NL1024275C2

NL1024275C2 - Canister, such as a paint can.

Info

Publication number: NL1024275C2
Application number: NL1024275A
Authority: NL
Inventors: Hendrik Schram
Original assignee: S & B Innovate Product
Priority date: 2003-09-11
Filing date: 2003-09-11
Publication date: 2005-03-14
Also published as: EP1699643A2; WO2005023562A3; WO2005023562A2

Description

BUS, ZOALS EEN VERFBUSBUS, LIKE A PAINT BOX

De uitvinding heeft betrekking op een bus, zoals een verfbus, omvattende een houder met een door een omtreksrand 5 gevormde houderopening en een binnen de omtreksrand opneembare deksel, waarbij tussen de omtreksrand en het deksel ten minste één sleuf overblijft voor het daarin steken van een openingswerktuig.The invention relates to a can, such as a paint can, comprising a holder with a holder opening formed by a peripheral edge and a cover that can be received within the peripheral edge, wherein at least one slot remains between the peripheral edge and the cover for inserting an opening tool therein .

Een dergelijke bus is algemeen bekend als verfblik, 10 waarbij houder, zowel als deksel, vervaardigd zijn van dun plaatstaal, in het bijzonder blik. Het bezwaar van een verfblik is dat daarin, na het gebruik van de verf, verfresten achterblijven. Door de verscheidenheid aan materialen van een dergelijk leeg verfblik, te weten blik en 15 verfresten, is het lastig een dergelijk leeg verfblik op een milieuverantwoorde wijze te verwerken.Such a can is generally known as a paint can, wherein the holder, as well as the lid, are made of thin sheet steel, in particular can. The drawback of a paint can is that paint residues are left there after the use of the paint. Due to the variety of materials of such an empty paint can, namely can and paint residues, it is difficult to process such an empty paint can in an environmentally responsible manner.

De uitvinding beoogt een bus van de in de aanhef omschreven soort te verschaffen, waarbij dit bezwaar zich niet voordoet.The invention has for its object to provide a bus of the type described in the preamble, wherein this drawback does not occur.

20 Volgens de uitvinding wordt dit doel bereikt door de houder en de deksel van de bus van kunststof te vervaardigen. Bij een geschikte keuze van de kunststof is een dergelijke houder goed op milieuverantwoordelijke wijze te verwerken. Daar komt bij dat verf makkelijker uit een kunststof houder 25 is te verwijderen, zodat het restant aan verfresten beperkt is.According to the invention, this object is achieved by manufacturing the container and the lid of the can from plastic. With a suitable choice of the plastic, such a container can be processed well in an environmentally responsible manner. In addition, paint is easier to remove from a plastic holder 25, so that the remainder of paint residues is limited.

Volgens een verdere gunstige ontwikkeling is de kunststof een kunststof met een lage adhesie voor water. In het bijzonder bij watergedragen verven zal de verf daardoor 30 binnen de gestelde EU norm gemakkelijk uit de houder afvloeien, zodat de houder wanneer deze leeg is, ook daadwerkelijk een minimum aan verfresten zal bevatten.According to a further favorable development, the plastic is a plastic with a low water adhesion. In particular in the case of water-based paints, the paint will therefore easily flow out of the container within the set EU standard, so that the container, when empty, will actually contain a minimum of paint residues.

1024^751024 ^ 75

I 2 II 2 I

I Opgemerkt wordt dat het op zichzelf wel bekend is om IIt is noted that it is known per se for I

I kunststof houders voor verf te gebruiken, doch deze worden II use plastic containers for paint, but these are I

I vrijwel uitsluitend toegepast voor muurverven en dergelijke. II used almost exclusively for wall paints and the like. I

I Het betreft hier kunststof emmers zonder sleuf. II These are plastic buckets without a slot. I

I 5 Een geschikte uitvoeringsvorm van de bus volgens de IA suitable embodiment of the bus according to I

I uitvinding is gekenmerkt in conclusie 3. Voor acceptatie van IThe invention is characterized in claim 3. For acceptance of I

I een kunststof bus in de professionele markt, is het van groot II a plastic canister in the professional market, it is big I

I belang dat deze qua vorm en maten niet wezenlijk afwijkt van IIt is important that it does not differ materially from shape and size from I

I een op zichzelf bekend blik. Daarbij dient echter verzekerd II look familiar. However, this must be insured I

I 10 te worden dat de deksel goed luchtdicht op de houder af dicht. IThe lid must be sealed airtight to the container. I

I Met de volgens deze kenmerken uitgevoerde houder, wordt dat IWith the container designed according to these characteristics, it becomes I

I doel bereikt. II achieved the goal. I

I Een zeer geschikte verdere ontwikkeling is gekenmerkt IA very suitable further development is characterized

I in conclusie 4. De snaprand verzekert in de eerste plaats dat II in claim 4. The snap edge ensures in the first place that I

I 15 de deksel goed op de houder verankerd blijft, maar zorgt IThe lid remains well anchored on the holder, but ensures I

I tevens voor een binnenwaarts op de deksel uitgeoefende II also for an inwardly applied to the lid

I kracht, waardoor het U-vormige randprofiel stevig op de II force, making the U-shaped edge profile firmly on the I

I sluitrand wordt aangedrukt, en aldus een goede afdichting II closing edge is pressed, and thus a good seal I

I wordt verzekerd. II is insured. I

20 Bij voorkeur wordt de maatregel van conclusie 5 IPreferably the measure of claim 5 becomes I

I toegepast. De hierboven omschreven werking van de snaprand II applied. The working of the snap edge I described above

I wordt niet nadelig beïnvloed door de onderbrekingen, terwijl II is not adversely affected by the interruptions, while I

I toch een goede bereikbaarheid voor een openingswerktuig van II still have good accessibility for an I opening tool

I de rand van de deksel wordt verkregen. Een dergelijk IThe edge of the lid is obtained. Such an I

I 25 openingswerktuig kan op bekende wijze worden gevormd door een IThe opening tool can be formed in known manner by an I

I schroevendraaier of een dergelijk gevormd gereedschap. II screwdriver or similar shaped tool. I

I Een verdere verbetering van de afdichting wordt II A further improvement of the seal is I

I verkregen met de maatregel van conclusie 8. Het tegengesteld II obtained with the measure of claim 8. The opposite I

I U-vormig profiel zorgt ervoor dat het U-vormige randprofiel II U-shaped profile ensures that the U-shaped edge profile I

I 30 in zekere mate veerkrachtig in radiale richting wordt II becomes somewhat resilient in radial direction

I gesteund, waardoor een goede aanpassing aan de sluitrand en II supported, making a good adjustment to the closing edge and I

I dus een goede afdichting wordt bereikt. IThus, a good seal is achieved. I

I 1024275 II 1024275 I

• I• I

33

Een zeer geschikte verdere ontwikkeling is gekenmerkt in conclusie 9. Doordat het wanddeel zich schuin naar de houderopening toe uitstrekt, zal bij het uitgieten van de inhoud van de houder deze makkelijk langs de schuine rand 5 geheel uit de houder stromen en niet achter deze rand blijven hangen. De lege houder zal dus op zekere wijze een minimum aan restanten van de inhoud blijven bevatten.A very suitable further development is characterized in claim 9. Because the wall part extends obliquely towards the holder opening, when the contents of the holder are poured out, it will easily flow completely out of the holder along the oblique edge 5 and not remain behind this edge to hang. The empty container will thus in a certain way continue to contain a minimum of remnants of the content.

Door toepassing van de maatregel van conclusie 10 wordt bereikt dat de deksels op zichzelf stapelbaar zijn, 10 hetgeen in het bijzonder in het vulproces van de houders bijzonder gunstig is. Bovendien vormt de rug een opstaande wand die, wanneer de deksel omgekeerd ligt voorkomt, dat aan de deksel klevende inhoud in het U-vormige randprofiel kan stromen. Hierdoor blijft dit randprofiel vrij van inhoud en 15 kan de bus dus op betrouwbare wijze hersloten worden, wanneer de inhoud nog niet geheel verbruikt is.By applying the measure of claim 10, it is achieved that the lids can be stacked on their own, which is particularly favorable in the filling process of the containers. In addition, the ridge forms an upright wall which, when the lid is inverted, prevents content sticking to the lid from flowing into the U-shaped edge profile. As a result, this edge profile remains free of content and the can can therefore be reliably closed, if the content has not yet been completely used up.

Door toepassing van de maatregel van conclusie 11 wordt enerzijds, zoals eerder opgemerkt, een goede acceptatie van de bus volgens de uitvinding in de professionele markt 20 bereikt en wordt bovendien het grote voordeel verwezenlijkt, dat de bus volgens de uitvinding zonder enige omstelwerkzaamheden op reeds bekende en voor blikken ingestelde vulmachinès kunnen worden verwerkt. Hierdoor is het mogelijk om bijvoorbeeld een bepaald gedeelte van een 25 produktie nog in metalen verfbussen te verpakken en een ander deel van de produktie in bussen volgens de uitvinding.By applying the measure of claim 11, on the one hand, as noted earlier, a good acceptance of the can according to the invention in the professional market is achieved and, moreover, the great advantage is achieved that the can according to the invention without any adjustment work on known devices and filling machines set for cans can be processed. This makes it possible, for example, to pack a certain part of a production in metal paint cans and another part of the production in cans according to the invention.

De uitvinding zal verder worden toegelicht in de volgende beschrijving aan de hand van de bijgevoegde figuren, die een voorkeurs uitvoeringsvoorbeeld van de uitvinding 3 0 tonen.The invention will be further elucidated in the following description with reference to the annexed figures, which show a preferred exemplary embodiment of the invention.

Figuur 1 toont een langsdoorsnede van een bus volgens de uitvinding.Figure 1 shows a longitudinal section of a bus according to the invention.

1 024275 I 4 I Figuur 2 toont een bovenaanzicht van de bus van I figuur 1.Figure 2 shows a top view of the bus of Figure 1.

I Figuur 3 toont een gedeeltelijk weggebroken doorsnede I op grotere schaal volgens pijl III in figuur 2.Figure 3 shows a partially broken away section I on a larger scale according to arrow III in Figure 2.

5 Figuur 4 toont een dwarsdoorsnede op dezelfde schaal I als figuur 3, van twee opeen gestapelde gesloten bussen I volgens de uitvinding.Figure 4 shows a cross-section on the same scale I as Figure 3, of two closed cans I according to the invention stacked together.

Figuur 5 toont een gedeeltelijke doorsnede van twee I opeen gestapelde deksels.Figure 5 shows a partial section of two lids stacked together.

10 De in figuur 1 getoonde bus 1 omvat een houder 2 met een door een omtreksrand 8 gevormde houderopening en binnen I deze omtreksrand 8 opgenomen deksel 3. Zoals figuur 2 laat I zien, is tussen de omtreksrand 8 en de deksel 3 een aantal, in het geval van dit voorbeeld, zijn drie sleuven 4 aanwezig, I 15 waarin een in figuur 3 met 5 aangegeven openingswerktuig I gestoken kan worden voor het uit de houderopening opwippen van de deksel 3.The can 1 shown in Fig. 1 comprises a holder 2 with a holder opening formed by a peripheral edge 8 and a lid 3 received within this peripheral edge 8. As Fig. 2 shows, between the peripheral edge 8 and the lid 3 a number of In the case of this example, three slots 4 are present, into which an opening tool I indicated with reference to Figure 3 can be inserted for wiping the lid 3 out of the container opening.

De sleuven 4 zijn in dit voorbeeld gevormd door onderbrekingen in een snaprand 14 aan de omtreksrand van de 20 deksel.The slots 4 in this example are formed by interruptions in a snap edge 14 on the peripheral edge of the lid.

De houder is voorzien van een concentrisch binnen de omtreksrand 8 liggende sluitrand 10 die in dit geval cilindrisch is. De sluitrand 10 is met de wand van de houder 2 verbonden via een wanddeel 11 dat zich in figuur 3 gezien 25 naar boven, naar de houderopening toe, schuin uitstrekt.The holder is provided with a closing edge 10 concentrically within the peripheral edge 8, which in this case is cylindrical. The closing edge 10 is connected to the wall of the holder 2 via a wall part 11 which, viewed in figure 3, extends upwards obliquely, towards the holder opening.

Het zal duidelijk zijn dat wanneer de houder 2 wordt leeg geschonken, de inhoud van de houder gemakkelijk over deze schuine rand 11 weg vloeit, waardoor geen resten in de houder 2 achterblijven.It will be clear that when the container 2 is poured empty, the contents of the container easily flow away over this sloping edge 11, so that no residues remain in the container 2.

30 De deksel 3 is aan zijn omtrek voorzien van een om de sluitrand 10 grijpend, in doorsnede hoofdzakelijk U-vormig, randprofiel 12. De dimensionering van dit randprofiel 12 is zodanig dat dit de sluitrand 10 nauw op kan nemen.The lid 3 is provided on its circumference with an edge profile 12 which grips around the closing edge 10 and is substantially U-shaped in section. The dimensioning of this edge profile 12 is such that it can closely receive the closing edge 10.

I 1024275 * · 5I 1024275 * 5

Aan de buitenomtrek is het U-vormige wandprofiel 12 voorzien van een snaprand 14 die samenwerkt met een snaprand 9 aan de omtreksrand 8 van de houder 2. Bij het sluiten van de houder wordt het deksel tussen de omtreksrand 8 gedrukt en 5 vallen de snapranden 9 en 14 achter elkaar, waardoor een goede aangrijping van de deksel op de houder wordt verzekert.On the outer circumference the U-shaped wall profile 12 is provided with a snap edge 14 which cooperates with a snap edge 9 on the peripheral edge 8 of the container 2. When the container is closed, the lid is pressed between the peripheral edge 8 and the snap edges 9 fall. and 14 behind each other, thereby ensuring proper engagement of the lid with the container.

De werking van de snapranden 9, 14 is bovendien zodanig dat het buitenste wanddeel van het U-vormige randprofiel 12, dat de snaprand 14 draagt, naar binnen wordt 10 gedrukt, waardoor dit wanddeel extra aangedrukt wordt tegen de sluitrand 10, teneinde bij te dragen aan een goede afsluiting.The operation of the snap edges 9, 14 is furthermore such that the outer wall part of the U-shaped edge profile 12, which carries the snap edge 14, is pressed inwards, whereby this wall part is additionally pressed against the closing edge 10 in order to contribute. to a good closure.

De deksel 3 is grenzend aan het U-vormige randprofiel 12 voorzien van een tweede U-vormig profiel 13 dat, zoals 15 figuur 3 laat zien, tegengesteld gericht is als het U-vormige randprofiel 12. Door dit U-vormige profiel 13 wordt het U-vormige randprofiel 12 enigszins veerkrachtig in radiale richting gesteund, zodat het U-vormige randprofiel 12, wat zijn positie betreft, zich aan kan passen aan de ligging van 20 de sluitrand 10.The cover 3 is adjacent to the U-shaped edge profile 12 provided with a second U-shaped profile 13 which, as Figure 3 shows, is oppositely directed as the U-shaped edge profile 12. Due to this U-shaped profile 13 U-shaped edge profile 12 supported somewhat resiliently in radial direction, so that the U-shaped edge profile 12, as far as its position is concerned, can adapt to the location of the closing edge 10.

Aldus wordt een bus 1 verkregen die een zeer goed en betrouwbaar sluitend deksel heeft en op de voor een verfblik gebruikelijke wijze geopend kan worden door tussen de rand van de houder en de deksel een werktuig, zoals een 25 schroevendraaier, te steken. Doordat de vorm van de bus sterk overeenkomt met de bekende vorm van een verfblik, waar een vakman goed mee overweg kan, zal de acceptatie van deze kunststof bus gemakkelijk zijn.A can 1 is thus obtained which has a very good and reliably closing lid and can be opened in the manner usual for a paint can by inserting a tool, such as a screwdriver, between the edge of the container and the lid. Because the shape of the can strongly resembles the known shape of a paint can, which a skilled person can handle well, the acceptance of this plastic can will be easy.

Teneinde een aantal gevulde bussen te kunnen 30 stapelen, is elke houder 2 aan zijn bodem voorzien van een uitstekende bodemrug 18, die een juist grotere omtrek heeft als de omtrek van het U-vormige randprofiel 12, waardoor deze rug 18 in de groef valt tussen de omtreksrand 8 en het U- 1024275 I 6 I vormige randprofiel 12. Dit is in figuur 4 verder I verduidelijkt.In order to be able to stack a number of filled cans, each holder 2 is provided on its bottom with a protruding bottom ridge 18, which has just a larger circumference than the circumference of the U-shaped edge profile 12, whereby this ridge 18 falls into the groove between the peripheral edge 8 and the U-shaped edge profile 12. This is further illustrated in Figure 4.

I De deksels zijn aan hun onderzijde, dat wil zeggen de I zijde die zich in de normaal opgestelde, gesloten toestand I 5 van de bus aan de onderkant bevindt, voorzien van een rondom I lopende rug 15 die juist binnenwaarts ligt van het ü-vormige I randprofiel 12. Zoals figuur 5 duidelijk laat zien, kunnen de I deksels door de samenwerking van deze rug 15 en het U-vormige I randprofiel 12 goed gestapeld worden, en hetgeen in het I 10 bijzonder gunstig is bij het hanteren van een stapeldeksel, I bijvoorbeeld bij het aanbrengen van een stapel deksels in hetThe lids are provided on their underside, that is to say the side which, in the normally arranged, closed condition of the canister at the bottom, is provided with an all-round back 15 which lies just inwards of the ü-shaped I edge profile 12. As Figure 5 clearly shows, the lids can be well stacked by the cooperation of this ridge 15 and the U-shaped edge profile 12, and which is particularly advantageous when handling a stacking lid, I, for example, when arranging a stack of lids in the

I magazijn van een vulmachine. II warehouse of a filling machine. I

I De rug 15 heeft als bijkomende gunstige functie het IThe back 15 has the additional advantageous function the I

I opsluiten van aan de deksel klevende businhoud. Wanneer een II confining can contents adhering to the lid. When an I

I 15 deksel van een houder wordt afgenomen, is het niet ongewoon IIf the lid is removed from a container, it is not uncommon

I dat zich businhoud, bijvoorbeeld verf, aan de deksel bevindt. II that the contents of the can, such as paint, are on the lid. I

I De deksel wordt dan op gebruikelijke wijze omgekeerd op een IThe cover is then inverted in the usual manner on an I

I oppervlak gelegd. De aan de deksel klevende verf kan dan, II laid the surface. The paint adhering to the lid can then, I

I doordat de rug 15 deze opsluit, niet in de groef van het U- IBecause the back 15 encloses it, not in the groove of the U-I

20 vormige randprofiel 12 stromen. Hierdoor zal na het I20 shaped edge profile 12 flows. Because of this, after the I

I hersluiten van de bus 1, wanneer deze nog niet geheel II reclosing the bus 1 when it is not yet completely I

I opgebruikt is, sluiting niet vervuild worden met verf, II have been used up, the closure should not be contaminated with paint, I

I waardoor ook de hersloten bus, op betrouwbare wijze afgedicht II through which also the reclosed bus, reliably sealed I

I blijft. II stays. I

I 7024275I, 7024275

Claims

1. Can, such as a paint can, comprising a holder with a holder opening formed by a peripheral edge and a cover that can be received within the peripheral edge, wherein at least one slot remains between the peripheral edge and the cover for inserting an opening tool, characterized in that that the container and the lid are made of plastic.

2. Can according to claim 1, wherein the plastic is a plastic with a low water adhesion.

3. Can as claimed in claim 1 or 2, wherein the holder is provided with a closing edge concentrically within the circumferential edge, which cross-section extends transversely to the holder opening, and the lid is provided with a U which can be grasped around the closing edge, substantially U in cross-section -shaped edge profile.

4. Can as claimed in claim 3, wherein the peripheral edge of the holder is provided with an inwardly facing snap edge and the lid is provided with a snap edge cooperating with it, outwardly facing snap edge.

The can of claim 4, wherein at least one of the snap edges has at least one interruption for forming the slot.

Bus according to claim 5, comprising a number of interruptions evenly distributed over the circumference.

The bus of claim 6, wherein the number is three.

A can according to any one of claims 3-7, wherein the U-shaped edge profile merges in the central direction of the cover with an opposite U-shaped profile.

9. A can according to any one of the preceding claims, wherein the closing edge is connected to a wall part extending obliquely towards the holder opening in section of the wall near the closing edge. 1024275 *. * I β I

10. A can according to any one of the preceding claims, wherein the cover comprises an all-round back on the opposite side of the U-shaped edge profile and I just inwards thereof. I

11. Can as claimed in any of the foregoing claims, wherein the holder and the lid have at least substantially the same dimensions as those of a standard paint can. I 1024275 I