NL1026480C2

NL1026480C2 - Ebb and flow cultivation method for aquatic animals in tanks, has ebb exit in rear wall of tank which is alternately opened and closed

Info

Publication number: NL1026480C2
Application number: NL1026480A
Authority: NL
Inventors: Andries Kamstra
Original assignee: Solea B V
Priority date: 2004-06-22
Filing date: 2004-06-22
Publication date: 2005-12-23

Abstract

The rear wall (3) of the cultivation tank (1) contains an ebb exit leading to an ebb exit pipe and this exit is located at a smaller perpendicular distance from the tank base than the flow exit (9). The ebb exit can be alternately opened and closed using a closure device. The tanks are shallow ones with an elongated shape and a water inlet (5) is provided next to the front wall (2) of the tank, which like the rear wall is relative short compared to the tank side walls. The flow exit is located next to the rear wall and leads to a flow exit pipe (33). Independent claims are also included for the following: (A) Apparatus for regulating the level of a liquid, comprising a first tube with a second tube movably mounted inside it, a outlet opening for liquid in the bottom side of the first tube, an ebb inlet opening for liquid to enter the first tube and a second inlet opening for liquid to enter the second tube from the first tube which can be closed by moving the second tube relative to the first tube; and (B) Rolled-up sheet of material with a thickness of 2-3 mm and having two length edges which curve inwards when the sheet is unrolled.

Description

Werkwijze voor het kweken van aquatieche dieren; inrichting voor het kweken van aquatische dieren; inrichting voor het reguleren van een vloeistofniveau; werkwijze voor het vervaardigen van een inrichting voor het kweken van 5 aquatische dieren; opgerold plaat-vorxnig materiaal.Method for breeding aquatic animals; device for breeding aquatic animals; device for regulating a liquid level; method for manufacturing a device for breeding aquatic animals; rolled sheet material.

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op het gebied van de visteelt.The present invention relates to the field of fish farming.

Meer in het bijzonder heeft de uitvinding volgens een 10 eerste aspect betrekking op een werkwijze voor het kweken van aquatische dieren.More in particular, the invention according to a first aspect relates to a method for breeding aquatic animals.

Volgens een verder aspect heeft de uitvinding betrekking op een inrichting voor het kweken van aquatische dieren.According to a further aspect, the invention relates to a device for breeding aquatic animals.

15 Volgens een ander aspect heeft de uitvinding betrekking op een inrichting voor het reguleren van een vloeistofniveau, die toepasbaar is in de inrichting voor het kweken van aquatische dieren.According to another aspect, the invention relates to a device for regulating a liquid level that can be used in the device for breeding aquatic animals.

Volgens een verder aspect heeft de uitvinding 20 betrekking op een werkwijze voor het vervaardigen van een inrichting voor het kweken van aquatische dieren.According to a further aspect, the invention relates to a method for manufacturing a device for breeding aquatic animals.

Volgens een laatste aspect heeft de uitvinding betrekking op een opgerold plaat-vormig materiaal. Het plaatvormig materiaal is van nut in de werkwijze voor het 25 vervaardigen van een inrichting voor het kweken van aquatische dieren volgens de uitvinding.According to a final aspect, the invention relates to a rolled-up plate-shaped material. The plate-shaped material is useful in the method for manufacturing a device for breeding aquatic animals according to the invention.

De kweek van vissen in ondiepe kweekbassins is beschreven door 0iestad (Aquaculture Research 1999, 30, 831-840). De door deze auteur beschreven ondiepe kweekbassins 30 zijn langgerekte smalle ondiepe kweekbassins. De kweekbassins hebben nabij de voorwand een waterinlaat en nabij de achterwand een wateruitlaat. Er wordt een constante waterstroom in stand gehouden tussen de waterinlaat en de 1 n 0 R A ft Π I ι 2 wateruitlaat en er wordt gevoerd met een drijvend voer.The culture of fish in shallow culture basins has been described by 0iestad (Aquaculture Research 1999, 30, 831-840). The shallow culture basins 30 described by this author are elongated narrow shallow culture basins. The culture basins have a water inlet near the front wall and a water outlet near the rear wall. A constant water flow is maintained between the water inlet and the 1 n 0 R A ft Π I ι 2 water outlet and is fed with a floating feed.

Vermeld wordt, dat de zelf-reiniging van de kamer, waar de gekweekte vissen zich bevinden, plaatsvindt door een gecombineerd effect van de waterstromingen en de beweging van 5 de vissen.It is said that the self-cleaning of the room where the farmed fish are located takes place through a combined effect of the water flows and the movement of the fish.

Voor de teelt van op de bodem foeragerende aquatische dieren is het gebruik van een drijvend voer niet optimaal, en heeft het gebruik van een zinkend voer de voorkeur. Bij het gebruik van een zinkend voer, zal echter bij het 10 kweekbassinontwerp, zoals beschreven door 0iestad, makkelijk vervuiling optreden, daar de kans groot is dat voerresten achterblijven op de bodem van het kweekbassin. Dit is met name het geval indien de kweker overvoert, om een maximale groei (productie) te verkrijgen.For the cultivation of aquatic animals foraging on the soil, the use of a floating feed is not optimal, and the use of a sinking feed is preferred. When a sinking feed is used, however, contamination will easily occur with the breeding basin design, as described by city, since there is a high risk that feed residues will remain on the bottom of the breeding basin. This is in particular the case if the grower transports in order to achieve maximum growth (production).

15 Ten gevolge van de vervuiling kan een slechte hygiënische situatie in het kweekbassin ontstaan, die een negatieve invloed op de groei van de productiedieren kan hebben en in het ergste geval ziekte en/of dood van productiedieren kan veroorzaken.As a result of the pollution, a poor hygienic situation can arise in the breeding basin, which can have a negative influence on the growth of the production animals and in the worst case can cause disease and / or death of production animals.

20 De uitvinding heeft tot doel een oplossing voor dit probleem van vervuiling van ondiepe kweekbassins te bieden.The invention has for its object to provide a solution to this problem of contamination of shallow culture basins.

Gevonden is dat overmatige vervuiling van een ondiep kweekbassin voorkomen kan worden door periodiek de waterstroomsnelheid in het kweekbassin te verhogen. Door de 25 hogere stroomsnelheid zullen voederresten en/of andere bezinkende vuilresten, zoals dode aquatische dieren, meegevoerd worden met de waterstroom. Grotere vuilresten kunnen zich hierbij concentreren tegen een rooster dat zich in het bassin bevindt in de nabijheid van de wateruitlaat, 30 waarna de vuilresten eenvoudig verwijderd kunnen worden, bijvoorbeeld door ze weg te scheppen. Fijne vuilresten kunnen het rooster passeren en door de wateruitlaat afgevoerd worden, bijvoorbeeld naar een waterzuiveringsinstallatie.It has been found that excessive soiling of a shallow culture basin can be prevented by periodically increasing the water flow rate in the culture basin. Due to the higher flow rate, feed residues and / or other settling dirt residues, such as dead aquatic animals, will be carried along with the water stream. Larger dirt residues can hereby concentrate against a grid located in the basin in the vicinity of the water outlet, after which the dirt residues can easily be removed, for example by scooping them away. Fine debris can pass through the grid and be discharged through the water outlet, for example to a water purification plant.

_10P o n 1 _____10P of 1 ____

I II I

33

Bovenstaand doel wordt volgens de uitvinding bereikt met de werkwijze volgens conclusie 1. In deze werkwijze worden de aquatische dieren gehouden in één of meerdere kweekbassins. De kweekbassins hebben een in hoofdzaak 5 uitgestrekte configuratie en zijn bijvoorbeeld van het type zoals beschreven door 0iestad. Alternatieve vormen van het kweekbassin zijn echter denkbaar. Van belang is met name dat de breedte van het kweekbassin relatief klein is ten opzichte van de lengte.The above object is achieved according to the invention with the method according to claim 1. In this method the aquatic animals are kept in one or more breeding basins. The culture basins have a substantially extended configuration and are, for example, of the type described by 0iestad. However, alternative forms of the culture basin are conceivable. In particular, it is important that the width of the cultivation basin is relatively small relative to the length.

10 Het kweekbassin heeft in de nabijheid van de voorwand een waterinlaat, waardoor water het kweekbassin in kan stromen. In de nabijheid van de achterwand omvat het kweekbassin een eerste wateruitlaat, de vloeduitlaat, die in verbinding staat met een eerste uitstroomleiding, de 15 vloedleiding. De wateruitlaat heeft een loodrechte afstand tot de bodem van het kweekbassin. Deze loodrechte afstand wordt bepaald door het laagste punt van de wateruitlaat t.o.v. de bodem. Het water, dat door de waterinlaat het kweekbassin instroomt, kan het kweekbassin weer verlaten door 20 de wateruitlaat en de uitstroomleiding, die hiermee verbonden is. Hierdoor kan een waterstroom lopen tussen de waterinlaat en een wateruitlaat. Vanaf de wateruitlaat kan het water terug geleid worden naar de waterinlaat. Hierdoor wordt een gesloten watercircuit gevormd. Optioneel kan dit gesloten 25 watercircuit een bufferbassin, om fluctuaties in de waterstroom op te vangen, en/of een reinigingsinstallatie omvatten.The culture basin has a water inlet in the vicinity of the front wall, through which water can flow into the culture basin. In the vicinity of the rear wall, the culture basin comprises a first water outlet, the flood outlet, which is connected to a first outflow pipe, the flood pipe. The water outlet has a perpendicular distance to the bottom of the culture basin. This perpendicular distance is determined by the lowest point of the water outlet relative to the bottom. The water that flows into the culture basin through the water inlet can leave the culture basin again through the water outlet and the outflow pipe connected thereto. This allows a water flow to run between the water inlet and a water outlet. From the water outlet, the water can be returned to the water inlet. A closed water circuit is hereby formed. Optionally, this closed water circuit may comprise a buffer basin to accommodate fluctuations in the water flow, and / or a cleaning installation.

De wateruitlaat heeft een dusdanige configuratie en grootte, dat deze voldoende capaciteit heeft om het 30 toegevoerde water af te voeren.The water outlet has such a configuration and size that it has sufficient capacity to discharge the water supplied.

De werkwijze volgens de uitvinding wordt gekenmerkt doordat het kweekbassin in de nabijheid van de achterwand verder een tweede wateruitlaat, de ebuitlaat, omvat. Deze 1026480 4 ebuitlaat staat tevens in verbinding met een uitstroomleiding, de ebleiding. De ebuitlaat heeft een kortere loodrechte afstand tot de bodem dan de vloeduitlaat.The method according to the invention is characterized in that the culture basin further comprises a second water outlet, the ebony outlet, in the vicinity of the rear wall. This 1026480 4 ebb outlet is also connected to an outflow pipe, the ebb pipe. The ebb outlet has a shorter perpendicular distance to the bottom than the flood outlet.

Tevens is de ebuitlaat afsluitbaar door middel van 5 een afsluitmiddel, zoals een klep of een stop. Een gesloten toestand van de ebuitlaat is hierbij een toestand waarbij water niet vrij kan stromen van de ebuitlaat naar de ebleiding. Indien de ebuitlaat afgesloten is zal het water, dat aangevoerd wordt door de waterinlaat, door de 10 vloeduitlaat het kweekbassin verlaten. Hierbij wordt aldus vanwege de vloeibare eigenschappen van water een waterniveau in het kweekbassin gecreëerd, dat in hoofdzaak overeenkomt met de loodrechte afstand van (het laagste punt van) de vloeduitlaat tot de bodem. Naar deze gesloten toestand van de 15 ebuitlaat zal verwezen worden als vloedstand. Indien de ebuitlaat echter geopend wordt, zal het water wegstromen door de ebuitlaat en zal uiteindelijk na verloop van tijd het waterniveau in het kweekbassin gelijk zijn aan de loodrechte afstand van (het laagste punt van) de ebuitlaat tot de bodem. 20 Naar deze geopende toestand van de ebuitlaat zal verwezen worden als de ebstand.The ebb outlet is also closable by means of a closing means, such as a valve or a plug. A closed state of the ebb outlet is a state where water cannot flow freely from the ebb outlet to the ebb pipe. If the ebb outlet is closed, the water supplied through the water inlet will leave the culture basin through the flood outlet. In this way, due to the liquid properties of water, a water level is created in the culture basin that substantially corresponds to the perpendicular distance from (the lowest point of) the flood outlet to the bottom. This closed state of the ebb outlet will be referred to as flood position. However, if the ebb outlet is opened, the water will flow out through the ebb outlet and eventually over time the water level in the culture basin will be equal to the perpendicular distance from (the lowest point of) the ebb outlet to the bottom. This opened state of the ebb outlet will be referred to as the ebb position.

Indien de watertoevoer constant (of tenminste nagenoeg constant)gehouden worden, zal de stroomsnelheid aangeduid met Φ in de ebstand (Φε„) groter zijn dan de 25 stroomsnelheid in de vloedstand (Φνΐοβ<ι) · Door deze hogere stroomsnelheid in de ebstand zullen de bezonken delen beter meegevoerd worden met de waterstroom in de richting van de ebuitlaat. Dit zal een reinigend effect hebben op het kweekbassin.If the water supply is kept constant (or at least practically constant), the flow rate indicated by Φ in the ebb position (Φε „) will be greater than the flow rate in the ebb position (Φνΐοβ <ι). settled parts are better carried along with the water flow in the direction of the ebb outlet. This will have a cleansing effect on the culture basin.

30 De duur van de open toestand van de ebuitlaat is relatief kort ten opzichte van de duur van de gesloten toestand van de ebuitlaat. Daarnaast is het niet noodzakelijk om de ebuitlaat frequent te openen. Zo is het bijvoorbeeld 1026480The duration of the open state of the ebb outlet is relatively short with respect to the duration of the closed state of the ebb outlet. In addition, it is not necessary to open the ebb outlet frequently. For example, it is 1026480

I II I

5 voldoende om de ebuitlaat gedurende een etmaal eenmaal te openen. De tijdsperiode (t), van deze opening is hierbij bij voorkeur minimaal gelijk aan de doorlooptijd van het water door het kweekbassin bij een geopende toestand van de 5 ebuitlaat. Deze doorlooptijd wordt gedefinieerd door de relatie tdoorloop=l/<£>eb, waarbij 1 de afstand in centimeters is tussen de waterinlaat en de ebuitlaat, en <I>eb de stroomsnelheid door het kweekbassin is bij een geopende toestand van de ebuitlaat, uitgedrukt in cm/s. Doordat de 10 tijdsduur van de opening van de ebuitlaat minimaal gelijk is aan de doorlooptijd van het water in de ebstand, wordt bereikt dat het water over minimaal de afstand tussen de waterinlaat en de ebuitlaat stroomt met het verhoogd debiet. Hierdoor wordt het reinigend effect van de verhoogde 15 waterstroom uitgevoerd over minimaal de afstand tussen de waterinlaat en de ebuitlaat. Dit komt in hoofdzaak overeen met de lengte van het kweekbassin. Indien een scherm in het kweekbassin geplaatst is om de wateruitlaten af te schermen van de aquatische dieren, kan 1 tevens overeenkomen met de 20 lengte van de waterinlaat tot het scherm.5 sufficient to open the ebb outlet once for 24 hours. The time period (t) of this opening is herein preferably at least equal to the flow time of the water through the culture basin with an open condition of the ebb outlet. This cycle time is defined by the relationship t cycle = 1 / <£> eb, where 1 is the distance in centimeters between the water inlet and the ebb outlet, and <I> eb is the flow rate through the culture basin with an open state of the ebb outlet expressed in cm / s. Because the duration of the opening of the ebb outlet is at least equal to the flow time of the water in the ebb position, it is achieved that the water flows over at least the distance between the water inlet and the ebb outlet with the increased flow. As a result, the cleaning effect of the increased water flow is carried out over at least the distance between the water inlet and the ebb outlet. This essentially corresponds to the length of the culture basin. If a screen is placed in the breeding basin to screen the water outlets from the aquatic animals, 1 can also correspond to the length of the water inlet to the screen.

Het heeft echter de voorkeur, dat de openingsduur van de ebuitlaat niet te lang is, en derhalve heeft het de voorkeur dat de ebuitlaat gedurende een tijdsperiode, die maximaal gelijk is aan 10-20 keer, zoals 15 keer de 25 doorlooptijd, in de ebstand geopend wordt. Veelal komt dit overeen met een opening van de ebuitlaat gedurende 10 minuten-1¾ uur, zoals 30 minuten-1½ uur. Indien de ebuitlaat te lang geopend wordt is er onvoldoende mogelijkheid voor de aquatische dieren om te foerageren, daar het voer te snel 30 wordt afgevoerd. Verder kan het te lang aanhouden van een snelle waterstroom onprettig zijn voor de productiedieren en kunnen ze hier in sommige gevallen zelfs hinder van ondervinden.However, it is preferable that the opening time of the ebb outlet is not too long, and therefore it is preferred that the ebb outlet during a period of time that is at most equal to 10-20 times, such as 15 times the lead time, in the ebb position is opened. This usually corresponds to an opening of the ebb outlet for 10 minutes-1¾ hours, such as 30 minutes-1½ hours. If the ebb outlet is opened too long, there is insufficient possibility for the aquatic animals to forage, since the feed is discharged too quickly. Furthermore, maintaining a rapid water flow for too long can be unpleasant for the production animals and may in some cases even be hindered by this.

10264801026480

• I• I

66

De hoogte van het waterniveau in de ebstand en vloedstand, alsmede het waterdebiet in de ebstand en vloedstand, wordt bepaald door het soort aquatisch dier dat gekweekt wordt in het kweekbassin, alsmede het levensstadium 5 van de gehouden dieren. Met behulp van de werkwijze volgens de uitvinding kunnen diverse aquatische dieren gekweekt worden. Deze aquatische dieren zijn bij voorkeur bodem-foeragerende aquatische dieren, zoals die geselecteerd uit het geslacht Solea, zoals Solea solea of Solea senegalensis; 10 het geslacht Scophthalmus, zoals Scophthalmus maximus; het geslacht Hippoglossus, zoals Hippo glossus hippoglossus; de orde der crustacea, zoals Penaeus monodon of Lithopenaeus vannamex; zagers zoals Nereis virens of Nereis bicolor; of zeepieren, zoals Arenicola marinus.The height of the water level in the ebst and flow position, as well as the water flow in the ebst and flow position, is determined by the type of aquatic animal that is bred in the breeding basin, as well as the life stage of the kept animals. Various aquatic animals can be bred with the aid of the method according to the invention. These aquatic animals are preferably soil-foraging aquatic animals, such as those selected from the genus Solea, such as Solea solea or Solea senegalensis; The genus Scophthalmus, such as Scophthalmus maximus; the genus Hippoglossus, such as Hippo glossus hippoglossus; the order of the crustacea, such as Penaeus monodon or Lithopenaeus vannamex; saws such as Nereis virens or Nereis bicolor; or marine beers such as Arenicola marinus.

15 Tabel 1 toont voor verscheidene aquatische dieren geschikte waterdiepten in de vloedstand. Tabel 2 toont voor deze aquatische dieren geschikte waarden voor de stroomsnelheid in de vloedstand. De waterdiepte in de ebstand is enigszins lager dan de waterdiepte in de vloedstand.Table 1 shows water depths suitable for various aquatic animals in the flood position. Table 2 shows suitable values for the flow velocity in the flood position for these aquatic animals. The water depth in the ebst position is somewhat lower than the water depth in the flood position.

20 Derhalve kan de waterdiepte in de ebstand liggen tussen 0,5-15 cm, zoals 0,5-10 cm, op alternatieve wijze tussen 0,5-5 cm.Therefore, the water depth in the eband can be between 0.5-15 cm, such as 0.5-10 cm, alternatively between 0.5-5 cm.

De stroomsnelheid in de ebstand is enigszins hoger dan in de vloedstand, en bedraagt bijvoorbeeld 1,5-10 keer, 25 zoals 1,5-5 keer, de stroomsnelheid in de vloedstand.The flow velocity in the ebst position is slightly higher than in the flood position, and is, for example, 1.5-10 times, such as 1.5-5 times, the flow speed in the flood position.

Tabel 1Table 1

Waterdiepte in de vloedstand (cm) Soort/gewicht <1 g 1-5 g 5-50 >50 30 div. platvis* 1-2 2-10 5-15 8-20 crustacea 1-5 2-10 5-20 zee-aas** 1-3 3-7 3-10 1026480 7Water depth in flood position (cm) Species / weight <1 g 1-5 g 5-50> 50 30 div. flatfish * 1-2 2-10 5-15 8-20 crustacea 1-5 2-10 5-20 sea bait ** 1-3 3-7 3-10 1026480 7

Tabel 2 stroomsnelheid in de vloedstand (cm/s) Soort/gewicht <1 g 1-5 g 5-50 >50 div. platvis* <1 1-3 3-5 4-7 5 crustacea <1 1-2 2-4 zee-aas** <1 1-3 2-5 * bijvoorbeeld: tong (S. solea en S. senegalensis), tarbot (Scopthalmua maximus) en heilbot (Hippoglossus hippoglossus).Table 2 flow rate in the flood position (cm / s) Species / weight <1 g 1-5 g 5-50> 50 div. flatfish * <1 1-3 3-5 4-7 5 crustacea <1 1-2 2-4 sea bait ** <1 1-3 2-5 * for example: sole (S. solea and S. senegalensis), turbot (Scopthalmua maximus) and halibut (Hippoglossus hippoglossus).

** bijvoorbeeld: zager (Nereis virens en N. bicolor en zeepier (Arenicola 10 marinus) .** for example: sawmill (Nereis virens and N. bicolor and zealand (Arenicola 10 marinus).

Bij voorkeur wordt in de werkwijze volgens de uitvinding gebruik gemaakt van meerdere kweekbassins. Door het gebruik van meerdere kweekbassins kan een groot 15 productieoppervlak verkregen worden, zonder een buitensporig grote dimensionering van de individuele kweekbassins. Het gebruik van meerdere kweekbassins maakt het tevens mogelijk om de kweekbassins te stapelen boven elkaar. Indien meerdere kweekbassins gebruikt worden heeft het de voorkeur, dat de 20 ebuitlaten van de verschillende kweekbassins niet gelijktijdig worden geopend. De opening van de ebuitlaten veroorzaakt namelijk een verhoogde watertoestroom naar het systeem, dat buiten het kweekbassin gelegen is tussen de wateruitlaat en de waterinlaat. Met name indien een groot 25 aantal kweekbassins wordt toegepast, die gezamenlijk zijn aangesloten op een enkel systeem, zal bij een gelijktijdige opening van de ebuitlaten een "vloedstroom" van water naar het bufferbassin en/of het reinigingssysteem toestromen. Hierdoor zou een grote capaciteit van het bufferbassin 30 noodzakelijk zijn, om te voorkomen dat dit overstroomt. Door nu de ebuitlaten van verschillende kweekbassins achtereenvolgend te openen wordt een grote vloedstroom van watér naar het bufferbassin voorkomen. Op alternatieve wijze 1026480 8 kunnen de ebuitlaten van de kweekbassins in groepen geopend worden. Begrepen zal worden dat deze groepen bij voorkeur zo klein mogelijk zijn.Preferably, in the method according to the invention use is made of several culture basins. By using a plurality of culture basins, a large production area can be obtained without unduly large sizing of the individual culture basins. The use of multiple culture basins also makes it possible to stack the culture basins one above the other. If several culture basins are used, it is preferred that the ebb outlets of the different culture basins are not opened simultaneously. Namely, the opening of the ebony outlets causes an increased water flow to the system, which is located outside the culture basin between the water outlet and the water inlet. In particular if a large number of culture basins is used, which are jointly connected to a single system, a "flood flow" of water will flow to the buffer basin and / or the cleaning system with the simultaneous opening of the ebony outlets. As a result, a large capacity of the buffer basin 30 would be necessary to prevent it from overflowing. By successively opening the ebb outlets of different culture basins, a large flood flow from water to the buffer basin is prevented. Alternatively, the ebb outlets of the culture basins can be opened in groups. It will be understood that these groups are preferably as small as possible.

Zoals gezegd, wordt met de werkwijze volgens de 5 uitvinding een gunstigere kweekbassinhygiëne bereikt, doordat bezinkend vuil beter kan worden afgevoerd. Een belangrijke bron van bezinkend vuil zijn voerresten, met name indien een zinkend voer wordt toegepast. De uitvinding is derhalve met name geschikt voor gebruik in een kweeksysteem waarbij een 10 zinkend voer wordt toegepast. Echter, ook indien een ander voer wordt toegepast, kan het gebruik van de werkwijze volgens de uitvinding van nut zijn, doordat ook andere vormen van bezinkend vuil verwijderd kunnen worden, zoals bijvoorbeeld dode dieren.As stated, a more favorable culture hygiene is achieved with the method according to the invention, because settling dirt can be removed better. Feed residues are an important source of settling dirt, especially if a sinking feed is used. The invention is therefore particularly suitable for use in a breeding system in which a sinking feed is used. However, even if a different feed is used, the use of the method according to the invention can be useful, because other forms of settling dirt can also be removed, such as for example dead animals.

15 Volgens een ander aspect heeft de uitvinding betrekking op een inrichting voor het kweken van aquatische dieren, omvattende een aantal waterdichte ondiepe kweekbassins met een in hoofdzaak uitgestrekte configuratie gevormd door, tenminste een bodem, tenminste twee zijwanden 20 en een, ten opzichte van de zijwanden kortere, voor- en achterwand, met in de nabijheid van de voorwand een waterinlaat en in de nabijheid van de achterwand een eerste wateruitlaat, de vloeduitlaat, met een loodrechte afstand tot de bodem, die in verbinding staat met een eerste 25 uitstroomleiding, de vloedleiding, met het kenmerk dat de inrichting in de nabijheid van de achterwand verder een tweede wateruitlaat, de eb-uitlaat, omvat, die in verbinding staat met een tweede uitstroomleiding, de ebleiding en de eb-uitlaat zich op een kortere loodrechte afstand tot de bodem 30 bevindt dan de vloeduitlaat en verder de eb-uitlaat afsluitbaar is door middel van een afsluitmiddel. Een dergelijke inrichting is in het bijzonder van nut voor gebruik in de werkwijze volgens de uitvinding.According to another aspect the invention relates to a device for breeding aquatic animals, comprising a number of watertight shallow breeding basins with a substantially extended configuration formed by, at least one bottom, at least two side walls 20 and one, relative to the side walls shorter, front and rear wall, with a water inlet in the vicinity of the front wall and a first water outlet in the vicinity of the rear wall, the flood outlet, with a perpendicular distance to the bottom, which is connected to a first outflow pipe, the flood pipe characterized in that, in the vicinity of the rear wall, the device further comprises a second water outlet, the ebb outlet, which is connected to a second outflow pipe, the ebb pipe and the ebb outlet are at a shorter perpendicular distance to the bottom 30 then the flood outlet is located and furthermore the ebb outlet can be closed by means of a closing means. Such a device is particularly useful for use in the method according to the invention.

1026480 91026480 9

Het heeft voordelen indien de vloedleiding en de ebleiding samenkomen en/of samenvallen. Hiermee wordt bereikt dat enkel één doorboring van de kweekbassinwand noodzakelijk is om de vloedleiding en ebleiding uit het kweekbassin te 5 leiden.It is advantageous if the flood pipe and the drain come together and / or coincide. Hereby it is achieved that only one piercing of the culture basin wall is necessary to lead the flood pipe and drainage out of the culture basin.

Volgens een verdere uitvoeringsvorm heeft het de voorkeur indien de inrichting meerdere kweekbassins omvat. Deze kweekbassins zijn bij voorkeur boven elkaar geplaatst in een draagconstructie met meerdere boven elkaar gestapelde 10 lagen. Door het gebruik van een gelaagd systeem wordt vloeroppervlak bespaard.According to a further embodiment, it is preferred if the device comprises several culture basins. These culture basins are preferably placed one above the other in a support structure with several layers stacked one above the other. Floor space is saved by using a layered system.

Volgens een verdere voorkeursvorm van de inrichting volgens de uitvinding, worden bodem en zijwanden van het kweekbassin gevormd uit een enkel plaat-vormig materiaal, dat 15 gevouwen is als een waterdichte goot met twee open uiteinden, eri zijn de voor- en achterwanden van het kweekbassin waterdicht verbonden aan de open uiteinden van dé goot. Gebleken, is dat een dergelijk kweekbassin eenvoudig geconstrueerd kan worden. Een dergelijke constructiewerkwijze 20 vormt een verder aspect van deze uitvinding en zal hierna nader toegelicht worden.According to a further preferred form of the device according to the invention, bottom and side walls of the culture basin are formed from a single plate-shaped material, folded like a watertight gutter with two open ends, there being the front and rear walls of the culture basin waterproofly connected to the open ends of the gutter. It has been found that such a culture basin can easily be constructed. Such a construction method 20 forms a further aspect of this invention and will be further explained below.

Bij voorkeur omvat de inrichting volgens de uitvinding meerdere kweekbassins. Door het gebruik van meerdere kweekbassins kan een groot productieoppervlak 25 verkregen worden, zonder een buitensporig grote dimensionering van de kweekbassins. Het gebruik van meerdere ondiepe kweekbassins maakt het tevens mogelijk om de kweekbassins te stapelen boven elkaar. Indien meerdere kweekbassins gebruikt worden heeft het de voorkeur dat de 30 ebuitlaat van de verschillende kweekbassins van de inrichting niet gelijktijdig geopend hoeven te worden. De opening van de ebuitlaat veroorzaakt namelijk een verhoogde watertoestroom naar een eventueel bufferbassin en/of waterzuiveringssysteem, 1026480 ( 10 dat buiten het kweekbassin gelegen is tussen de wateruitlaat en de waterinlaat. Met name indien een groot aantal kweekbassins wordt toegepast, zal bij een gelijktijdige opening van de ebuitlaten een "vloedstroom" van water naar 5 het bufferbassin en/of het waterzuiveringssysteem toestromen. Hierdoor zou het gebruik van een bufferbassin met een relatief grote capaciteit noodzakelijk zijn, overstroming van een gesloten watersysteem buiten het kweekbassin te voorkomen.The device according to the invention preferably comprises several culture basins. By using a plurality of culture basins, a large production area can be obtained without unduly large dimensioning of the culture basins. The use of multiple shallow culture basins also makes it possible to stack the culture basins one above the other. If several culture basins are used, it is preferred that the ebb outlet of the different culture basins of the device does not have to be opened simultaneously. Namely, the opening of the ebb inlet causes an increased water flow to a possible buffer basin and / or water purification system, 1026480 (10 which is located outside the culture basin between the water outlet and the water inlet. In particular if a large number of culture basins is used, at a simultaneous opening a "flood flow" of water from the ebb outlets to the buffer basin and / or the water purification system would flow in. This would necessitate the use of a buffer basin with a relatively large capacity to prevent flooding of a closed water system outside the culture basin.

10 Derhalve wordt een inrichting voor het kweken van aquatische dieren volgens de uitvinding bijvoorkeur gekenmerkt doordat deze meerdere kweekbassins omvat en de ebuitlaten achtereenvolgend geopend en/of gesloten kunnen worden. Op alternatieven wijze kunnen de eb-uitlaten bij 15 voorkeur in groepen geopend en/of gesloten kunnen worden. Begrepen zal worden dat deze groepen bij voorkeur zo klein mogélijk zijn.A device for breeding aquatic animals according to the invention is therefore preferably characterized in that it comprises several breeding basins and the ebb outlets can be opened and / or closed consecutively. Alternatively, the ebb outlets may preferably be opened and / or closed in groups. It will be understood that these groups are preferably as small as possible.

Het is. verder mogelijk dat het openen/sluiten van de . eb-uitlaten mechanisch aangedreven wordt. Indien de eb-20 uitlaten mechanisch aangedreven worden kan deze mechanische aandrijving automatisch gestuurd worden met op zich bekende regelmiddelen. Indien er meerdere kweekbassins worden toegepast sturen deze regelmiddelen het openen/sluiten van de eb-uitlaten bij voorkeur dusdanig aan, dat de eb-uitlaten 25 achtereenvolgend geopend en/of gesloten worden. Op alternatieven wijze sturen de regelmiddelen het openen/sluiten van de eb-uitlaten bij voorkeur dusdanig aan dat deze in groepen geopend en/of gesloten kunnen worden.It is. furthermore possible to open / close the. ebb outlets is driven mechanically. If the eb-20 outlets are driven mechanically, this mechanical drive can be automatically controlled with control means known per se. If several culture basins are used, these control means preferably control the opening / closing of the ebb outlets such that the ebb outlets 25 are opened and / or closed consecutively. Alternatively, the control means preferably control the opening / closing of the ebb outlets such that they can be opened and / or closed in groups.

Met de inrichting voor het kweken van aquatische 30 dieren volgens de uitvinding kunnen diverse aquatische dieren gekweekt worden. Deze aquatische dieren zijn bij voorkeur bodem-foeragerende aquatische dieren, zoals die welke reeds 1026480 11 zijn opgesomd in relatie tot de werkwijze voor het kweken van aquatische dieren volgens de uitvinding.Various aquatic animals can be bred with the device for breeding aquatic animals according to the invention. These aquatic animals are preferably soil-foraging aquatic animals, such as those already listed 1026480 in relation to the method for breeding aquatic animals according to the invention.

Met de inrichting voor het kweken voor aquatische dieren volgens de uitvinding kan derhalve bij voorkeur in de 5 vloedstand een water niveau gedefinieerd worden binnen de spreidingen, zoals weergegeven in tabel 1. In de inrichting voor het kweken van aquatische dieren volgens de uitvinding bedraagt derhalve bij voorkeur de loodrechte afstand van de vloedinlaat tot de bodem 1-20 cm en bedraagt de loodrechte 10 afstand van de eb-inlaat tot de bodem bij voorkeur 0,5-15 cm.With the aquatic animal breeding device according to the invention, therefore, a water level can preferably be defined in the flood position within the spreads, as shown in Table 1. Therefore, in the aquatic animal breeding device according to the invention, preferably the perpendicular distance from the flush inlet to the bottom is 1-20 cm and the perpendicular distance from the ebb inlet to the bottom is preferably 0.5-15 cm.

De keuze van materialen, die geschikt zijn voor toepassing binnen de inrichting voor het kweken van aquatische dieren ligt binnen de kennis van de vakman. Van belang is enkel dat de toegepaste materialen, indien 15 noodzakelijk voor hun functie, voldoende waterdicht zijn. Het heeft dé voorkeur dat materialen, die in direct contact komen met water voldoende Corrosie resistent zijn. Dit is met name van belang indien zoutwater wordt toegepast om de aquatische dieren te kweken.The choice of materials suitable for use within the aquatic animal breeding device is within the knowledge of the skilled person. What is only important is that the materials used, if necessary for their function, are sufficiently watertight. It is preferred that materials that come into direct contact with water are sufficiently Corrosion resistant. This is particularly important if salt water is used to breed the aquatic animals.

20 Volgens een verder aspect heeft de uitvinding betrekking op een inrichting voor het reguleren van een vloeistofniveau. Een dergelijk inrichting kan toegepast worden in de inrichting voor het kweken van aquatische dieren. De inrichting omvat een eerste buisvormig lichaam met 25 een bovenuiteinde, een onderuiteinde en een eerste binnenruimte met een binnendiameter, met het kenmerk dat de inrichting verder omvat een tweede buisvormig lichaam, met een buiten diameter, een bovenuiteinde, een onderuiteinde en een tweede binnenruimte, dat tenminste gedeeltelijk, 30 beweegbaar ingebracht is in de eerste binnenruimte; een vloeistof uitstroom opening aan de onderzijde van het eerste lichaam; een eerste vloeistof instroomopeningen de eb instroomopening, waardoor vloeistof de binnenruimte van het 1026480 12 eerste lichaam bereiken kan; een tweede vloeistof instroomopening, de vloed instroomopening, waardoor vloeistof de binnenruimte van het tweede lichaam bereiken kan, welke eb instroomopening ten opzichte van de vloed instroomopening 5 naar de onderzijde van het eerste lichaam is geplaatst; en de doorgang van de vloeistof van de eb instroomopening naar de vloeistof uitstroomopening afsluitbaar is door een beweging van het tweede lichaam ten opzichte van het eerste lichaam.According to a further aspect the invention relates to a device for regulating a liquid level. Such a device can be used in the device for breeding aquatic animals. The device comprises a first tubular body with an upper end, a lower end and a first inner space with an inner diameter, characterized in that the device further comprises a second tubular body, with an outer diameter, an upper end, a lower end and a second inner space, that is at least partially movably inserted into the first inner space; a fluid outflow opening at the bottom of the first body; a first fluid inflow opening and the eb inflow opening, through which liquid can reach the inner space of the first body; a second liquid inflow opening, the flood inflow opening, through which liquid can reach the inner space of the second body, which ebb inflow opening is placed relative to the flood inflow opening 5 to the underside of the first body; and the passage of the liquid from the ebb inflow opening to the liquid outflow opening can be closed by a movement of the second body relative to the first body.

Volgens een voorkeursuitvoeringsvorm wordt de 10 inrichting voor het reguleren van een vloeistofstroom gekenmerkt doordat de binnendiameter van de eerste binnenruimte vernauwd is tussen de eb instroomopening en de vloeistof uitstroomopening en het afsluiten van de doorgang tussen de eb instroomopening en de vloeistof uitstroom 15 opening geschiedt door het in verticale richting in de richting van de onderzijde bewegen van het tweede lichaam tegen deze vernauwing.According to a preferred embodiment, the device for regulating a liquid flow is characterized in that the inner diameter of the first inner space is narrowed between the eb inflow opening and the liquid outflow opening and the passage between the eb inflow opening and the liquid outflow opening is effected by the moving the second body in the vertical direction in the direction of the underside against this narrowing.

Volgens een verder aspect heeft de uitvinding betrekking op een werkwijze voor het vervaardigen van een 20 inrichting voor het kweken van aquatische dieren. Een dergelijke werkwijze omvat de navolgende stappen: (1) het verschaffen van een aantal waterdichte ondiepe kweekbassins met een in hoofdzaak uitgestrekte configuratie gevormd door, tenminste een bodem, tenminste 2 zijwanden en 25 een, ten opzichte van de zijwanden kortere, voor- en achterwand, (2) het in de nabijheid van de voorwand aanbrengen van een waterinlaat, (3) het in de nabijheid van de achterwand aanbrengen van 30 een eerste wateruitlaat, de vloeduitlaat, met het kenmerk dat (4) verder een tweede wateruitlaat, de eb-uitlaat, in de nabijheid van de achterwand aangebracht wordt, zodanig dat _1 Π9 RA S fl___ 13 deze eb-uitlaat zich op een kortere verticale afstand van de bodem bevindt dan de vloeduitlaat en verder middelen verschaft worden waarmee de eb-uitlaat afsluitbaar is.According to a further aspect the invention relates to a method for manufacturing a device for breeding aquatic animals. Such a method comprises the following steps: (1) providing a number of watertight shallow culture basins with a substantially extended configuration formed by, at least one bottom, at least 2 side walls and a front and rear wall shorter than the side walls , (2) arranging a water inlet in the vicinity of the front wall, (3) arranging a first water outlet in the vicinity of the rear wall, the flood outlet, characterized in that (4) further a second water outlet, the ebb - outlet, is arranged in the vicinity of the rear wall, such that this ebb outlet is located at a shorter vertical distance from the bottom than the flood outlet and furthermore means are provided with which the ebb outlet can be closed.

In de werkwijze worden één of meerder waterdichte 5 ondiepe kweekbassins verschaft. De kweekbassins hebben een in hoofdzaak uitgestrekte configuratie en kunnen van een type zijn, zoals bekend is binnen het vakgebied. In het kweekbassin wordt in de nabijheid van de voorwand een waterinlaat aangebracht. Dit kan geschieden op een op zich 10 bekende wijze, bijvoorbeeld zoals beschreven door 0iestad. Nabij de achterwand wordt een eerste wateruitlaat, de vloeduitlaat, aangebracht. Dit kan geschieden op een op zich bekende wijze. De werkwijze wordt gekenmerkt doordat een tweede wateruitlaat, de ebuitlaat, in de nabijheid van de 15 achterwand aangebracht wordt. De verticale afstand van de bodem tót dezè ebuitlaat is korter dan de verticale afstand van.de vloeduitlaat tot de bodem. De ebuitlaat kan uit bekende middelen bestaan en verbonden worden met een tweede afvoerleiding. De ebuitlaat wordt verder voorzien van een 20 afsluitmiddel. Het afsluitmiddel kan een klep omvatten.In the method, one or more watertight shallow culture basins are provided. The culture basins have a substantially extended configuration and can be of a type as is known in the art. A water inlet is provided in the culture basin near the front wall. This can be done in a manner known per se, for example as described by 0iestad. A first water outlet, the flood outlet, is provided near the rear wall. This can be done in a manner known per se. The method is characterized in that a second water outlet, the ebb outlet, is arranged in the vicinity of the rear wall. The vertical distance from the bottom to this outlet is shorter than the vertical distance from the flood outlet to the bottom. The ebb outlet may consist of known means and be connected to a second discharge line. The ebb outlet is further provided with a closing means. The closing means may comprise a valve.

Volgens een voorkeursuitvoeringsvorm van de werkwijze worden meerdere kweekbassins verschaft en een draagconstructie met meerdere dragende lagen. De kweekbassins worden hierbij boven elkaar gestapeld in de draagconstructie. 25 Met deze voorkeursuitvoeringsvorm van de werkwijze kan een inrichting vervaardigd worden die een gering vloeroppervlak heeft ten opzichte van het totaaloppervlak van de kweekbassins.According to a preferred embodiment of the method, multiple culture basins are provided and a support structure with multiple bearing layers. The culture basins are stacked one above the other in the support structure. With this preferred embodiment of the method, a device can be manufactured which has a small floor area with respect to the total surface area of the culture basins.

Volgens een verdere voorkeursuitvoeringsvorm van de 30 werkwijze worden de kweekbassins gevormd uit een plaat-vormig materiaal met een aantal inkervingen in de lengterichting van de plaat. De inkervingen lopen parallel aan de lengte-as van het plaat-vormig materiaal. Bij voorkeur omvat het plaat- 1026480 14 vormig materiaal twee inkervingen. Het plaat-vormig materiaal wordt langs de inkervingen gevouwen onder vorming van een waterdichte goot met twee open uiteinden. Indien het plaat -vormig materiaal twee inkervingen omvat, heeft de goot in een 5 dwarsdoorsnede een U-vorm.According to a further preferred embodiment of the method, the culture basins are formed from a plate-shaped material with a number of notches in the longitudinal direction of the plate. The notches run parallel to the longitudinal axis of the plate-shaped material. Preferably, the plate-shaped material comprises two notches. The plate-shaped material is folded along the notches to form a watertight gutter with two open ends. If the plate-shaped material comprises two notches, the trough has a U-shape in a cross-section.

Aari de open uiteinden van de waterdichte goot worden vervolgens een voor- en achterwand waterdicht verbonden. Het waterdicht verbinden van de voor- en achterwand kan geschieden op elke geschikte wijze, zoals bijvoorbeeld door 10 middel van lassen, inclusief het lassen van kunststof.To the open ends of the watertight gutter, a front and rear wall are then connected watertight. The front and rear wall can be connected in a watertight manner in any suitable manner, such as for example by welding, including the welding of plastic.

Volgens een verder aspect heeft de uitvinding betrekking op een opgerold plaat-vormige materiaal. Het opgerold plaat-vormig materiaal heeft een materiaaldikte van 2-3 mm en omvat twee parallel aan de lengte-as van het 15 uitgerold materiaal verlopende inkervingen. Een dergelijk opgerold plaat-vormig materiaal is geschikt om gebruikt te worden in de bovenbeschreven werkwijze voor.het vervaardigen van een inrichting voor het kweken van aquatische dieren. De inkervingen van het opgerold plaat-vormig materiaal bevinden 20 zich bijvoorbeeld op 10/156 en 155/156 deel of op alternatieve wijze op 15/166 en 151/166 deel, of 20/176 en 156/176 deel van de breedte van het uitgerold materiaal. Hiermee kan een.kweekbassin gevormd worden met een hoogte:breedte verhouding van 10:136, 15:136, 20:136. De 25 breedte van 136 komt overeen met de breedte van stellages, die gebruikelijk worden toegepast bij de teelt van champignons. Deze stellages zijn bijzonder geschikt als draagconstructie binnen de meer-lagige inrichting voor het kweken van aquatische dieren volgens de uitvinding.According to a further aspect, the invention relates to a rolled-up plate-shaped material. The rolled-up plate-shaped material has a material thickness of 2-3 mm and comprises two notches running parallel to the longitudinal axis of the rolled-out material. Such a rolled-up plate-shaped material is suitable for use in the method described above for manufacturing a device for breeding aquatic animals. The notches of the rolled-up plate-shaped material are for example located at 10/156 and 155/156 part or alternatively at 15/166 and 151/166 part, or 20/176 and 156/176 part of the width of the unrolled material. With this a culture basin can be formed with a height: width ratio of 10: 136, 15: 136, 20: 136. The width of 136 corresponds to the width of scaffolding, which is customarily used in the cultivation of mushrooms. These scaffolding are particularly suitable as a supporting structure within the multi-layer device for breeding aquatic animals according to the invention.

30 Hoogte:breedte verhoudingen binnen deze spreiding zijn verder over het algemeen geschikt voor een ondiep kweekbassin.Height: width ratios within this range are furthermore generally suitable for a shallow culture basin.

Het plaat-vormig materiaal is bij voorkeur gevormd uit polyetheen. Gebleken is dat polyetheen een bijzonder 1026480 15 geschikt materiaal is voor de constructie van een ondiep kweekbassin. Dit vanwege de eenvoudige verwerking. Daarnaast is het materiaal voldoende resistent tegen zout water.The plate-shaped material is preferably formed from polyethylene. It has been found that polyethylene is a particularly suitable material for the construction of a shallow culture basin. This is due to the simple processing. In addition, the material is sufficiently resistant to salt water.

De uitvinding wordt verder nader toegelicht aan de 5 hand van de figuren, waarin niet limiterende uitvoeringsvormen van de uitvinding afgebeeld zijn en waarbij:The invention is further elucidated with reference to the figures, in which non-limitative embodiments of the invention are shown and wherein:

Figuur 1 een schematisch overzicht toont van de werking van het eb- en vloed mechanisme, dat onderhevig is aan 10 diverse aspecten van de uitvinding.Figure 1 shows a schematic overview of the operation of the ebb and flow mechanism, which is subject to various aspects of the invention.

Figuur 2 een overzicht toont van de inrichting voor het kweken van aquatische dieren volgens de uitvinding,Figure 2 shows an overview of the device for breeding aquatic animals according to the invention,

Figuur 3 een aanzicht toont van de inrichting voor het reguleren van een vloeistofniveau volgens de uitvinding, 15 Figuur 4a een doorsnede toont door de inrichting van figuur 1 in de vloedstand, terzijde van de pijl aangeduid met III,Figure 3 shows a view of the device for regulating a liquid level according to the invention, Figure 4a shows a section through the device of Figure 1 in the flood position, aside from the arrow indicated by III,

Figuur 4b een doorsnede toont door dezelfde inrichting in de ebstand, en 20 Figuur 5 een aanzicht toont van een inrichting voor het kweken van aquatische dieren, met meerdere lagen, tijdens de constructie hiervan.Figure 4b shows a section through the same device in the ebb stand, and Figure 5 shows a view of a device for breeding aquatic animals, with multiple layers, during their construction.

Figuur 1 toont op schematische wijze het eb- en vloedmechanisme, dat onderhevig is aan diverse aspecten van 25 de uitvinding. In figuur la is een ondiep kweekbassin 1 zichtbaar met een voorwand 2, een achterwand 3 en een bodem 7. In de nabijheid van de voorwand 2 bevindt zich een waterinlaat 5, waardoor het water het ondiepe bassin instroomt. In de nabijheid van de achterwand 3 is een eerste 30 pijp 8 aangebracht, waarvan de opening 9 dienst doet als vloedinlaat. Tevens is een tweede pijp 30 aangebracht, waarvan de opening 31 dienst doet als ebuitlaat. In figuur la is de ebuitlaat afgesloten door middel van een bolvormig 1026480 16 afsluitmiddel 32. In de vloedstand stroomt het water vanuit de waterinlaat 5 door de vloeduitlaat 9 naar de vloed uitstroomleiding 33, die doorloopt in de uitstroomleiding 6.Figure 1 shows schematically the ebb and flow mechanism, which is subject to various aspects of the invention. Figure 1a shows a shallow culture basin 1 with a front wall 2, a rear wall 3 and a bottom 7. In the vicinity of the front wall 2 there is a water inlet 5, through which the water flows into the shallow basin. A first pipe 8 is provided in the vicinity of the rear wall 3, the opening 9 of which serves as a flood inlet. A second pipe 30 is also provided, the opening 31 of which serves as ebb outlet. In Figure 1a the ebb outlet is closed by means of a spherical closure means 32. In the flow position, the water flows from the water inlet 5 through the flow outlet 9 to the flow outlet line 33, which continues into the outlet line 6.

Figuur lb geeft de situatie weer in de ebstand. In 5 deze stand is het bolvormig afsluitmiddel verwijderd uit de opening 31 van de ebuitlaat 31. Hierdoor kan het water vrij de ebuitlaat 31 instromen, en van daaruit naar de eb uitstroomleiding 34, die doorloopt in de uitstroomleiding 6. Doordat de toelopende hoeveelheid water vanuit de waterinlaat 10 5 hetzelfde blijft als in de vloedstand, zal het water in de ebstand met een grotere snelheid stromen dan in de vloedstand. Door de vloedbuis 8 en ebbuis 30 uit te wisselen met andere buizen met een afwijkende lengte (verticale hoogte van de instroomopening) kan het bassin ingericht worden om 15 een ander waterniveau te definiëren in de vloed- en/of ebstand.Figure 1b shows the situation in the ebst. In this position, the spherical closing means is removed from the opening 31 of the ebb outlet 31. This allows the water to flow freely into the ebb outlet 31, and from there to the ebb outflow pipe 34, which flows into the outflow pipe 6. Because the inflowing amount of water from If the water inlet remains the same as in the flood position, the water in the ebb position will flow at a faster speed than in the flood position. By exchanging the flood pipe 8 and ebony pipe 30 with other pipes of a different length (vertical height of the inflow opening), the basin can be arranged to define a different water level in the flood and / or ebb position.

Figuur 2 toont een ondiep kweekbassin 1 met een voorwand 2, een achterwand 3, twee zijwanden 4 en een bodem aan de onderzijde (niet zichtbaar in figuur 1). Aan de zijde 20 van de voorwand 2 is een waterinlaat 5 aanwezig. Door de waterinlaat 5 stroomt water het kweekbassin in. Ter hoogte van de achterwand 3 zijn twee wateruitlaten, de ebuitlaat en de vloeduitlaat, aanwezig (niet zichtbaar in figuur 1), die in verbinding staan met een wateruitstroomleiding 6. In de in 25 figuur 1 getoonde uitvoeringsvorm is de wateruitstroomleiding 6 een gecombineerde eb en vloed uitstroomleiding. Het is echter tevens mogelijk dat de ebuitlaat en vloeduitlaat elk separaat verbonden zijn met een ebleiding respectievelijk een vloedleiding. Hoewel dit niet strikt noodzakelijk is, kan een 30 gesloten watercircuit gevormd worden, doordat de uitstroomleiding middels een systeem van pijpen en/of buizen in verbinding staat met de waterinlaat 5. In een dergelijk systeem kan water van de waterinlaat door het kweekbassin, 1026480 i 17 via de uitstroomleiding, terug geleid worden naar de waterinlaat. Een dergelijk systeem kan verder een zuiveringssysteem omvatten om de waterkwaliteit te garanderen, en/of een bufferbassin om fluctuaties van de 5 waterhoeveelheid in het systeem te bufferen. De eb- en vloeduitlaat worden afgeschermd van de aquatische dieren door middel van een scherm 22.Figure 2 shows a shallow culture basin 1 with a front wall 2, a rear wall 3, two side walls 4 and a bottom at the bottom (not visible in Figure 1). A water inlet 5 is present on the side 20 of the front wall 2. Water flows through the water inlet 5 into the culture basin. At the height of the rear wall 3 there are two water outlets, the ebb outlet and the flood outlet (not visible in figure 1), which are connected to a water outlet pipe 6. In the embodiment shown in figure 1, the water outlet pipe 6 is a combined ebb and flood outflow pipe. However, it is also possible that the ebb outlet and the tidal outlet are each separately connected to an ebb pipe or a flood pipe, respectively. Although this is not strictly necessary, a closed water circuit can be formed because the outflow pipe is connected to the water inlet by means of a system of pipes and / or tubes. In such a system, water from the water inlet can pass through the culture basin, 1026480 17 via the outflow pipe, be led back to the water inlet. Such a system can further comprise a purification system to guarantee the water quality, and / or a buffer basin to buffer fluctuations in the amount of water in the system. The ebb and flow outlet is shielded from the aquatic animals by means of a screen 22.

Figuur 3 toont een uitvoeringsvorm van de inrichting voor het reguleren van een waterniveau volgens de uitvinding.Figure 3 shows an embodiment of the device for regulating a water level according to the invention.

10 Deze uitvoeringsvorm combineert een ebuitlaat met een vloeduitlaat, die in contact staan met een enkele uitstroomleiding. De inrichting omvat een eerste buisvormig lichaam 10. In de binnenruimte van het eerste buisvormig lichaam 10 is een tweede buisvormig lichaam 11 geplaatst, dat 15 op en neer beweegbaar is in de binnenruimte van het eerste buisvormig lichaam 10. De wand van het eerste buisvormig lichaam 10 heeft perforaties 12, die een eerste vloeistof-instroomopening vormen, welke dienst doet als de ebinlaat. De bovenopening 13 van het tweede buisvormig lichaam 11 doet 20 tevens dienst als vloeistof-instroomopening en van hieruit kan vloeistof de binnenruimte van het tweede buisvormig lichaam 11 bereiken. Met behulp van het hendelmechanisme, dat aan de bovenzijde van het tweede buisvormig lichaam bevestigd is, kan het tweede buisvormig lichaam op en neer bewogen 25 worden in de binnenruimte van het eerste buisvormig lichaam j 10. Aan de onderzijde van de vloeistofniveau-regulerende inrichting is een uitstroomleiding 6 aanwezig, waardoor vloeistof weg kan stromen.This embodiment combines an ebb outlet with a flood outlet which are in contact with a single outflow line. The device comprises a first tubular body 10. In the inner space of the first tubular body 10 a second tubular body 11 is placed, which is movable up and down in the inner space of the first tubular body 10. The wall of the first tubular body 10 has perforations 12, which form a first fluid inflow opening, which serves as the end plate. The top opening 13 of the second tubular body 11 also serves as a liquid inflow opening and from there, liquid can reach the inner space of the second tubular body 11. With the aid of the lever mechanism, which is attached to the top of the second tubular body, the second tubular body can be moved up and down in the inner space of the first tubular body 10. At the bottom of the liquid level regulating device an outflow line 6 is present, through which liquid can flow away.

Figuur 4a toont een dwarsdoorsnede door het 30 kweekbassin, zoals getoond in figuur 1, ter hoogt van de pijl weergegeven met III. In de dwarsdoorsnede is de binnenconfiguratie van een variatie op de inrichting, zoals uitgebeeld in figuur 2, tevens zichtbaar. In de 1026480 18 dwarsdoorsnede is de binnenruimte 15 van het eerste buisvormig lichaam 10 en de binnenruimte 16 van het tweede buisvormig lichaam 11 zichtbaar. De inrichting is in deze figuur weergegeven in de vloedstand. In deze stand wordt het 5 tweede buisvormig lichaam 11 met behulp van het hendelmechanisme 14 in de richting van de onderzijde van het eerste buisvormig lichaam geduwd. Aan deze onderzijde van het eerste buisvormig lichaam 10 is een vernauwing aanwezig tussen de perforaties 12 van de eerste vloeistof 10 instroomopening (de ebuitlaat) en de wateruitstroomleiding.Figure 4a shows a cross-section through the culture basin, as shown in Figure 1, at the height of the arrow represented by III. The inner configuration of a variation on the device, as depicted in Figure 2, is also visible in the cross-section. In the 1026480 18 cross-section, the inner space 15 of the first tubular body 10 and the inner space 16 of the second tubular body 11 are visible. The device is shown in this figure in the flood position. In this position the second tubular body 11 is pushed in the direction of the underside of the first tubular body by means of the lever mechanism 14. On this underside of the first tubular body 10 there is a narrowing between the perforations 12 of the first liquid inflow opening (the ebb outlet) and the water outflow line.

Met behulp van de kunststof stop 18 wordt een waterdichte afdichting verkregen tegen de vernauwing 17. In deze alternatieve uitvoeringsvorm doen de perforaties 22 dienst als vloedinlaat. Om verschillende waterniveaus te kunnen 15 definiëren in de vloedstand kunnen de perforaties op het laagste niveau afgesloten worden door middel van de schuifbare mof 20, die om het tweede buisvormig lichaam aanwezig is. Hetzelfde is mogelijk voor de perforaties 22 van het eerste buisvormig lichaam, die dienstdoen als ebuitlaat 20 van deze perforaties, kunnen die op het laagste niveau afgesloten worden door de verschuifbare mof 23, die om het eerste buisvormig lichaam is aangebracht. Hierdoor is het waterniveau in de ebstand variabel te definiëren. Het effect van deze maatregel kan vergroot worden door de rijen van 25 perforaties verder uit elkaar te plaatsen.With the aid of the plastic plug 18 a watertight seal is obtained against the restriction 17. In this alternative embodiment, the perforations 22 serve as a flood inlet. In order to be able to define different water levels in the flood position, the perforations can be closed at the lowest level by means of the slidable sleeve 20, which is present around the second tubular body. The same is possible for the perforations 22 of the first tubular body, which serve as the outlet 20 of these perforations, which can be closed at the lowest level by the slidable sleeve 23 which is arranged around the first tubular body. This makes the water level variable in the ebstand. The effect of this measure can be increased by placing the rows of perforations further apart.

Figuur 4b toont dezelfde doorsnede als figuur 4a, maar in de weergegeven situatie is de ebstand aangenomen. Hierbij is de hendelinrichting 14 in de richting van de pijl 19 bewogen. Dit heeft tot gevolg dat het tweede buisvormig 30 lichaam naar boven, van de vernauwing 17 af, beweegt.Figure 4b shows the same cross-section as Figure 4a, but in the situation shown the position is assumed. The lever device 14 is thereby moved in the direction of the arrow 19. This has the consequence that the second tubular body moves upwards, away from the restriction 17.

Hierdoor is de weg vanuit de eerste water instroomopening (die dienst doen als ebuitlaat) naar de wateruitstroomopening vrijgemaakt en kan het water naar de wateruitstroomleiding 1026480 19 toe stromen. Dit heeft tot gevolg dat een lager waterniveau wordt gedefinieerd in het kweekbassin, aangezien de verticale afstand van de perforaties 12 tot de bodem van het kweekbassin kleiner is dan de voorgaande verticale afstand 5 van de bovenopening 13 van het tweede buisvormig lichaam naar de bodem. Daar de watertoestroom via de waterinlaat in hoofdzaak gelijk blijft, is de stroomsnelheid van de waterstroom door het kweekbassin in deze ebstand aldus groter dan in de vloedstand. Hierdoor wordt vuil in het kweekbassin 10 afgevoerd in de richting van de ebuitlaat. Dit vuil kan fijn verdeeld vuil omvatten, dat het scherm 22 kan passeren en achter het scherm (aan de zijde van de wateruitlaten) weggeschept kan worden. Tevens kan het vuil grotere deeltjes omvatten, zoals dode aquatische dieren 24, die het scherm 22 15 niet kunnen passeren. Deze kunnen aan de zijde voor het scherm weggeschept worden.As a result, the path from the first water inflow opening (which serves as ebb outlet) to the water outflow opening is cleared and the water can flow to the water outflow line 1026480 19. This results in a lower water level being defined in the culture basin, since the vertical distance from the perforations 12 to the bottom of the culture basin is smaller than the previous vertical distance 5 from the top opening 13 of the second tubular body to the bottom. As the water flow through the water inlet remains substantially the same, the flow rate of the water flow through the culture basin is thus greater in this position than in the flood position. As a result, dirt is discharged into the culture basin 10 in the direction of the ebb outlet. This dirt can comprise finely divided dirt, which can pass through the screen 22 and can be scooped away behind the screen (on the side of the water outlets). The dirt can also comprise larger particles, such as dead aquatic animals 24, which cannot pass through the screen 22. These can be scooped away on the side in front of the screen.

Figuur 5 toont een gestapelde variant van de inrichting voor het kweken van aquatische dieren volgens de uitvinding. De figuur toont een draagconstructie met drie 20 boven elkaar gestapelde dragende lagen. Elk niveau van de draagconstructie heeft twee zijsteunen 25. Een dergelijke draagconstructie is bijvoorbeeld bekend uit de champignonteelt. En deze draagconstructies uit de champignonteelt zijn bijzonder geschikt voor gebruik binnen 25 de inrichting voor het kweken van aquatische dieren. Op hét onderste niveau van de draagconstructie is een waterdicht kweekbassin geplaatst. Dit kweekbassin is vervaardigd door een opgerold plaat-vormig materiaal met twee parallel aan de lengte-as van het uitgerold materiaal verlopende inkervingen 30 27 uit te rollen en door de goot, die tussen de zijsteunen 25 wordt gevormd, te trekken in de richting van de pijl 28. Hierbij wordt in eerste instantie een U-vormige goot gevormd, met twee open uiteinden. Aan deze twee open uiteinden worden 1026480 20 uiteindelijk de voorwand 2 en achterwand 3 vast gelast.Figure 5 shows a stacked variant of the device for breeding aquatic animals according to the invention. The figure shows a support structure with three bearing layers stacked one above the other. Each level of the support structure has two side supports 25. Such a support structure is known, for example, from mushroom cultivation. And these support constructions from mushroom cultivation are particularly suitable for use within the device for breeding aquatic animals. A watertight growing basin has been placed on the lower level of the supporting structure. This culture basin is made by rolling out a rolled-up plate-shaped material with two notches 27 running parallel to the longitudinal axis of the rolled-out material and by pulling the gutter formed between the side supports 25 in the direction of the pijl 28. Hereby initially a U-shaped gutter is formed, with two open ends. The front wall 2 and rear wall 3 are finally welded to these two open ends.

Hierna kan ter hoogte van de voorwand 2 de waterinlaat aangebracht worden. Ter hoogte van de achterwand 3 worden een ebuitlaat en vloeduitlaat aangebracht, het aanbrengen van de 5 waterinlaat en de eb- en vloeduitlaat kan echter ook op een ander geschikt moment plaatsvinden, afhankelijk van de exacte positie waar deze worden aangebracht.After this, the water inlet can be arranged at the height of the front wall 2. An ebb outlet and flood outlet are provided at the rear wall 3, but the fitting of the water inlet and the ebb and flood outlet can also take place at another suitable moment, depending on the exact position where they are arranged.

10264801026480

Claims

A method for breeding aquatic animals, comprising (i) keeping aquatic animals in a device comprising a number of watertight shallow breeding basins (1) with a substantially extended configuration formed by, at least one bottom (7), at least two side walls (4) and a front and rear wall 10 (3) shorter than the side walls, with a water inlet (5) in the vicinity of the front wall (2) and a first one in the vicinity of the rear wall (3) water outlet, the flood outlet (9, 13, 21), with a perpendicular distance to the bottom (7), which is connected to a first water outlet pipe, the flood pipe (33), (ii) causing a water flow to flow between the water inlet (5) and a water outlet (33, 31, 12), characterized in that, in the vicinity of the rear wall, the device further comprises a second water outlet, the ebb outlet (12, 31), which is connected to a second outflow conduit, the ebbing conduit (34), the ebb outlet located at one shorter perpendicular distance to the bottom (7) than the flood outlet (9, 13, 21), the ebb outlet (12, 31) can be closed by means of a closing means (22, 18) and the ebb outlet (12, 31) is closed and opened alternately with the aid of the closing means (32, 18).

Method according to claim 1, characterized in that the ebb outlet (12, 31) is opened at least once during a 24-hour period during a period of time (t) which is at least equal to the water-through time (td) at an open state of the ebb outlet, which is defined by the relationship v = 1 / <,> eb, where 1 is the distance in centimeters between the water inlet and the ebb outlet and 3> eb 1026480 the water flux through the culture basin when the ebb outlet is open, expressed in cm / s.

A method according to any one of claims 1-2, characterized in that the ebb outlet (12, 31) for a period of time that is at most equal to 10-20 times the flow time (td) of the water when the state is open of the ebb outlet.

4. Method as claimed in any of the claims 1-3, characterized in that the height of the water level with a closed state of the ebb outlet is 1-20 cm.

A method according to any one of claims 1-4, characterized in that the height of the water level when the ebb outlet is open is 0.5-15 cm.

6. A method according to any one of claims 1-5, characterized in that the flow rate with a closed state of the ebb outlet (Φνΐ0ε £ ΐ) is 0 / 5-7 cm / s.

7. Method as claimed in any of the claims 1-6, characterized in that the flow rate with an open state of the ebb outlet (Oeb) 1.5-5 times the flow rate with a closed state of the ebb outlet (Φν1οε <ι) amounts.

Method according to one of claims 1 to 7, characterized in that a plurality of culture basins (1) are used and the ebb outlet (12, 31) of the different culture basins (1) is successively opened.

Method according to one of claims 1 to 8, characterized in that a plurality of culture basins (1) are used and the ebb outlet (12, 31) of the culture basins (1) is opened in groups.

10. Method as claimed in any of the claims 1-9, characterized in that a sinking feed is used for feeding the aquatic animals.

A method according to any one of claims 1-10, characterized in that the aquatic animals on the bottom comprise foraging 1026480 aquatic animals, such as those selected from the genus Solea, such as Solea solea or Solea senegalensis; the genus Scophthalmus, such as Scophthalmus maximus; the order of the crustacea, such as Paneus monodon or Lithopaneus vannamei; Sawmills such as Nereis virens or Nereis bicolor; or marine beers such as Arenicola marinus.

12. A device for breeding aquatic animals comprising: a number of watertight shallow breeding basins (1) with a substantially extended configuration formed by, at least one bottom (7), at least two side walls (4) and one, relative to the side walls shorter front (2) and rear wall (3), with a water inlet (5) in the vicinity of the front wall (2) and a first water outlet in the vicinity of the rear wall (3), the flood outlet (9, 13, 21), with a perpendicular distance to the bottom, which is connected to a first water outflow pipe (33), the flood pipe, characterized in that the device furthermore, in the vicinity of the rear wall, a second water outlet, the ebb outlet (12, 31), which is connected to a second water outflow pipe, the ebb pipe (34) and the ebb outlet (12, 31) are at a shorter perpendicular distance to the bottom (7) than the flood outlet (9, 13 , 21) and furthermore the ebb outlet (12, 31) can be closed by means of a 25 a closure means (32, 18).

Device as claimed in claim 12, characterized in that the closing means comprises a valve.

Device as claimed in any of the claims 12-13, characterized in that the flood pipe (33) and the flow pipe (34) come together and / or coincide.

Device according to any one of claims 12-14, characterized in that it comprises a plurality of culture basins (1), and furthermore a support structure with a plurality of supporting layers stacked one above the other on which the culture basins are placed.

Device according to any one of claims 12-15, characterized in that the bottom (7) and side walls (4) of the culture basin (1) are formed from a single plate-shaped material that is folded like a watertight gutter with two open ends and the front (2) and rear walls (3) of the culture basin are watertightly connected to the open ends of the trough.

Device according to any one of claims 12-16, characterized in that it comprises a plurality of culture basins (1) and the ebb outlets (12, 31) can be opened and / or closed consecutively.

18. Device as claimed in any of the claims 12-17, characterized in that it comprises a plurality of culture basins (1) and the ebb outlets (12, 31) can be opened and / or closed in groups.

Device as claimed in any of the claims 12-18, characterized in that the perpendicular distance from the flood inlet (9, 13, 21) to the bottom (7) is 1-20 cm.

A device according to any one of claims 12-19, characterized in that the perpendicular distance from the ebb inlet (12, 31) to the bottom (7) is 0.5-15 cm.

A device for regulating a liquid level comprising a first tubular body (10) with an upper end, a lower end and a first inner space (15) with an inner diameter, characterized in that the device further comprises a second tubular body (11) with an outer diameter, an upper end, a lower end and a second inner space (16), which is at least partially movably inserted into the first inner space (15); a fluid outflow opening (40) on the underside of the first body; a first liquid 1026480 with inflow openings and the inflow opening (12), through which liquid can reach the inner space (15) of the first body; a second liquid inflow opening (13, 21), the flood inflow opening, through which liquid can reach the inner space 5 (16) of the second body (11), which ebb inflow opening (12) relative to the flood inflow opening (13, 21) the underside of the first body (10) is placed; and the fluid passage from the eb inflow opening (12) to the liquid outflow opening (40) is closable by a movement of the second body (11) relative to the first body (10).

Device according to claim 21, characterized in that the inner diameter of the first inner space (15) is narrowed between the ebb inflow opening (12) and the liquid outflow opening (40) and the passage between the eb inflow opening (12) and the liquid outflow opening (40) can be closed by moving the second body (11) in the vertical direction in the direction of the underside against this narrowing.

A method of manufacturing an aquatic animal breeding device comprising: (i) providing a number of watertight shallow breeding basins (1) with a substantially extended configuration formed by, at least one bottom (7), at least 25. side walls (4) and a front (2) and rear wall (3), shorter than the side walls, (ii) arranging a water inlet (5) in the vicinity of the front wall (2), (iii) the arranging a first water outlet (9, 13, 21) in the vicinity of the rear wall, the flood outlet, characterized in that (iv) furthermore a second water outlet, the ebb outlet (12, 31), in the vicinity 1026480 such that this ebb outlet (12, 31) is located at a shorter vertical distance from the bottom (7) than the flood outlet (9, 13, 21) and further means (32, 18) are provided with which the ebb outlet can be closed.

A method according to claim 23, characterized in that the closing means comprises a valve.

A method according to any one of claims 23-24, characterized in that the number of culture basins provided (1) comprises an elongate shallow culture basin.

A method according to any one of claims 23-25, characterized in that a plurality of culture basins (1) are provided, and furthermore a support structure with a plurality of bearing layers is provided, and the culture basins (1) are stacked one above the other in the support structure.

A method according to any one of claims 23-26, characterized in that the culture basin is formed by providing a plate-shaped material with a number. notches (27) in the longitudinal direction of the plate, folding the plate-shaped material along the notches 20 (27), forming a watertight gutter with two open ends, and watertight connection of a front (2) and rear wall (3) at the open ends of the gutter.

28. Rolled plate-shaped material (26) with a material thickness of 2-3 mm, characterized in that the material 25 comprises two notches (27) running parallel to the longitudinal axis of the rolled-out material.

29. Rolled plate-shaped material (26) according to claim 28, characterized in that the notches (27) are located at 15/166 and 151/166 of the width of the rolled-out material.

Rolled-up plate-shaped material (26) according to any one of claims 28-29, characterized in that it is formed from polyethylene. 1026480 '