount from getting into the liquid container during the injection, a spring member placed at least partially around the needle mount that can insert the needle mount with the injection needle into the liquid holder after unblocking the first blocking member; a support body that is or can be placed at least partially in the liquid container and which at least partially surrounds the needle mount and the spring member; wherein the first blocking member can be unblocked by cooperation between the support body and the piston head, all such that the needle mount with injection needle can be introduced into the liquid container after substantially completely emptying the liquid container.

Een bijzonder voordeel van de injectiespuit volgens de 20 onderhavige uitvinding is dat de naaldvatting met inspuitnaald door de aanwezigheid van het steunlichaam zeer eenvoudig in situ kan worden gemonteerd op een vloeistofhouder. Door het gebruik van het steunlichaam volgens de onderhavige uitvinding kan de vloeistofhouder zeer eenvoudig worden uitgevoerd en behoeft de vloeistofhouder geen 25 speciale uitsteeksels, uitsparingen of dergelijke aan de binnenzijde ervan te bezitten voor bijvoorbeeld het blokkeren van de naaldvatting in de vloeistofhouder.A special advantage of the syringe according to the present invention is that, due to the presence of the support body, the needle mount with injection needle can very easily be mounted in situ on a liquid container. By using the support body according to the present invention, the fluid container can be designed very simply and the fluid container need not have special protrusions, recesses or the like on the inside thereof for, for example, blocking the needle mount in the fluid container.

Een verder voordeel van de injectiespuit volgens de onderhavige is dat het gebruikte veermechanisme voor het na gebruik van de 30 injectiespuit in de vloeistofhouder brengen van de inspuitnaald zeer eenvoudig is uitgevoerd.A further advantage of the syringe according to the present invention is that the spring mechanism used for inserting the injection needle into the liquid container after use of the syringe is very simple.

De injectiespuit volgens de onderhavige uitvinding is door zijn verassend eenvoudige constructie eenvoudig en kostengunstig in massaproductie te produceren.Due to its surprisingly simple construction, the syringe according to the present invention can be produced simply and cost-effectively in mass production.

35 Ook is de injectiespuit volgens de onderhavige uitvinding zeer eenvoudig op de plek van gebruik te assembleren. Hiertoe kan de injectiespuit op verschillende wijzen worden geleverd. Bijvoorbeeld kan de injectiespuit worden geleverd in de vorm van een set van: een voorgevulde vloeistofhouder, waarin de zuiger reeds is aangebracht en 1 02 7273- - 3 - waarbij de uitstroomopening is afgedicht met een kapje of dergelijke; en een steunlichaam voorzien van de naaldvatting met inspuitnaald en veerorgaan.The syringe according to the present invention is also very easy to assemble at the place of use. To this end, the syringe can be supplied in various ways. For example, the syringe can be supplied in the form of a set of: a pre-filled liquid container in which the piston has already been fitted and wherein the outflow opening is sealed with a cap or the like; and a support body provided with the needle mount with injection needle and spring member.

Voorts is de injectiespuit volgens de uitvinding goed met zgn.Furthermore, the syringe according to the invention is good with so-called.

5 opzuignaalden te combineren, hetgeen in de praktijk zeer gewenst is.5 combining suction signals, which is very desirable in practice.

! Hierbij kan een lege vloeistofhouder in situ worden gevuld met een opzuignaald, waarna het steunlichaam met naaldvatting en inspuitnaald op de vloeistofhouder kan worden aangebracht.! In this case, an empty liquid container can be filled in situ with a suction needle, after which the support body with needle mount and injection needle can be applied to the liquid container.

De deskundige in de techniek zal snel begrijpen dat het eerste 10 blokkeringsorgaan op vele verschillende manieren kan zijn uitgevoerd, zolang als maar tijdens gebruik van de injectiespuit wordt voorkomen dat de naaldvatting met inspuitnaald onbedoeld in de vloeistofhouder geraakt.The person skilled in the art will quickly understand that the first blocking member can be designed in many different ways, as long as it is prevented during use of the syringe that the needle mount with the injection needle accidentally enters the liquid container.

Ook het steunlichaam kan op vele verschillende manieren zijn 15 uitgevoerd, maar omvat doorgaans een gedeelte dat tijdens gebruik in de vloeistofhouder geplaatst is voor een zekere bevestiging van de naaldvatting met inspuitnaald en een gedeelte dat zich tijdens gebruik buiten de vloeistofhouder bevindt en zorgdraagt voor of bij staat bij het lekvrij afdichten van de injectiespuit.The supporting body can also be designed in many different ways, but usually comprises a part which is placed in the liquid holder during use for a secure attachment of the needle mount with injection needle and a part which is outside the liquid holder during use and takes care of or near stands for leakproof sealing of the syringe.

20 Ook het veerorgaan kan op verscheidene wijzen zijn uitgevoerd, maar omvat bij voorkeur een metalen spiraalveer die tijdens gebruik is samengedrukt en na het deblokkeren van het eerste blokkeringsorgaan kan zorgdragen voor het in de vloeistofhouder duwen van de naaldvatting met inspuitnaald.The spring member can also be designed in various ways, but preferably comprises a metal spiral spring which is compressed during use and after unblocking the first blocking member can ensure that the needle mount with injection needle is pushed into the liquid container.

25 In gebruik van de injectiespuit volgens de onderhavige uitvinding wordt de injectiespuit gebruikt voor het inspuiten van een in de vloeistofhouder aanwezige vloeistof in een patiënt of dergelijke. Zoals boven al aangegeven kan de injectiespuit hierbij al dan niet in een voorgevulde toestand worden geleverd. In plaats 30 daarvan kan de injectiespuit ook in lege, maar geheel gemonteerde toestand worden aangeleverd, waarbij de vloeistofhouder nog door de gebruiker kan worden gevuld, al dan niet onder gebruikmaking van een opzuignaald. Ook kan de injectiespuit in onderdelen worden aangeleverd, waarbij de injectiespuit in situ door de gebruiker kan 35 worden gemonteerd. Dit laatste kan eenvoudig worden uitgevoerd door het op de vloeistofhouder plaatsen van het steunlichaam, waarin de inspuitnaald, naaldvatting en veerorgaan reeds zijn opgenomen. In het geval dat de vloeistofhouder in voorgevulde toestand wordt geleverd, 1 027273- - 4 - zal de vloeistofhouder doorgaans van een afdichtingskapje of dergelijke voorzien zijn.In use of the syringe according to the present invention, the syringe is used to inject a liquid present in the fluid container into a patient or the like. As indicated above, the syringe may or may not be supplied in a pre-filled condition. Instead, the syringe can also be supplied in an empty but fully assembled state, wherein the liquid container can still be filled by the user, whether or not using a suction needle. The syringe can also be supplied in parts, whereby the syringe can be mounted in situ by the user. The latter can easily be carried out by placing the support body on the liquid container, in which the injection needle, needle mount and spring member are already included. In the case that the liquid container is supplied in pre-filled condition, the liquid container will usually be provided with a sealing cap or the like.

Na het in hoofdzaak leegspuiten van de vloeistofhouder zal het eerste blokkeringsorgaan worden gedeblokkeerd door samenwerking 5 tussen het steunlichaam en de zuigerkop van de zuiger, hetgeen op vele verschillende manieren kan plaatsvinden. Nu de naaldvatting niet langer wordt tegengehouden door het eerste blokkeringsorgaan, zal het veerorgaan de naaldvatting met daaraan bevestigde inspuitnaald in de vloeistofhouder duwen, waardoor een tweede gebruik van de 10 injectiespuit wordt verhinderd.After substantially emptying of the liquid container, the first blocking member will be unblocked by cooperation between the support body and the piston head of the piston, which can take place in many different ways. Now that the needle mount is no longer retained by the first blocking member, the spring member will push the needle mount with the injection needle attached thereto into the liquid container, thereby preventing a second use of the syringe.

Volgens een voorkeursuitvoeringsvorm van de injectiespuit volgens de uitvinding is het eerste blokkeringsorgaan aan de binnenzijde van het steunlichaam geplaatst.According to a preferred embodiment of the syringe according to the invention, the first blocking member is placed on the inside of the support body.

Hierdoor kan de vloeistofhouder in hoofdzaak vrijblijven van 15 uitsteeksels en uitsparingen, hetgeen productietechnische voordelen biedt.As a result, the liquid container can essentially remain free of protrusions and recesses, which offers production-technical advantages.

Volgens een bij zonder elegante uitvoeringsvorm omvat het eerste blokkeringsorgaan een naar binnen verende tong, welke tong deel uitmaakt van het steunlichaam. Indien gewenst kunnen er ook twee of 20 meer verende tongen worden gebruikt.According to a particularly elegant embodiment, the first blocking member comprises an inwardly springing tongue, which tongue forms part of the support body. If desired, two or more resilient tongues may also be used.

Deze uitvoeringsvorm is eenvoudig te produceren en maakt een zekere deblokkering van het eerste blokkeringsorgaan mogelijk.This embodiment is simple to produce and allows a certain unblocking of the first blocking member.

Voorts verdient het de voorkeur dat de naaldvatting geen verende elementen omvat.Furthermore, it is preferred that the needle mount does not include resilient elements.

25 Deze uitvoeringsvorm is in het bijzonder gunstig in het geval van kleiner uitgevoerde injectiespuiten, zoals injectiespuiten met een vloeistofVolume van < 5 ml.This embodiment is particularly advantageous in the case of smaller syringes, such as syringes with a liquid volume of <5 ml.

Volgens een verder voorkeursuitvoeringsvorm omvat de injectiespuit een tweede blokkeringsorgaan voor het voorkomen dat de 30 naaldvatting en/of het steunlichaam bij de uitstroomopening uit de vloeistofhouder geraakt.According to a further preferred embodiment, the syringe comprises a second blocking member for preventing the needle mount and / or the support body from coming out of the liquid container at the outflow opening.

De deskundige in de techniek zal snel begrijpen dat dit tweede blokkeringsorgaan weer op vele verschillende manieren kan worden uitgevoerd, zolang als maar in het beoogde effect kan worden 35 voorzien. Het verdient hierbij in het bijzonder de voorkeur dat het tweede blokkeringsorgaan een schroefdraad omvat. De schroefdraad kan hierbij bijvoorbeeld op de buitenzijde van het steunlichaam of aan de binnenzijde van de vloeistofhouder, of aan beide, zijn aangebracht.The person skilled in the art will quickly understand that this second blocking member can again be designed in many different ways, as long as the intended effect can be provided. It is particularly preferred here that the second blocking member comprises a screw thread. The screw thread can be arranged here, for example, on the outside of the support body or on the inside of the liquid container, or on both.

1 027273.1 027273.

- 5 -- 5 -

De schroefdraad kan ook worden gebruikt in combinatie met in de techniek bekende standaard koppelingen (zoals Luer-lock e.d.).The screw thread can also be used in combination with standard couplings known in the art (such as Luer-lock and the like).

Voorts verdient het de voorkeur dat het steunlichaam een cilindrisch gedeelte omvat dat in de vloeistofhouder geplaatst is, 5 waarbij het cilindrische gedeelte ten minste gedeeltelijk conisch is uitgevoerd.Furthermore, it is preferred that the support body comprises a cylindrical part that is placed in the liquid container, the cylindrical part being at least partially conical.

Hierdoor wordt voorzien in een zekere bevestiging van het steunlichaam op de vloeistofhouder. Voorts draagt dit bij aan de lekvrijheid van de injectiespuit, waarbij het conische deel bijdraagt 10 aan een niet-tolerantiegevoelige afdichting.This provides a certain fixation of the support body on the liquid container. Furthermore, this contributes to the leakproofness of the syringe, the conical part contributing to a non-tolerance-sensitive seal.

Verder is het voordelig wanneer de vloeistofhouder asui de binnenzijde ervan in hoofdzaak glad is uitgevoerd, aangezien dit productietechnische voordelen biedt.Furthermore, it is advantageous if the liquid container has a substantially smooth interior, since it offers production advantages.

Volgens een bijzondere voorkeursuitvoeringsvorm van de 15 injectiespuit volgens de onderhavige uitvinding omvat het steunlichaam een uitwendig gericht uitsteeksel dat in gemonteerde toestand op de buitenrand van de vloeistofhouder rust. Bij voorkeur omvat het uitsteeksel hierbij een rondgaande rand.According to a particularly preferred embodiment of the syringe according to the present invention, the support body comprises an externally directed protrusion that rests in the mounted state on the outer edge of the liquid container. The protrusion herein preferably comprises a circumferential edge.

Hierdoor kan het steunlichaam op een vooraf bepaalde wijze op 20 de vloeistofhouder worden gemonteerd, waarbij het steunlichaam zich tot een vooraf bepaalde mate in de vloeistofhouder uitstrekt. Dit draagt enerzijds bij aan de lekdichtheid van de injectiespuit. Anderzijds maakt dit een precieze afstemming van het steunlichaam op de zuigerkop mogelijk, waarmee het steunlichaam samenwerkt voor het 25 deblokkeren van het eerste blokkeringsorgaan.The supporting body can hereby be mounted on the liquid container in a predetermined manner, wherein the supporting body extends to a predetermined extent in the liquid container. On the one hand, this contributes to the leak-tightness of the syringe. On the other hand, this allows precise alignment of the support body with the piston head, with which the support body cooperates for unblocking the first blocking member.

Verder is het voordelig wanneer het veerorgaan aan de binnenzijde van het steunlichaam geplaatst is.Furthermore, it is advantageous if the spring member is placed on the inside of the support body.

Hierdoor wordt een zekere werking van het veerorgaan verzekerd, en kan worden voorkomen dat contact tussen de in de vloeistofhouder 30 aanwezige vloeistof en het veerorgaan plaatsvindt.This ensures a certain operation of the spring member, and it is possible to prevent contact between the liquid present in the liquid container 30 and the spring member.

Voorts geniet het de voorkeur dat het veerorgaan, bij het van de zuiger afgekeerde uiteinde ervan, aan het steunlichaam is bevestigd.Furthermore, it is preferred that the spring member, at its end remote from the piston, is attached to the support body.

Volgens een bijzondere voorkeur verdienende uitvoeringsvorm van 35 de injectiespuit volgens de onderhavige uitvinding omvat de zuigerkop een penvormig deel voor deblokkering van het eerste blokkerinsorgaan.According to a particularly preferred embodiment of the syringe according to the present invention, the piston head comprises a pin-shaped part for unblocking the first blocking member.

Het penvormige deel van de zuigerkop kan hierbij samenwerken met het steunlichaam, een en ander zodanig dat het eerste blokkeringsorgaan kan worden gedeblokkeerd. Het verdient hierbij in 1 02 72 73- - 6 - het bijzonder de voorkeur dat het steunlichaam hiertoe de eerder genoemde naar binnen verende tong omvat. Indien gewenst kunnen ook twee of meer tongen, bij voorkeur drie, worden gebruikt.The pin-shaped part of the piston head can herein cooperate with the support body, all such that the first blocking member can be unblocked. It is particularly preferred in this respect that the supporting body comprises the aforementioned inwardly springing tongue for this purpose. If desired, two or more tongues, preferably three, may also be used.

Verder is het volgens de onderhavige uitvinding voordelig 5 wanneer het penvormige deel in de zuigerstang kan geraken en wanneer het penvormige deel door samenwerking met het steunlichaam uit de zuigerkop kan worden gelost. Bij voorkeur vindt de deblokkering van het eerste blokkeringsorgaan gelijktijdig plaats met het lossen van het penvormige deel uit de zuigerkop.Furthermore, it is advantageous according to the present invention if the pin-shaped part can get into the piston rod and if the pin-shaped part can be released from the piston head through cooperation with the supporting body. The release of the first blocking member preferably takes place simultaneously with the release of the pin-shaped part from the piston head.

10 Voorts verdient het hierbij bijzondere voorkeur wanneer de zuigerstang, na het deblokkeren van het eerste blokkeringsorgaan, de naaldvatting met inspuitnaald ten minste gedeeltelijk en bij voorkeur geheel kan opnemen.It is furthermore particularly preferred here if the piston rod, after unblocking the first blocking member, can receive the needle mount with injection needle at least partially and preferably entirely.

Hierdoor wordt de inspuitnaald na gebruik op een bijzonder 15 veilige wijze Opgeborgen' en wordt de kans op verwonding aan de inspuitnaald verder verkleind.As a result, the injection needle is stored in a particularly safe manner after use and the risk of injury to the injection needle is further reduced.

Ook is het voordelig wanneer het steunlichaam bij het deblokkeren van het eerste blokkeringsorgaan vast met de zuigerkop kan worden verbonden.It is also advantageous if the supporting body can be fixedly connected to the piston head when the first blocking member is released.

20 In een verder aspect heeft de onderhavige uitvinding betrekking op een steunlichaam omschreven als onderdeel van de injectiespuit volgens de uitvinding.In a further aspect the present invention relates to a support body described as part of the syringe according to the invention.

In een ander aspect heeft de onderhavige uitvinding betrekking op een set, ten minste omvattende: het steunlichaam volgens de 25 uitvinding; een inspuitnaald met naaldvatting en veerorgaan die als onderdelen omschreven zijn; waarbij de naaldvatting en het veerorgaan in het steunlichaam zijn opgenomen en waarbij het veerorgaan in een voorgespannen, samengedrukte toestand is.In another aspect the present invention relates to a set, at least comprising: the support body according to the invention; an injection needle with needle mount and spring member that are described as components; wherein the needle mount and the spring member are included in the support body and wherein the spring member is in a biased, compressed state.

Hierna zal de onderhavige uitvinding worden toegelicht aan de 30 hand van bijgaande, niet-beperkende tekening. Hierbij toont: - Figuur 1 een schematische dwarsdoorsnede van een injectiespuit volgens de uitvinding; - Figuur 2 een vergroot dwarsdoorsnedeaanzicht van een deel van de injectiespuit 1 volgens Fig. 1; 35 - Figuren 3A-3C schematische dwarsdoorsneden van de injectiespuit volgens de uitvinding in gebruik met een opzuignaald (Fig. 3A); als set van een gevulde vloeistofhouder en steunlichaam (Fig. 3B); en tijdens het 'terugtrekken' van de inspuitnaald in de vloeistofhouder; en 1027273- - 7 - - Figuren 4A-4C alternatieve uitvoeringsvormen van de uitvinding.Hereinafter, the present invention will be explained with reference to the accompanying, non-limiting drawing. Herein: - Figure 1 shows a schematic cross-section of a syringe according to the invention; Figure 2 shows an enlarged cross-sectional view of a part of the syringe 1 according to Figs. 1; Figures 3A-3C show schematic cross-sections of the syringe according to the invention in use with a suction needle (Fig. 3A); as a set of a filled fluid container and support body (Fig. 3B); and during the "withdrawal" of the injection needle into the fluid container; and Figures 4A-4C are alternative embodiments of the invention.

Gelijke verwijzingscijfers verwijzen naar vergelijkbare onderdelen.Equal reference numbers refer to comparable parts.

5 Figuur 1 toont een schematische dwarsdoorsnede van een eerste uitvoeringsvorm van de injectiespuit 1 met terugtrekbare inspuitnaald 2 volgens de onderhavige uitvinding. Fig. 2 toont een vergroot aanzicht van een deel van de injectiespuit 1 volgens Fig. 1.Figure 1 shows a schematic cross-section of a first embodiment of the syringe 1 with retractable injection needle 2 according to the present invention. FIG. 2 shows an enlarged view of a part of the syringe 1 according to FIG. 1.

De injectiespuit 1 omvat een vloeistofhouder 3 met een 10 uitstroomopening 4. In de vloeistofhouder 3 is een verplaatsbare zuiger 5 aanwezig met een in hoofdzaak uit rubber of ander veerkrachtig materiaal gevormde zuigerkop 6 waaraan een holle zuigerstang 7 is bevestigd.The syringe 1 comprises a liquid container 3 with an outflow opening 4. In the liquid container 3 a movable piston 5 is present with a piston head 6 formed essentially of rubber or other resilient material to which a hollow piston rod 7 is attached.

De holle zuigerstang 7 omvat nabij het van de zuigerkop 6 15 afgekeerde uiteinde ervan een afdichting 80 en met een pijl nader toegelichte luchtinlaat 81.The hollow piston rod 7 comprises, near its end remote from the piston head 6, a seal 80 and air inlet 81, which is further explained with an arrow.

De inspuitnaald 2 met naaldvatting 8 is in de uitstroomopening 4 van de vloeistofhouder 3 bevestigd. De naaldvatting 8 is hierbij zeer simpel uitgevoerd en omvat geen verende elementen of dergelijke, 20 zoals die bij bekende injectiespuiten gebruikt worden voor het bevestigen van de naaldvatting 8 in de uitstroomopening 4 van de vloeistofhouder 3.The injection needle 2 with needle mount 8 is mounted in the outflow opening 4 of the liquid container 3. The needle mount 8 is in this case very simple and does not comprise resilient elements or the like, such as those used in known syringes for attaching the needle mount 8 into the outflow opening 4 of the liquid container 3.

De injectiespuit 1 heeft een terugtrekbare inspuitnaald 2, d.w.z. dat de injectiespuit 1 zodanig is ingericht dat de 25 inspuitnaald 2 met naaldvatting 8 na het in hoofdzaak volledig leegspuiten van in de vloeistofhouder 3 aanwezige vloeistof 9 in de vloeistofhouder 3 kan worden gebracht.The syringe 1 has a retractable injection needle 2, i.e. the syringe 1 is arranged such that the injection needle 2 with needle mount 8 can be introduced into the liquid container 3 after substantially completely emptying the liquid 9 present in the liquid container 3.

Overigens wordt in dit verband opgemerkt dat de term "terugtrekbaar” een in de techniek gebruikelijke term is en volgens 30 de uitvinding aangeeft dat de naaldvatting 8 en inspuitnaald 2 na gebruik (i.e. na het leegspuiten van de vloeistofhouder 3) in de vloeistofhouder wordt gebracht, zonder dat de inspuitnaald letterlijk in de vloeistofhouder behoeft te worden getrokken. Volgens de onderhavige uitvinding wordt de inspuitnaald 2 doorgaans juist na 35 gebruik door het (hierna toe te lichten) veerorgaan 14 in de vloeistofhouder geduwd.Incidentally, it is noted in this connection that the term "retractable" is a term customary in the art and according to the invention indicates that the needle mount 8 and injection needle 2 are inserted into the liquid container after use (ie after the liquid container 3 has been emptied), without the injection needle having to be literally drawn into the liquid container According to the present invention, the injection needle 2 is usually pushed into the liquid container just after use by the (below to be explained) spring element.

Door het na gebruik in de vloeistofhouder 3 brengen van de inspuitnaald 2 kan de gebruiker zich na gebruik van de injectiespuit 1 0272 73- - 8 - 1 niet gemakkelijk meer verwonden aan de inspuitnaald 2. Ook wordt voorkomen dat de injectiespuit 1 nog een tweede maal wordt gebruikt.By inserting the injection needle 2 into the liquid container 3 after use, the user can no longer easily injure himself on the injection needle after the use of the syringe 1 0272 73- 8 - 1. The syringe 1 is also prevented from being used a second time. is used.

Nabij de uitstroomopening 4 van de vloeistofhouder 3 omvat de vloeistofhouder 3 een verjonging 10 (doorgaans een standaard conus).Near the outflow opening 4 of the liquid container 3, the liquid container 3 comprises a rejuvenation 10 (usually a standard cone).

5 De verjonging 10 maakt deel uit van de vloeistofhouder 3 en draagt zodoende bij aan een verbeterde afdichting van de injectiespuit 1.The rejuvenation 10 forms part of the liquid container 3 and thus contributes to an improved seal of the syringe 1.

De injectiespuit 1 omvat voorts een ten minste gedeeltelijk om de naaldvatting 8 geplaatst veerorgaan 14, dat in de getoonde uitvoeringsvorm is uitgevoerd in de vorm van een metalen spiraalveer. 10 Het veerorgaan 14 is aan de binnenzijde van het hierna te bespreken steunlichaam 11 geplaatst en is, bij het van de zuiger 5 afgekeerde uiteinde 20 ervan, door klemwerking aan het steunlichaam 11 bevestigd.The syringe 1 further comprises a spring member 14 at least partially placed around the needle mount 8, which in the embodiment shown is designed in the form of a metal spiral spring. The spring member 14 is placed on the inside of the support body 11 to be discussed below and, at its end 20 remote from the piston 5, is attached to the support body 11 by clamping action.

Verder omvat de injectiespuit 1 een steunlichaam 11 dat 15 gedeeltelijk in de vloeistofhouder 3 is geplaatst en dat het veerorgaan 14 en de naaldvatting 8 omgeeft. Het steunlichaam 11 omvat een cilindrisch gedeelte 16 dat in de vloeistofhouder 3 geplaatst is. Bij voorkeur is het gedeelte 16 van het steunlichaam 11 ten minste gedeeltelijk conisch uitgevoerd, hetgeen bijdraagt aan de lekvrijheid 20 van de injectiespuit 1. Voorts omvat het steunlichaam 11 in de in Fig. 1 getoonde uitvoeringsvorm een uitwendig gericht uitsteeksel 17 (in de getoonde uitvoeringsvorm een hulsvormig lichaam), dat bijdraagt aan de bevestiging van het steunlichaam 11 op de vloeistofhouder 3. Anders dan in Figuur 1 getoond is, kan het 25 uitsteeksel 17 op de buitenrand 18 van het van de zuigerkop 6 afgekeerde uiteinde van de vloeistofhouder 3 rusten.Furthermore, the syringe 1 comprises a support body 11 which is partially placed in the liquid container 3 and which surrounds the spring member 14 and the needle mount 8. The support body 11 comprises a cylindrical portion 16 which is placed in the liquid container 3. Preferably, the portion 16 of the support body 11 is at least partially conical, which contributes to the leakproofness 20 of the syringe 1. Further, the support body 11 in the embodiment shown in FIG. 1 shows an externally directed protrusion 17 (in the embodiment shown a sleeve-shaped body), which contributes to the attachment of the supporting body 11 on the liquid container 3. Unlike shown in Figure 1, the protrusion 17 can be placed on the outer edge 18 of the end of the liquid container 3 remote from the piston head 6.

Voorts omvat de injectiespuit 1 een eerste blokkeringsorgaan 12 voor het voorkomen dat de naaldvatting 8 met inspuitnaald 2 tijdens het inspuiten in een patiënt of dergelijke in de vloeistofhouder 3 30 geraakt. In de getoonde uitvoeringsvorm in Fig. 1 is het eerste blokkeringsorgaan 12 aan de binnenzijde van het steunlichaam 11 geplaatst en omvat een verende tong, welke tong deel aan een uiteinde ervan met het steunlichaam 11 is verbonden en een integraal deel is van het steunlichaam 11.Furthermore, the syringe 1 comprises a first blocking member 12 for preventing the needle mount 8 with the injection needle 2 from getting into the liquid container 3 during injection into a patient or the like. In the embodiment shown in FIG. 1, the first blocking member 12 is placed on the inside of the supporting body 11 and comprises a resilient tongue, which tongue part is connected at one end thereof to the supporting body 11 and is an integral part of the supporting body 11.

35 Ook omvat de injectiespuit 1 volgens Fig. 1 een tweede blokkeringsorgaan 13 voor het voorkomen dat de naaldvatting 8 bij de uitstroomopening 4 uit de vloeistofhouder 3 geraakt. In de getoonde uitvoeringsvorm maakt het tweede blokkeringsorgaan 13 deel uit van het uitsteeksel 17 en grijpt aan op een uitsparing 15 (zie ook Fig.The syringe 1 according to FIG. 1 shows a second blocking member 13 for preventing the needle mount 8 from coming out of the liquid container 3 at the outflow opening 4. In the embodiment shown, the second blocking member 13 forms part of the protrusion 17 and engages a recess 15 (see also Figs.

102 72 73- - 9 - 2) . In plaats daarvan kan het tweede blokkeringsorgaan 13 hiertoe ook zijn uitgevoerd in de vorm van een schroefdraad die deel uitmaakt van het steunlichaam 11 en samenwerkt met een aan de binnenzijde van de verjonging 10 aangebrachte (niet in Fig. 1 getoonde) uitsparing.102 72 73- 9-2). Instead, the second blocking member 13 can also be designed for this purpose in the form of a screw thread that forms part of the support body 11 and cooperates with a recess provided on the inside of the rejuvenation 10 (not shown in Fig. 1).

5 Opvallend aan de vloeistofhouder 3 volgens Fig. 1 is dat deze aan de binnenzijde ervan in hoofdzaak glad is uitgevoerd, in het bijzonder nabij de overgang van de verjonging 10, alwaar bij bekende injectiespuiten doorgaans uitsteeksels geplaatst zijn. Doordat de binnenzijde van de vloeistofhouder 3 in hoofdzaak glad is uitgevoerd, 10 is deze eenvoudig en dus kostengunstig te produceren.5 Striking on the liquid container 3 according to FIG. 1 is that on the inside thereof it is made substantially smooth, in particular near the transition of the rejuvenation 10, where protrusions are usually placed in known syringes. Because the inside of the liquid container 3 is substantially smooth, it can be produced in a simple and therefore cost-effective manner.

Het is duidelijk in Fig. 2 te zien dat de zuigerkop 6 een penvormig deel 19 omvat dat het eerste blokkeringsorgaan 12 van het steunlichaam 11 kan deblokkeren, door het naar buiten duwen van de verende tong. Indien de zuiger 5 vervolgens wordt teruggetrokken, dat 15 wil zeggen van de uitstroomopening 4 vandaan, dan zal het veerorgaan 14 op gecontroleerde wijze de naaldvatting 8 met inspuitnaald 2 in de vloeistofhouder 3 duwen, nadat het penvormige deel 19 uit de zuigerkop 6 is gelost.It is clear in FIG. 2 to see that the piston head 6 comprises a pin-shaped part 19 which can unblock the first blocking member 12 of the support body 11, by pushing out the resilient tongue. If the piston 5 is subsequently withdrawn, i.e. from the outflow opening 4, the spring member 14 will push the needle mount 8 with injection needle 2 into the liquid container 3 in a controlled manner after the pin-shaped part 19 has been released from the piston head 6.

In de uitvoeringsvorm volgens Fig. 1 en 2 kan het penvormige 20 deel 19 hierbij in de holle zuigerstang 7 geraken door samenwerking met het steunlichaam 11, waardoor het penvormige deel 19 uit de zuigerkop 6 kan worden gelost. Indien bij Fig. 2 het eerste blokkeringsorgaan 12 wordt gedeblokkeerd (door inbrengen van het penvormige deel 19 in het steunlichaam 11) , wordt ook het penvormige 25 deel 19 uit de zuigerkop 6 gelost. Als gevolg hiervan zal het veerorgaan 14 het penvormige deel 19 samen met de naaldvatting 8 en inspuitnaald 2 in de holle zuigerstang 7 duwen, die dan voor een extra afscherming van de inspuitnaald 2 zorgt.In the embodiment according to FIG. 1 and 2, the pin-shaped part 19 can herein get into the hollow piston rod 7 through cooperation with the support body 11, whereby the pin-shaped part 19 can be released from the piston head 6. If in FIG. 2 If the first blocking member 12 is unblocked (by inserting the pin-shaped part 19 into the support body 11), the pin-shaped part 19 is also released from the piston head 6. As a result, the spring member 14 will push the pin-shaped part 19 together with the needle mount 8 and injection needle 2 into the hollow piston rod 7, which then provides an additional shielding of the injection needle 2.

Het penvormige lichaam 19 is in de getoonde uitvoeringsvorm 30 voorzien van een uitsparing 30 die kan samenwerken met een derde blokkerinsorgaan 31 dat deel uitmaakt van de zuigerkop 6. Het derde blokkeringsorgaan 31 is hierbij uitgevoerd in de vorm van een naar de lengte-as van de injectiespuit 1 gerichte nok. Voorts omvat het penvormige lichaam 19 bij het van de uitstroomopening 4 afgekeerde 35 uiteinde ervan een vierde blokkeringsorgaan 32 in de vorm van een verdikking. De derde en vierde blokkeringsorganen 31, 32 worden gedeblokkeerd tijdens het koppelen van het steunlichaam 11 met de zuigerkop 6.In the embodiment 30 shown, the pin-shaped body 19 is provided with a recess 30 which can cooperate with a third blocking member 31 which forms part of the piston head 6. The third blocking member 31 is in this case designed in the form of a longitudinal axis of the syringe 1 directed cam. The pin-shaped body 19 further comprises at its end remote from the outflow opening 4 a fourth blocking member 32 in the form of a thickening. The third and fourth blocking members 31, 32 are unblocked during the coupling of the support body 11 with the piston head 6.

1 0272 73- - 10 -1 0272 73-10

Het steunlichaam 11 omvat bij het naar de zuigerkop 6 toegekeerde uiteinde ervan een koppelingselement 33 dat verzekert dat het steunlichaam 11 bij het deblokkeren van het eerste blokkeringsorgaan 12 (door het inbrengen van het penvormige lichaam 5 19 in het steunlichaam 11) samenwerkt met een nok 34 op de buitenzijde van het cilindrische gedeelte 16 van het steunlichaam 11 en daardoor vast met de zuigerkop 6 wordt verbonden.The support body 11 comprises at its end facing the piston head 6 a coupling element 33 which ensures that the support body 11 cooperates with a cam 34 by unblocking the first blocking member 12 (by inserting the pin-shaped body 19 into the support body 11) on the outside of the cylindrical portion 16 of the support body 11 and thereby fixedly connected to the piston head 6.

Bijzonder voordelig aan de in Fig. 1 en 2 getoonde uitvoeringsvorm is dat deblokkering van het eerste blokkeringsorgaan 10 12 gelijktijdig plaastvindt met het uit de zuigerkop 6 lossen van het penvormige lichaam 19.Particularly advantageous to the 1 and 2, the unblocking of the first blocking member 12 takes place simultaneously with the release of the pin-shaped body 19 from the piston head 6.

In gebruik van de injectiespuit volgens Fig. 1 en 2, zal de injectiespuit 1 worden leeggespoten door het door de inspuitnaald 2 forceren van de in de vloeistofhouder 3 aanwezige vloeistof 9, 15 doordat de zuiger 5 in de richting van de uitstroomopening 4 wordt bewogen. In een in hoofdzaak geleegde toestand van de injectiespuit 1, dat wil zeggen wanneer de zuigerkop 6 van de zuiger 5 in de buurt van de uitstroomopening 4 is, zal het steunlichaam 11 met de zuigerkop 6 samenwerken, een en ander zodanig dat het eerste 20 blokkeringsorgaan 12 wordt gedeblokkeerd, waardoor het veerorgaan 14 de naaldvatting 8 met inspuitnaald 2 in de vloeistofhouder 3 kan duwen.In use of the syringe according to FIG. 1 and 2, the syringe 1 will be emptied by forcing the liquid 9, 15 present in the liquid container 3 through the injection needle 2 because the piston 5 is moved in the direction of the outflow opening 4. In a substantially emptied state of the syringe 1, that is, when the piston head 6 of the piston 5 is in the vicinity of the outlet opening 4, the support body 11 will cooperate with the piston head 6, all such that the first blocking member 12 is unblocked, whereby the spring member 14 can push the needle mount 8 with injection needle 2 into the liquid container 3.

De afdichting 80 die in de holle zuigerstang 7 is aangebracht voorkomt dat de inspuitnaald 2 (die na gebruik in de zuigerstang 7 is 25 opgenomen) de zuigerstang 7 via het van de zuigerkop 6 af gekeerde uiteinde van de zuigerstang 7 kan verlaten. Indien gewenst kan de afdichting 80 ook vast met de zuigerstang 7 zijn verbonden.The seal 80 which is arranged in the hollow piston rod 7 prevents the injection needle 2 (which after use is included in the piston rod 7) from being able to leave the piston rod 7 via the end of the piston rod 7 facing away from the piston head 6. If desired, the seal 80 can also be rigidly connected to the piston rod 7.

Figuur 3A toont een schematische dwarsdoorsnede van de injectiespuit 1 volgens de uitvinding in gebruik met een opzuignaald 30 40, welke opzuignaald 40 na het opzuigen van vloeistof (uit bijvoorbeeld een flesje) kan worden verwijderd van de vloeistofhouder 3. Na het verwijderen van de opzuignaald 40 kan een set 50 zoals hierna getoond in Fig. 3B worden geplaatst.Figure 3A shows a schematic cross-section of the syringe 1 according to the invention in use with a suction needle 40, which suction needle 40 can be removed from the liquid container 3 after sucking up liquid (from for instance a bottle). After removing the suction needle 40 a set 50 as shown below in FIG. 3B.

Ter illustratie toont Fig. 3B ook de gevulde vloeistofhouder 3 35 volgens Fig. 3A die tijdelijk is afgesloten met een beschermkap 60 die in de uitstroomopening 4 van de vloeistofhouder 3 is opgenomen. Uiteraard kan een dergelijke voorgevulde vloeistofhouder 3 zoals getoond in Fig. 3B die is voorzien van de beschermkap 60 ook als zodanig worden aangeleverd.FIG. 3B also the filled liquid container 3 according to FIG. 3A which is temporarily closed with a protective cap 60 which is received in the outflow opening 4 of the liquid container 3. Of course, such a pre-filled liquid container 3 as shown in Figs. 3B which is provided with the protective cap 60 can also be supplied as such.

10272 73- - 11 -10272 73-11

De set 50 volgens Figuur 3B omvat het steunlichaam 11 volgens de uitvinding met daarin opgenomen een inspuitnaald 2 met naaldvatting 8 en een veerorgaan 14 in voorgespannen toestand. Ter voorkoming van contaminatie kan de set 50 nabij de onderzijde ervan 5 voorzien zijn van een afdichting of kap 70 en aan de bovenzijde van een kap 71 voorafscherming van de inspuitnaald 2.The set 50 according to Figure 3B comprises the support body 11 according to the invention with an injection needle 2 with needle mount 8 included therein and a spring member 14 in the pretensioned condition. To prevent contamination, the set 50 can be provided near its underside 5 with a seal or cap 70 and with the upper side of a cap 71 pre-shielded from the injection needle 2.

Bij voorkeur is de kap 70 hierbij zodanig ingericht dat de naaldvatting 8 enigszins dieper in het steunlichaam 11 wordt geduwd en hierbij wordt ondersteund, een en ander zodanig dat het veerorgaan 10 14 iets meer wordt samengedrukt en het eerste blokkeringsorgaan 12 hierbij niet onder spanning staat, aangezien het de duwwerking van het veerorgaan 14 thans niet hoeft te weerstaan. Gebleken is dat de set 50 hierdoor gedurende relatief lange tijd kan worden opgeslagen, zonder dat het eerste blokkeringsorgaan 12 hierbij aan werkingskracht 15 inboet, bijvoorbeeld door het optreden van kunststofrelaxatie indien het eerste blokkeringsorgaan 12 uit kunststof is vervaardigd. Om dit gewenst effect te verkrijgen kan de kap 70 bijvoorbeeld zijn voorzien van een (niet-getoond) steunorgaan dat de naaldvatting 8 zoals genoemd ondersteunt en dat tijdens opslag de werking van het eerste 20 blokkeringsorgaan 12 overneemt.The cap 70 is here preferably arranged such that the needle mount 8 is pushed somewhat deeper into the supporting body 11 and is hereby supported, all this such that the spring member 14 is compressed somewhat more and the first blocking member 12 is thereby not under tension, since it now need not resist the pushing action of the spring member 14. It has been found that the set 50 can hereby be stored for a relatively long time, without the first blocking member 12 thereby losing any operating force 15, for example due to the occurrence of plastic relaxation if the first blocking member 12 is made of plastic. To achieve this desired effect, the cap 70 can for instance be provided with a support member (not shown) which supports the needle mount 8 as mentioned and which takes over the operation of the first blocking member 12 during storage.

Figuur 3C toont een injectiespuit 1 volgens de onderhavige uitvinding waarbij de set 50 volgens Fig. 3B op de vloeistofhouder 3 van Fig. 3B geplaatst is en de injectiespuit 1 leeggespoten is, waardoor de inspuitnaald 2 door werking van het veerorgaan 14 in de 25 vloeistofhouder 3 wordt gebracht (zie in dit verband ook Fig. 1 en 2) .Figure 3C shows a syringe 1 according to the present invention with the set 50 according to Figs. 3B on the liquid container 3 of FIG. 3B and the syringe 1 is emptied, whereby the injection needle 2 is brought into the liquid container 3 by the action of the spring member 14 (see also Figs. 1 and 2 in this connection).

Figuren 4A-4C tonen schematische dwarsdoorsnedes van alternatieve uitvoeringsvormen van de uitvinding.Figures 4A-4C show schematic cross-sections of alternative embodiments of the invention.

Fig. 4A toont de situatie waarbij een opzuignaald 40 op de 30 uitstroomopening 4 van de vloeistofhouder 3 is aangebracht, met welke opzuignaald 40 vloeistof 9 uit een flesje 90 wordt opgezogen. Na het vullen van de vloeistofhouder 3 met vloeistof 9 kan de opzuignaald 40 worden verwijderd. In plaats daarvan kan een set 50 (zie bijv. Fig. 4C) die ten minste het steunlichaam 11, naald 2, naaldvatting 8 en 35 veerorgaan 14 omvat op de vloeistofhouder 3 worden aangebracht. Na het leegspuiten van de vloeistofhouder 3, kan het penvormige deel 19 van de zuigerkop 6 weer in de holle zuigerstang 7 geraken.FIG. 4A shows the situation in which a suction needle 40 is arranged on the outflow opening 4 of the liquid container 3, with which suction needle 40 liquid 9 is sucked from a bottle 90. After filling the liquid container 3 with liquid 9, the suction needle 40 can be removed. Instead, a set 50 (see, e.g., Fig. 4C) comprising at least the support body 11, needle 2, needle mount 8, and spring member 14 can be applied to the fluid container 3. After the liquid container 3 has been emptied, the pin-shaped part 19 of the piston head 6 can again get into the hollow piston rod 7.

De injectiespuit 1 volgens Fig. 4B is iets anders uitgevoerd en is bijzonder geschikt voor injectiespuiten met een vloeistofvolume 1 0272 73- - 12 - van < 2 ml. De vloeistofhouder 3 omvat geen verjonging 10 zoals bijvoorbeeld in Fig. 4A. Ook omvat de zuigerkop 6 geen onderdeel dat eruit kan worden gelost, een en ander zodanig dat de naaldvatting 8 daarna in de zuigerstang 7 zou kunnen geraken. De zuigerstang 7 is 5 juist niet hol uitgevoerd. Zodra de injectiespuit 1 volgens Fig. 4B is leeggespoten, vindt een deblokkering van het eerste blokkeringsorgaan 12 plaats waardoor het veerorgaan 14 de naaldvatting 8 met inspuitnaald 2 in de vloeistofhouder 3 kan duwen. De naaldvatting 8 'schiet' hierbij niet naar binnen, maar volgt de 10 zuiger 5 met het van de uitstroomopening 4 vandaan bewegen ervan. De gebruiker kan zodoende op gecontroleerde wijze de naaldvatting 8 met inspuitnaald 2 in de vloeistofhouder 3 brengen.The syringe 1 according to FIG. 4B has a slightly different design and is particularly suitable for syringes with a volume of liquid of <2 ml. The liquid container 3 does not comprise a rejuvenation 10 as for example in Figs. 4A. The piston head 6 also does not comprise a part that can be released from it, all this in such a way that the needle mount 8 could subsequently get into the piston rod 7. The piston rod 7 is just not hollow. As soon as the syringe 1 according to FIG. 4B is emptied, the first blocking member 12 is unblocked, so that the spring member 14 can push the needle mount 8 with the injection needle 2 into the liquid container 3. The needle mount 8 does not 'shoot' in here, but follows the piston 5 with its movement away from the outflow opening 4. The user can thus introduce the needle mount 8 with injection needle 2 into the liquid container 3 in a controlled manner.

De deskundige in de techniek zal snel begrijpen dat de uitvinding op vele wijzen kan worden gevarieerd zonder van het kader 15 van de uitvinding weg te gaan.Those skilled in the art will quickly understand that the invention can be varied in many ways without departing from the scope of the invention.

102 72 73-102 72 73-

Claims

A syringe (1) with a retractable injection needle (2), at least comprising: a liquid container (3) with an outflow opening (4); a piston (5) displaceable in said liquid container (3) with a piston head (6) to which a piston rod (7) is or can be attached; an injection needle (2) with needle mount (8) that is or can be attached in or on the liquid container (3); a first blocking member (12) for preventing the needle mount (8) from getting into the fluid container (3) during injection; - a spring member (14) placed at least partially around the needle mount (8) which can insert the needle mount (8) with injection needle (2) into the fluid container (3) after unblocking the first blocking member (12); a support body (11) that is or can be placed at least partially in the liquid container (3) and which at least partially surrounds the needle mount (8) and the spring member (14); Wherein the first blocking member (12) can be unblocked by cooperation between the support body (11) and the piston head (6), such that the needle mount (8) with injection needle (2), after substantially completely ejecting the liquid container (3) can be introduced into the liquid container (3).

The syringe (1) according to claim 1, wherein the first blocking member (12) is placed on the inside of the support body (11).

A syringe (1) according to claim 2, wherein the first blocking member (12) comprises an inwardly resilient tongue, which tongue 30 forms part of the support body (11).

A syringe (1) according to any one of the preceding claims, wherein the needle mount (8) comprises no resilient elements. <

5. Syringe (1) as claimed in any of the foregoing claims, wherein the syringe (1) comprises a second blocking member (13) for preventing the needle mount (8) and / or the support body (11) from coming out at the outflow opening (4) touched the liquid container (3). 1027273- 14

The syringe (1) of claim 5, wherein the second blocking member (13) comprises a screw thread.

A syringe (1) according to any one of the preceding claims, wherein the support body (11) comprises a cylindrical part (16) which is placed in the liquid container (3).

The syringe (1) according to claim 7, wherein the cylindrical portion (16) is at least partially conical.

A syringe (1) according to any one of the preceding claims, wherein the liquid container (3) on the inside thereof is substantially smooth.

10. Syringe (1) as claimed in any of the foregoing claims, wherein the support body (11) comprises an externally directed protrusion (17) which, when mounted, rests on the outer edge (18) of the liquid container (3).

The syringe (1) of claim 10, wherein the protrusion (17) comprises a circumferential edge.

A syringe (1) according to any one of the preceding claims, wherein the spring member (14) is placed on the inside of the support body 20 (11).

The syringe (1) according to claim 12, wherein the spring member (14), at its end (20) remote from the piston (5), is attached to the support body (11).

14. Syringe (1) according to any one of the preceding claims, wherein the piston head (6) comprises a pin-shaped part (19) for unblocking the first blocking member (12).

The syringe (1) according to claim 14, wherein the pin-shaped part (19) can get into the piston rod (7).

16. Syringe (1) according to claim 14 or 15, wherein the pin-shaped part (19) can be released from the piston head (6) through cooperation with the support body (11).

17. The syringe (1) according to claim 16, wherein the unblocking of the first blocking member (12) takes place simultaneously with the release of the pin-shaped part (19) from the piston head (6).

A syringe (1) according to any one of the preceding claims, wherein the piston rod (7), after unblocking the first blocking member (12), can at least partially receive the needle mount (8) with injection needle (2). 1027273- »- 15 -

A syringe (1) according to any one of the preceding claims, wherein the support body (11) can be fixedly connected to the piston head (6) when the first blocking member (12) is released.

Support body (11) defined as part of the syringe (1) according to one of the preceding claims 1-17.

A set (50), comprising at least: the support body (11) according to claim 20; an injection needle (2) with needle mount (8) and spring member (14) defined as parts in one of the preceding claims 1-19; wherein the needle mount (8) and the spring member (14) are received in the support body (11) and wherein the spring member (14) is in a biased, compressed state. 1 02 72 73