NL1025517C2

NL1025517C2 - Joint grate and method for producing it.

Info

Publication number: NL1025517C2
Application number: NL1025517A
Authority: NL
Inventors: Fred Goosen
Original assignee: Ngf Holding B V
Priority date: 2004-02-19
Filing date: 2004-02-19
Publication date: 2005-08-22
Also published as: DE602005014295D1; PL1566499T3; ATE430852T1; EP1566499B1; EP1566499A1; DK1566499T3

Abstract

The invention relates to a wall vent screen for a mortared wall, and the like, where the wall vent screen can be inserted entirely or substantially entirely into a joint, comprising a substantial flat first wall and a substantial flat second wall, where the first and the second wall at one side are spaced by means or a resilient bending area. This wall vent screen simplifies its placing considerable, both during mortaring and afterwards. The wall vent screen preferably is produced out of one piece, preferably out of flexible sheet material or metal. <IMAGE>

Description

Voegrooster en werkwijze voor het produceren daarvanJoint grate and method for producing it

De uitvinding heeft betrekking op een voegrooster en op een werkwijze voor het produceren van zo een voegrooster.The invention relates to a joint grating and to a method for producing such a joint grating.

55

Voor ventilatie van de spouw worden vaak voegen in de buitenmuur open gelaten. Voegroosters dienen voor het tegenhouden van hinderlijke dieren, zoals bijvoorbeeld bijen, wespen en muizen, die door deze open voegen kunnen bewegen. De meeste bekende voegroosters hebben een niet vervormbare structuur en dienen 10 tijdens het metselen geplaatst te worden. Zie bijvoorbeeld DE 3406931, EP 0 137 466, W088/08905, NL1005762. Een nadeel hiervan is dat de metselaar altijd enkele ventilatieroosters bij zich moet hebben. & zijn echter ook voegroosters bekend die na het metselen in een opengelaten of opengemaakte voeg ingebouwd kunnen worden. Octrooi US 5203795 beschrijft bijvoorbeeld een rooster dat bestaat uit een 15 ventilatiescherm waarvan het oppervlak groter is dan het oppervlak van de voeg dat afgeschermd dient te worden, en een bevestigingsmechanisme, waarbij een schroef een weerhaaksysteem in de voeg vastzet Het monteren van een dergelijk voegrooster vereist in ieder geval een schroevendraaier, zodat het plaatsen ervan in een muur niet gemakkelijk en snel gaat US 2002/0092631 Al beschrijft ook een 20 dergelijk rooster waarbij het bevestigingsmechanisme hier twee veerkrachtige vingers omvat die in de voeg geklemd kunnen worden. Het plaatsen van dit laatste rooster is niet gemakkelijk omdat het ventilatiescherm hindert bij het tegelijkertijd naar elkaar toedrukken van de vingers en het plaatsen van deze naar elkaar gedrukte vingers in de open voeg. Deze twee soorten roosters met ventüatieschermen hebben 25 verschillende andere nadelen. Ze zijn niet handzaam, dat wil zeggen dat het voor iemand onhandig is om veel van deze voegroosters bij zich te dragen. Ze zijn relatief duur omdat bij het vervaardigen ervan meerdere delen aan elkaar gemonteerd dienen te worden. Er wordt onnodig veel materiaal gebruikt omdat de ventüatieschermen een groter oppervlak hebben dan het oppervlak van de voeg dat afgeschermd dient te 30 worden. Bovendien bevindt het grootste deel van deze roosters zich vóór de open 1025517 I voeg waardoor ze niet een geheel vlak vormen met de muur. Dit maakt deze I voegroosters kwetsbaar en niet esthetisch.Joints in the outer wall are often left open for ventilation of the cavity. Joint grilles serve to stop annoying animals, such as bees, wasps and mice, that can move through these open joints. Most known joint grilles have a non-deformable structure and must be placed during bricklaying. See for example DE 3406931, EP 0 137 466, WO88 / 08905, NL1005762. A disadvantage of this is that the bricklayer must always have some ventilation grilles with him. & however, joint gratings are also known that can be built in after a brick has been left open or opened. Patent US 5203795 describes, for example, a grid consisting of a ventilation screen whose surface is larger than the surface of the joint to be shielded, and a fastening mechanism, wherein a screw secures a barb system in the joint. The mounting of such a joint grid requires in any case a screwdriver, so that placing it in a wall is not easy and fast. US 2002/0092631 A1 also describes such a grid, the fastening mechanism here comprising two resilient fingers that can be clamped in the joint. Placing this last grid is not easy because the ventilation screen hinders the simultaneous pressing of the fingers towards each other and the placing of these pressed fingers together in the open joint. These two types of grilles with ventilation screens have 25 different other disadvantages. They are not manageable, which means that it is inconvenient for someone to carry many of these joint grilles. They are relatively expensive because several parts have to be assembled together when they are manufactured. An unnecessarily large amount of material is used because the ventilation screens have a larger surface than the surface of the joint that needs to be protected. Moreover, the majority of these gratings are in front of the open 1025517 I joint, so that they do not form a completely flat surface with the wall. This makes these joints vulnerable and not aesthetic.

I Doel van de onderhavige uitvinding is om te voorzien in een voegrooster dat de 5 bovengenoemde nadelen van de voegroosters volgens de stand der techniek niet kent I en een werkwijze voor het produceren van zo een voegrooster.The object of the present invention is to provide a joint grate that does not have the aforementioned disadvantages of the joint grills according to the prior art and a method for producing such a joint grate.

I De uitvinding voorziet daartoe in een voegrooster, met het kenmerk dat het ten I minste voor het grootste deel in een voeg opgenomen kan worden en dat het een I 10 veerkrachtig buiggebied omvat. Met “voeg” wordt hier een ruimte tussen twee stenen bedoeld die normaal met bijvoorbeeld cementmortel wordt gevuld. Dit is in I de meeste gevallen een verticale rechthoekige opening. Met “in een voeg I opgenomen kan worden” wordt bedoeld dat een voeg open gehouden kan worden, I dat wil zeggen niet wordt gevuld met bijvoorbeeld cementmortel, of later geopend I 15 kan worden door het verwijderen van bijvoorbeeld het cementmortel, voor het né het metselen plaatsen van het voegrooster volgens de onderhavige uitvinding maar ook dat gedurende het metselen het voegrooster volgens de onderhavige uitvinding in I een voeg geplaatst kan worden.To this end, the invention provides a joint grate, characterized in that it can be accommodated at least for the most part in a joint and that it comprises a resilient bending region. By "joint" is meant here a space between two bricks that is normally filled with, for example, cement mortar. In most cases this is a vertical rectangular opening. By "can be included in a joint I" is meant that a joint can be kept open, that is to say it is not filled with, for example, cement mortar, or can be opened later by removing the cement mortar, for example, placing the joint grate according to the present invention, but also that during the bricklaying the joint grate according to the present invention can be placed in a joint.

20 Het voordeel van zo een voegrooster is dat de mogelijkheid bestaat om het rooster i I ook n£ het metselen in een open gehouden of open gemaakte voeg te plaatse». Door I de veerkracht van het buiggebied kan het voegrooster door een kracht van buiten af, bijvoorbeeld door de vingers van een persoon, vervormd worden en daardoor in een I voeg worden geplaatst waarbij na het verdwijnen van de betreffende kracht de vorm I 25 van het voegrooster zich aanpast aan de afmetingen van de voeg. Hierdoor is het niet I belangrijk wat de exacte afmetingen van de voeg zijn en is het dus mogelijk om zo I een voegrooster op een geschikt moment te plaatsen, welk moment niet afhankelijk I is van het moment van het metselen van de muur. Omdat het voegrooster tenminste I voor het grootste deel in een open voeg geplaatst kan worden is het esthetischer dan 30 de voegroosters volgens de stand der techniek die na het metselen geplaatst kunnen I 1025517 3 worden, omdat het zichtbare deel van het onderhavige voegrooster, wanneer het is geplaatst in een voeg, even groot is als het zichtbare gedeelte van de voeg en omdat het voegrooster een vlak geheel kan vormen met de gemetselde muur. Door het laatste is het onderhavige voegrooster bovendien minder kwetsbaar.The advantage of such a joint grate is that it is possible to place the grate in brickwork also in a joint that is kept open or opened. Due to the resilience of the bending area, the joint grating can be deformed by a force from the outside, for example by the fingers of a person, and thereby be placed in a joint where, after the relevant force has disappeared, the shape of the joint grating adapts to the dimensions of the joint. As a result, it is not important what the exact dimensions of the joint are and it is thus possible to place a joint grate at a suitable moment, which moment is not dependent on the moment of bricklaying the wall. Because the joint grate can at least for the most part be placed in an open joint, it is more aesthetic than the prior art joint grids that can be placed after bricklaying, because the visible part of the present joint grate, when is placed in a joint, is the same size as the visible part of the joint and because the joint grate can form a flat whole with the brick wall. The latter makes the present joint grate less vulnerable.

55

Indien het buiggebied de opening van de voeg geheel afsluit, dient het buiggebied openingen te omvatten die voldoende groot zijn voor ventilatie en eventueel voldoende klein voor het tegenhouden van hinderlijke dieren. Dit kunnen bijvoorbeeld ronde of rechthoekige openingen zijn die willekeurig of in een patroon 10 zijn geordend.If the bending area completely encloses the opening of the joint, the bending area must comprise openings that are sufficiently large for ventilation and possibly sufficiently small for retaining annoying animals. These can be, for example, round or rectangular openings that are arranged randomly or in a pattern 10.

In een voorkeuruitvoeringsvorm van het voegrooster volgens de onderhavige uitvinding verbindt het veerkrachtig buiggebied zodanig een eerste wand en een tweede wand, die beide bij voorkeur hoofdzakelijk vlak zijn, met elkaar dat de eerste IS wand en de tweede wand tegenover elkaar zijn gepositioneerd. Het voordeel hiervan is dat met alleen het buiggebied vervormd kan worden maar daarnaast ook de positie van twee wanden van het voegrooster ten opzichte van elkaar door de vervorming gewijzigd kan worden. Hierdoor kunnen door de veerkracht van het buiggebied de twee wanden zich aanpassen aan de afmetingen van de voeg wat de verankering in 20 de voeg versterkt.In a preferred embodiment of the joint grate according to the present invention, the resilient bending region connects a first wall and a second wall, both of which are preferably substantially flat, to each other such that the first IS wall and the second wall are positioned opposite each other. The advantage of this is that only the bending area can be deformed, but in addition also the position of two walls of the joint grate relative to each other can be changed by the deformation. Because of the resilience of the bending area, the two walls can adapt to the dimensions of the joint, which reinforces the anchoring in the joint.

Het buiggebied omvat bij voorkeur langwerpige, parallel aan elkaar lopende openingen die van de eerste wand naar de tweede wand lopen. Het voordeel van dit soort openingen is dat het buiggebied dan gemakkelijker te vervormen is. Dit is 25 gemakkelijk bij het buigen van de delen voor het vervaardigen van een dergelijk voegrooster maar ook voor het plaatsen van het voegrooster, waarbij tevens het buiggebied wordt vervormd. Een ander voordeel van dergelijke openingen is, indien dat nodig is (zie boven), ze voor ventilatie kunnen zorgdragen.The bending region preferably comprises elongated openings running parallel to each other and extending from the first wall to the second wall. The advantage of this type of opening is that the bending area is then easier to deform. This is easy when bending the parts for the manufacture of such a joint grille but also for placing the joint grille, whereby the bending region is also deformed. Another advantage of such openings is, if necessary (see above), that they can provide ventilation.

10255171025517

I 4 II 4 I

I In een voorkeuraitvoeringsvorm van het voegrooster volgens de onderhavige IIn a preferred embodiment of the joint grate according to the present I

I uitvinding omvat het voegrooster een eerste flens en een tweede flens, welke IIn the invention, the joint grating comprises a first flange and a second flange, which I

I respectievelijk aan de eerste wand en de tweede wand zijn verbonden, tegenover het II are connected to the first wall and the second wall, respectively, opposite the I

I veerkrachtig buiggebied zijn gepositioneerd, dat wil zeggen dat de flenzen naar II resilient bending region are positioned, that is, the flanges toward I

I 5 elkaar toe zijn gericht, en waarbij ten minste een van de flenzen, en bij voorkeur IAre directed towards each other, and wherein at least one of the flanges, and preferably I

I beide flenzen, openingen voor ventilatie omvatten. Het voordeel van de flenzen is II both include flanges, openings for ventilation. The advantage of the flanges is I

I dat ze de voeg kunnen afsluiten voor hinderlijke dieren en dat de openingen «in II that they can close the joint for annoying animals and that the openings «in I

I voor voldoende ventilatie zorgen. Omdat de flenzen aan de twee wanden zijn II ensure adequate ventilation. Because the flanges are on the two walls I

I verbonden is de positie van de flenzen afhankelijk van de positie van de twee II connected, the position of the flanges depends on the position of the two I

I 10 wanden zodat naast de wanden ook de flenzen zich aanpassen aan de afmetingen II walls so that in addition to the walls the flanges also adapt to the dimensions I

I van de voeg. II of the joint. I

I In weer een andere voorkeuniitvoeringsvorm van het voegrooster volgens de II In yet another preferred embodiment of the joint grate according to I

I uitvinding is de afstand vanaf het buiggebied tot aan een eerste verbindgebied, dat IThe invention is the distance from the bending area to a first connecting area, which I

I IS de eerste wand met de eerste flens verbindt, grot»' dan de afstand van het II IS connects the first wall to the first flange, greater than the distance from the I

I buiggebied tot aan een tweede verbindgebied, dat de tweede wand met de tweede IBending area up to a second connecting area, which connects the second wall with the second

I flens verbindt, en omvatten beide flenzen meerdere langwerpige, parallel aan elkaar II flange connects, and both flanges comprise a plurality of elongated parallel to each other I

I lopende inkepingen, waarbij de openingen die door de inkepingen van de eerste II running notches, with the openings passing through the notches of the first I

I flens worden gevormd en de openingen die door de inkepingen van de tweede flens II flange and the openings formed by the notches of the second flange I

I 20 worden gevormd, elkaar overtappen. II formed, overlapping each other. I

I Het voordeel van een dergelijke voorkeuruitvoeringsvorm is dat bij het IThe advantage of such a preferred embodiment is that with the I

I samendrukken van de wanden de twee flenzen over elkaar heen kunnen vallen II compressing the walls so that the two flanges can fall over each other I

I zonder de ventilatie te beperken. De flenzen kunnen zodanig gevormd zijn dat bij II without restricting ventilation. The flanges can be shaped such that at I

I 25 het maximaal indrukken van de inrichting, de openingen van de twee flenzen elkaar IThe maximum depression of the device, the openings of the two flanges each other I

I voor het grootste deel overlappen. II for the most part overlap. I

I De eerste wand en de tweede wand omvatten bij voorkeur weerstandbiedende IThe first wall and the second wall preferably comprise resistive I

I elementen, zoals bijvoorbeeld richels, weerhaken en borglippen zodat het mogelijk II elements, such as for example ridges, barbs and locking lips so that it is possible

I 30 is om het voegrooster nog vaster in de opening te plaatsen. II 30 is to place the grating even more firmly in the opening. I

I 1025517 5I 1025517 5

De onderhavige uitvinding voorziet tevens in een werkwijze voor het produceren van een voegrooster volgens de onderhavige uitvinding, omvattende het maken van openingen in een plaatvormig materiaal, het snijden van het plaatvormig materiaal in 5 ten minste een deel, waarbij elk deel tot een voegrooster kan worden gevormd, en het buigen van het deel. Een belangrijk voordeel van een dergelijke werkwijze is dat ze eenvoudig en goedkoop is, met name voor de productie op kleine of middelgrote schaal. Bovendien kan de hoogte van het voegrooster makkelijk aangepast worden door het snijvlak aan te passen. Het voegrooster volgens de onderhavige uitvinding 10 kan echter ook door middel van spuitgieten geproduceerd worden. Dit is met name voordelig bij productie op grote schaal. Het voegrooster kan worden gemaakt van een willekeurig buigzaam materiaal.The present invention also provides a method for producing a joint grate according to the present invention, comprising making openings in a plate-shaped material, cutting the plate-shaped material into at least a part, wherein each part can be made into a joint grate formed, and bending the part. An important advantage of such a method is that it is simple and inexpensive, in particular for production on a small or medium scale. Moreover, the height of the joint grate can be easily adjusted by adjusting the cutting surface. However, the joint grate according to the present invention can also be produced by injection molding. This is particularly advantageous for large-scale production. The joint grate can be made of any flexible material.

10255171025517

I 6 II 6 I

I De uitvinding wordt in het navolgende nader toegelicht aan de hand van de figuren. IThe invention is explained in more detail below with reference to the figures. I

I Figuur 1 toont daartoe een perspectivisch aanzicht op een voorkeuruitvoeringsvorm IFigure 1 shows for this purpose a perspective view of a preferred embodiment I

I van een voegrooster volgens de onderhavige uitvinding. II of a joint grate according to the present invention. I

I 5 Figuur 2 toont een plaatvonnig materiaal met openingen voor het produceren van IFigure 2 shows a plate-shaped material with openings for producing I

I een voegrooster volgens de onderhavige uitvinding. IA joint grate according to the present invention. I

I Figuur 1 toont een voegrooster (1) met een eerste hoofdzakelijk vlakke wand (2) en IFigure 1 shows a joint grate (1) with a first substantially flat wall (2) and I

I een tweede hoofdzakelijk vlakke wand (3); een veerkrachtig buiggebied (6) en IA second substantially flat wall (3); a resilient bending region (6) and I

I 10 openingen (8) voor ventilatie; een eerste flens (9) en een tweede flens (10) die beide I10 openings (8) for ventilation; a first flange (9) and a second flange (10) both of which I

I openingen (12) omvatten. In deze uitvoeringsvorm is de afstand (A) vanaf het II include openings (12). In this embodiment, the distance (A) is from the I

I buiggebied (6) tot aan een eerste verbindgebied (13), dat de eerste wand (2) en de IBending area (6) up to a first connecting area (13), which is the first wall (2) and the I

I eerste flens (9) met elkaar verbindt, groter dan de afstand (B) vanaf het buiggebied II connects the first flange (9) to each other, greater than the distance (B) from the bending area I

I (6) tot aan een tweede verbindgebied (14), dat de tweede wand (3) en de tweede II (6) up to a second connection area (14), which is the second wall (3) and the second I

I 15 flens (lOXmet elkaar verbindt II 15 flange (10X connects to each other I

I Figuur 2 toont plaatvormig materiaal (16) met openingen (15) voor het produceren IFigure 2 shows plate-shaped material (16) with openings (15) for producing I

I van era voegrooster (1) volgens de onderhavige uitvinding. De doorgetrokken lijnen II of the joint grate (1) according to the present invention. The solid lines I

I (18 en 19) geven de snijvlakken aan. Te zien is dat een snijvlak (18) door een rij II (18 and 19) indicate the cutting faces. It can be seen that an intersection surface (18) through a row I

I 20 openingen gaat voor het vormen van de inkepingen van de flenzen. De snijvlakken IApertures are provided for forming the notches of the flanges. The cutting edges I

I dwars op de rij openingen (19) bepalen de hoogte van het voegrooster. Ook is het II transverse to the row of openings (19) determine the height of the joint grate. It is also I

I deel (17) te zien dat gevormd kan gaan worden tot een voegrooster (1) volgens de II can see part (17) that can be formed into a joint grate (1) according to I

I onderhavige uitvinding. IThe present invention. I

I 25 II 25 I

I '102551 7102551 7

Claims

Joint grate (1), characterized in that it can be received at least for the most part in a joint and that it comprises a resilient bending region 5 (6).

Joint grate (1) according to claim 1, characterized in that the resilient bending region (6) connects a first wall (2) and a second wall (3), both of which are preferably substantially flat, such that the first 10 wall (2) and the second wall (3) are positioned opposite each other.

Joint grating according to claim 2, characterized in that the bending area (6) has elongated openings (8) running parallel to each other and extending from the first wall (2) to the second wall (3). 15

Joint grate (1) according to claim 2 or 3, characterized in that it comprises a first flange (9) and a second flange (10), which are on the first wall (2) and the second wall (3) respectively connected; 20. are positioned opposite the bending area (6), that is to say the flanges are facing each other, and - wherein at least one of the flanges (9, 10), and preferably both flanges, openings (12) for ventilation include.

Joint grille according to claim 4, characterized in that • the distance (A) from the bending area (6) to a first connecting area (13) connecting the first wall (2) to the first flange (9) is greater then the distance (B) from the bending area (6) to a second connecting area (14) connecting the second wall (3) to the second flange (10); 1025517 I 8 II - both flanges (9,10) comprise several elongated II notches running parallel to each other that are perpendicular to the respective II connection areas (13,14), and II - the openings through which the notches of the first flange ( 9) II are formed and the openings formed by the notches of the second flange I (10) overlap. I

Joint grille according to one of claims 1 to 5, characterized in that the first wall (2) and the second wall (3) comprise resistive elements, such as for example ridges, barbs and locking lips. I

Method for producing a joint grate according to claims 1-6, comprising I - making openings (15) in a plate-shaped material (16); Cutting the plate-shaped material into at least a part (17), wherein each part (17) can be formed into a joint grate (1), and - bending the part (17). I 102551 7