NL1025614C2 - Device for breaking and / or cutting material. - Google Patents

Device for breaking and / or cutting material. Download PDF

Info

Publication number
NL1025614C2
NL1025614C2 NL1025614A NL1025614A NL1025614C2 NL 1025614 C2 NL1025614 C2 NL 1025614C2 NL 1025614 A NL1025614 A NL 1025614A NL 1025614 A NL1025614 A NL 1025614A NL 1025614 C2 NL1025614 C2 NL 1025614C2
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
jaw
frame
engagement
coupling means
hook
Prior art date
Application number
NL1025614A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Gertrudis Maria Gerardus Gier
Original Assignee
Demolition And Recycling Equip
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Demolition And Recycling Equip filed Critical Demolition And Recycling Equip
Priority to NL1025614A priority Critical patent/NL1025614C2/en
Priority to DK05075518T priority patent/DK1571265T3/en
Priority to EP05075518A priority patent/EP1571265B1/en
Priority to ES05075518T priority patent/ES2330447T3/en
Priority to AT05075518T priority patent/ATE441760T1/en
Priority to PL05075518T priority patent/PL1571265T3/en
Priority to DE602005016325T priority patent/DE602005016325D1/en
Application granted granted Critical
Publication of NL1025614C2 publication Critical patent/NL1025614C2/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/28Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets
    • E02F3/36Component parts
    • E02F3/3604Devices to connect tools to arms, booms or the like
    • E02F3/3609Devices to connect tools to arms, booms or the like of the quick acting type, e.g. controlled from the operator seat
    • E02F3/3622Devices to connect tools to arms, booms or the like of the quick acting type, e.g. controlled from the operator seat with a hook and a locking element acting on a pin
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/28Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets
    • E02F3/36Component parts
    • E02F3/3604Devices to connect tools to arms, booms or the like
    • E02F3/3609Devices to connect tools to arms, booms or the like of the quick acting type, e.g. controlled from the operator seat
    • E02F3/3663Devices to connect tools to arms, booms or the like of the quick acting type, e.g. controlled from the operator seat hydraulically-operated
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/96Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with arrangements for alternate or simultaneous use of different digging elements
    • E02F3/965Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with arrangements for alternate or simultaneous use of different digging elements of metal-cutting or concrete-crushing implements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
  • Crushing And Grinding (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)
  • Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)
  • Shovels (AREA)

Abstract

The invention relates to a device for crushing and/or cutting material, comprising a frame (2-3) to be coupled to the jib of an excavator or the like, a first jaw (12) to be connected to the frame (3), which takes up a fixed position with respect to the frame (3) during operation, a second jaw (13) that mates with said first jaw (12), which second jaw (13) is pivotable about a pivot pin (10) with respect to the frame (3) in a direction towards the first jaw (12) and in a direction away from the first jaw by means of a setting cylinder (8), said first jaw (12) being provided with coupling means (21a,21b) that are to interlock with coupling means (20a,20b) forming part of the frame (3) for hooking the first jaw (12) to the frame (3). <??>The object of the invention is to provide a device, which device on the one hand is of simple construction, comprising few parts, and by means of which furthermore the assembly of jaws (12,13) can be connected to and disconnected from the frame (3) in a quick, reliable manner without having to carry out time-consuming adjusting operations. According to the invention, the coupling means comprise two spaced-apart points for engagement (21a,21b), where the first jaw (12) and the frame (3) can interlock, and fixing means (23) are furthermore provided for keeping the coupling means interlocked. <IMAGE>

Description

Korte aanduiding: Inrichting voor het breken en/of knippen van materiaal.Short indication: Device for breaking and / or cutting material.

BESCHRIJVINGDESCRIPTION

5 De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het breken en/of knippen van materiaal omvattende een aan de giek van een grondbewerkingsmachine of dergelijk koppelbare gestel, een met het gestel koppelbare en tijdens bedrijf een vaste positie ten opzichte van het gestel innemende eerste bek, een met de eerste bek samenwerkende tweede 10 bek, welke tweede bek met behulp van een verstel cilinder ten opzichte van het gestel om een zwenkas naar en van de eerste bek verzwenkbaar is, en waarbij de eerste bek is voorzien van koppelingsmiddelen voor samenwerking met van het gestel deel uitmakende koppelingsmiddelen ten behoeve van het aan het gestel haken van de eerste bek.The invention relates to a device for breaking and / or cutting material comprising a frame which can be coupled to the boom of a soil tillage machine or the like, a first jaw which can be coupled to the frame and which, during operation, occupies a fixed position relative to the frame, a second jaw cooperating with the first jaw, which second jaw can be pivoted relative to the frame with respect to the frame about a pivot axis to and from the first jaw, and wherein the first jaw is provided with coupling means for cooperation with the coupling means forming part of the frame for hooking the first jaw to the frame.

15 Een dergelijke inrichting is bekend uit bijvoorbeeld hetSuch a device is known from, for example, the

Europees octrooi nr. 0641618 BI. Voor het aan het gestel koppelen van de eerste bek dienen een tweetal asboringen uitgelijnd te worden met overeenkomende in het gestel aangebrachten openingen. Na uitlijning wordt de eerste bek met het gestel verbonden door middel van fixeerpennen, die 20 met behulp van handgereedschap door de uitgelijnde openingen en asboringen dienen te worden gedreven. Evenzo dienen voor het loskoppelen van de eerste bek van het gestel de fixeerpennen met behulp van handgereedschap uit de uitgelijnde openingen en asboringen te worden verwijderd.European Patent No. 0641618 BI. For coupling the first jaw to the frame, two shaft bores must be aligned with corresponding openings made in the frame. After alignment, the first jaw is connected to the frame by means of fixing pins, which must be driven through the aligned openings and shaft bores with the aid of hand tools. Similarly, before releasing the first jaw from the frame, the fixing pins must be removed from the aligned openings and shaft bores with the aid of hand tools.

25 De aan- en loskoppelmethodiek zoals omschreven in het25 The connection and disconnection method as described in the

Europees octrooi nr. 0614618 wordt thans als omslachtig en tijdrovend ervaren. Het uitlijnen van de eerste bek met het gestel en het vervolgens aanbrengen van de fixeerpennen wordt bovendien bemoeilijkt door vuil (zand, water etc.) dat tussen de verschillende onderdelen kan verzamelen 30 als ook materiaal vervormingen aan de verschillende onderdelen, die op kunnen treden tijdens het normale gebruik van de inrichting. Door deze 1025614 2 materiaal vervormingen wordt de maatvoering van de verschillende onderdelen aangetast, waardoor op den duur het nauwkeurig op elkaar aansluiten en het aan- en los koppelen van de eerste bek en het gestel bemoeilijkt.European patent no. 0614618 is now perceived as cumbersome and time-consuming. Moreover, aligning the first jaw with the frame and subsequently fitting the fixing pins is impeded by dirt (sand, water, etc.) that can collect between the different parts as well as material deformations to the different parts that can occur during the normal use of the device. Due to these material deformations, the dimensions of the various parts are affected, which in the long run makes it difficult to accurately connect to each other and to connect and disconnect the first jaw and the frame.

5 De uitvinding beoogt bovengenoemde bezwaren te ondervangen en een inrichting van bovenvermelde aanhef te verschaffen, welke enerzijds een eenvoudige constructie met minder onderdelen bezit en waarmee voorts snel, bedrijfszeker en zonder tijdrovende stel handelingen het bekkensamenstel van en aan het gestel koppel baar is. Overeenkomstig 10 de uitvinding omvatten de koppelingsmiddelen mede twee op enige afstand van elkaar gelegen aangrijppunten voor het onderling aangrijpen van de eerste bek en het gestel en dat voorts fixeermiddelen zijn voorzien voor ..±et in.aangrijping houden van de koppelingsmiddel en.The invention has for its object to obviate the above stated drawbacks and to provide a device of the above-mentioned preamble, which on the one hand has a simple construction with fewer parts and with which furthermore the basin assembly can be coupled from and to the frame quickly, reliably and without time-consuming set of operations. According to the invention, the coupling means also comprise two engagement points which are situated at some distance from each other for mutual engagement of the first jaw and the frame and that fixing means are furthermore provided for retaining the coupling means and engaging.

Hierdoor wordt een bedrijfszekere en bovenal snelle 15 aankoppelmethodiek verkregen, die enerzijds niet aan slijtage of andersoortige vervormingen onderhavig is en voorts geen aanvullende, tijdrovende stel handelingen vereist.As a result, a reliable and above all fast coupling method is obtained, which on the one hand is not subject to wear or other deformations and furthermore does not require any additional, time-consuming set of operations.

Bij een specifieke functionele uitvoeringsvorm, welke een snel aan- en loskoppelen garandeert omvatten de koppel ingsmiddelen 20 enerzijds haakvormige delen en anderzijds in de haakvormige delen passende en als eerste en tweede aangrijppunt fungerende pennen. Daarbij kunnen de aangrijppunten op de eerste bek en de haakvormige delen op het gestel zijn aangebracht.In a specific functional embodiment, which guarantees a quick coupling and uncoupling, the coupling means 20 comprise hook-shaped parts on the one hand and pins fitting into the hook-shaped parts and on the other hand acting as first and second engagement points. The engagement points can be arranged on the first jaw and the hook-shaped parts on the frame.

Bij een zeer functionele uitvoeringsvorm is het eerste 25 aangrijppunt op de zwenkas gelegen, waarbij de zwenkas is voorzien van uitstekende, als eerste aangrijppunt fungerende aseinden. Hierdoor wordt niet alleen een meer eenvoudige, maar bovenal een sterke (stijve) constructie verkregen, doordat alle op de zwenkas inwerkende krachten direct doorgeleid worden naar het gestel.In a highly functional embodiment, the first point of engagement is located on the pivot axis, the pivot axis being provided with projecting shaft ends serving as the first point of engagement. As a result, not only a more simple, but above all a strong (rigid) construction is obtained, because all forces acting on the pivot axis are transmitted directly to the frame.

30 Meer in het bijzonder wordt de inrichting overeenkomstig de uitvinding gekenmerkt, doordat de fixeermiddelen tenminste één uitzet- 1025614 3 element omvatten, welke in een eerste bedrijfstoestand het uit aangrijping geraken van de koppelingsmiddelen mogelijk maken en in een tweede bedrijfstoestand althans één pen in aangrijping met een overeenkomend haakvormig deel houden. Deze eenvoudige constructie biedt 5 de mogelijkheid om snel en zonder tijdrovende stel handelingen de eerste bek van en aan het gestel te koppelen en deze koppeling ook tijdens bedrijf te behouden.More in particular, the device according to the invention is characterized in that the fixing means comprise at least one expansion element, which in a first operating condition enable the coupling means to come out of contact and in a second operating condition at least one pin in engagement with hold a corresponding hook-shaped part. This simple construction offers the possibility to couple the first jaw from and to the frame quickly and without time-consuming set of operations and to maintain this coupling also during operation.

Meer specifiek zijn de fixeermiddelen hydraulisch bekrachtigbaar, in het bijzonder met behulp van de hydrauliek van de 10 verstelcilinder. Dit maakt een eenvoudige opbouw van de inrichting overeenkomstig de uitvinding voor wat betreft de koppeling mogelijk.More specifically, the fixing means are hydraulically actuable, in particular with the aid of the hydraulics of the adjusting cylinder. This permits a simple construction of the device according to the invention with regard to the coupling.

Bij een uitvoeringsvorm is het uitzetelement als een spindelas uitgevoerd, terwijl bij een andere uitvoeringsvorm het uitzetel ement als de zuiger van een uitzetcilinder is uitgevoerd.In one embodiment the expansion element is designed as a spindle shaft, while in another embodiment the expansion element is in the form of the piston of an expansion cylinder.

15 Bij deze laatste uitvoeringsvorm omvat de uitzetcilinder twee kamers, welke kamers via een vierwegsverstelventiel met de hydrauliek van de verstel cilinder zijn verbonden. Dit maakt een eenvoudig bekrachtiging van de fixeermiddelen als ook een bediening van de verstelcilinder mogelijk. Meer in het bijzonder is in de hydrauliek- 20 leiding naar de kamer voor de uitgaande slag een terugslagklep opgenomen, om een onverhoopt ontkoppelen van de fixeermiddelen tijdens normaal bedrijf te voorkomen.In the latter embodiment, the expansion cylinder comprises two chambers, which chambers are connected to the hydraulics of the adjusting cylinder via a four-way adjustment valve. This enables simple actuation of the fixing means as well as an operation of the adjusting cylinder. More in particular, a non-return valve is included in the hydraulic line to the chamber for the outgoing stroke, in order to prevent unintentional disconnection of the fixing means during normal operation.

Verder kan bij een specifieke uitvoeringsvorm de buitenomtrek van elke aseind zijn voorzien van een afgeschuind vlak, dat 25 als aanligvlak fungeert voor het uitzetelement. Dit garandeert een correct aangrijpen van de uitzetelementen met de koppelingsmiddelen.Furthermore, in a specific embodiment, the outer circumference of each shaft end can be provided with a beveled surface, which functions as an abutment surface for the expansion element. This guarantees correct engagement of the expansion elements with the coupling means.

De uitvinding zal nu aan de hand van een tekening nader worden toegelicht, welke tekening achtereenvolgens toont in:The invention will now be explained in more detail with reference to a drawing, which drawing successively shows in:

Figuur 1 een uitvoeringsvorm van een inrichting 30 overeenkomstig de stand van de techniek gekoppeld aan de giek van een graafmachine; 1025614 4Figure 1 shows an embodiment of a device 30 according to the prior art coupled to the boom of an excavator; 1025614 4

Figuur 2 een inrichting overeenkomstig de stand van de techniek;Figure 2 shows a device according to the prior art;

Figuren 3a-3c deel aanzichten van de in figuur 2 getoond een inrichting overeenkomstig de stand van de techniek; 5 Figuur 4 een eerste uitvoeringsvorm van een inrichting overeenkomstig de uitvinding;Figures 3a-3c are partial views of the device according to the state of the art shown in Figure 2; Figure 4 shows a first embodiment of a device according to the invention;

Figuren 5a en 5b verdere aanzichten van een uitvoeringsvorm van een inrichting overeenkomstig de uitvinding;Figures 5a and 5b show further views of an embodiment of a device according to the invention;

Figuren 6a en 6b andere aanzichten van een uitvoeringsvorm 10 van een inrichting overeenkomstig de uitvinding;Figures 6a and 6b show other views of an embodiment 10 of a device according to the invention;

Figuur 7 een uitvoeringsvorm van de hydrauliek voor toepassing bij een inrichting overeenkomstig de uitvinding.Figure 7 shows an embodiment of the hydraulics for use with a device according to the invention.

Voor een beter begrip van de uitvinding zullen in de hierna volgende figuurbeschrijving de overeenkomende onderdelen met hetzelfde 15 referentiecijfer worden aangeduid.For a better understanding of the invention, the corresponding parts will be indicated in the following description of the figures with the same reference numeral.

De in Figuren 1-3 weergegeven inrichting overeenkomstig de stand van de techniek omvat een gestel 1, dat een eerste gesteldeel 2 omvat, welk gesteldeel gekoppeld is met een tweede gesteldeel 3 door middel van een draaitafel 2'. Met behulp van de draaitafel 2' zijn de 20 twee gestel del en 2 en 3 ten opzichte van elkaar draaibaar met behulp van (niet weergegeven) middelen, bijvoorbeeld hydraulisch bedienbare instelmiddelen, die op zich bekend zijn.The prior art device shown in Figures 1-3 comprises a frame 1, which comprises a first frame part 2, which frame part is coupled to a second frame part 3 by means of a turntable 2 '. With the aid of the turntable 2 ', the two frames and 2 and 3 can be rotated relative to each other with the aid of (not shown) means, for example hydraulically operable adjusting means, which are known per se.

Het gesteldeel 2 is uitgerust met op zich bekende koppelingsmiddelen 4, 4', waardoor de inrichting 1 kan worden gekoppeld 25 aan bijvoorbeeld het einde van een graafmachine-arm 51 van een graafmachine 50 of een soortgelijk grondwerktuig.The frame part 2 is equipped with coupling means 4, 4 'known per se, through which the device 1 can be coupled to, for example, the end of an excavator arm 51 of an excavator 50 or a similar ground implement.

Voorts is een eerste bek 12 aan het gesteldeel 3 van het gestel 1 bevestigd door middel van een scharnierpen 10 en een pen 11, die op afstand is gelegen van de scharnierpen 10 en zich evenwijdig daaraan 30 uitstrekt. Beide pennen 10 en 11 zijn daarbij opgenomen in overeenkomende in het gesteldeel 3 aangebrachte openingen of boringen 3a-3b. Verder is 10256u 5 een tweede beweegbare bek 13 verzwenkbaar om de scharnierpen 10 door middel van de verstelcilinder 8, waartoe het einde 14a van een zuiger-stang 14 van de verstelcilinder 8 gekoppeld is met een einde van de zwenkbare bek 13 met behulp van een zich evenwijdig aan de scharnierpen 5 10 uitstrekkende pen 15. De verstelcilinder 8 is draaibaar om punt 9 in het gestel deel 3 opgenomen, teneinde het uitzetten van de cilinderstang 14 mogelijk te maken.Furthermore, a first jaw 12 is attached to the frame part 3 of the frame 1 by means of a hinge pin 10 and a pin 11, which is spaced apart from the hinge pin 10 and extends parallel thereto. Both pins 10 and 11 are herein accommodated in corresponding openings or bores 3a-3b provided in the frame part 3. Furthermore, a second movable jaw 13 is pivotable about the hinge pin 10 by means of the adjusting cylinder 8, for which purpose the end 14a of a piston rod 14 of the adjusting cylinder 8 is coupled to an end of the pivoting jaw 13 by means of a pin 15 extending parallel to the hinge pin 5. The adjusting cylinder 8 is rotatably received around point 9 in the frame part 3, in order to make it possible to expand the cylinder rod 14.

Teneinde de bekken 12-13 van een bekende inrichting 1, die op de in Figuur 1 weergegeven wijze is opgehangen aan de giek 51 van een 10 graafmachine 50, uit te wisselen, dienen de pennen 10, 11 en 15 worden verwijderd in de stand, waarin de inrichting 1 door de giek 51 wordt ondersteund op de in Figuur 1 weergegeven wijze, bij voorkeur nadat de bekken 12 en 13 zijn gesloten. De bekken 12-13 zullen daarbij met de giek 51 gekoppeld blijven, omdat de bekken ondersteund zullen blijven door 15 haakvormige delen 98, die achter een pen 101 van het gesteldeel 3 grijpen.In order to exchange the jaws 12-13 of a known device 1, which is suspended from the boom 51 of an excavator 50 in the manner shown in Figure 1, the pins 10, 11 and 15 must be removed in the position, wherein the device 1 is supported by the boom 51 in the manner shown in Figure 1, preferably after the jaws 12 and 13 are closed. The jaws 12-13 will thereby remain coupled to the boom 51, because the jaws will remain supported by hook-shaped parts 98 which engage behind a pin 101 of the frame part 3.

Teneinde de bekken 12-13 los te koppelen dient het vrije einde van de vaste bek 12 op de grond worden ondersteund door geschikt verzwenken van de giek 51 van de graafmachine 50, zoals in Figuur 2 is 20 weergegeven. Vervolgens dient de pen 15 met behulp van een handgereedschap, bijvoorbeeld een moker, te worden verwijderd, zoals eveneens weergegeven in Figuur 2. Tevens dienen ook met behulp van hetzelfde handgereedschap de pennen 10 en 11 te worden verwijderd.In order to disengage the jaws 12-13, the free end of the fixed jaw 12 must be supported on the ground by suitable pivoting of the boom 51 of the excavator 50, as shown in Figure 2. The pin 15 must then be removed with the aid of a hand tool, for example a sledgehammer, as also shown in Figure 2. The pins 10 and 11 must also be removed with the same hand tool.

Door een geschikt verzwenken van de giek 51 van de 25 graafmachine 50, zoals van links naar rechts is weergegeven in de opvolgende aanzichten (a), (b) en (c) van Figuur 3 kan het gesteldeel 3 losgekoppeld worden van de eerste bek 12, waarbij de pennen 101 geheel uit de haakvormig delen 98 worden teruggetrokken en de onderling met elkaar gekoppelde bekken 12 en 13 op de grond kunnen worden 30 achtergelaten, zoals in aanzicht (c) van Figuur 3 is weergegeven.By suitable pivoting of the boom 51 of the excavator 50, as shown from left to right in the successive views (a), (b) and (c) of Figure 3, the frame part 3 can be disconnected from the first jaw 12 wherein the pins 101 are completely withdrawn from the hook-shaped parts 98 and the interlocking jaws 12 and 13 can be left on the ground, as shown in view (c) of Figure 3.

Het zal duidelijk zijn, dat de omgekeerde volgorde zal 1025614 6 worden gebruikt voor het aankoppelen van de bekken. Eerst wordt de stang of pen 101 weer door geschikt manipuleren van het met het einde van de giek 51 gekoppelde gestel deel 3 gehaakt in de haakvormige delen 98, waarna de met elkaar gekoppelde bekken 12-13 op een zodanige wijze kunnen 5 worden opgetild, dat zij om de pen 101 zullen zwenken totdat de vaste eerste bek 12 aanligt tegen het gesteldeel 3.It will be appreciated that the reverse order will be used for coupling the jaws. First, the rod or pin 101 is again hooked into the hook-shaped parts 98 by suitable manipulation of the frame part 3 coupled to the end of the boom 51, whereafter the interlocking jaws 12-13 can be lifted in such a way that they will pivot about the pin 101 until the fixed first jaw 12 rests against the frame part 3.

In deze stand zullen de in de bekken 12-13 voor het opnemen van de pennen 10 en 11 aangebrachte doortochten zijn uitgelijnd met de desbetreffende openingen 3a-3b in het gesteldeel 3. Vervolgens dienen 10 wederom met de hand de pennen 10-11 aangebracht te worden. Nadat de pennen 10 en 11 zijn aangebracht, kan ook het aan het einde van de zuigerstang 14 bevestigde oog 14a naar een geschikte stand worden bewogen voor het inbrengen van de pen 15 door de zuigerstang 14 uit te schuiven.In this position, the passages provided in the jaws 12-13 for receiving the pins 10 and 11 will be aligned with the respective openings 3a-3b in the frame part 3. Then again the pins 10-11 must be arranged manually to become. After the pins 10 and 11 have been fitted, the eye 14a attached to the end of the piston rod 14 can also be moved to a suitable position for inserting the pin 15 by sliding out the piston rod 14.

De hierboven geschetste aan- en loskoppelmethodiek volgens 15 de stand van de techniek is zeer omslachtig en tijdrovend. Het uitlijnen van de eerste bek 12 met het gesteldeel 3 en het vervolgens met de hand aanbrengen van de pennen 10 en 11 wordt bemoeilijkt door vuil (zand, water etc.), dat tussen de verschillende onderdelen kan verzamelen. Voorts zijn door het intensieve gebruik de verschillende onderdelen 20 onderworpen aan slijtage en materiaalvervormingen. Door deze materiaal-vervormingen wordt de maatvoering van de verschillende onderdelen aangetast, waardoor op den duur het nauwkeurig op elkaar aansluiten en het aan- en los koppelen van de eerste bek 12 en het gesteldeel 3 wordt bemoei lijkt.The above-described connection and disconnection method according to the prior art is very cumbersome and time-consuming. The alignment of the first jaw 12 with the frame part 3 and the subsequent manual fitting of the pins 10 and 11 is made difficult by dirt (sand, water, etc.), which can collect between the different parts. Furthermore, due to the intensive use, the various components are subject to wear and material deformations. The dimensions of the various components are affected by these material deformations, as a result of which the accurate connection to each other and the connection and disconnection of the first jaw 12 and the frame part 3 appear to be affected in the long run.

25 In de Figuren 4, 5a-5b en 6a-6b wordt een uitvoeringsvorm getoond van een inrichting overeenkomstig de uitvinding, welke de boven geschetste nadelen van de stand van de techniek niet bezit. Zoals getoond in de Figuren 4 respectievelijk 5a-5b, waarin enerzijds het gestel 2-3 (Figuur 4) en het samenstel van de eerste bek 12 en de tweede bek 13 30 (Figuur 5a-5b) wordt getoond, zijn overeenkomstig de uitvinding voorzien van koppelingsmiddelen 20a-20b resp. 21a-21b, die tezamen twee 1025b 14 7 aangrijppunten vormen voor het aangrijpen van het gestel 2, 3 met het samenstel van bekken 12-13.Figures 4, 5a-5b and 6a-6b show an embodiment of a device according to the invention, which does not have the above-described drawbacks of the prior art. As shown in Figures 4 and 5a-5b, respectively, in which on the one hand the frame 2-3 (Figure 4) and the assembly of the first jaw 12 and the second jaw 13 (Figure 5a-5b) are shown, according to the invention are provided of coupling means 20a-20b resp. 21a-21b, which together form two engagement points 1025b 14 7 for engaging the frame 2, 3 with the assembly of jaws 12-13.

De koppelingsmiddelen 20a-20b, zoals aangebracht op het gesteldeel 3, zijn uitgevoerd als haakvormige delen, welke aangrijpen in 5 op het eerste bekken 12 aangebrachte en als eerste en tweede aangrijppunt fungerende uitstekende pennen 21a-21b. Met behulp van deze koppelings-methodiek kan de eerste bek 12 tezamen met de verdere bek 13 eenvoudig aan het gesteldeel 3 worden gekoppeld door het gesteldeel 3 vakkundig te verzwenken met behulp van de giek van een graafmachine (zie Figuur 1).The coupling means 20a-20b, as arranged on the frame part 3, are designed as hook-shaped parts, which engage in protruding pins 21a-21b arranged on the first jaws 12 and acting as first and second engagement points. With the aid of this coupling method, the first jaw 12 together with the further jaw 13 can easily be coupled to the frame part 3 by pivoting the frame part 3 professionally with the aid of the boom of an excavator (see Figure 1).

10 De aangrijppunten 21a-21b zijn uitgevoerd als uitstekende stompeinden en meer in het bijzonder maakt het eerste aangrijppunt 21a deel uit van de zwenkas 10. De zwenkas 10 is daarbij voorzien van uitstekende as-einden 21a, waarachter het haakvormig deel 20a van het gesteldeel 3 kan haken.The engagement points 21a-21b are designed as protruding butt ends and more particularly the first engagement point 21a forms part of the pivot axis 10. The pivot axis 10 is thereby provided with protruding shaft ends 21a, behind which the hook-shaped part 20a of the frame part 3 can crochet.

15 Voorts zijn overeenkomstig de uitvinding fixeermiddelen 23 voorzien, welke dienen voor het in aangrijping houden van de koppelings-middelen 20a-21a, 20b-21b.Furthermore, according to the invention, fixing means 23 are provided, which serve to keep the coupling means 20a-21a, 20b-21b in engagement.

De fixeermiddelen 23 zijn voorzien van een uitzetelement 24, dat na het aanhaken van de eerste bek 12 met de uitstekende as-einde 20 21a-21b met de haakvormige delen 20a-20b van het gesteldeel 3 op een geschikte wijze kan worden uitgezet, zodat het as-einde 21b in het haakvormig deel 20b opgesloten wordt. Zodoende wordt een bedrijfszekere aangrijping tussen het gesteldeel 3 en de eerst bek 12 gewaarborgd en wordt een onverhoopt loskomen van de eerste bek 12 van het gesteldeel 3 25 tijdens bedrijf voorkomen.The fixing means 23 are provided with an expansion element 24, which can be expanded in a suitable manner after hooking the first jaw 12 with the protruding shaft end 21a-21b with the hook-shaped parts 20a-20b of the frame part 3, shaft end 21b is enclosed in the hook-shaped part 20b. Thus, a reliable engagement between the frame part 3 and the first jaw 12 is guaranteed and an unexpected release of the first jaw 12 from the frame part 3 during operation is prevented.

Bovenal zijn de haakvormige delen 20a en 20b zodanig op het gesteldeel 3 aangebracht, dat deze de grootste cilinderkrachten van uitzetcilinder 8 optimaal kan opvangen. Hierdoor wordt het risico op speling aanzienlijk verminderd. Voorts zijn de haakvormige delen 20a-20b 30 en de fixeermiddelen 24 in de zijwanden van het gesteldeel 3 aangebracht c.q. geïntegreerd. Dit resulteert enerzijds in een meet robuuste 1025614 8 constructie, waardoor de haakvormige delen 20a-20b tijdens bedrijf grote krachten uitgeoefend door de verstelci 1 inder 8 c.q. de bekken 12-13 op kan vangen. Anderzijds wordt hierdoor de toegankelijkheid naar verstelcilinder 8 ten behoeve van onderhoud en dergelijke gewaarborgd.Above all, the hook-shaped parts 20a and 20b are arranged on the frame part 3 in such a way that it can optimally absorb the greatest cylinder forces of expansion cylinder 8. This considerably reduces the risk of play. Furthermore, the hook-shaped parts 20a-20b 30 and the fixing means 24 are arranged or integrated in the side walls of the frame part 3. On the one hand, this results in a very robust construction, whereby the hook-shaped parts 20a-20b during operation can absorb large forces exerted by the adjuster 8 or the jaws 12-13. On the other hand, this ensures accessibility to adjustment cylinder 8 for maintenance and the like.

5 In tegenstelling tot de bekende stand van de techniek is het niet noodzakelijk om na het aankoppelen van de eerste bek 12 aan het gesteldeel 3 aanvullende pennen of borgassen met de hand aan te brengen. Enkel dient de tweede bek 13 met behulp van de pen 15 verbonden te worden met het einde 14a van de uitzetstang 14 van de verstelci1inder 8.In contrast to the known state of the art, after coupling of the first jaw 12 to the frame part 3 it is not necessary to provide additional pins or locking shafts by hand. The second jaw 13 only needs to be connected by means of the pin 15 to the end 14a of the expansion rod 14 of the adjusting cylinder 8.

10 Ten behoeve van een goede opsluiting van de uitstekende pennen 21a-21b in de overeenkomstige haakvormige delen 20a-20b is het omtreksoppervlak van de uitstekende pen 21b voorzien van een afgevlakt gedeelte 22, dat dient als aanligvlak voor het uitzetelement 24. Bij een optionele uitvoeringsvorm zijn de pennen 21a-21b met enige speling in het 15 gesteldeel 3 opgenomen, zodat na aangrijping met de haakvormige delen 20a-20b het aanligvlak 22 zichzelf kan instellen c.q. zetten, om een optimaal aanliggen van en aangrijping met het verlengde uitzetelement 24 te bewerkstelligen.For a good confinement of the protruding pins 21a-21b in the corresponding hook-shaped parts 20a-20b, the peripheral surface of the protruding pin 21b is provided with a flattened portion 22, which serves as a contact surface for the expansion element 24. In an optional embodiment the pins 21a-21b are accommodated with some play in the frame part 3, so that after engagement with the hook-shaped parts 20a-20b the abutment surface 22 can adjust itself or set, in order to effect an optimum abutment of and engagement with the extended expansion element 24.

Het uitzetelement 24 van de fixeermiddelen 23 kan 20 bijvoorbeeld uitgevoerd zijn als een spindel as danwel als de zuiger van een uitzetcilinder zijn uitgevoerd. In beide uitvoeringsvorm kan het uitzetelement hydraulisch bekrachtigbaar zijn, in het bijzonder met behulp van de hydrauliek van de verstelcilinder 8. Dit maakt het mogelijk de inrichting eenvoudig te construeren, waarbij gebruik wordt gemaakt van 25 reeds bestaande aandrijf- c.q. bekrachtigingstechnieken, hetgeen het inbouwen van een apart aanvullend aandrijfmiddel overbodig maakt.The expansion element 24 of the fixing means 23 can for instance be designed as a spindle shaft or as the piston of an expansion cylinder. In both embodiments, the expansion element can be hydraulically actuable, in particular with the aid of the hydraulics of the adjusting cylinder 8. This makes it possible to construct the device in a simple manner, making use of already existing drive and / or energizing techniques, which involves the incorporation of makes a separate additional drive means superfluous.

Een uitvoeringsvorm van het aandrijfhydrauliek van de fixeermiddelen 23 wordt getoond in Figuur 7.An embodiment of the driving hydraulics of the fixing means 23 is shown in Figure 7.

De fixeermiddelen 23 zijn door middel van een vierwegs-30 verstelventiel 26 gekoppeld met de hydrauliek van de verstelcil inder 8. De verstelcil inder 8 bezit twee cilinderkamers 8a en 8b voor het J 0 2 o u i 4 9 toevoeren via de hydraulieklei dingen 8a' respectievelijk 8b' van een hydrauliekmedium onder druk (bijvoorbeeld olie) voor de uitgaande slag respectievelijk de ingaande slag van de uitzetstang 14, welke met de tweede bek 13 is verbonden zoals getoond in de voorgaande Figuren.The fixing means 23 are coupled by means of a four-way adjusting valve 26 to the hydraulics of the adjusting cylinder in 8. The adjusting cylinder in 8 has two cylinder chambers 8a and 8b for supplying via the hydraulic cables 8a 'and 8b, respectively. a pressurized hydraulic medium (e.g. oil) for the outgoing stroke or the incoming stroke of the extension rod 14, which is connected to the second jaw 13 as shown in the preceding Figures.

5 Op het moment van het aankoppelen van de eerste bek 13 aan het gesteldeel 3 is het voor een bedrijfszeker functioneren noodzakelijk dat de aangrijping tussen de koppelingsmiddelen 20a-21a en 20b-21b in aangrijping blijven. Hiertoe dient het uitzetelement 24 tijdens bedrijf permanent in zijn uitgezette positie gehandhaafd blijven, hetgeen 10 betekent dat de procesdruk van het hydrauliekmedium in de cilinderkamer 23a gewaarborgd dient te blijven.At the moment of coupling the first jaw 13 to the frame part 3, it is necessary for reliable operation that the engagement between the coupling means 20a-21a and 20b-21b remain in engagement. For this purpose, the expansion element 24 must be permanently maintained in its expanded position during operation, which means that the process pressure of the hydraulic medium in the cylinder chamber 23a must be guaranteed.

Bij de ingaande slag van de uitzetstang 14 zal in de cilinderkamer 8b via de toevoerleiding 8b' een medium onder druk worden toegevoegd (bijvoorbeeld olie). Bij de in Figuur 7 getoonde stand van het 15 vierwegverstelventiel 26 zal het medium onder druk via de toevoerleiding 8b', het verstelventiel 26 en de toevoerl ei dingen 28' en 23a' via de éênwegventielen 25 naar de cilinderkamers 23a worden geleid. De aldus gecreëerde drukverhoging in de cilinderkamer 23a resulteert in het uitzetten van de uitzetelementen 24, die hiermee de aangrijping tussen de 20 uitstekende pennen 21b en het overeenkomende haakvormige element 20b waarborgen.During the input stroke of the expansion rod 14, a medium under pressure (e.g. oil) will be added in the cylinder chamber 8b via the supply line 8b '. In the position of the four-way adjustment valve 26 shown in Figure 7, the medium will be led under pressure via the supply line 8b ', the adjustment valve 26 and the supply lines 28' and 23a 'via the one-way valves 25 to the cylinder chambers 23a. The thus created pressure increase in the cylinder chamber 23a results in the expansion of the expansion elements 24, which thereby guarantee the engagement between the projecting pins 21b and the corresponding hook-shaped element 20b.

De éênwegventielen 25 garanderen c.q. handhaven de procesdruk in de cilinderkamer 23a en voorkomen derhalve een onverhoopt terugverplaatsen van het uitzetelement 24, waardoor de aangrijping tussen 25 de koppel ingsmiddelen 20a-21a en 20b-21b verloren gaat met risicovolle bedrijfsomstandigheden tot gevolg.The one-way valves 25 guarantee or maintain the process pressure in the cylinder chamber 23a and therefore prevent accidental displacement of the expansion element 24, whereby the engagement between the coupling means 20a-21a and 20b-21b is lost, resulting in risky operating conditions.

Bij de uitgaande slag van de uitzetstang 14 zal via de toevoerleiding 8a' hydrauliekmedium onder druk naar de cilinderkamer 8a worden toegevoerd. De één-wegklep 27 in het leidingdeel 29' voorkomt dat 30 het via de leiding 8a' toegevoerde medium onder druk via het verstelventiel 26 en de leiding 29' en via de leiding 23b' naar de 1025614 10 cilinderkamer 23b van de fixeermiddel 23 wordt geleid. Het in de cilinderkamer 8b aanwezige hydrauliekmedium zal via de leiding 8b' worden teruggevoerd naar een opslagvat.During the outgoing stroke of the expansion rod 14, hydraulic medium will be supplied under pressure to the cylinder chamber 8a via the supply line 8a '. The one-way valve 27 in the pipe part 29 'prevents the medium supplied via the pipe 8a' from being directed under pressure via the adjusting valve 26 and the pipe 29 'and via the pipe 23b' to the cylinder chamber 23b of the fixing means 23 . The hydraulic medium present in the cylinder chamber 8b will be returned via a line 8b 'to a storage vessel.

De eenwegkleppen 25 voorkomen dat het onder druk staande 5 medium in de ci1inderkamer 23a naar het opslagvat weg kan stromen via de leidingen 23a' en 28' en via verstelventiel 26 en de leiding 8b'.The one-way valves 25 prevent the pressurized medium in the cylinder chamber 23a from flowing away to the storage vessel via the lines 23a 'and 28' and via adjusting valve 26 and the line 8b '.

Hierdoor wordt voorkomen dat uitzetelement 24 zich onverhoopt kan terugverplaatsen.This prevents expansion element 24 from being able to relocate unexpectedly.

Voor het ontkoppelen van de eerste bek 12 (tezamen met de 10 tweede bek 13), dient de tweede bek 13 gesloten te wordend door de uitzetstang 14 te verlengen. De tweede bek 13 wordt hierdoor naar de eerste bek 12 bewogen. De bek 13 wordt in de gesloten stand ontkoppeld van de uitzetstang 14 door de pen 15 te verwijderen. Hierna voor de verlengde uitzetstang 14 met behulp van medium onder druk ingetrokken. 15 Tijdens de ingaande slag van de uitzetstang 14 wordt het in de kamer 8a aanwezige medium via de leiding 8a' drukloos teruggevoerd naar bijvoorbeeld een opslagvat. De één-wegklep 27 voorkomt dat dit medium via het verstel ventiel 26 ende leiding 29' en via de leidingen 23b' naar de kamers 23b van de fixeermiddelen 23 wordt geleid. Na het intrekken wordt 20 de uitzetstang 14 met behulp van een borgpen (niet weergegeven) geborgd c.q. gezekerd of gefixeerd. Hierdoor belemmert de uitzetcilinder 14 het aan- en afkoppelen van de bekken 12-13 niet.For uncoupling the first jaw 12 (together with the second jaw 13), the second jaw 13 must be closed by extending the expansion rod 14. The second jaw 13 is thereby moved to the first jaw 12. In the closed position, the jaw 13 is disengaged from the expansion rod 14 by removing the pin 15. Hereafter for the extended expansion rod 14 withdrawn with the aid of medium under pressure. During the input stroke of the expansion rod 14, the medium present in the chamber 8a is returned without pressure through the conduit 8a 'to, for example, a storage vessel. The one-way valve 27 prevents this medium from being led via the adjusting valve 26 and the pipe 29 'and via the pipes 23b' to the chambers 23b of the fixing means 23. After retraction, the extension rod 14 is locked or secured or fixed with the aid of a locking pin (not shown). As a result, the expansion cylinder 14 does not impede the coupling and uncoupling of the jaws 12-13.

Vervolgens wordt het verstelventiel 26 over 90° verdraaid, zodat de leiding 8b' verbonden wordt met het leidingdeel 23b' en de 25 cilinderkamers 23b. De cilinderkamers 23a wordt hierbij via de leiding 23a' en het ventiel 26 verbonden met de leiding 8a'. De leiding 8b' wordt vervolgens op druk gebracht, zodat medium onder druk via het ventiel 26, het leidingdeel 29' en de leiding 23b' naar de cilinderkamers 23b wordt gevoerd. De één-wegkleppen 25 staan via een overdrukleiding 25' in 30 verbinding met de leidingen 23b', zodat bij een toenemende druk in de leidingen 23b' en de cilinderkamers 23b de één-wegkleppen 25 worden 1025614 11 geopend.The adjusting valve 26 is then rotated through 90 °, so that the pipe 8b 'is connected to the pipe part 23b' and the cylinder chambers 23b. The cylinder chambers 23a are hereby connected to the pipe 8a 'via the pipe 23a' and the valve 26. The line 8b 'is then pressurized, so that medium under pressure is fed via the valve 26, the line part 29' and the line 23b 'to the cylinder chambers 23b. The one-way valves 25 are in communication with the lines 23b 'via an overpressure line 25', so that with increasing pressure in the lines 23b 'and the cylinder chambers 23b the one-way valves 25 are opened.

Aldus kan het uitzetelement 24 worden teruggeplaatst c.q. ingetrokken, waarbij het in de kamer 23a aanwezige hydrauliekmedium via de geopende één-wegklep 25, de leidingen 23a' en de leiding 28', het 5 verstel ventiel 26, de één-wegklep 27 en de leiding 8a' drukloos kan worden afgevoerd.The expansion element 24 can thus be replaced or withdrawn, the hydraulic medium present in the chamber 23a being opened via the opened one-way valve 25, the pipes 23a 'and the pipe 28', the adjusting valve 26, the one-way valve 27 and the pipe 8a 'can be discharged without pressure.

Na het intrekken van de uitzetelementen 24 worden door een rechtlijnige beweging van het gestel 2-3 de koppelingsmiddelen 20a-20b, 21a-21b van elkaar af bewogen. Het samenstel van de eerste bek 12 en de 10 tweede bek 13 blijft op de ondergrond achter. Een andere bekkensamenstel kan vervolgens in omgekeerde volgorde weer aan het gestel deel 3 worden gekoppeld. De machinist van de grondbewerkingsmachine hoeft derhalve het gestel 3 niet te verzwenken, maar eenvoudig een rechtlijnige verplaatsing op te dringen, waardoor - in tegenstelling tot de thans bekende 15 technieken - het aan- en afkoppelen eenvoudiger en sneller kan worden uitgevoerd.After retraction of the expansion elements 24, the coupling means 20a-20b, 21a-21b are moved away from each other by a linear movement of the frame 2-3. The assembly of the first jaw 12 and the second jaw 13 remains behind on the substrate. Another basin assembly can then be coupled to the frame part 3 in the reverse order. The operator of the soil cultivating machine therefore does not have to pivot the frame 3, but simply forces a linear displacement, so that - in contrast to the currently known techniques - the coupling and uncoupling can be carried out simpler and faster.

Een ander stuk gereedschap voorzien van soortgelijke koppelingsmiddelen kan zeer eenvoudig en snel aan het gestel deel worden gekoppeld, waarna het verstelventiel 26 wederom een kwartslag dient te 20 worden versteld (zoals getoond in Figuur 7). Door vervolgens via de toevoerleiding 8b' medium onder druk toe te voeren, zal dit medium enerzijds geleid worden naar de kamer 8b en daarbij de uitzetstang 14 in zijn ingetrokken positie handhaven. Anderzijds zal via het verstelventiel 26 en de leidingen 28' respectievelijk 23a' het medium onder druk door de 25 ëênwegkleppen 25 naar de kamers 23a van de fixeermiddelen 23 worden gevoerd. Als gevolg van de drukopbouw in deze kamers 23a wordt het uitzetelement 24 in zijn uitgaande positie verplaatst en gehandhaafd. Het in de kamers 23b aanwezige medium zal drukloos via de leidingen 23b', de leiding 29', het verstelventiel 26 en de éênwegklep 27 via de andere 30 leiding 8a' worden afgevoerd.Another tool provided with similar coupling means can be coupled to the frame part very easily and quickly, whereafter the adjusting valve 26 must again be adjusted a quarter turn (as shown in Figure 7). By subsequently supplying medium under pressure via the supply line 8b ', this medium will on the one hand be led to the chamber 8b and thereby maintain the expansion rod 14 in its retracted position. On the other hand, via the adjusting valve 26 and the lines 28 'and 23a' respectively, the medium will be fed under pressure through the one-way valves 25 to the chambers 23a of the fixing means 23. As a result of the pressure build-up in these chambers 23a, the expansion element 24 is moved and maintained in its outgoing position. The medium present in the chambers 23b will be discharged without pressure via the lines 23b ', the line 29', the adjusting valve 26 and the one-way valve 27 via the other line 8a '.

Het zal duidelijk zijn dat met behulp van deze constructie 1025614 12 een zeer snel en veilig uitwissel systeem wordt gerealiseerd voor een grijp- of sloopgereedschap, waarbij extra handelingen zoals het met de hand aanbrengen en verwijderen van boringspennen, zoals bij de stand van de techniek overbodig blijven. Met behulp van de uitvinding kan een 5 gereedschap snel aan- en afgekoppeld worden met het gestel dat aan de giek van een grondbewerkingsmachine is bevestigd terwijl voorts de onderlinge koppeling of aangrijping tussen het gesteldeel en het betreffende gereedschap onder alle bedrijfsomstandigheden kan worden gewaarborgd. Dit garandeert een veilig bedrijven van de inrichting 10 waarbij het risico tot een onverhoopt los komen van het gereedschap van het gesteldeel (met de daaruit volgende risicovolle bedrijfs omstandigheden) wordt voorkomen.It will be clear that with the aid of this construction 1025614 12 a very fast and safe exchange system is realized for a gripping or demolition tool, wherein additional operations such as the manual fitting and removal of drilling pins, such as in the prior art, are superfluous stay. With the aid of the invention, a tool can be quickly coupled and uncoupled with the frame attached to the boom of a soil tillage machine while furthermore the mutual coupling or engagement between the frame part and the relevant tool can be guaranteed under all operating conditions. This guarantees safe operation of the device 10, in which the risk of an unexpected release of the tool from the frame part (with the consequent risky operating conditions) is prevented.

De uitzetelementen 24 zijn door middel van een borgingspal of -pin 23' geborgd aan het gesteldeel 3 (zie Figuur 6B). Bij een 15 onverhoopte storing in het hydraulisch systeem, kunnen de uitzetelement 24 ook mechanisch worden ontkoppeld, door de borgingspal 23' met de hand te verwijderen. Indien de uitzetelementen 24 zijn uitgevoerd als een spindel, kunnen deze - bij een hydraulische storing - eveneens met de hand (met behulp van een daartoe geschikt gereedschap) naar hun 20 ingetrokken positie worden verdraaid.The expansion elements 24 are secured to the frame part 3 by means of a locking pawl or pin 23 '(see Figure 6B). In the event of an unexpected failure in the hydraulic system, the expansion element 24 can also be mechanically disconnected by manually removing the locking catch 23 '. If the expansion elements 24 are designed as a spindle, they can - in the event of a hydraulic failure - also be manually turned (with the aid of a suitable tool) to their retracted position.

10256141025614

Claims (12)

1. Inrichting voor het breken en/of knippen van materiaal omvattende 5 een aan de giek van een grondbewerkingsmachine of dergelijk koppelbare gestel, een met het gestel koppelbare en tijdens bedrijf een vaste positie ten opzichte van het gestel innemende eerste bek, een met de eerste bek samenwerkende tweede bek, welke 10 tweede bek met behulp van een verstel cilinder ten opzichte van het gestel om een zwenkas naar en van de eerste bek verzwenkbaar is, en waarbij de eerste bek is voorzien van koppelingsmiddelen voor samenwerking met van het gestel deel uitmakende koppelingsmiddelen ten behoeve van het aan het gestel haken van de eerste bek, met het kenmerk, 15 dat de koppelingsmiddelen mede twee op enige afstand van elkaar gelegen aangrijppunten omvatten voor het onderling aangrijpen van de eerste bek en het gestel en dat voorts fixeermiddelen zijn voorzien voor het in aangrijping houden van de koppelingsmiddelen.1. Device for breaking and / or cutting material comprising a frame which can be coupled to the boom of a soil tillage machine or the like, a first jaw which can be coupled to the frame and which during operation occupies a fixed position relative to the frame, a first jaw jaw cooperating second jaw, which second jaw can be pivoted relative to the frame with respect to the frame about a pivot axis to and from the first jaw, and wherein the first jaw is provided with coupling means for cooperation with coupling means forming part of the frame for hooking the first jaw to the frame, characterized in that the coupling means also comprise two engagement points situated at some distance from each other for mutually engaging the first jaw and the frame and that fixing means are furthermore provided for keeping the coupling means in engagement. 2. Inrichting volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de koppelingsmiddel en enerzijds haakvormige delen en anderzijds in de haakvormige delen passende en als eerste en tweede aangrijppunt fungerende pennen omvatten.Device as claimed in claim 1, characterized in that the coupling means comprise on the one hand hook-shaped parts and on the other hand pins fitting in the hook-shaped parts and acting as first and second engagement point. 3. Inrichting volgens conclusie 2, met het kenmerk, dat de 25 aangrijppunten op de eerste bek en de haakvormige delen op het gestel zijn aangebracht.3. Device as claimed in claim 2, characterized in that the engagement points are arranged on the first jaw and the hook-shaped parts on the frame. 4. Inrichting volgens één of meer van de voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat het eerste aangrijppunt op de zwenkas is gelegen.Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the first point of engagement is located on the pivot axis. 5. Inrichting volgens conclusie 4, met het kenmerk, dat de zwenkas is voorzien van uitstekende, als eerste aangrijppunt fungerende 1025614 aseinden.Device as claimed in claim 4, characterized in that the pivot axis is provided with protruding 1025614 shaft ends serving as the first point of engagement. 6. Inrichting volgens één of meer van de voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de fixeermiddelen tenminste één uitzetelement omvatten, welke in een eerste bedrijfstoestand het uit 5 aangrijping geraken van de koppelingsmiddelen mogelijk maken en in een tweede bedrijfstoestand althans één pen in aangrijping met een overeenkomend haakvormig deel houden.6. Device as claimed in one or more of the foregoing claims, characterized in that the fixing means comprise at least one expansion element, which in a first operating condition enable the coupling means to come out of engagement and in a second operating condition at least one pin in engagement with hold a corresponding hook-shaped part. 7. Inrichting volgens conclusie 6, met het kenmerk, dat de fixeermiddelen hydraulisch bekrachtigbaar zijn, in het bijzonder met 10 behulp van de hydrauliek van de verstelcilinder.7. Device as claimed in claim 6, characterized in that the fixing means are hydraulically actuable, in particular with the aid of the hydraulics of the adjusting cylinder. 8. Inrichting volgens conclusie 6 of 7, met het kenmerk, dat het uitzetelement als een spindelas is uitgevoerd.Device as claimed in claim 6 or 7, characterized in that the expansion element is designed as a spindle shaft. 9. Inrichting volgens conclusie 6 of 7, met het kenmerk, dat het uitzetelement als de zuiger van een uitzetcilinder is uitgevoerd.Device according to claim 6 or 7, characterized in that the expansion element is in the form of the piston of an expansion cylinder. 10. Inrichting volgens conclusie 9, met het kenmerk, dat de uitzetci1inder twee kamers omvat, welke kamers via een vierwegsverstel-ventiel met de hydrauliek van de verstelcilinder zijn verbonden.Device according to claim 9, characterized in that the expansion cylinder comprises two chambers, which chambers are connected to the hydraulics of the adjusting cylinder via a four-way adjustment valve. 11. Inrichting volgens conclusie 10, met het kenmerk, dat in de hydrauliekleiding naar de kamer voor de uitgaande slag een terugslagklep 20 is opgenomen.Device as claimed in claim 10, characterized in that a non-return valve 20 is included in the hydraulic line to the chamber for the outgoing stroke. 12. Inrichting volgens één of meer van de conclusies 6-11, met het kenmerk, dat de buitenomtrek van elke aseind is voorzien van een afgeschuind vlak, dat als aanligvlak fungeert voor het uitzetelement. 25 1025614Device as claimed in one or more of the claims 6-11, characterized in that the outer circumference of each shaft end is provided with a beveled surface, which functions as a contact surface for the expansion element. 25 1025614
NL1025614A 2004-03-02 2004-03-02 Device for breaking and / or cutting material. NL1025614C2 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1025614A NL1025614C2 (en) 2004-03-02 2004-03-02 Device for breaking and / or cutting material.
DK05075518T DK1571265T3 (en) 2004-03-02 2005-03-02 Device for crushing and / or cutting material
EP05075518A EP1571265B1 (en) 2004-03-02 2005-03-02 Device for crushing and/or cutting material.
ES05075518T ES2330447T3 (en) 2004-03-02 2005-03-02 DEVICE FOR CRUSHING AND / OR CUTTING MATERIALS.
AT05075518T ATE441760T1 (en) 2004-03-02 2005-03-02 DEVICE FOR BREAKING AND/OR CUTTING MATERIALS
PL05075518T PL1571265T3 (en) 2004-03-02 2005-03-02 Device for crushing and/or cutting material.
DE602005016325T DE602005016325D1 (en) 2004-03-02 2005-03-02 Device for breaking and / or cutting materials

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1025614 2004-03-02
NL1025614A NL1025614C2 (en) 2004-03-02 2004-03-02 Device for breaking and / or cutting material.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL1025614C2 true NL1025614C2 (en) 2005-09-05

Family

ID=34748216

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL1025614A NL1025614C2 (en) 2004-03-02 2004-03-02 Device for breaking and / or cutting material.

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1571265B1 (en)
AT (1) ATE441760T1 (en)
DE (1) DE602005016325D1 (en)
DK (1) DK1571265T3 (en)
ES (1) ES2330447T3 (en)
NL (1) NL1025614C2 (en)
PL (1) PL1571265T3 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITBS20090111A1 (en) * 2009-06-18 2010-12-19 L G R S R L SUPPORT FOR A TOOL FOR MATERIAL TREATMENT
EP2578752A1 (en) 2011-10-05 2013-04-10 Caterpillar Work Tools B. V. Demolition apparatus
DE202011110652U1 (en) 2011-10-05 2015-06-03 Caterpillar Work Tools B. V. demolition device
KR101378570B1 (en) * 2012-04-26 2014-03-28 대모 엔지니어링 주식회사 Attachment quick changer for backhoe
EP2672017A1 (en) * 2012-06-05 2013-12-11 Seung Hwan Ko Attachment with interchangeable jaw for a works machine
ITVR20130035A1 (en) 2013-02-08 2014-08-09 V T N Europ S P A CRUSHING TOOL
KR101425075B1 (en) * 2013-07-10 2014-08-04 대모 엔지니어링 주식회사 Attachment quick change construction for heavy equipment
ITUA20163589A1 (en) * 2016-04-29 2017-10-29 Osa Demolition Equipment S R L EQUIPMENT FOR CONTROLLED DEMOLITION WITH INTERCHANGEABLE JACKET GROUP WITH QUICK COUPLING
TR201902575A2 (en) * 2019-02-20 2019-03-21 Hidromek Hidrolik Ve Mekanik Makina Imalat Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi
IT201900014373A1 (en) 2019-08-08 2021-02-08 Hammer Srl HYDRAULIC DEMOLITION CRUSHER WITH HIGH MECHANICAL RESISTANCE AND EASY INTERCHANGEABILITY OF THE JAWS

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61266774A (en) * 1985-05-17 1986-11-26 大淀小松株式会社 Working machine
EP0565787A1 (en) * 1991-01-10 1993-10-20 Allied Gator, Inc. Rotator for backhoe equipment
EP0641618A1 (en) * 1993-09-02 1995-03-08 Methold 's-Hertogenbosch B.V. A device for crushing and/or cutting material
DE29708705U1 (en) * 1997-05-16 1997-07-10 Caterpillar Vibra-Ram GmbH & Co.KG, 66482 Zweibrücken Demolition device for heavy loads, especially demolition or scrap shears
JPH09279862A (en) * 1996-04-12 1997-10-28 Takachiho Kogyo Kk Various attachments-holding device for shovel machine
DE29715490U1 (en) * 1997-08-29 1997-12-11 Caterpillar Vibra-Ram GmbH & Co. KG, 66482 Zweibrücken Demolition device for heavy loads, especially demolition or scrap shears

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2702339B1 (en) 1993-03-10 1995-05-24 Fcb Device for washing beets.

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61266774A (en) * 1985-05-17 1986-11-26 大淀小松株式会社 Working machine
EP0565787A1 (en) * 1991-01-10 1993-10-20 Allied Gator, Inc. Rotator for backhoe equipment
EP0641618A1 (en) * 1993-09-02 1995-03-08 Methold 's-Hertogenbosch B.V. A device for crushing and/or cutting material
JPH09279862A (en) * 1996-04-12 1997-10-28 Takachiho Kogyo Kk Various attachments-holding device for shovel machine
DE29708705U1 (en) * 1997-05-16 1997-07-10 Caterpillar Vibra-Ram GmbH & Co.KG, 66482 Zweibrücken Demolition device for heavy loads, especially demolition or scrap shears
DE29715490U1 (en) * 1997-08-29 1997-12-11 Caterpillar Vibra-Ram GmbH & Co. KG, 66482 Zweibrücken Demolition device for heavy loads, especially demolition or scrap shears

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1998, no. 02 30 January 1998 (1998-01-30) *

Also Published As

Publication number Publication date
DE602005016325D1 (en) 2009-10-15
EP1571265A1 (en) 2005-09-07
ATE441760T1 (en) 2009-09-15
DK1571265T3 (en) 2009-11-23
PL1571265T3 (en) 2010-05-31
EP1571265B1 (en) 2009-09-02
ES2330447T3 (en) 2009-12-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1571265B1 (en) Device for crushing and/or cutting material.
US6481124B1 (en) Quick coupler for bucket excavators
US8240970B2 (en) Zero offset loader coupling system and components
CA2172409C (en) Bucket attachment device with remote controlled retractable pins
CA1316495C (en) Device in a quick coupling
US8007197B2 (en) Coupler device to connect bucket or tool to boom arm
CA2649371A1 (en) Quick coupler
US7882898B1 (en) Quick coupler
JP2003522859A (en) Universal coupler for excavator bucket
US9945093B1 (en) Excavator, excavator boom, stick object coupler receiver for the same and method of using the same
US20100229956A1 (en) Extendable fluid coupler
US20130302082A1 (en) Dual cylinder dual pick-up coupler
US6499904B2 (en) Excavator coupler using fluid operated actuator
US6996926B2 (en) Arm assembly for excavation apparatus and method of using same
DK3035786T3 (en) ESTABLISHMENT SYSTEM FOR A TOOL
US6725584B2 (en) Quick connect/disconnect system for an arm of excavator or other machine
CN105714868B (en) Tool coupling with compact locking configuration
US20200399853A1 (en) Quick-Change Device
EP1386878A1 (en) Hydraulic stone grab with means to incite additional functions
JP5078299B2 (en) Rotary tillage device
SI22502A (en) Quick clamp for exchanging excavator tools
US20240125082A1 (en) Working machine with coupling device for fluid-conducting lines
KR100995674B1 (en) working machine frame for tracotr
AU634670B2 (en) Excavator hitch
IT202000017923A1 (en) REVERSIBLE PLOW

Legal Events

Date Code Title Description
PD2B A search report has been drawn up
V1 Lapsed because of non-payment of the annual fee

Effective date: 20111001