NL1024586C1

NL1024586C1 - Sunshade for pushchair, comprises sunshade fabric held between profiles with their ends secured via mounting parts to sides of pushchair frame

Info

Publication number: NL1024586C1
Application number: NL1024586A
Authority: NL
Inventors: Michiel Uylings; Jeroen Schaeffer
Original assignee: Michiel Uylings; Jeroen Schaeffer
Priority date: 2003-10-22
Filing date: 2003-10-22
Publication date: 2005-04-25

Abstract

A sunshade fabric which is slightly transparent is held under tension between two profiles (3, 4) which are secured at one end inside mounting parts (8, 9) made from plastic that can be moved towards or away from each other in order to adapt the sunshade to the width of the pushchair. These mounting parts are permanently secured to the left and right sides of the pushchair frame by straps (23-26) and are releasably secured to the sunshade.

Description

* 1* 1

Universeel kinderwagen zonneschermUniversal stroller sunshade

De uitvinding heeft betrekking op een universeel kinderwagenzonneschexm.The invention relates to a universal stroller sunscreen.

Zonneschermen worden gebruikt om een hoeveelheid zonwering tot stand te brengen voor kinderen in kinderwagens. Hiertoe worden tot dusver zonneschermen gebruikt in de vorm van een parasol. De algemene vorm bestaat uit een koepelvormig scherm, dat in en uitgeklapt kan worden, op een steel die aan een kant van 5 de kinderwagen bevestigd wordt door middel van een universeel klemsysteem. Verstelbaarheid van de parasol wordt gerealiseerd door een verstelbare buigveer. De zonneschermen volgens de stand van de techniek bezitten een aantal nadelen. Bij toepassing van een zonnenscherm in de vorm van een parasol wordt het product aan een kant van de kinderwagen bevestigd. Hierdoor is het noodzakelijk wanneer zonstralen van een ander kant komen de parasol opnieuw te richten zodat voldoende zonwering voor het lünd tot stand gebracht wordt 10 Hierdoor is het voor de gebruiker noodzakelijk om de positie van de parasol continu te controleren zodat voldoende zonwering voor het kind tot stand gebracht wordt. De parasol zal door windinvloeden en andere invloeden van buitenaf makkelijk uit een bepaalde positie kunnen geraken zodat een afdoende zonwering voor het kind niet gegeven wordt Ook kan bet kind zelf door invloed uit te oefenen de parasol van stand doen veranderen. Na gebruik blijft de parasol overwegend bevestigd aan de kinderwagen waardoor een ingeklapte 15 versie aan de kinderwagen vast blijft zitten. Wanneer deze ontkoppeld wordt van de kinderwagen blijft een relatief lang en onhandelbaar product over.Sunshades are used to achieve a quantity of sun protection for children in prams. To this end, sunshades have been used in the form of a parasol. The general form consists of a dome-shaped screen that can be folded in and out, on a handle that is attached to one side of the pram by means of a universal clamping system. The adjustability of the parasol is achieved by an adjustable bending spring. The awnings according to the prior art have a number of disadvantages. When using a sunshade in the form of a parasol, the product is attached to one side of the pram. As a result, when sun rays come from another side, it is necessary to refocus the sunshade so that sufficient sun protection for the lund is achieved. This makes it necessary for the user to continuously monitor the position of the sunshade so that sufficient sun protection for the child is achieved. Due to wind influences and other external influences, the parasol can easily get out of a certain position so that a sufficient sun protection is not given to the child. The child can also change the position of the parasol by exerting influence. After use, the umbrella remains predominantly attached to the pram, so that a collapsed version remains attached to the pram. When it is disconnected from the pram, a relatively long and unmanageable product remains.

De uitvinding beoogt een universeel zonnenscherm van de in de aanhef vermelde soort te verschaffen die op althans een aantal van de genoemde punten een verbetering geeft en wordt gekenmerkt door de kenmerken die worden vermeld in het kenmerkende gedeelte van conclusie 1.The invention has for its object to provide a universal sunshade of the type mentioned in the preamble which gives an improvement on at least a number of said points and which is characterized by the features stated in the characterizing part of claim 1.

20 Anders dan bij de bekende genoemde zonnenschermen wordt de uitvinding niet aan een kant van de kinderwagen bevestigd wat een belangrijk bijdrage is aan een stabiele constructie. De uitvinding biedt de mogelijkheid om een zonnescherm aan minstens twee kanten van de kinderwagen, aan buizen of profielen, te bevestigen zonder universaliteit betreffende de bevestiging op verschillende kinderwagens te verliezen.Unlike the known sun screens mentioned, the invention is not attached to one side of the pram, which is an important contribution to a stable construction. The invention offers the possibility of attaching a sunshade to at least two sides of the pram, to tubes or profiles, without losing universality regarding the attachment to different prams.

Deze onderdelen kunnen van voldoende stevig en hard materiaal vervaardigd worden om te voldoen aan de 25 eisen gesteld aan de duurzaamheid tijdens gebruik en vervoer. Anders dan de parasol biedt de uitvinding een stabiliteit waarbij windinvloeden en gebruikelijke invloeden van buitenaf geen invloed hoeven te hebben op de stand van het zonnenscherm.These parts can be made of sufficiently strong and hard material to meet the requirements for durability during use and transport. Unlike the parasol, the invention offers a stability whereby wind influences and usual external influences do not have to influence the position of the sunshade.

Conclusie 2 heeft betrekking op een voorkeursuitvoeringsvorm van de uitvinding waarbij het zon-scherm is voorzien van een zonnescherm dat aan twee kanten over de kinderwagen bevestigd kan worden.Claim 2 relates to a preferred embodiment of the invention wherein the sunshade is provided with a sunshade that can be attached to the pram on two sides.

30 Anders dan de parasol biedt de uitvinding een zonwering rondom het kind zodat de richting van het zonnescherm niet afhangt van de zonstand.Unlike the parasol, the invention provides sun protection around the child so that the direction of the sunshade does not depend on the sun position.

Conclusie 3 heeft betrekking op een uitvoeringsvorm van de uitvinding waarbij het zonnescherm permanent bevestigd worden aan kunststofdelen die tijdelijk of permanent op de meeste kinderwagensfiames gemonteerd kunnen worden.Claim 3 relates to an embodiment of the invention wherein the sunshade is permanently attached to plastic parts that can be mounted temporarily or permanently on most stroller frames.

40 Conclusie 4 heeft betrekking op een uitvoeringsvorm van de uitvinding waarbij de kunststofonderde- len zodanig ontworpen zijn dat een deel, dat aan het zonnescherm bevestigd is, tijdelijk gefixeerd in het andere kunststof deel, dat aan het kinderwagen frame bevestigd is, aangebracht kan worden zodat een makkelijke koppeling en ontkoppeling tussen het zonnescherm en kinderwagen tot stand gebracht kan woiden.Claim 4 relates to an embodiment of the invention wherein the plastic parts are designed such that a part that is attached to the sunshade can be temporarily fixed in the other plastic part, which is attached to the pram frame, so that an easy coupling and uncoupling between the sunshade and pram can be achieved.

Conclusie 5 heeft betrekking op een voorkeursuitvoeringsvorm van de uitvinding waarbij hetzon-45 nescherm is voorzien van een enigszins transparant zonwerend materiaal zodat voldoende zicht op het kind gehouden kan worden en het kind voldoende zicht houdt op de buitenwereld.Claim 5 relates to a preferred embodiment of the invention in which the sun screen is provided with a slightly transparent sun protection material so that sufficient view of the child can be kept and the child has sufficient view of the outside world.

1024586 21024586 2

Conclusie 6 heeft betrekking qp een voorkeursuitvoeringsvorm van de uitvinding waarbij het zonnenscherm opgespannen kan wenden door minstens twee profielen die wanneer gebogen worden de vorm aanneemt van een bijna halve cirkel. De uiteinden van de profielen kunnen afhankelijk van de breedte van de kinderwagen meer of minder naar elkaar toe gebracht worden om verschillende breedtes van kinderwagens te overbruggen.Claim 6 relates to a preferred embodiment of the invention in which the sunshade can turn stretched through at least two profiles which, when bent, assume the shape of an almost semicircle. Depending on the width of the pram, the ends of the profiles can be brought more or less towards each other to bridge different widths of prams.

5 Door de enigszins gespannen vorm ontstaat een stabiele vorm die weerstand moet bieden tegen windinvloeden en gebruikelijke invloeden van buitenaf.The somewhat tense shape results in a stable shape that must resist wind influences and usual external influences.

Conclusie 7 heeft betrekking op een voorkeursuitvoeringsvorm van de uitvinding waarbij het zonnescherm in een richting te stellen is zodat afhankelijk van een hoge of lage zonstand afdoende zonwering geboden kan worden. De uiteinden van buigbare profielen eindigen in kunststofdelen waarvan een deel 10 permanent gemonteerd wordt aan de kinderwagen. Deze onderdelen op de kinderwagen hebben de mogelijkheid, trapsgewijs, het zonnescherm, ten opzichte van het frame van de kinderwagen in hoek te laten verstellen. Dit om voldoende zonwering tot stand te brengen afhankelijk van een hoge of lage zonstand.Claim 7 relates to a preferred embodiment of the invention in which the awning can be adjusted in one direction so that adequate sun protection can be provided depending on a high or low sun position. The ends of flexible profiles end in plastic parts, part of which is permanently mounted on the pram. These parts on the pram have the possibility, stepwise, to have the awning adjusted in angle with respect to the frame of the pram. This is to achieve sufficient sun protection depending on a high or low sun position.

Conclusie 8 heeft betrekking op een voorkeursuitvoeringsvorm van de uitvinding waarbij het zonnescherm in en uit te klappen is. Dit wordt o.a. mogelijk gemaakt door de buigbare profielen van elkaar 15 af of naar elkaar toe te brengen rondom een draaipunt zodat het enigszins transparante zonwerende materiaal ertussen opgespannen wordt.Claim 8 relates to a preferred embodiment of the invention wherein the sunshade can be folded in and out. This is made possible, inter alia, by bringing the flexible profiles apart or towards each other around a pivot point so that the somewhat transparent sun-resistant material is clamped between them.

Deze verstelling van de profielen wordt mogelijk gemaakt door de kunststof onderdelen waar de profielen in eindigen. Deze onderdelen hebben de mogelijkheid ten opzichte van elkaar te verdraaien met een maximale 20 hoek van ongeveer 60 graden.This adjustment of the profiles is made possible by the plastic parts in which the profiles end. These parts have the option of rotating relative to each other with a maximum angle of approximately 60 degrees.

Conclusie 9 heeft betrekking op een voorkeursuitvoeringsvorm van de uitvinding waarbij het zonnescherm in een opengeklapte vorm gefixeerd blijft door een borging. Deze borging voorkomt het ongewenst inklappen van het scherm en tevens houdt het zonwerend materiaal opgespannen.Claim 9 relates to a preferred embodiment of the invention in which the sunshade remains fixed in an open form by a locking. This securing prevents the screen from collapsing unwanted and also keeps the sun-resistant material tensioned.

25 Conclusie 10 heeft betrekking op een voorkeursuitvoeringsvorm van de uitvinding waarbij het zonnescherm na gebruik gemakkelijk van de kinderwagen gedemonteerd kan worden en opgevouwen kan worden tot een bijna cirkelvormige compacte reisverpakking.Claim 10 relates to a preferred embodiment of the invention wherein the sunshade can be easily dismantled from the pram after use and can be folded into an almost circular compact travel package.

Conclusie 11 heeft betrekking op een voorkeursuitvoeringsvorm van de uitvinding waarbij de profielen vervaardigd zijn uit een kunststof die de mogelijkheid heeft een bepaalde stabiliteit te beiden en tevens de 30 flexibiliteit heeft om, na gebruik, makkelijk opgevouwen te worden.Claim 11 relates to a preferred embodiment of the invention wherein the profiles are made of a plastic that has the possibility of both having a certain stability and also has the flexibility to be easily folded after use.

Conclusie 12 is zeer belangrijk en heeft betrekking op een uitvoeringsvorm van de uitvinding waarbij het zonnescherm makkelijk te hanteren, verstellen en te demonteren is in gebruik. Het zonnescherm is zodanig bevestigd dat een ongewenste verandering van zonwerende richting, ondanks de gebruikelijke windinvloeden en invloeden van buitenaf, beperkt wordt. Ondanks het aan twee kanten bevestigde zonnescherm wordt de 40 universele mogelijkheid, om deze op verschillende modellen kinderwagens te bevestigen, behouden.Claim 12 is very important and relates to an embodiment of the invention wherein the sunshade is easy to handle, adjust and disassemble in use. The awning is fixed in such a way that an undesirable change of sun-blocking direction, despite the usual wind influences and external influences, is limited. Despite the awning mounted on two sides, the 40 universal possibility of attaching it to different models of prams is retained.

De voorkeursuitvoering zal nu uitsluitend ten behoeve van toelichting nader worden toegelicht aan de hand bijgevoegde tekening, die een niet limitatief voorbeeld van de uitvinding toont en waarin:The preferred embodiment will now be further elucidated solely for the purpose of explanation on the basis of the appended drawing, which shows a non-limitative example of the invention and in which:

Figuur 1 een perspectivisch aanzicht is van het zonscherm in een opengeklapte toestand. Waarbij 45 verschillende delen zichtbaar zijn die de gewenste functies tot stand brengen.Figure 1 is a perspective view of the sunshade in an open position. With 45 different parts visible that achieve the desired functions.

Figuur 2 een perspectivisch aanzicht is van het zonscherm in een ingeklapte toestand.Figure 2 is a perspective view of the sunshade in a collapsed state.

Waarbij verschillende delen zichtbaar zijn die de gewenste functies tot stand brengen.Where different parts are visible that achieve the desired functions.

Figuur 3 een perspectivisch aanzicht is van het bevestigings en stelsysteem van het zonnescherm. Waarbij verschillende delen zichtbaar zijn die de gewenste functies tot stand brengen.Figure 3 is a perspective view of the awning fixing and adjusting system. Where different parts are visible that achieve the desired functions.

50 Figuur 4 en 5 zij aanzichten zijn van het zonnescherm in twee verschillende standen teneinde afdoende zonwering te bieden afhankelijk van een hoge of lage zonstand.Figures 4 and 5 are side views of the sunshade in two different positions in order to provide adequate sun protection depending on a high or low sun position.

1024586 31024586 3

• I• I

In de figuren worden dezelfde onderdelen aangeduid met dezelfde verwijzingscijfeis. De schaal van de figuren temt niet steeds met elkaar overeen en is uitsluitend met het oog op het doel van illustratie en voor het overige geheel willekeurig gekozen.In the figures, the same parts are indicated with the same reference numeral requirement. The scale of the figures does not always correspond to each other and is chosen entirely randomly for the sake of illustration and for the rest.

5 De tekeningen tonen een zonnescherm 1 bestaande uit zonwerend maar enigszins transparant flexibel materiaal 2 dat verbonden is met de twee profielen 3,4 die permanent gefixeerd zijn in de kunststofdelen 5,6 en 13,14.The drawings show a sunshade 1 consisting of sun-resistant but somewhat transparent flexible material 2 which is connected to the two profiles 3,4 which are permanently fixed in the plastic parts 5,6 and 13,14.

In geopende toestand heeft het zonnescherm, bevestigd aan een kinderwagen, de functie om een rondom zonwering tot stand te brengen voor het kind in de kinderwagen.In the open position, the awning, attached to a pram, has the function of providing a sun protection for the child in the pram.

De delen 8,9 verzorgen de verbinding met de kinderwagenftame resp. links en rechts.The sections 8.9 provide the connection to the pram resp. left and right.

10 Deze onderdelen worden aan de frames bevestigd door de riemen 23,24,25,26 die om het kinderwagenframe te spannen zijn. Klemming van de riemen 23,24,25,26 wordt verzorgt door een klemmend element in de delen 8,9.These parts are attached to the frames by the belts 23, 24, 25, 26 which can be tensioned around the pram frame. Clamping of the belts 23, 24, 25, 26 is provided by a clamping element in the parts 8, 9.

De bevestiging van deel 8,9 met de delen 29,30 wordt verzorgt door een verende borgpen zodat de delen 29,30 ten opzichte van de delen 8,9 trapsgewijs, rondom deze borgpen, kunnen draaien. Zie figuur 4 en 5.The attachment of part 8.9 with the parts 29.30 is provided by a resilient locking pin so that the parts 29.30 can rotate stepwise with respect to the parts 8.9, around this locking pin. See figures 4 and 5.

15 Dit met als doel om het zonnescherm ten opzichte van de kinderwagen in een richting te stellen afhankelijk van een lage of hoge zonstand.This with the aim of adjusting the awning relative to the pram in a direction depending on a low or high sun position.

De delen 7,12 kunnen tijdelijk gefixeerd worden in de delen 29,30 om een verbinding tussen het zonnescherm en de kinderwagen te verwezenlijken. De delen 7,12 bezitten verende delen 27,28 dat inde delen 29,30 een klemmende verbinding realiseert die wanneer ontkoppelt dient te worden gemakkelijk tot stand gebracht kan 20 worden door van buitenaf op de delen te drukken. Deze ontkoppeling dient pas gerealiseerd te worden met een drukkracht vanaf 2 Newton. De delen 5,6 die permanent verbonden zijn met de profielen 3,4 zijn door middel van een permanente borgpen 16 verbonden met het deel 7 zodat de delen 5,6 ten opzichte van elkaar; met als centerpunt de borgpen 16, met een maximale hoek van 60 graden kunnen draaien. Zo ook de delen 13,14 die permanent verbonden zijn met de profielen 3,4, zijn door middel van een permanente borgpen 15 verbonden 25 met het deel 12 zodat de delen 5,6 ten opzichte van elkaar kunnen draaien, met als centerpunt de borgpen 15, met een maximale hoek van 60 graden.The parts 7,12 can be temporarily fixed in the parts 29,30 to realize a connection between the sunshade and the pram. The parts 7,12 have resilient parts 27,28, which realizes a clamping connection in the parts 29,30 which can be easily established when the parts are to be disconnected by pressing on the parts from outside. This decoupling only needs to be realized with a pressure force from 2 Newton. The parts 5,6 that are permanently connected to the profiles 3,4 are connected to the part 7 by means of a permanent locking pin 16 so that the parts 5, 6 relative to each other; with the locking pin 16 as the center point, with a maximum angle of 60 degrees. Likewise the parts 13,14 that are permanently connected to the profiles 3,4 are connected to the part 12 by means of a permanent locking pin 15 so that the parts 5,6 can rotate relative to each other, with the locking pin as the center point 15, with a maximum angle of 60 degrees.

In open toestand dient het scherm gefixeerd te worden zodanig dat deze door gebruikelijke ongewenste invloeden van buitenaf niet inklapt. De delen 10,11 en 17,18 zijn verbonden met de profielen 3,4 door 30 middel van borgpennen 19,20,21,22 zodat deze een stevige maar onderling draaibare verbinding .rondom de borgpennenl9,20,21,22 en 27,28, verzorgen met de profielen 3,4. Ineen opentoestand staan de delen 10,11 en de delen 17,18 zodanig gepositioneerd en gefixeerd dat een afdoende spanning op het zonwerende materiaal 2 verzorgt wordt zodat plooivorming in het zowerend materiaal beperkt wordt en een opengeklapte toestand gegarandeerd wordt 40 In gesloten toestand zie figuur 2 worden de draaiende delen 10,11,17,8 en de delen 5,6,13,14 om hun as naar elkaar toebewogen zodat een min of meer gesloten vorm ontstaat zodat het zonnescherm een beperkte ruimte inneemtIn the open state, the screen must be fixed in such a way that it does not collapse due to usual undesirable external influences. The parts 10, 11 and 17, 18 are connected to the profiles 3, 4 by means of locking pins 19, 20, 21, 22 so that they have a firm but mutually rotatable connection around the locking pins 19, 20, 21, 22 and 27. 28, care with the profiles 3,4. In an open condition, the parts 10, 11 and the parts 17, 18 are positioned and fixed in such a way that an adequate tension is provided on the sun-resistant material 2, so that fold formation in the sowing material is limited and an open-open condition is guaranteed. the rotating parts 10, 11, 17, 8 and the parts 5, 6, 13, 14 are moved towards each other about their axis so that a more or less closed form is formed so that the sunshade occupies a limited space

Het zonnescherm wordt zodanig opgevouwen dat een compacte cirkelvormige reisveipakking ontstaat 45 De eigenschappen van de profielen dienen zodanig te zijn dat in een uitgevouwen stand afdoende stabiliteit geboden wordt om de gewenste vorm te verkrijgen en tevens flexibel en vormvast genoeg te zijn om het geheel naar een reisverpakkingsverhoudmg te vouwen en de mogelijkheid dit jarenlang te kunnen herbalen met gebruik van alle gewenste functies.The sunshade is folded in such a way that a compact circular travel packaging is created. 45 The properties of the profiles must be such that in an unfolded position sufficient stability is offered to obtain the desired shape and also be flexible and dimensionally stable enough to move the whole to a travel packaging ratio. and the possibility of being able to repeat this for years using all the desired functions.

50 1024586 450 1024586 4

• I• I

Alhoewel de uitvinding is toegelicht aan de hand van een tekening van slechts een enkel uitvoeringsvoorbeeld is de uitvinding daartoe geenszins beperkt. De uitvinding omvat daarentegen iedere uitvoeringsvorm van een zonnescherm met de kenmerken van conclusie 12. Het zal uit het voorgaande duidelijk zijn na kennisgeving van de uitvinding de vakman op het betreffende gebied in staat zal zijn de uitvinding op velerlei wijzen uit te 5 voeren en aan te passen. Al dergelijke uitvoeringen en aanpassingen worden geacht binnen het kader van de bijgevoegde onafhankelijke conclusie te vallen.Although the invention has been explained with reference to a drawing of only a single exemplary embodiment, the invention is by no means limited thereto. The invention, on the other hand, comprises every embodiment of a sunshade with the features of claim 12. It will be clear from the foregoing after notification of the invention that the person skilled in the art will be able to implement and implement the invention in many ways. to suit. All such designs and modifications are deemed to fall within the scope of the attached independent claim.

10 15 i 20 25 30 40 45 50 102458610 15 i 20 25 30 40 45 50 1024586

Claims

The drawings show a sunshade (1) consisting of sun protection but somewhat transparent flexible material (2) which is connected to the two profiles (3,4) that are permanently fixed in the fabric parts (5,6) and (13,14). In the open position, the awning, attached to a pram, has the function of providing a sun protection for the child in the pram. The parts (8.9) provide the connection to the kmderwagen frame resp. left and right. These parts are attached to the frames by the straps (23, 24, 25, 26) that can be tensioned around the pram frame. Clamping of the belts (23, 24, 25, 26) is provided by a clamping element in the parts (8, 9). The attachment of part (8.9) with the parts (29.30) is provided by a resilient locking pin so that the parts 10 (29.30) can pivot stepwise with respect to the parts (8.9), around this locking pin. . See figures 4 and 5. The purpose of this is to position the awning relative to the pram in a direction depending on a low or high sun position. The parts (7, 12) can be temporarily fixed in the parts (29, 30) in order to realize a connection between the sunshade and the pram. The parts (7, 12) have resilient parts (27, 28) which realizes a clamping connection in the parts (29, 30) which when disconnection is to be achieved can be easily achieved by pressing on the parts from outside. This decoupling should only be achieved with a pressure force from

2 Newton. The parts (5,6) that are permanently connected to the profiles (3,4) are connected to the part (7) by means of a permanent locking pin (IQ) so that the parts (5,6) are center point the locking pin (16), can rotate with a maximum angle of 60 degrees. Similarly, the parts (13,14) that are permanently connected to the profiles (3,4) are secured by means of a permanent locking pin (15). connected to the part (12) so that the parts (5, 6) can rotate relative to each other, with the locking pin (15) at the center point, with a maximum angle of 60 degrees. it does not collapse due to usual undesirable external influences. The parts (10, 11) and (17, 18) are connected to the profiles (3, 4) by means of locking pins (19, 20, 21, 22) so that these but mutually rotatable connection around the locking pins (19,20,21,22) and (27,28), provide with the profiles (3,4) .In an open condition the parts (10,11) and the parts (17,18) are positioned and fixed in such a way that a sufficient tension on the sun-resistant material (2) is provided so that wrinkling in the sowing material is limited and an open position is guaranteed. In the closed position, see Figure 2, the rotating parts (10, 11, 17, 8) and the parts (5, 6, 13, 14) move towards each other about their axis so that a more or less closed shape is formed so that the sunshade takes up limited space. The awning is folded in such a way that a compact circular travel package is created. completely to a travel packaging ratio and the possibility to repeat this for years using all the desired functions. 45 1024586