NL1026896C2

NL1026896C2 - Window frame and framework for receiving it has recess in which compressible material is accommodated and in which also a part of a clamp component is received

Info

Publication number: NL1026896C2
Application number: NL1026896A
Authority: NL
Inventors: Dirk Overwijk; Iebe Bouma
Original assignee: Vries Kozijnen B V De
Priority date: 2004-08-23
Filing date: 2004-08-23
Publication date: 2006-02-24

Abstract

The window frame (1) and framework for receiving it has a recess (2) in which compressible material (3) is accommodated and in which also a part of a clamp component (4) is received. The framework for receiving the window frame has a space (7) for receiving an extending part of a clamp component (6) fixed to the window frame. The clamp component is only rotatable through a limited angle in relation to the window frame.

Description

Kozijn en kader voor het ontvangen van een kozijnFrame and frame for receiving a frame

De uitvinding heeft betrekking op een kozijn en een kader voor het ontvangen van een kozijn.The invention relates to a frame and a frame for receiving a frame.

55

Bekende kozijnen worden in een muur opgenomen door het te voorzien van spouwlatten en daarna de muur om het kozijn heen te metselen. Het probleem daarbij is dat in de fase van de ruwbouw het kozijn al aanwezig is en daardoor vatbaar is voor beschadigingen. Een ander probleem is dat het kozijn pas né de ruwbouw en óp de bouwplaats afgewerkt kan worden 10 wat veel kostbaarder is dan het afwerken van kozijnen op de productieplaats. Een ander nadeel van een dergelijk kozijn is dat het niet gemakkelijk gedemonteerd kan worden omdat na het stellen ervan er rondom het kozijn wordt gemetseld zodat het kozijn daarna niet meer uit de muur te halen is zonder het verbreken van het metselwerk.Known frames are incorporated into a wall by providing cavity slats and then bricking the wall around the frame. The problem with this is that the frame is already present in the structural work phase and is therefore susceptible to damage. Another problem is that the frame can only be finished after the structure and at the construction site, which is much more expensive than finishing frames at the production site. Another drawback of such a frame is that it cannot easily be dismantled because, after it has been set, brickwork is made around the frame so that the frame can no longer be removed from the wall without breaking the brickwork.

15 Soms wordt een stelkozijn als kader voor een kozijn gebruikt. Hierbij wordt het stelkozijn in plaats van het kozijn in de nog niet geheel gemetselde muur geplaatst om daarna het resterende deel van de muur rondom het stelkozijn te metselen. Deze wijze van plaatsen van kozijnen heeft vele nadelen. Als het kozijn past in het stelkozijn zonder dat er enige ruimte is tussen het kozijn en het stelkozijn, is het plaatsen van zo een kozijn zeer moeilijk en niet 20 door één persoon uit te voeren. Dit komt omdat het kozijn in een exacte locatie gebracht moet worden alvorens het in het stelkozijn geplaatst kan worden. Dit kost met name bij houten kozijnen veel kracht omdat houten kozijnen relatief zwaar zijn. Een tweede nadeel hierbij is dat bij minimale veranderingen in afmetingen van het kozijn of het stelkozijn het kozijn niet meer in het stelkozijn zou kunnen passen. Om dit op te vangen wordt het kozijn 25 vaak zodanig gemaakt dat er enige ruimte tussen het kozijn en het stelkozijn ontstaat. Het kozijn dient dan echter een vlak te hebben dat bij het plaatsen van het kozijn in het stelkozijn tegen een vlak van het stelkozijn gezet kan worden. Bij houten kozijnen is het wenselijk om het genoemde vlak van het kozijn zo smal mogelijk te houden omdat hout kostbaar is en het op deze manier minder hout vergt. Bovendien vindt men smalle kozijnen mooier. Doordat 30 dit vlak zo smal mogelijk moet zijn, kan de ruimte tussen het kozijn en het stelkozijn niet erg groot zijn. De ruimte is bij voorkeur zo groot dat variaties in de afmetingen van een kozijn, door bijvoorbeeld het uitzetten van het hout door vocht, opgevangen kunnen worden. Deze 102(5890 2 ruimte moet bovendien goed afgedicht worden zodat er geen lucht of vocht wordt doorgelaten. Bij voorkeur is deze ruimte ook voorzien van materiaal dat isolerend werkt zodat er geen koudebruggen kunnen ontstaan. Afdichting en isolatie worden vaak gerealiseerd door het later opvullen of afdekken van de genoemde ruimte met 5 isolatiemateriaal. Een probleem daarbij is dat de wijze waarop dat wordt gerealiseerd afhankelijk is van de vakman. De afdichting en de isolatie is daardoor niet reproduceerbaar. Net zoals bij het kozijn en het stelkozijn waartussen geen ruimte aanwezig is, kan het plaatsen van het kozijn hier niet door één persoon uitgevoerd worden omdat nog steeds het kozijn in een relatief precieze locatie moet worden gebracht voordat het in het stelkozijn 10 geplaatst kan worden. Wanneer het kozijn in het stelkozijn is aangebracht, is het bovendien niet mogelijk om het kozijn door één persoon in het stelkozijn vast te zetten, één persoon moet namelijk het kozijn in de goede positie houden zodat de andere persoon het kozijn in die positie kan vastzetten middels bijvoorbeeld schroeven.15 Sometimes a stock frame is used as a frame for a frame. In this case, the stock frame is placed in the wall that is not yet completely bricked instead of the frame, after which the remaining part of the wall around the stock frame is bricked. This method of placing frames has many disadvantages. If the frame fits into the stock frame without there being any space between the frame and the stock frame, placing such a frame is very difficult and cannot be carried out by one person. This is because the frame must be brought to an exact location before it can be placed in the stock frame. This takes a lot of power, especially with wooden frames, because wooden frames are relatively heavy. A second disadvantage here is that with minimal changes in the dimensions of the frame or the frame frame, the frame frame could no longer fit into the frame frame. To compensate for this, the frame is often made such that there is some space between the frame and the frame frame. However, the frame must then have a plane that can be set against a plane of the frame when placing the frame in the stock frame. With wooden frames, it is desirable to keep the aforementioned surface of the frame as narrow as possible because wood is expensive and requires less wood in this way. In addition, narrow frames are more attractive. Because this surface must be as narrow as possible, the space between the frame and the frame frame cannot be very large. The space is preferably so large that variations in the dimensions of a frame, for example due to the expansion of the wood by moisture, can be absorbed. This 102 (5890 2) space must also be properly sealed so that no air or moisture is let through. Preferably, this space is also provided with insulating material so that no thermal bridges can arise. Sealing and insulation are often realized by later filling or covering said space with insulating material A problem in that respect is that the manner in which this is realized depends on the person skilled in the art .The sealing and the insulation are therefore not reproducible, just like with the frame and the frame frame between which there is no space, the frame can not be carried out here by one person because the frame still has to be brought into a relatively precise location before it can be placed in the frame frame 10. Moreover, when the frame is fitted in the frame frame, it is not possible either in order to secure the frame by one person in the frame, one person needs the koz Hold it in the correct position so that the other person can fix the frame in that position by means of, for example, screws.

15 Een bekend systeem, dat is beschreven in WO 88/07121, omvat een kader waaraan meerdere klemelementen zijn bevestigd, welke klemelementen twee opstaande flexibele tongen omvatten. Een kozijn met een specifieke geribbelde structuur kan langs die tongen in het kader gedrukt worden. Het nadeel van dit systeem is dat er is vereist dat het stelkozijn een groot vlak heeft waartegen het kozijn geplaatst kan worden. Hierdoor is er meer kostbaar 20 hout nodig. Bovendien is het uiterlijk van het kozijn door dat extra vlak minder esthetisch. Daarnaast is bij deze constructie geen rekening gehouden met eventuele speling tussen het kozijn en het kader voor wat betreft de afmetingen ervan, en de wijze waarop die speling doorgang van lucht en vocht en koudebruggen zou kunnen veroorzaken. De stelkozijnen worden tijdens de ruwbouw in elkaar gezet. Het is niet handig wanneer delen voor het 25 samenstellen van stelkozijnen al zijn voorzien van klemelementen omdat ze dan moeilijk op te slaan en te hanteren zijn. De klemelementen moeten dus op de bouwplaats aan het stelkozijn gemonteerd worden wat het plaatsen van de kozijnen duurder maakt door de extra arbeidskosten. Een ander nadeel van het vroeg aanwezig zijn van de klemelementen op de stelkozijnen is dat ze beschadigd kunnen raken of dat ze hinder kunnen veroorzaken voor de 30 mensen op de bouwplaats. Een ander nadeel is dat bij het plaatsen van het kozijn niet te zien is of alle tongen van de klemelementen zich in de juiste positie bevinden. Dit zou tot niet goed geplaatste en niet goed bevestigde kozijnen kunnen leiden.A known system, which is described in WO 88/07121, comprises a frame to which a plurality of clamping elements are attached, which clamping elements comprise two upright flexible tongues. A frame with a specific ribbed structure can be pressed into the frame along those tongues. The disadvantage of this system is that it is required that the frame frame has a large surface against which the frame frame can be placed. This means that more valuable wood is needed. Moreover, the appearance of the frame is less aesthetic due to that extra surface. In addition, this construction does not take into account any play between the frame and the frame with regard to its dimensions, and the way in which that play could cause passage of air and moisture and cold bridges. The adjustable frames are assembled during the structural work. It is not convenient when parts for assembling adjusting frames are already provided with clamping elements because they are then difficult to store and handle. The clamping elements must therefore be mounted on the building frame on the construction site, which makes the installation of the frames more expensive due to the extra labor costs. Another drawback of the presence of the clamping elements on the adjusting frames early is that they can be damaged or that they can cause inconvenience to the people on the construction site. Another disadvantage is that when placing the frame it is not visible whether all the tongues of the clamping elements are in the correct position. This could lead to improperly placed and incorrectly attached frames.

1026896 31026896 3

Een ander bekend systeem is beschreven in WO 02/20914 Al en beschrijft een klemelement voor het via een tussenpositie positioneren van een omlijsting, met name voor een dakraam, in een kader. Hierbij zijn eveneens klemelementen aan het kader bevestigd. Deze 5 klemelementen haken achter een profiel of gleuf in het kozijn. In dit samenstel is geen rekening gehouden met speling in de afmetingen van het kader en de omlijsting door bijvoorbeeld de werking van hout en met het feit dat ruimte tussen het kader en de omlijsting doorgang van lucht en vocht en koudebruggen zou kunnen veroorzaken. Bovendien wordt deze omlijsting met deze klemelementen alleen maar geplaatst en niet vastgezet. Doordat het 10 kozijn gemakkelijk van de eerste naar de tweede positie moet kunnen gaan is het klemelement zeer flexibel, wat niet ten goede komt aan de stevigheid van de verbinding. Enige speling tussen de afmetingen van de omlijsting en het kader zou de verbinding nog minder stevig maken. Een ander nadeel van zo een kader en omlijsting is dat de klemelementen op het kader gemonteerd moeten worden ofwel tijdens de ruwbouw wat extra 15 arbeidskosten met zich meebrengt en waarbij de klemelementen hinderlijk kunnen zijn, ofwel voorafgaande aan het plaatsen van het kader waarbij de klemelementen hinderlijk kunnen zijn bij het opslaan en bij het plaatsen van het stelkozijn.Another known system is described in WO 02/20914 A1 and describes a clamping element for positioning a frame via an intermediate position, in particular for a skylight, in a frame. Clamping elements are also attached to the frame. These 5 clamping elements hook into a frame behind a profile or slot. In this assembly no account is taken of play in the dimensions of the frame and the frame by, for example, the effect of wood and the fact that space between the frame and the frame could cause passage of air and moisture and cold bridges. Moreover, this frame with these clamping elements is only placed and not fixed. Because the frame must be able to move easily from the first to the second position, the clamping element is very flexible, which does not benefit the strength of the connection. Some play between the dimensions of the frame and the frame would make the connection even less secure. Another drawback of such a frame and frame is that the clamping elements have to be mounted on the frame either during construction, which entails some extra labor costs and where the clamping elements can be annoying, or prior to placing the frame in which the clamping elements are annoying can be when storing and when placing the stamp frame.

Doel van de onderhavige uitvinding is om te voorzien in een kozijn, dat de bovengenoemde 20 nadelen van de hierboven genoemde kozijnen volgens de stand der techniek niet kent.The object of the present invention is to provide a frame which does not have the abovementioned disadvantages of the above-mentioned frames according to the prior art.

De uitvinding voorziet daartoe in een kozijn, met het kenmerk, dat het een uitsparing omvat waarin samendrukbaar materiaal is opgenomen en waarin bovendien ten minste een deel van een klemelement is opgenomen, middels welk klemelement het kozijn in een kader, zoals 25 een stelkozijn, kan worden geplaatst.To this end the invention provides a frame, characterized in that it comprises a recess in which compressible material is accommodated and in which moreover at least a part of a clamping element is received, by means of which clamping element the frame can be arranged in a frame, such as a frame frame. be placed.

Het voordeel van zo een kozijn is dat het mogelijk wordt om een kozijn in een kader te plaatsen zonder dat er voorafgaande aan of tijdens de ruwbouw al hinderlijke klemelementen op het kader aanwezig hoeven te zijn of zonder dat deze later nog op het kader gemonteerd 30 hoeven te worden. Het klemelement kan namelijk door de uitsparing op het kozijn worden opgenomen, welke uitsparing dezelfde uitsparing kan zijn die gebruikt kan worden om enige speling tussen de afmetingen van het kozijn en die van het kader mogelijk te maken. Een 1026896 4 ander voordeel is dat zo een kozijn na de ruwbouw geplaatst kan worden. Dit bespaart reparaties van beschadigingen aan het kozijn, welke beschadigingen zijn ontstaan gedurende de ruwbouw. Tevens kan er daardoor een geheel afgewerkt kozijn geplaatst worden wat kosten voor het op de bouwplaats afwerken van het kozijn bespaart. Het samendrukbare 5 materiaal kan bij voorkeur voor ten minste het grootste deel tussen het kozijn en het kader klemmen. Een groot voordeel hiervan is dat de ruimte tussen het kozijn en het kader wordt gedicht op het moment dat het kozijn in het kader wordt geplaatst. Het samendrukbare materiaal is bij voorkeur isolatiemateriaal zodat de ruimte isolerend wordt gedicht en het ontstaan van koudebruggen wordt voorkomen. Het samendrukbare materiaal is bij voorkeur 10 elastisch zodat, indien een deel van het samendrukbaar materiaal meer wordt samendrukt dan nodig is, bijvoorbeeld bij het plaatsen van het kozijn of bij trillingen, het samendrukbaar materiaal daarna weer een vorm aanneemt die optimaal is voor de dichting. Het is zeer voordelig dat het samendrukbare materiaal al bij de productie op het kozijn gebracht kan worden omdat het afdichten van de ruimte tussen het kozijn en het kader op de bouwplaats 15 dan geen extra handelingen vereist. Hierdoor is de afdichting onafhankelijk van de vakman die het kozijn plaatst en daardoor reproduceerbaar. De uitsparing omvat bij voorkeur twee vlakken maar kan ook meerdere vlakken omvatten. Bij voorkeur omvat het kozijn vier kozijndelen die allemaal over de gehele lengte een uitsparing hebben, welke uitsparing over bij voorkeur de gehele lengte isolatiemateriaal omvat en waarbij aan alle vier de kozijndelen 20 om de ongeveer 50 cm een klemelement is bevestigd. Met een dergelijk kozijn is de ruimte tussen het kozijn en het kader optimaal geïsoleerd en is de plaatsing bovendien optimaal zonder dat er veel klemelementen aanwezig hoeven te zijn.The advantage of such a frame is that it becomes possible to place a frame in a frame without having to have annoying clamping elements on the frame before or during the building work, or without having to be mounted on the frame later. to become. Namely, the clamping element can be received by the recess on the frame, which recess can be the same recess that can be used to allow some play between the dimensions of the frame and those of the frame. Another advantage is that such a frame can be placed after the structure. This saves on repairing damage to the frame, which damage has occurred during structural work. As a result, a completely finished frame can also be placed, which saves costs for finishing the frame on the construction site. The compressible material can preferably at least for the most part clamp between the frame and the frame. A major advantage of this is that the space between the frame and the frame is sealed the moment the frame is placed in the frame. The compressible material is preferably insulating material so that the space is sealed insulating and the formation of thermal bridges is prevented. The compressible material is preferably elastic, so that if a part of the compressible material is compressed more than is necessary, for example when placing the frame or in case of vibrations, the compressible material then again takes on a form which is optimal for the seal. It is very advantageous that the compressible material can already be placed on the frame during production because sealing of the space between the frame and the frame at the construction site 15 then requires no additional operations. This makes the seal independent of the person skilled in the art who places the frame and is therefore reproducible. The recess preferably comprises two surfaces, but can also comprise several surfaces. The frame preferably comprises four frame parts, all of which have a recess over the entire length, which recess preferably comprises insulating material over the entire length, and wherein a clamping element is attached to all four frame parts 20 every approximately 50 cm. With such a frame, the space between the frame and the frame is optimally insulated and, moreover, the placement is optimal without the need for many clamping elements.

Het klemelement van een voorkeuruitvoeringsvorm van het kozijn volgens de onderhavige 25 uitvinding is verend. Een voordeel van zo een klemelement is dat het kozijn gemakkelijker geplaatst kan worden omdat het element, bij voorkeur meerdere elementen, het kozijn naar de goede positie in het kader kan leiden. Door het verende karakter kan bijvoorbeeld een klemelement aan de onderkant van het kozijn eerst aangrijpen op de onderkant van het stelkozijn waarnaar het kozijn verder in de juiste positie gesteld kan worden door het in 30 horizontale richting te bewegen. Dit is met name een voordeel bij houten kozijnen omdat hier de speling voor het positioneren van het kozijn in het kader minimaal is en omdat houten kozijnen zwaar zijn. Door het verende karakter kan bovendien het kozijn steviger in 102Ö886 5 het kader worden vastgezet. De kracht van het klemelement die er toe neigt om zijn oorspronkelijke vorm aan te nemen, kan namelijk werken in de richting van het kader zodat het kozijn daarbij ook vaster in het kader zit.The clamping element of a preferred embodiment of the frame according to the present invention is resilient. An advantage of such a clamping element is that the frame can be placed more easily because the element, preferably several elements, can guide the frame to the correct position in the frame. Due to the resilient nature, for example, a clamping element on the underside of the frame can first engage on the underside of the frame frame to which the frame can be further placed in the correct position by moving it in the horizontal direction. This is in particular an advantage with wooden frames because here the clearance for positioning the frame in the frame is minimal and because wooden frames are heavy. Due to the resilient nature, the frame can moreover be fixed more firmly in the frame. The force of the clamping element, which tends to assume its original shape, can in fact work in the direction of the frame, so that the frame is thereby also more firmly in the frame.

5 Het klemelement van een andere voorkeuruitvoeringsvorm van het kozijn volgens de onderhavige uitvinding omvat een uitkragend deel dat ontvangen kan worden in een daartoe voorziene ruimte in het kader. Een voordeel van een dergelijke uitvoeringsvorm is dat het kozijn beter vastgeklemd kan worden en bovendien dat door de ruimte in het kader de positie van het vastgeklemde kozijn ten opzichte van het kader vast ligt Het uitkragend deel heeft 10 bij voorkeur een zodanige afmeting dat speling in de afmetingen van het kozijn ten opzichte van die van het kader opgevangen kunnen worden. Een ander voordeel is dat de afmetingen en de plaats van de ruimte in het kader voor het opnemen van het uitkragend deel en de afmeting en de plaats van het klemelement op het kozijn zodanig gekozen kunnen worden dat het samendrukbare materiaal licht samengedrukt moet worden voor het verankeren van 15 het kozijn in het kader. Als de klemelementen goed verdeeld zijn over het kozijn wordt het samendrukbare materiaal daarbij overal even sterk samengedrukt en is de dichting van de ruimte tussen het kozijn en het kader optimaal. Ook hierbij is het samendrukbare materiaal bijvoorkeur elastisch zodat de verankering steviger is en nog minder gevoelig voor trillingen of variaties in de afmetingen. Een ander voordeel van het plaatsen van het kozijn door 20 middel van de klemelementen is dat slechts één persoon het kozijn kan bevestigen. Het kozijn klemt immers door de klemelementen in het kader en zit door het verankeren van het uitkragend deel in de ruimte in het kader vast in het kader. Daarna kan het klemelement verder door middel van bijvoorbeeld schroeven aan het kader worden vastgezet. Het klemelement heeft daarvoor bij voorkeur additionele openingen. Het kader is bij voorkeur 25 een stelkozijn zodat het kozijn na de ruwbouw geplaatst kan worden en het kozijn tevens demontabel is.The clamping element of another preferred embodiment of the frame according to the present invention comprises a protruding part that can be received in a space provided for this purpose in the frame. An advantage of such an embodiment is that the frame can be clamped better and moreover that through the space in the frame the position of the clamped frame relative to the frame is fixed. The projecting part preferably has such a size that play in the frame dimensions of the frame relative to those of the frame can be accommodated. Another advantage is that the dimensions and the location of the space in the frame for receiving the projecting part and the size and the location of the clamping element on the frame can be chosen such that the compressible material must be slightly compressed for anchoring of the frame in the frame. If the clamping elements are well distributed over the frame, the compressible material is thereby equally compressed everywhere and the sealing of the space between the frame and the frame is optimal. Here, too, the compressible material is preferably elastic, so that the anchoring is stronger and even less sensitive to vibrations or variations in the dimensions. Another advantage of placing the frame by means of the clamping elements is that only one person can fix the frame. After all, the frame is clamped by the clamping elements in the frame and is anchored in the frame by anchoring the projecting part in the space in the frame. The clamping element can then be further fixed to the frame by means of, for example, screws. The clamping element therefore preferably has additional openings. The frame is preferably a frame frame so that the frame can be placed after the structure and the frame can also be dismantled.

Het klemelement is bij voorkeur draaibaar en vormt in een eerste positie een uitsteeksel. Het uitsteeksel omvat bij voorkeur het uitkragend deel. Het voordeel van zo een klemelement is 30 dat in de periode voorafgaande aan het plaatsen van het kozijn, dus in de fabriek of wanneer het op de bouwplaats is opgeslagen, de lengterichting van het klemelement kan overeenkomen met de lengterichting van het kozijndeel zodat het geen hinderlijk uitsteeksel 1026896 6 vormt. Het klemelement kan daardoor al bij de productie van het kozijn bevestigd worden zodat dit niet op de bouwplaats hoeft te gebeuren. Het klemelement valt hierbij bij voorkeur voor het grootste deel in de uitsparing. Wanneer het kozijn geplaatst dient te worden kan het klemelement weer in de eerste positie gedraaid worden waar het een uitsteeksel vormt en als 5 zodanig kan dienen voor het plaatsen van het kozijn in het kader en eventueel voor het verder vast zetten van het kozijn aan het kader. Het voordeel van een klemelement dat een uitsteeksel van het kozijn vormt, waarbij het uitsteeksel het uitkragend deel omvat, is dat de ruimte in het kader voor het opnemen van het uitkragende deel zich niet tussen het kader en het kozijn bevindt. Deze ruimte is daardoor zichtbaar zodat het te zien is dat het uitkragende 10 deel door die ruimte wordt opgenomen. Een ander voordeel is dat het uitstekende deel van het klemelement gebruikt kan worden voor het verder vast zetten van het kozijn aan het kader. Het kan bijvoorbeeld een of meer openingen omvatten voor het middels schroeven bevestigen van het klemelement op het kader. Het voordeel daarvan is dat er, behalve bijvoorbeeld schroeven, bij voorkeur zelfdraaiende schroeven, geen additionele 15 hulpmiddelen voor het verder vast zetten van het kozijn nodig zijn en dat het kozijn demontabel is. Wanneer het uitsteeksel is losgemaakt van het kader kan het kozijn immers weer uit het kozijn gehaald worden. De klemelementen vervullen dan drie functies, nl., het leiden van het kozijn naar een goede positie in het kader, het plaatsen van het kozijn in het kader en het verder bevestigen van het kozijn aan het kader.The clamping element is preferably rotatable and forms a protrusion in a first position. The protrusion preferably comprises the projecting part. The advantage of such a clamping element is that in the period prior to the placing of the frame, i.e. in the factory or when it is stored at the construction site, the longitudinal direction of the clamping element can correspond to the longitudinal direction of the frame part so that it is not a nuisance protrusion 1026896 6. As a result, the clamping element can already be attached during the production of the frame, so that this does not have to happen on the construction site. The clamping element herein preferably falls for the most part into the recess. When the frame has to be placed, the clamping element can be turned back into the first position where it forms a protrusion and can serve as such for placing the frame in the frame and possibly for further securing the frame to the frame . The advantage of a clamping element forming a protrusion of the frame, the protrusion comprising the protruding part, is that the space in the frame for receiving the protruding part is not between the frame and the frame. This space is therefore visible so that it can be seen that the projecting part is taken up by that space. Another advantage is that the protruding part of the clamping element can be used for further securing the frame to the frame. It can for instance comprise one or more openings for fixing the clamping element to the frame by means of screws. The advantage thereof is that, apart from for example screws, preferably self-rotating screws, no additional aids are required for further securing the frame and that the frame is removable. When the protrusion is detached from the frame, the frame can after all be taken out of the frame again. The clamping elements then fulfill three functions, namely, guiding the frame to a good position in the frame, placing the frame in the frame and further fixing the frame to the frame.

2020

Het klemelement is bij voorkeur slechts over een beperkte hoek ten opzichte van het kozijn draaibaar. Het voordeel hiervan is dat het klemelement niet verder kan worden gedraaid dan nodig is. Wanneer zo een klemelement bij verticale kozijndelen wordt gebruikt, kunnen de klemelementen niet verder draaien door het gewicht van het kozijn en wordt het kozijn op 25 een meer solide wijze in het kader geplaatst. Bij voorkeur omvat het klemelement ten minste een additionele opening voor het vastschroeven van het klemelement aan het kozijn zodat het klemelement zich nog vaster in de eerste positie bevindt.The clamping element is preferably only rotatable through a limited angle with respect to the frame. The advantage of this is that the clamping element cannot be rotated further than necessary. When such a clamping element is used with vertical frame parts, the clamping elements cannot rotate further due to the weight of the frame and the frame is placed in the frame in a more solid manner. The clamping element preferably comprises at least one additional opening for screwing the clamping element to the frame, so that the clamping element is even more firmly in the first position.

Het is tevens een doel van de uitvinding om te voorzien in een kader dat de bovengenoemde 30 nadelen van de hierboven genoemde kaders volgens de stand der techniek niet kent.It is also an object of the invention to provide a framework that does not have the aforementioned drawbacks of the above-mentioned prior art frames.

i Ö 2 Ö S 9 6 7Ö 2 Ö S 9 6 7

De uitvinding voorziet daartoe in een kader voor het ontvangen van een kozijn, met het kenmerk, dat het kader is voorzien van een ruimte voor het ontvangen van een uitkragend deel van een klemelement, welk klemelement is bevestigd aan het kozijn. Het voordeel van een dergelijk kader is dat er na de ruwbouwfase een kozijn in opgenomen kan worden zodat 5 er wordt voorkomen dat het kozijn tijdens de ruwbouwfase beschadigingen oploopt Tevens kan een dergelijk kozijn dan geheel afgewerkt geplaatst worden zodat de kostbare afwerking op de bouwplaats vervalt. Bovendien hoeven er geen elementen aan het kader gemonteerd te worden. De ruimte in het kader is bij voorkeur een lange groef omdat delen voor zo een kader het meest gemakkelijk gemaakt kunnen worden en ook allemaal uniform zijn.To this end, the invention provides a frame for receiving a frame, characterized in that the frame is provided with a space for receiving a protruding part of a clamping element, which clamping element is fixed to the frame. The advantage of such a frame is that a frame can be incorporated after the rough construction phase so that damage is prevented to the frame from becoming damaged during the rough construction phase. Such a frame can then also be placed completely finished so that the costly finish on the construction site is eliminated. Moreover, no elements need to be mounted on the frame. The space in the frame is preferably a long groove because parts for such a frame can be made the most easily and are all uniform.

1010

De ruimte in een voorkeuruitvoeringsvorm van een kader volgens de uitvinding is bij voorkeur zodanig gepositioneerd dat bij het ontvangen van het uitkragende deel samendrukbaar materiaal tussen het kader en het kozijn kan worden samengedrukt Een voordeel hiervan is dat als de klemelementen goed verdeeld zijn over het kozijn, het 15 isolatiemateriaal overal even sterk wordt ingedrukt en de isolatie tussen het kozijn en het kader optimaal is. Deze wijze van isoleren is bovendien reproduceerbaar en onafhankelijk van de vakman die het kozijn plaatst. De verankering van het klemelement in de ruimte is hierdoor ook veel steviger en nog minder gevoelig voor speling in de afmetingen. Het samendrukbare materiaal is bij voorkeur isolatiemateriaal zodat de ruimte isolerend wordt 20 gedicht en het ontstaan van koudebruggen wordt voorkomen. Het samendrukbare materiaal is bij voorkeur elastisch zodat, indien een deel van het samendrukbaar materiaal meer wordt samendrukt dan nodig is, bijvoorbeeld bij het plaatsen van het kozijn of bij trillingen, het samendrukbaar materiaal daarna weer een vorm aanneemt die optimaal is voor de dichting.The space in a preferred embodiment of a frame according to the invention is preferably positioned such that when receiving the projecting part, compressible material can be compressed between the frame and the frame. An advantage hereof is that if the clamping elements are well distributed over the frame, the insulation material is pressed equally strongly everywhere and the insulation between the frame and the frame is optimal. This method of insulation is, moreover, reproducible and independent of the person skilled in the art who installs the frame. The anchoring of the clamping element in the space is therefore also much more robust and even less sensitive to play in the dimensions. The compressible material is preferably insulating material so that the space is sealed insulating and the formation of thermal bridges is prevented. The compressible material is preferably elastic so that if a part of the compressible material is compressed more than is necessary, for example when placing the frame or in case of vibrations, the compressible material then again takes on a shape which is optimal for the seal.

1026896 81026896 8

De uitvinding wordt in het navolgende nader toegelicht aan de hand van de figuren.The invention is explained in more detail below with reference to the figures.

Figuur 1 toont daartoe een zijaanzicht van een uitvoeringsvorm van een kozijn en een kader volgens de onderhavige uitvinding, figuur 2 toont een vooraanzicht van een uitvoeringsvorm 5 van een kozijn volgens de onderhavige uitvinding met een klemelement.To that end, Figure 1 shows a side view of an embodiment of a frame and a frame according to the present invention, Figure 2 shows a front view of an embodiment of a frame according to the present invention with a clamping element.

Figuur 1 toont een kozijn (1) en een uitsparing (2) in het kozijn (1) waarin samendrukbaar materiaal (3) is opgenomen en waarin bovendien een klemelement (4) is opgenomen welk klemelement (4) een uitkragend deel (6) omvat dat ontvangen kan worden in een daartoe 10 voorziene ruimte (7) in het kader (5). Te zien is dat het kader (5) nog een uitsparing (9) omvat voor het opnemen van het klemelement (4) en te zien is dat het klemelement (4) met twee schroeven (10) is bevestigd aan het kozijn (1) en met twee schroeven (11) is bevestigd aan het kader (5).Figure 1 shows a frame (1) and a recess (2) in the frame (1) in which compressible material (3) is accommodated and in which moreover a clamping element (4) is included, which clamping element (4) comprises a projecting part (6) that can be received in a space (7) provided for this purpose in the frame (5). It can be seen that the frame (5) further comprises a recess (9) for receiving the clamping element (4) and it can be seen that the clamping element (4) is fixed to the frame (1) with two screws (10) and is attached to the frame (5) with two screws (11).

15 Figuur 2 toont een kozijn (1) en een uitsparing (2) in het kozijn (1) waarin samendrukbaar materiaal (3) is opgenomen en waarin bovendien een klemelement (4) is opgenomen welk klemelement (4) een uitkragend deel (6) omvat. Het klemelement (4) bevindt zich hier in de eerste positie en vormt een uitsteeksel (8). Bovendien is te zien dat dit klemelement (4) met een schroef (12) aan het kozijn (1) is bevestigd en slechts over een beperkte hoek ten 20 opzichte van het kozijn (1) draaibaar is.Figure 2 shows a frame (1) and a recess (2) in the frame (1) in which compressible material (3) is accommodated and in which moreover a clamping element (4) is received, which clamping element (4) is a projecting part (6) includes. The clamping element (4) is here in the first position and forms a protrusion (8). Moreover, it can be seen that this clamping element (4) is attached to the frame (1) with a screw (12) and can only be rotated through a limited angle relative to the frame (1).

10268961026896

Claims

Frame (1), characterized in that it comprises a recess (2) in which compressible material (3) is accommodated and in which moreover at least a part of a clamping element (4) is received, by means of which clamping element (4) the frame (1) can be placed in a frame (5), such as a stamp frame.

Frame (1) according to claim 1, characterized in that the clamping element (4) is resilient. 10

Frame (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the clamping element (4) comprises a projecting part (6) that can be received in a space (7) provided for this purpose in the frame (5).

Frame (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the clamping element (4) is rotatable and forms a protrusion (8) in a first position.

Frame (1) according to claim 4, characterized in that the clamping element (4) can only be rotated through a limited angle with respect to the frame (1). 20

Frame (5) for receiving a frame (1), characterized in that the frame (5) is provided with a space (7) for receiving a projecting part (6) of a clamping element (4) , which clamping element (4) is attached to the frame (1).

Frame (5) according to claim 6, characterized in that the space (7) is positioned such that when receiving the projecting part (6) compressible material (3) between the frame (5) and the frame (1) can be compressed. 102t> 896 30