NL1026416C2

NL1026416C2 - Reinforced mast.

Info

Publication number: NL1026416C2
Application number: NL1026416A
Authority: NL
Inventors: Sebastiaan Johannes Mat Boxtel; Thierry Patrice Va Muijsenberg
Original assignee: Alcoa Nederland Bv
Priority date: 2004-06-14
Filing date: 2004-06-14
Publication date: 2005-12-15
Also published as: EP1607548B1; EP1607548A1; DE602005014168D1; ATE430238T1

Abstract

A column (1), such as a lighting column, comprising a hollow upright (2) in the wall (8) of which there is an opening (7) that can be closed off by means of a cover (11), as well as reinforcing means (3) in the interior of the hollow upright that have at least one annular portion (9,10) and a break (6) that is coincident with the opening in the wall. The reinforcing means (3) comprise at least two parts (4,5) that abut one another in the peripheral direction. The parts can be fixed to one another by one or more welds.

Description

Versterkte mast , . ; De uitvinding betreft een mast, zoals een lichtmast, omvattende een holle staan- r' ' ' ; der in de wand waarvan zich een opening bevindt die afsluitbaar is door middel van een . t 5 deksel, alsmede een verstevigingsmiddel in het inwendige van de holle staander dat tenminste een ringvormig gedeelte heeft en een onderbreking die samenvalt met de opening in de wand.Reinforced mast. ; The invention relates to a mast, such as a light pole, comprising a hollow stand; in the wall of which there is an opening which can be closed by means of a. The cover, as well as a reinforcing means in the interior of the hollow post, which has at least one annular portion and an interruption which coincides with the opening in the wall.

Een dergelijke mast is bekend uit NL-A-7114828. Het daarbij toegepaste verstevigingsmiddel is uitgevoerd als een bus die een zekere ondermaat heeft ten opzichte 10 van de inwendige diameter van de staander. Nadat de bus in de staander is geplaatst wordt deze plastisch vervormd en geëxpandeerd, zodanig dat de bus in de staander wordt vastgeklemd. Tot slot wordt een toegangsopening aangebracht in de staander en de bus.Such a mast is known from NL-A-7114828. The reinforcing means used in this case is in the form of a bush that is a certain size below the internal diameter of the post. After the bush has been placed in the post, it is plastically deformed and expanded so that the bush is clamped in the post. Finally, an access opening is provided in the upright and the bus.

Deze bekende mast en de vervaardiging daarvan bezitten verschillende nadelen. 15 Allereerst is de stap van het expanderen van de bus in de staander ingewikkeld. Voor verschillende mastdiameters moeten verschillende gereedschappen worden gebruikt. Ook moeten bij staanders van verschillende diameters, overeenkomstige hulzen van verschillende diameters worden gebruikt. Verder is het noodzakelijk om, ter verkrijging van een gelijkmatige expansie van de bus, de bus in de mast aan te brengen voordat 20 daarin de onderbreking wordt aangebracht.This known mast and its manufacture have various drawbacks. First of all, the step of expanding the bus in the upright is complicated. Different tools must be used for different mast diameters. Also, with posts of different diameters, corresponding sleeves of different diameters must be used. Furthermore, in order to obtain a uniform expansion of the bush, it is necessary to arrange the bush in the mast before the interruption is made therein.

Doel van de uitvinding is een mast te verschaffen die deze nadelen niet bezit. Dat doel wordt bereikt doordat het verstevigingsmiddel tenminste twee delen omvat die in omtreksrichting op elkaar aansluiten.The object of the invention is to provide a mast that does not have these disadvantages. This object is achieved in that the reinforcing means comprise at least two parts which connect to each other in the circumferential direction.

De tweedelige uitvoering van het verstevigingsmiddel in twee delen heeft ver-25 scheidene voordelen. Allereerst kan daardoor het verstevigingsmiddel in de staander ' worden aangebracht en zonder dat daarvoor plastische expansie en het bijbehorende gereedschap nodig is. Verder is het mogelijk om bij verschillende mastdiameters toch tenminste een der delen standaard uit te voeren. Dit standaard deel, waarop bij voorkeur alle bewerkingen reeds zijn uitgevoerd, zoals het aanbrengen van de onderbreking, kan 30 door elastisch verbuigen worden aangepast aan de verschillende staanderdiameters. Het andere deel heeft een afmeting die aan de diameter van de mast is aangepast, zodanig dat beide delen de volledige inwendige omtrek van de staander beslaan.The two-part embodiment of the reinforcing means in two parts has several advantages. First of all, the reinforcing means can thereby be arranged in the upright without the need for plastic expansion and the associated tools. Furthermore, it is possible to design at least one of the parts as standard with different mast diameters. This standard part, on which preferably all operations have already been carried out, such as applying the interruption, can be adjusted to the different upright diameters by elastic bending. The other part has a dimension that is adapted to the diameter of the mast, such that both parts cover the entire internal circumference of the post.

1026416 21026416 2

Bij voorkeur bevindt de onderbreking zich in een der delen, en bevindt het andere deel zich tegenover de ondeibreking. Volgens een verdere voorkeursuitvoering strekt het deel waarin zich de onderbreking bevindt zich over de omtrek over meer dan 180 graden uit in de omtreksrichting, en strekt het andere deel de zich uit over de rest van 5 de omtrek. De delen kunnen op verschillende manieren aan elkaar zijn bevestig, bij voorkeur door lassenThe interruption is preferably located in one of the parts, and the other part is opposite the deflection. According to a further preferred embodiment, the part in which the interruption is situated extends over the circumference by more than 180 degrees in the circumferential direction, and the other part extends over the rest of the circumference. The parts can be attached to each other in different ways, preferably by welding

Het zich tegenover de onderbreking bevindende deel kan een naar het inwendige van de staander gekeerde bevestigingsrail dragen.The part opposite the break can carry a mounting rail facing the interior of the upright.

Het verstevigingsdeel is onder voorspanning tegen het inwendig oppervlak van de 10 wand van de staander geperst. In dat verband kan het deel waarin zich de onderbreking bevindt aanslagen dragen waarop een spreidmiddel kan aangrijpen.The reinforcement part is pressed under bias against the inner surface of the wall of the upright. In that connection, the part in which the interruption is situated can carry stops on which a spreading means can engage.

De uitvinding betreft tevens een werkwijze voor het vervaardigen van een mast zoals hiervoor beschreven, omvattende de stappen van: i - het verschaffen van een holle staander in de wand waarvan zich een opening 15 bevindt, - het verschaffen van twee delen voor een verstevigingsmiddel dat een onderbreking bezit, welke delen op elkaar aansluitend een gemeenschappelijke uitwendige omtrek bepalen die overeenkomt met de inwendige omtrek van de holle staander, - het plaatsen van beide delen van het verstevigingsmiddel in de holle staander 20 zodanig dat de onderbreking samenvalt met de uitsparing van de holle staander, - het onder voorspanning tegen de wand van de holle stander drukken van de delen van het verstevigingsmiddel, - het ten opzichte van elkaar fixeren van de delen van het verstevigingsmiddel onder handhaving van een voorspanning tussen het verstevigingsmiddel en de holle 25 staander.The invention also relates to a method for manufacturing a mast as described above, comprising the steps of: - providing a hollow upright in the wall of which there is an opening, - providing two parts for a reinforcing means comprising a has an interruption, which parts adjoining each other define a common outer circumference corresponding to the inner circumference of the hollow upright, - placing both parts of the reinforcing means in the hollow upright 20 such that the interruption coincides with the recess of the hollow upright - pressing the parts of the reinforcement means under bias against the wall of the hollow stand, - fixing the parts of the reinforcement means relative to each other while maintaining a bias between the reinforcement means and the hollow stand.

In het bijzonder kan de werkwijze worden toegepast voor het vervaardigen van de uitvoeringsvorm waarbij het van de ondeibreking voorziene deel tenminste twee aanslagen heeft. In dat geval omvat de werkwijze de stappen van het verschaffen van een spreidmiddel met twee bekken, het doen aangrijpen van de bekken op een respectieve-30 lijke aanslag via de uitsparing in de holle staander en de daarmee samenvallende onderbreking, alsmede het spreiden van de bekken voor het tegen de wand van de holle staander drukken van dat deel.In particular, the method can be used to manufacture the embodiment in which the part provided with the vice has at least two stops. In that case the method comprises the steps of providing a spreader with two jaws, engaging the jaws with a respective stop via the recess in the hollow upright and the interruption corresponding thereto, as well as spreading the jaws for pressing that part against the wall of the hollow upright.

1026416 31026416 3

Het verstevigingsmiddel is bij voorkeur onder voorspanning tegen de wand van de staander geklemd, zodanig dat het verstevigingsmiddel door wrijving kan deelnemen aan de doorleiding van krachten en momenten in de mast. In het bijzonder kan daarbij dat deel van het verstevigingsmiddel waarin zich de onderbreking bevindt onder voor-5 spanning tegen de wand van de staander zijn geklemd. Het andere deel kan eveneens tegen de wand van de mast zijn geklemd, doch noodzakelijk is dat niet. Ter verkrijging van een gelijkmatige versterking rond de opening in de mast is de axiale afmeting der delen bij voorkeur ongeveer gelijk.The reinforcing means is preferably clamped against the wall of the post under bias, such that the reinforcing means can participate in the transmission of forces and moments in the mast by friction. In particular, that part of the reinforcing means in which the interruption is situated can be clamped against the wall of the post under pre-tension. The other part can also be clamped against the wall of the mast, but this is not necessary. In order to obtain a uniform reinforcement around the opening in the mast, the axial dimension of the parts is preferably approximately the same.

Vervolgens zal de uitvinding nader worden toegelicht aan de hand van de figuren.The invention will be explained in more detail below with reference to the figures.

10 Figuur 1 toont een vooraanzicht van de mast volgens de uitvinding, met spange reedschap,Figure 1 shows a front view of the mast according to the invention, with clamping tools,

Figuur 2 toont de doorsnede Π-Π van figuur 1.Figure 2 shows the section Π-Π of Figure 1.

Figuur 3 toont een doorsnede overeenkomstig figuur 2 met een alternatief stam-gereedschap.Figure 3 shows a cross-section similar to Figure 2 with an alternative stock tool.

15 Figuur 4 toont een vooraanzicht van de mast overeenkomstig dat van figuur 1, bij het vastzetten van het verstevigingsmiddel.Figure 4 shows a front view of the mast corresponding to that of Figure 1, when fixing the reinforcement means.

Figuur 5 toont de doorsnede volgens V-V van figuur 4.Figure 5 shows the section according to V-V of Figure 4.

De in de figuren 1 en 2 weergegeven mast 1 volgens de uitvinding omvat een staander 2 alsmede het in zijn geheel met 3 aangeduide verstevigingsmiddel. Dat ver- 20 stevigingsmiddel omvat twee delen 4,5. Het deel 4 is voorzien van een onderbreking 6. Zoals weergegeven in figuur 1 valt deze onderbreking 6 samen met de opening 7 in de staander 2 van de mast 1.The mast 1 according to the invention shown in figures 1 and 2 comprises an upright 2 and the reinforcement means indicated in its entirety by 3. That reinforcing means comprises two parts 4,5. The part 4 is provided with an interruption 6. As shown in Figure 1, this interruption 6 coincides with the opening 7 in the upright 2 of the mast 1.

Ter plaatse van de gedeelten 9, 10 die zich bevinden onder respectievelijk boven de opening 7 is het verstevigingsdeel 3 ringvormig. Aldaar loopt het verstevigingsdeel 25 3 volledig rond over het inwendig oppervlak van de wand 8 van de staander 2. In figuur 3 is een dergelijk ringvormig gedeelte 9 weergegeven.At the area of the parts 9, 10 which are located below or above the opening 7, the reinforcing part 3 is annular. There, the reinforcement part 3 runs completely around the inner surface of the wall 8 of the upright 2. In Figure 3, such an annular part 9 is shown.

Zoals weergegeven in figuur 2 is de onderbreking 6 iets minder breed dan de opening 7 in de staander 2, zodanig dat op een bekende wijze oplegranden worden gevormd voor een deksel 11.As shown in figure 2, the interruption 6 is slightly less wide than the opening 7 in the upright 2, such that bearing edges are formed for a lid 11 in a known manner.

30 Het deel 4 strekt zich uit over meer dan 180° over de omtrek van de binnenwand van de staander 2, zoals te zien is in de figuren 2 en 3. Het overige gedeelte van de inwendige omtrek van de wand 8 wordt opgevuld door het deel 5, zoals eveneens in de figuren 2 en 3 te zien is.The part 4 extends over 180 ° over the circumference of the inner wall of the upright 2, as can be seen in figures 2 and 3. The remaining part of the inner circumference of the wall 8 is filled by the part 5, as can also be seen in figures 2 and 3.

1026416 41026416 4

Nadat de delen 4 en 5 op de juiste plaats in de staander 2 zijn aangebracht, wordt het deel 4 door de gereedschappen 12 onder voorspanning tegen het inwendige oppervlak van de wand 8 van de staander 2 geklemd. In het in figuur 2 weergegeven uitvoe-i , ringsvoorbeeld zijn daartoe op het deel 4 aanslagen 13, 14 aangebracht, waarop het 5 excenter van de gereedschappen 12 kan aangrijpen. Dit excenter 15 is door middel van een torsiestang 16 verbonden met de hefboom 17. Nadat het excenter 15 tussen de aanslagen 13,14 is geplaatst, wordt de spreiding van het deel 4 verkregen door de hefboom 12 te draaien.After the parts 4 and 5 have been placed in the right place in the upright 2, the part 4 is clamped against the interior surface of the wall 8 of the upright 2 by the tools 12. To that end, in the exemplary embodiment shown in Figure 2, stops 13, 14 are provided on the part 4, on which the eccentric of the tools 12 can engage. This eccentric 15 is connected to the lever 17 by means of a torsion rod 16. After the eccentric 15 has been placed between the stops 13,14, the spread of the part 4 is obtained by turning the lever 12.

Vervolgens worden in die toestand de delen 4 en 5 aan elkaar bevestigd. Zoals 10 weergegeven in figuur 6 kan dat worden verkregen door middel van een lasapparaat 18. Dit lasapparaat 18 brengt lassen 19, 20 aan tussen de naar elkaar gekeerde paar randen van de delen 4, 5, waarbij, zoals weergegeven in figuur 5, de spreiding van het deel 4 gehandhaafd blijft door middel van de gereedschappen 12. Nadat de lassen zijn aangebracht, kunnen de gereedschappen 12 worden verwijderd en is het verstevigingsdeel 15 stevig onder voorspanning in de staander 2 vastgeklemd.Parts 4 and 5 are then attached to each other in that state. As shown in Figure 6, this can be obtained by means of a welding apparatus 18. This welding apparatus 18 applies welds 19, 20 between the mutually facing pair of edges of the parts 4, 5, wherein, as shown in Figure 5, the spread of the part 4 is maintained by means of the tools 12. After the welds have been made, the tools 12 can be removed and the reinforcement part 15 is firmly clamped in the upright 2 under pretension.

Van belang is dat in ieder geval het deel 4 waarin zich de opening 6 bevindt, stevig aangeklemd is tegen het inwendige oppervlak van de wand 8 van de staander 2. Dit gedeelte draagt dan door middel van wrijving bij aan de krachtsoverdracht en koppel-overdracht in de mast 1. Het andere deel 5 kan eveneens tegen dat inwendige oppervlak 20 van de staander 2 zijn aangeklemd, doch noodzakelijk is dat niet.It is important that at least the part 4 in which the opening 6 is located, is firmly clamped against the inner surface of the wall 8 of the upright 2. This part then contributes to the force transfer and torque transfer in friction the mast 1. The other part 5 can also be clamped against that internal surface 20 of the upright 2, but this is not necessary.

In de weergegeven uitvoeringsvoorbeelden is het deel 5 uitgevoerd als een glijrail met railstukken 21, waaraan bijvoorbeeld schakelapparatuur voor een lichtmast kan worden bevestigd.In the exemplary embodiments shown, the part 5 is designed as a slide rail with rail sections 21, to which, for example, switching equipment for a light tower can be attached.

In de variant van figuur 4 is een alternatief gereedschap 22 weergegeven, dat is 25 uitgevoerd als een schaar. De beide bekken 23 van de schaar kunnen uit elkaar worden bewogen door bediening van de zuigercilinderinrichting 24, in verband met het onder voorspanning aanklemmen van het deel 4 tegen de staander 2.In the variant of Figure 4, an alternative tool 22 is shown, which is designed as a pair of scissors. The two jaws 23 of the scissors can be moved apart by operating the piston-cylinder device 24 in connection with the part 4 being clamped against the upright 2 under bias.

102641C102641C

Claims

Mast (1) according to claim 1, wherein the interruption (6) is located in one (4) of the parts, and the other part (5) is opposite the interruption (6).

3. Mast (1) according to claim 2, wherein the part (4) in which the break (6) is located extends over the circumference by more than 180 degrees in the circumferential direction, and the other part (5) extends over the rest of the perimeter.

Mast (1) according to claim 3, wherein the parts (4,5) are attached to each other by one or more welds (19,20).

Mast (1) according to one of claims 2-4, wherein the part (5) located opposite to the part (5) bearing a refraction (6) carries a mounting rail (2) facing the interior of the upright (2).

6. Mast (1) according to one of the claims, wherein the part (4) in which the break (7) is located carries stops (13, 14) on which a spreading means (12, 22) can engage.

Mast (1) according to one of the preceding claims, wherein the reinforcing means (3) is clamped against the wall (8) of the upright (2) under bias. 30

Mast (1) according to claim 7 and one of claims 2-6, wherein the part (4) in which the interruption (6) is located is clamped against the wall (8) of the upright (2) under bias. * 026416

Mast (1) according to one of the preceding claims, wherein the axial dimension of the parts (4,5) is approximately the same.

Method for manufacturing a mast (1) according to one of the preceding claims, comprising the steps of: - providing a hollow upright (2) in the wall (8) of which an opening (7) is located - providing two parts (4, 5) for a reinforcing means (3) which has an interruption (6), which parts (4, 5) adjoining each other define a common external circumference corresponding to the internal circumference of the hollow upright (2), - placing both parts (4, 5) of the reinforcement means (3) in the hollow upright (2) such that the interruption (7) coincides with the recess (6) of the hollow upright (2) 2) - pressing the parts (4, 5) of the reinforcing means (3) against the wall (8) of the hollow upright (2) under bias, - fixing the parts (4,5) relative to each other ) of the reinforcement means (3) while maintaining a bias between the reinforcement means (3) and the hollow upright (2).

Method according to claim 10, wherein the part (4) provided with the interruption (6) has at least two stops (13, 14), comprising providing a spreading means (12, 22), engaging the spreading means (12, 22) stops (13, 14) via the bearing (7) in the hollow upright (2) and the interruption (6) coinciding with it, as well as spreading the spreading means (12, 22) for countering pressing the wall (8) of the hollow upright (2) of that part (4). 1026416