NL1023096C1 - Watertight incandescent lamp for outdoor Christmas illuminations, includes O-ring seal between cover and shoulder of hollow base, and plug which fits inside base - Google Patents

Watertight incandescent lamp for outdoor Christmas illuminations, includes O-ring seal between cover and shoulder of hollow base, and plug which fits inside base Download PDF

Info

Publication number
NL1023096C1
NL1023096C1 NL1023096A NL1023096A NL1023096C1 NL 1023096 C1 NL1023096 C1 NL 1023096C1 NL 1023096 A NL1023096 A NL 1023096A NL 1023096 A NL1023096 A NL 1023096A NL 1023096 C1 NL1023096 C1 NL 1023096C1
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
fitting
envelope
plug
lamp according
christmas lamp
Prior art date
Application number
NL1023096A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Kuo-Hao Huang
Original Assignee
Shining Blick Entpr Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from TW91204600U external-priority patent/TW582509U/en
Priority claimed from US10/200,855 external-priority patent/US6796688B2/en
Application filed by Shining Blick Entpr Co filed Critical Shining Blick Entpr Co
Application granted granted Critical
Publication of NL1023096C1 publication Critical patent/NL1023096C1/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41G—ARTIFICIAL FLOWERS; WIGS; MASKS; FEATHERS
    • A41G1/00—Artificial flowers, fruit, leaves, or trees; Garlands
    • A41G1/001—Artificial flowers, fruit, leaves, or trees; Garlands characterised by their special functions
    • A41G1/005—Artificial flowers, fruit, leaves, or trees; Garlands characterised by their special functions luminous or luminescent
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V19/00—Fastening of light sources or lamp holders
    • F21V19/0005—Fastening of light sources or lamp holders of sources having contact pins, wires or blades, e.g. pinch sealed lamp
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V31/00—Gas-tight or water-tight arrangements
    • F21V31/005—Sealing arrangements therefor
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V31/00—Gas-tight or water-tight arrangements
    • F21V31/04—Provision of filling media
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R33/00—Coupling devices specially adapted for supporting apparatus and having one part acting as a holder providing support and electrical connection via a counterpart which is structurally associated with the apparatus, e.g. lamp holders; Separate parts thereof
    • H01R33/05—Two-pole devices
    • H01R33/06—Two-pole devices with two current-carrying pins, blades or analogous contacts, having their axes parallel to each other
    • H01R33/09—Two-pole devices with two current-carrying pins, blades or analogous contacts, having their axes parallel to each other for baseless lamp bulb
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S6/00—Lighting devices intended to be free-standing
    • F21S6/001—Lighting devices intended to be free-standing being candle-shaped
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/06—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages the fastening being onto or by the lampholder
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2121/00—Use or application of lighting devices or systems for decorative purposes, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00

Abstract

The design includes an O-ring held against a shoulder and an enclosing transparent cover (40) which is held to the connecting tube by a special fastening, clamping the O-ring between the cover and a shoulder of the hollow base (20), forming the water-tight seal. In addition a plug fits inside the base, completing the seal between the cables and its internal circumference.

Description

VOVO

• t• t

Titel: Waterdichte kerstlamp 5 De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een waterdichte kerstlamp en meer in het bijzonder op een kerstlamp voorzien van een afdichtmechanisme, om te voorkomen dat water in de fitting geraakt, welk afdichtmechanisme is aangebracht tussen de omhulling en de fitting om de koppeling tussen de omhulling en de fitting te waarborgen en van een plug 10 opgenomen in de bodem van de fitting om te voorkomen dat water in de fitting lekt.Title: Waterproof Christmas lamp The present invention relates to a waterproof Christmas lamp and more particularly to a Christmas lamp provided with a sealing mechanism to prevent water from getting into the fitting, which sealing mechanism is arranged between the envelope and the fitting around the coupling between the enclosure and the fitting and a plug 10 included in the bottom of the fitting to prevent water from leaking into the fitting.

Een conventionele kerstlamp omvat een lamp met een op een tussenstuk van de lamp integraal gevormde flens en een holle fitting voorzien van twee aan de onderzijde uitstekende kabels.A conventional Christmas lamp comprises a lamp with a flange integrally formed on an intermediate piece of the lamp and a hollow fitting provided with two cables protruding at the bottom.

15 Wanneer de lamp in de fitting wordt aangebracht, maken de kabels elektrisch contact met twee contactdraden van de lamp en steunt de flens op een bovenste omtreksrand van de fitting. Het doel van de flens is om te voorkomen dat water de fitting binnenkomt om zo de kerstlamp waterdicht te maken. Uit de constructie blijkt echter dat wanneer de flens samenwerkt 20 met de bovenste omtreksrand van de fitting, openingen aanwezig zijn. Vanwege de openingen lekt er makkelijk water en vocht in de fitting waardoor kortsluiting wordt veroorzaakt. Omdat de kerstlamp normaal gesproken voornamelijk buiten wordt gebruikt, wordt de kerstlamp makkelijk nat zodat de conventionele kerstlamp voorzien moet worden van 25 een verbeterde waterdichte constructie.When the lamp is mounted in the fitting, the cables make electrical contact with two contact wires of the lamp and the flange rests on an upper peripheral edge of the fitting. The purpose of the flange is to prevent water from entering the fitting to make the Christmas lamp waterproof. However, the construction shows that when the flange cooperates with the upper circumferential edge of the fitting, openings are present. Because of the openings, water and moisture easily leak into the fitting, causing a short circuit. Because the Christmas lamp is normally mainly used outside, the Christmas lamp easily gets wet so that the conventional Christmas lamp must be provided with an improved waterproof construction.

Om de tekortkomingen te ondervangen voorziet de onderhavige uitvinding in een verbeterd waterdicht mechanisme voor een kerstlamp om de bovengenoemde nadelen te lenigen en te ondervangen.To overcome the shortcomings, the present invention provides an improved watertight mechanism for a Christmas lamp to mitigate and overcome the aforementioned drawbacks.

Het eerste doel van de onderhavige uitvinding is te voorzien in een 30 verbeterd waterdicht systeem voor een kerstlamp. Het waterdichte systeem 1023096 2 omvat een afdichtmechanisme aangebracht tussen de lamp en de fitting en een in de fitting aangebrachte plug.The first object of the present invention is to provide an improved waterproof system for a Christmas lamp. The watertight system 1023096 2 comprises a sealing mechanism arranged between the lamp and the fitting and a plug fitted in the fitting.

Het afdichtmechanisme waarborgt samenwerking tussen de lamp en de fitting en de plug verhindert dat er water via de onderkant van de 5 fitting in de fitting lekt zodat door de combinatie van het afdichtmechanisme en de plug de kerstlamp waterdicht is.The sealing mechanism ensures cooperation between the lamp and the fitting and the plug prevents water from leaking into the fitting through the bottom of the fitting so that the combination of the sealing mechanism and the plug makes the Christmas lamp watertight.

Andere doelen, voordelen en nieuwe eigenschappen van de uitvinding zullen worden toegelicht aan de hand van de volgende gedetailleerde beschrijving samen met de bijgevoegde tekeningen. In de 10 tekeningen toont:Other objects, advantages and novel features of the invention will be elucidated with reference to the following detailed description together with the accompanying drawings. In the 10 drawings:

Fig. 1 is een perspectivisch aanzicht van de kerstlamp volgens de onderhavige uitvinding;FIG. 1 is a perspective view of the Christmas lamp according to the present invention;

Fig. 2 is een perspectivisch aanzicht in losgenomen toestand van de kerstlamp uit Fig. 1; 15 Fig. 3 is een dwarsdoorsnede langs lijn 3-3 uit Fig. 1;FIG. 2 is a perspective view in detached state of the Christmas lamp of FIG. 1; FIG. 3 is a cross-sectional view along line 3-3 of FIG. 1;

Fig. 4 is een dwarsdoorsnede langs lijn 4-4 uit Fig. 3;FIG. 4 is a cross-sectional view along line 4-4 of FIG. 3;

Fig. 5 is een dwarsdoorsnede langs lijn 5-5 uit Fig. 1;FIG. 5 is a cross-sectional view along line 5-5 of FIG. 1;

Fig. 6 is een schematische weergave die een andere uitvoeringsvorm van de plug volgens de onderhavige uitvinding toont; 20 Fig. 7 is een schematische weergave die het samenstel van de plug uitFIG. 6 is a schematic representation showing another embodiment of the plug of the present invention; FIG. 7 is a schematic representation showing the assembly of the plug

Fig. 6 met de fitting toont;FIG. 6 with the fitting;

Fig. 8 is een schematische weergave die nog een andere uitvoeringsvorm volgens de plug van de onderhavige uitvinding toont;FIG. 8 is a schematic representation showing yet another embodiment of the plug of the present invention;

Fig. 9 is een schematische weergave die het samenstel van de plug uit 25 Fig. 8 met de fitting toont;FIG. 9 is a schematic representation showing the assembly of the plug of FIG. 8 with the fitting;

Fig. 10 is een schematische weergave die een andere uitvoeringsvorm van het bevestigingsmechanisme volgens de onderhavige uitvinding toont;FIG. 10 is a schematic representation showing another embodiment of the fastening mechanism of the present invention;

Fig. 11 is een perspectivisch aanzicht dat een van een omhulsel voorziene omhulling toont; 1 0230 9 6 3FIG. 11 is a perspective view showing an envelope provided with an envelope; 1 0230 9 6 3

Fig. 12 is een perspectivisch aanzicht dat nog een andere uitvoeringsvorm van het omhulsel volgens de onderhavige uitvinding toont;FIG. 12 is a perspective view showing yet another embodiment of the casing of the present invention;

Fig. 13 is een perspectivisch aanzicht in losgenomen toestand dat een andere uitvoeringsvorm volgens de onderhavige uitvinding toont; 5 Fig. 14 is een dwarsdoorsnede die de uitvoeringsvorm van Fig. 13 geassembleerd toont;FIG. 13 is a perspective view in the detached state showing another embodiment of the present invention; FIG. 14 is a cross-sectional view of the embodiment of FIG. 13 assembled;

Fig. 15 is een dwarsdoorsnede die een andere uitvoeringsvorm van de plug toont; enFIG. 15 is a cross-sectional view showing another embodiment of the plug; and

Fig. 16 toont een dwarsdoorsnede waarbij de plug uit Fig. 15 is 10 op genomen in de uitvoeringsvorm van Fig. 13.FIG. 16 is a cross-sectional view with the plug of FIG. 15 is included in the embodiment of FIG. 13.

Onder verwijzing naar Fig. 1 en 2 omvat de waterdichte kerstlamp in overeenstemming met de onderhavige uitvinding een holle fitting (20), een lamp (30), een omhulling (40) en een plug (50).With reference to FIG. 1 and 2, the watertight Christmas lamp in accordance with the present invention comprises a hollow fitting (20), a lamp (30), an envelope (40) and a plug (50).

De fitting (20) is hol en is voorzien van twee uit de onderkant van 15 de fitting (20) stekende kabels (21), elke kabel (21) is voorzien van een op een uiteinde van de kabel (21) gevormde contactplaat (211) en is stevig bevestigd aan een binnenrand van de fitting (20). Een verbindingsbuis (22) is boven op de fitting (20) gevormd met een diameter kleiner dan de diameter van de fitting (20), zodat een trapsgewijze versmalling (23) wordt 20 gevormd ter plaatse van de verbinding van de fitting (20) en de verbindingsbuis (22). Op een buitenwand van de verbindingsbuis (22) is een buitenste schroefdraad (24) gevormd.The fitting (20) is hollow and is provided with two cables (21) protruding from the bottom of the fitting (20), each cable (21) being provided with a contact plate (211) formed on one end of the cable (21) ) and is securely attached to an inner edge of the fitting (20). A connecting tube (22) is formed on top of the fitting (20) with a diameter smaller than the diameter of the fitting (20), so that a stepped narrowing (23) is formed at the connection of the fitting (20) and the connecting tube (22). An outer thread (24) is formed on an outer wall of the connecting tube (22).

De lamp (30) is voorzien van een flens (31) met een zelfde diameter als die van de verbindingsbuis (22), twee tegenover elkaar gelegen draden 25 (32) elk gevormd aan een zijde van de lamp (30) die respectievelijk corresponderen met de twee contactplaten (211), en een integraal aan de bodem van de lamp (30) gevormde verdeelplaat (33) om de twee draden (32) te scheiden en zo kortsluiting te voorkomen. Een O-ring (34) is aangebracht tussen de lamp (30) en de fitting (20).The lamp (30) is provided with a flange (31) with the same diameter as that of the connecting tube (22), two opposite wires 25 (32) each formed on a side of the lamp (30) corresponding respectively to the two contact plates (211), and a distribution plate (33) integrally formed at the bottom of the lamp (30) to separate the two wires (32) and thus prevent short-circuiting. An O-ring (34) is provided between the lamp (30) and the fitting (20).

1 o ? 3 o 9 6 41 o? 3 o 9 6 4

De omhulling (40) heeft een gesloten en een open uiteinde en de lamp (30) is samengesteld om nauwsluitend te kunnen worden opgenomen in de binnenzijde (41) van de omhulling (40), zoals getoond in Fig. 3. Op een binnenwand van de omhulling (40) is een binnenste schroefdraad (42) 5 gevormd die correspondeert met de buitenste schroefdraad (24) van de verbindingsbuis (22).The enclosure (40) has a closed and an open end, and the lamp (30) is arranged to be tightly received in the interior (41) of the enclosure (40), as shown in FIG. 3. An inner screw thread (42) is formed on an inner wall of the enclosure (40) corresponding to the outer screw thread (24) of the connecting tube (22).

De plug (50) is cilindrisch en is voorzien van twee met de twee kabels (21) corresponderende doorgaande gaten (51) en is voorzien van twee L-vormige lijmholtes (53). Elk van de L-vormige lijmholtes (53) is voorzien 10 van een eerste uiteinde dat communiceert met een zijvlak van de plug (50) en een tweede uiteinde dat communiceert met een ondervlak van de plug (50). Op een buitenwand van de plug (50) is een ringvormige groef (54) gevormd om te communiceren met het eerste uiteinde van de L-vormige lijmholte (53).The plug (50) is cylindrical and is provided with two through holes (51) corresponding to the two cables (21) and is provided with two L-shaped glue cavities (53). Each of the L-shaped adhesive cavities (53) is provided with a first end that communicates with a side surface of the plug (50) and a second end that communicates with a bottom surface of the plug (50). An annular groove (54) is formed on an outer wall of the plug (50) to communicate with the first end of the L-shaped adhesive cavity (53).

15 Onder verwijzing naar de Fig. 3 tot en met 5, wordt gedurende het assembleren van de kerstlamp, de lamp (30) door de flens (31) middels de bovenkant van de verbindingsbuis (22) ondersteund. De O-ring (34) wordt vervolgens op de trapsgewijze versmalling (23) aangebracht. Hierna wordt de omhulling (40) door schroeven verbonden met de fitting (20). Door de 20 samenwerking van de binnenste schroefdraad (42) van de omhulling (40) en de buitenste schroefdraad (24) van de fitting (20) wordt de O-ring (34) stevig vastgeklemd tussen de omhulling (40) en de fitting (20), zodat een waterdichte samenwerking tussen de omhulling (40) en de fitting (20) wordt verkregen.With reference to Figs. 3 to 5, during assembly of the Christmas lamp, the lamp (30) is supported by the flange (31) through the top of the connecting tube (22). The O-ring (34) is then applied to the stepped narrowing (23). After this, the casing (40) is connected to the fitting (20) by screws. Due to the cooperation of the inner thread (42) of the casing (40) and the outer thread (24) of the fitting (20), the O-ring (34) is firmly clamped between the casing (40) and the fitting ( 20), so that a watertight cooperation between the casing (40) and the fitting (20) is obtained.

25 Verder kan de gebruiker de plug (50) via de onderkant van de fitting (20) in de fitting (20) aanbrengen. Wanneer de plug (50) in de fitting (20) wordt aangebracht, lopen de twee kabels (21) door de twee doorgaande gaten (51). Daarna kan de gebruiker de L-vormige lijmholtes (53) vullen met lijm (60). Zoals eerder beschreven communiceert een uiteinde van elk der L-30 vormige lijmholtes (53) met de ringvormige groef (54) op het zijvlak van deFurthermore, the user can insert the plug (50) through the bottom of the fitting (20) into the fitting (20). When the plug (50) is fitted in the fitting (20), the two cables (21) run through the two through holes (51). The user can then fill the L-shaped glue cavities (53) with glue (60). As previously described, one end of each of the L-30 shaped glue cavities (53) communicates with the annular groove (54) on the side surface of the

1 i v :< i 9 R1 i v: <i 9 R

5 plug (50) en communiceert het andere uiteinde van de L-vormige lijmholte (53) met het ondervlak van de plug (50). Daarom wordt de lijm (60) geïnjecteerd in de L-vormige lijmholtes (53) via het tweede uiteinde van de twee L-vormige lijmholtes (53). Nadat de lijm (60) de L-vormige lijmholte 5 (53) en de groef (54) heeft gevuld, stroomt de lijm (60) over naar de buitenrand van de plug (50). Daardoor wordt de tussenruimten tussen de buitenwand van de plug (50) en de binnenwand van de fitting (20) gevuld. Omdat de plug (50) is vervaardigd uit een waterdicht materiaal en elastisch is, kan elk van de doorgaande gaten (51) gevormd zijn met een diameter 10 kleiner dan de diameter van de kabel (21), zodat de buitenwand van de kabel (21) en de binnenwand van het doorgaande gat (51) waterdicht samenwerken. Nadat de voorgaande assemblage is voltooid, is zowel het bovenste gedeelte van de kerstlamp als ook het onderste gedeelte daarvan waterdicht.5 plug (50) and communicates the other end of the L-shaped glue cavity (53) with the bottom surface of the plug (50). Therefore, the glue (60) is injected into the L-shaped adhesive cavities (53) via the second end of the two L-shaped adhesive cavities (53). After the glue (60) has filled the L-shaped glue cavity 5 (53) and the groove (54), the glue (60) flows over to the outer edge of the plug (50). The gaps between the outer wall of the plug (50) and the inner wall of the fitting (20) are thereby filled. Because the plug (50) is made of a waterproof material and is elastic, each of the through holes (51) can be formed with a diameter 10 smaller than the diameter of the cable (21), so that the outer wall of the cable (21) ) and the inner wall of the through hole (51) work together in a watertight manner. After the previous assembly has been completed, both the upper part of the Christmas lamp and the lower part thereof are watertight.

15 In de Fig. 6 en 7 is de plug (50A) vervaardigd uit rubber.In the FIG. 6 and 7, the plug (50A) is made of rubber.

Onder verwijzing naar de Fig. 8 en 9 wordt opgemerkt dat de plug (50B) kan zijn voorzien van op de buitenwand van de plug (50B) gevormde ringvormige uitstulpingen (52). Door de ringvormige uitstulpingen (52) wordt niet alleen de samenwerking met de binnenwand van de fitting (20) 20 verbeterd, maar wordt ook de overloop van lijm (60) die uit de fitting (20) stroomt gestopt waarmee vlekvorming op de kerstlamp wordt vermeden.With reference to Figs. 8 and 9, it is noted that the plug (50B) may be provided with annular protrusions (52) formed on the outer wall of the plug (50B). The annular protuberances (52) not only improve cooperation with the inner wall of the fitting (20), but also stop the overflow of glue (60) flowing from the fitting (20), thereby preventing staining on the Christmas lamp .

Onder verwijzing naar Fig. 10 wordt opgemerkt dat de omhulling (40) voorts is voorzien van een op een onderste rand van de omhulling (40) gevormde bovenste opstaande rand (43) en een op de trapsgewijze 25 versmalling (23) gevormde onderste opstaande rand (25). Een van rubber vervaardigde band (44) is voorzien van een inkeping (441) voor het op nemen van zowel de bovenste opstaande rand (43) als de onderste opstaande rand (25) nadat de omhulling (40) verbonden is met de fitting (20). Ten gevolge van het in de inkeping (441) aanbrengen van de bovenste opstaande rand 1023096 6 (43) en de onderste opstaande rand (25) werken de omhulling (40) en de fitting (20) waterdicht samen.With reference to FIG. It is noted that the casing (40) is furthermore provided with an upper upright edge (43) formed on a lower edge of the casing (40) and a lower upright edge (25) formed on the stepwise narrowing (23). A rubber band (44) is provided with a notch (441) for receiving both the upper raised edge (43) and the lower raised edge (25) after the casing (40) is connected to the fitting (20) ). Due to the insertion of the upper raised edge 1023096 6 (43) and the lower raised edge (25) in the notch (441), the envelope (40) and the fitting (20) work together in a watertight manner.

In Fig. 11 is het omhulsel (40) voorzien van een daarmee verbonden omhulling (70) en voorzien van een met een gedeelte van het omhulsel (40) 5 integraal samengestelde verbindingsbuis (geen verwijzingscijfer).In FIG. 11, the casing (40) is provided with a casing (70) connected thereto and provided with a connecting tube integrally assembled with a portion of the casing (40) (no reference numeral).

Op gemerkt wordt dat de omhulling (70) stervormig is zodat wanneer de lamp (30) is ontstoken het licht door de stervormige omhulling (70) wordt verspreid zodat de attractie toeneemt.It is noted that the envelope (70) is star-shaped so that when the lamp (30) is lit, the light is diffused through the star-shaped envelope (70) so that the attraction increases.

In Fig. 12 is de omhulling (80) integraal gevormd aan de bovenkant 10 van het omhulsel (40). Hoewel er slechts twee verschillende vormen van het omhulsel (70, 80) worden beschreven, kan het omhulsel (70, 80) ook de vorm van het hoofd van een kerstman, een golfbal, enz. hebben.In FIG. 12, the enclosure (80) is integrally formed on the top 10 of the enclosure (40). Although only two different shapes of the casing (70, 80) are described, the casing (70, 80) may also have the shape of the head of a Santa Claus, a golf ball, etc.

Onder verwijzing naar de Fig. 13 en 14 wordt opgemerkt dat de waterdichte kerstlamp in overeenstemming met de onderhavige uitvinding 15 een holle fitting (20), een lamp (30), een omhulsel (40) en een plug (50) omvat.With reference to Figs. 13 and 14, it is noted that the watertight Christmas lamp according to the present invention comprises a hollow fitting (20), a lamp (30), an envelope (40) and a plug (50).

De fitting (20) is voorzien van twee uit de bodem van de fitting (20) stekende kabels (21) waarbij elke kabel (21) is voorzien van een op een uiteinde van de kabel (21) gevormde contactplaat (211) en stevig bevestigd 20 is aan een binnenvlak van de fitting (20). Boven op de fitting (20) is een verbindingsbuis (22) gevormd met een diameter kleiner dan de diameter van de fitting (20), zodat een trapsgewijze versmalling (23) wordt gevormd ter plaatse van de verbinding van de fitting (20) en de verbindingsbuis (22). Op een bovenste omtreksrand van de fitting (20) zijn tegenover elkaar 25 gelegen inkepingen (24) gevormd. De verbindingsbuis (22) is voorzien van een schouder (221).The fitting (20) is provided with two cables (21) protruding from the bottom of the fitting (20), each cable (21) being provided with a contact plate (211) formed on one end of the cable (21) and securely mounted 20 is on an inner surface of the fitting (20). On top of the fitting (20) a connecting tube (22) is formed with a diameter smaller than the diameter of the fitting (20), so that a stepped narrowing (23) is formed at the connection of the fitting (20) and the connecting tube (22). Opposite notches (24) are formed on an upper peripheral edge of the fitting (20). The connecting tube (22) is provided with a shoulder (221).

De lamp (30) is voorzien van een flens (31) met een zelfde diameter als die van de verbindingsbuis (22), twee tegenover elkaar gelegen draden (32), elk gevormd aan een zijde van de lamp (30), om respectievelijk te 30 corresponderen met de twee contaetplaten (211) en een integraal aan een 1023096 7 bodem van de lamp (30) gevormde verdeelplaat om de twee draden (32) te scheiden en kortsluiting te voorkomen. Tussen de lamp (30) en de fitting (20) is ten minste één O-ring (34) aangebracht. Bij deze voorkeursuitvoeringsvorm zijn twee O-ringen (341, 342) aangebracht.The lamp (30) is provided with a flange (31) with the same diameter as that of the connecting tube (22), two opposite wires (32), each formed on one side of the lamp (30), to respectively 30 correspond to the two contact plates (211) and a distribution plate integrally formed at a bottom of the lamp (30) to separate the two wires (32) and prevent short-circuiting. At least one O-ring (34) is arranged between the lamp (30) and the fitting (20). In this preferred embodiment, two O-rings (341, 342) are provided.

5 De omhulling (40) is vervaardigd uit een transparant materiaal en is voorzien van een gesloten uiteinde en een open uiteinde en de lamp (30) wordt opgenomen aan de binnenzijde (41) van de omhulling (40), zoals getoond in Fig. 14. Om het voorgaande doel te bereiken is de omhulling (40) voorzien van meerdere op de binnenomtrek van de omhulling (40) gevormde 10 ribben (45) en een op een omtreksrand van het open uiteinde gevormde groef (46). Het omhulsel (40) voorzien van binnen het omhulsel (40) gevormde ribben (45), heeft een binnendiameter die iets kleiner is dan de buitendiameter van de verbindingsbuis (22).The casing (40) is made of a transparent material and is provided with a closed end and an open end, and the lamp (30) is received on the inside (41) of the casing (40), as shown in FIG. 14. To achieve the foregoing object, the casing (40) is provided with a plurality of ribs (45) formed on the inner circumference of the casing (40) and a groove (46) formed on a peripheral edge of the open end. The casing (40) provided with ribs (45) formed within the casing (40) has an inner diameter that is slightly smaller than the outer diameter of the connecting tube (22).

De plug (50) is cilindrisch en heeft twee doorgaande gaten (51) die 15 corresponderen met de twee kabels (21) en twee L-vormige lijmholtes (53). Elk van de L-vormige lijmholtes (35) is voorzien van een eerste uiteinde dat communiceert met een zijvlak van de plug (50) en een tweede uiteinde dat communiceert met een ondervlak van de plug (50). Een ringvormige groef (54) wordt gevormd op de buitenomtrek van de plug (50) om te 20 communiceren met het eerste uiteinde van elk der L-vormige lijmholten (53).The plug (50) is cylindrical and has two through holes (51) corresponding to the two cables (21) and two L-shaped glue cavities (53). Each of the L-shaped adhesive cavities (35) is provided with a first end that communicates with a side surface of the plug (50) and a second end that communicates with a bottom surface of the plug (50). An annular groove (54) is formed on the outer periphery of the plug (50) to communicate with the first end of each of the L-shaped glue cavities (53).

Het samenstel van deze uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding is in hoofdzaak hetzelfde als hetgeen getoond in Fig. 1. De verschillen zijn dat de O-ring (341) is opgenomen in de groef (46) en de O-25 ring (342) ondersteund wordt door een schouder (221). Voorts wordt wanneer het omhulsel (40) wordt geassembleerd met de verbindingsbuis (22) de O-ring (342) geklemd tussen de flens (31) en de schouder (221) en de O-ring (341) wordt geklemd tussen de trapsgewijze versmalling (23) en de groef (46) om te voorzien in een waterdichte samenwerking tussen het 30 omhulsel (40) en de fitting (20).The assembly of this embodiment of the present invention is substantially the same as that shown in FIG. 1. The differences are that the O-ring (341) is received in the groove (46) and the O-25 ring (342) is supported by a shoulder (221). Furthermore, when the sheath (40) is assembled with the connecting tube (22), the O-ring (342) is clamped between the flange (31) and the shoulder (221) and the O-ring (341) is clamped between the stepwise narrowing (23) and the groove (46) for providing a watertight cooperation between the casing (40) and the fitting (20).

1 0 ? 3 19 6 81 0? 3 19 6 8

Uit Fig. 14 blijkt dat na het assembleren van de kerstlamp volgens de onderhavige uitvinding, het omhulsel (40) op de bovenkant van de trapsgewijze versmalling (23) steunt. Echter omdat de fitting (20) elliptisch is en de inkepingen (24) met een minimale afmeting gevormd zijn aan 5 tegenover gelegen zijden van de fitting (20), steekt de omtreksrand van de omhulling (40) substantieel uit over de trapsgewijze versmalling (23). Daarom kan de gebruiker als verwijdering of vervanging van de lamp (30) noodzakelijk is, de verbinding tussen de omhulling (40) en de fitting (20) ontkoppelen met een stuk gereedschap, zoals een sleutel, om toegang tot te 10 lamp (30) te hebben.FIG. 14 it appears that after assembling the Christmas lamp according to the present invention, the envelope (40) rests on the top of the stepwise narrowing (23). However, because the fitting (20) is elliptical and the notches (24) are formed with minimal dimensions on opposite sides of the fitting (20), the peripheral edge of the enclosure (40) protrudes substantially over the stepwise narrowing (23). ). Therefore, if removal or replacement of the lamp (30) is necessary, the user may disconnect the connection between the enclosure (40) and the fitting (20) with a tool, such as a key, to access the lamp (30). to have.

Onder verwijzing naar Fig. 15 wordt de eerste uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding getoond, waarbij de plug (50') is vervaardigd uit adhesieve gel. Daartoe wordt de fitting (20) eerst opgevuld met nog steeds half vloeibare adhesieve gel, waardoor alle beschikbare ruimte binnen de 15 fitting (20) wordt gevuld met adhesieve gel. Vervolgens, als de adhesieve gel is uitgehard en is verworden tot de plug (50'), is het waterafdichtend effect van de plug (50’) in samenwerking met de fitting (20) bijzonder goed.With reference to FIG. 15, the first embodiment of the present invention is shown, wherein the plug (50 ') is made from adhesive gel. To that end, the fitting (20) is first filled with still semi-liquid adhesive gel, whereby all available space within the fitting (20) is filled with adhesive gel. Subsequently, when the adhesive gel has cured and degenerated into the plug (50 '), the water-sealing effect of the plug (50') in conjunction with the fitting (20) is particularly good.

Zoals getoond in Fig. 16 is, wanneer de uit adhesieve gel vervaardigde plug (50') wordt toegepast bij de uitvoeringsvorm van Fig. 13, 20 het effect hetzelfde als beschreven in Fig. 15.As shown in FIG. 16, when the plug (50 ') made of adhesive gel is used in the embodiment of FIG. 13, 20 the effect the same as described in FIG. 15.

Het zal de deskundige duidelijk zijn, dat binnen het kader van de uitvinding vele modificaties mogelijk zijn.It will be clear to the skilled person that many modifications are possible within the scope of the invention.

10230961023096

Claims (24)

1. Waterdichte kerstlamp omvattende: een holle fitting (20) waarin twee kabels (21) opgenomen zijn, twee contactplaten (211) die respectievelijk zijn verbonden met uiteinden van de twee kabels (21) en die stevig zijn bevestigd aan een binnenwand van de 5 holle fitting (20), een boven op de fitting gevormde verbindingsbuis (22) met een diameter kleiner dan de diameter van de holle fitting (20) zodat een trapsgewijze versmalling (23) wordt gevormd ter plaatse van de verbinding van de holle fitting (20) en de verbindingsbuis (22); een lamp (30) gedeeltelijk opgenomen in de verbindingsbuis (22) en 10 voorzien van een flens (31) voor afsteuning op een bovenste omtreksrand van de verbindingsbuis (22) en twee tegenover elkaar gelegen draden (32), elk gevormd aan een zijde van de lamp (30); een O ring (34) die rust op en ondersteund wordt door de trapsgewijze versmalling (23); 15 een omhulling (40) die stevig is verbonden met de verbindingsbuis (22) zodat de O ring (34) stevig wordt vastgeklemd tussen de omhulling (40) en de trapsgewijze versmalling (23) van de holle fitting (20) om een waterdichte verbinding tussen de omhulling (40) en de holle fitting (20) te complementeren; en 20 een plug (50) opgenomen in de holle fitting (20) om een waterdichte verbinding tussen de kabels (21) en de binnenwand van de holle fitting (20) te verkrijgen.A watertight Christmas lamp comprising: a hollow fitting (20) in which two cables (21) are accommodated, two contact plates (211) which are respectively connected to the ends of the two cables (21) and which are firmly attached to an inner wall of the hollow fitting (20), a connecting tube (22) formed on top of the fitting with a diameter smaller than the diameter of the hollow fitting (20) so that a stepped narrowing (23) is formed at the connection of the hollow fitting (20) ) and the connecting tube (22); a lamp (30) partially received in the connecting tube (22) and provided with a flange (31) for support on an upper peripheral edge of the connecting tube (22) and two opposite wires (32), each formed on a side of the lamp (30); an O ring (34) resting on and supported by the stepwise narrowing (23); 15 an enclosure (40) tightly connected to the connecting tube (22) so that the O-ring (34) is tightly clamped between the enclosure (40) and the stepwise narrowing (23) of the hollow fitting (20) around a watertight connection to complement between the enclosure (40) and the hollow fitting (20); and a plug (50) included in the hollow fitting (20) to obtain a watertight connection between the cables (21) and the inner wall of the hollow fitting (20). 2. Waterdichte kerstlamp volgens conclusie 1, waarbij in de plug (50) 25 twee doorgaande gaten (51) zijn gevormd die corresponderen met de twee kabels (21) en ten minste één binnen de plug (50) gevormde L-vormige lijmholte (53) voor het daarin opnemen van lijm (60), waarbij ten minste één 1023096 L-vormige lijmholte (53) is voorzien van een eerste uiteinde dat communiceert met een zijkant van de plug (50) en een tweede uiteinde dat communiceert met een onderkant van de plug (50).2. Waterproof Christmas lamp as claimed in claim 1, wherein two through holes (51) are formed in the plug (50) corresponding to the two cables (21) and at least one L-shaped glue cavity (53 formed within the plug (50)) ) for receiving glue (60) therein, wherein at least one 1023096 L-shaped glue cavity (53) is provided with a first end that communicates with a side of the plug (50) and a second end that communicates with a bottom of the plug (50). 3. Waterdichte kerstlamp volgens conclusie 2, waarbij de plug (50) is voorzien van op een buitenwand van de plug (50) gevormde ringvormige uitstulpingen (52) om overloop van lijm (60) uit de plug (50) te stoppen en een op een buitenwand van de plug (50) gevormde ringvormige groef (54) om te communiceren met het eerste uiteinde van elk der L-vormige lijmholte 10 (53), om de lijm (60) langs een buitenwand van de plug (50) te laten stromen.A watertight Christmas lamp according to claim 2, wherein the plug (50) is provided with annular projections (52) formed on an outer wall of the plug (50) to stop overflow of glue (60) from the plug (50) and a an annular groove (54) formed of an outer wall of the plug (50) to communicate with the first end of each of the L-shaped adhesive cavity 10 (53), to allow the adhesive (60) to pass an outer wall of the plug (50) flow. 4. Waterdichte kerstlamp volgens conclusie 1 voorts omvattende een bevestigingsmechanisme omvattende een op een buitenwand van de 15 verbindingsbuis (22) gevormde buitenschroefdraad (24) en een op een binnenwand van de omhulling (40) gevormde binnenschroefdraad (42) zodat, wanneer de buitenste schroefdraad (24) en de binnenste schroefdraad (42) verbonden zijn, de omhulling (40) en de holle fitting (20) waterdicht samenwerken. 204. A waterproof Christmas lamp according to claim 1 further comprising a fastening mechanism comprising an outer thread (24) formed on an outer wall of the connecting tube (22) and an inner thread (42) formed on an inner wall of the casing (40) such that when the outer thread (24) and the inner thread (42) are connected, the casing (40) and the hollow fitting (20) work together in a watertight manner. 20 5. Waterdichte kerstlamp volgens conclusie 2 voorts omvattende een bevestigingsmechanisme omvattende een op een buitenwand van de verbindingsbuis (22) gevormde buitenschroefdraad (24) en een op een binnenwand van de omhulling (40) gevormde binnenschroefdraad (42) 25 zodat, wanneer de buitenste schroefdraad (24) en de binnenste schroefdraad (42) verbonden zijn, de omhulling (40) en de holle fitting (20) waterdicht samenwerken. 1 1023096 Waterdichte kerstlamp volgens conclusie 3 voorts omvattende een 30 bevestigingsmechanisme omvattende een op een buitenwand van de verbindingsbuis (22) gevormde buitenschroefdraad (24) en een op een binnenwand van de omhulling (40) gevormde binnenschroefdraad (42) zodat, wanneer de buitenste schroefdraad (24) en de binnenste schroefdraad (42) verbonden zijn, de omhulling (40) en de holle fitting (20) waterdicht 5 samenwerken.5. A waterproof Christmas lamp according to claim 2 further comprising a fastening mechanism comprising an outer thread (24) formed on an outer wall of the connecting tube (22) and an inner thread (42) formed on an inner wall of the casing (40) such that when the outer thread (24) and the inner thread (42) are connected, the casing (40) and the hollow fitting (20) work together in a watertight manner. Waterproof Christmas lamp according to claim 3, further comprising a fastening mechanism comprising an outer thread (24) formed on an outer wall of the connecting tube (22) and an inner thread (42) formed on an inner wall of the casing (40) so that, when the outer thread (24) and the inner thread (42) are connected, the casing (40) and the hollow fitting (20) work together in a watertight manner. 7. Waterdichte kerstlamp volgens conclusie 1 voorts omvattende een afdichtmechanisme omvattende een op een onderste omtreksrand van de omhulling (40) gevormde bovenste opstaande rand (43), een op de 10 trapsgewijze versmalling (23) gevormde onderste opstaande rand (25) corresponderend met de bovenste vooruitspringende rand (43) en een rubberen band (44), aangebracht om samenwerking tussen de bovenste opstaande rand (43) en de onderste opstaande rand (25) te waarborgen.The watertight Christmas lamp according to claim 1 further comprising a sealing mechanism comprising an upper upright edge (43) formed on a lower peripheral edge of the envelope (40), an lower upright edge (25) formed on the stepwise narrowing (23) corresponding to the upper protruding edge (43) and a rubber band (44) arranged to ensure cooperation between the upper raised edge (43) and the lower raised edge (25). 8. Waterdichte kerstlamp volgens conclusie 2 voorts omvattende een afdichtmechanisme omvattende een op een onderste omtreksrand van de omhulling (40) gevormde bovenste opstaande rand (43), een op de trapsgewijze versmalling (23) gevormde onderste opstaande rand (25) corresponderend met de bovenste vooruitspringende rand (43) en een 20 rubberen band (44), aangebracht om samenwerking tussen de bovenste opstaande rand (43) en de onderste opstaande rand (25) te waarborgen.A waterproof Christmas lamp according to claim 2 further comprising a sealing mechanism comprising an upper upright edge (43) formed on a lower circumferential edge of the envelope (40), a lower upright edge (25) formed on the stepwise narrowing (23) corresponding to the upper protruding edge (43) and a rubber band (44) arranged to ensure cooperation between the upper raised edge (43) and the lower raised edge (25). 9. Waterdichte kerstlamp volgens conclusie 3 voorts omvattende een 25 afdichtmechanisme omvattende een op een onderste omtreksrand van de omhulling (40) gevormde bovenste opstaande rand (43), een op de trapsgewijze versmalling (23) gevormde onderste opstaande rand (25) corresponderend met de bovenste vooruitspringende rand (43) en een rubberen band (44), aangebracht om samenwerking tussen de bovenste 30 opstaande rand (43) en de onderste opstaande rand (25) te waarborgen. 10230969. A waterproof Christmas lamp as claimed in claim 3, further comprising a sealing mechanism comprising an upper upright edge (43) formed on a lower peripheral edge of the envelope (40), an lower upright edge (25) formed on the stepwise narrowing (23) corresponding to the upper protruding edge (43) and a rubber band (44) arranged to ensure cooperation between the upper raised edge (43) and the lower raised edge (25). 1023096 10. Waterdichte kerstlamp volgens conclusie 6 voorts omvattende een integraal met de omhulling (40) gevormd omhulsel (70). 5The water-tight Christmas lamp according to claim 6, further comprising an envelope (70) formed integrally with the envelope (40). 5 11. Waterdichte kerstlamp volgens conclusie 9 voorts omvattende een integraal met de omhulling (40) gevormd omhulsel (70).A water-tight Christmas lamp according to claim 9, further comprising an envelope (70) formed integrally with the envelope (40). 12. Waterdichte kerstlamp volgens conclusie 10 waarbij, de lamp (30) 10 voorts is voorzien van een integraal aan een bodem van de lamp (30) gevormde verdeelplaat (33) om te voorkomen dat de twee draden (32) met elkaar verbinding maken.A watertight Christmas lamp according to claim 10, wherein the lamp (30) further comprises a distribution plate (33) integrally formed at a bottom of the lamp (30) to prevent the two wires (32) from connecting to each other. 13. Waterdichte kerstlamp volgens conclusie 11, waarbij de lamp (30) 15 voorts is voorzien van een integraal aan een bodem van de lamp (30) gevormde verdeelplaat (33) om te voorkomen dat de twee draden (32) met elkaar verbinding maken.A watertight Christmas lamp according to claim 11, wherein the lamp (30) further comprises a distribution plate (33) integrally formed at a bottom of the lamp (30) to prevent the two wires (32) from connecting to each other. 14. Waterdichte kerstlamp volgens conclusie 1, waarbij de omhulling 20 (40) is voorzien van meerdere op een binnenwand van de omhulling (40) gevormde ribben (45) zodat de omhulling (40) een binnendiameter heeft die kleiner is dan de buitendiameter van de verbindingsbuis (22) van de fitting (20) en dat de omhulling (40) met een perspassing kan worden verbonden met de fitting (20). 25The watertight Christmas lamp according to claim 1, wherein the envelope 20 (40) is provided with a plurality of ribs (45) formed on an inner wall of the envelope (40) so that the envelope (40) has an inner diameter smaller than the outer diameter of the connecting tube (22) of the fitting (20) and that the casing (40) can be connected to the fitting (20) with a press fit. 25 15. Waterdichte kerstlamp volgens conclusie 2, waarbij de omhulling (40) is voorzien van meerdere op een binnenwand van de omhulling (40) gevormde ribben (45) zodat de omhulling (40) een binnendiameter heeft die kleiner is dan de buitendiameter van de verbindingsbuis (22) van de fitting 1023096 (20) en dat de omhulling (40) met een perspassing kan worden verbonden met de fitting (20).A waterproof Christmas lamp according to claim 2, wherein the envelope (40) is provided with a plurality of ribs (45) formed on an inner wall of the envelope (40) so that the envelope (40) has an inner diameter smaller than the outer diameter of the connecting tube (22) of the fitting 1023096 (20) and that the enclosure (40) can be connected to the fitting (20) with a press fit. 16. Waterdichte kerstlamp volgens conclusie 3, waarbij de omhulling 5 (40) is voorzien van meerdere op een binnenwand van de omhulling (40) gevormde ribben (45) zodat de omhulling (40) een binnendiameter heeft die kleiner is dan de buitendiameter van de verbindingsbuis (22) van de fitting (20) en dat de omhulling (40) met een perspassing kan worden verbonden met de fitting (20). 10A water-tight Christmas lamp according to claim 3, wherein the envelope 5 (40) is provided with a plurality of ribs (45) formed on an inner wall of the envelope (40) so that the envelope (40) has an inner diameter smaller than the outer diameter of the connecting tube (22) of the fitting (20) and that the casing (40) can be connected to the fitting (20) with a press fit. 10 17. Waterdichte kerstlamp volgens conclusie 14, waarbij de omhulling (40) is voorzien van een op een omtreksrand van de omhulling gevormde groef (46) voor het daarin op nemen van een tweede O-ring (342) waarbij, na 15 koppeling van de omhulling (40) met verbindingsbuis (22) de aangrijping van de tweede O-ring (342) op de trapsgewijze versmalling (23) een waterdichte verbinding vormt tussen de omhulling (40) en de fitting (20).17. Waterproof Christmas lamp according to claim 14, wherein the envelope (40) is provided with a groove (46) formed on a peripheral edge of the envelope for receiving a second O-ring (342) therein, after coupling of the casing (40) with connecting tube (22) the engagement of the second O-ring (342) on the stepwise narrowing (23) forms a watertight connection between the casing (40) and the fitting (20). 18. Waterdichte kerstlamp volgens conclusie 15, waarbij de omhulling 20 (40) is voorzien van een op een omtreksrand van de omhulling gevormde groef (46) voor het daarin opnemen van een tweede O-ring (342) waarbij, na koppeling van de omhulling (40) met verbindingsbuis (22) de aangrijping van de tweede O-ring (342) op de trapsgewijze versmalling (23) een waterdichte verbinding vormt tussen de omhulling (40) en de fitting (20). 25A water-tight Christmas lamp according to claim 15, wherein the envelope 20 (40) is provided with a groove (46) formed on a peripheral edge of the envelope for receiving a second O-ring (342) therein, after coupling of the envelope (40) with connecting tube (22) the engagement of the second O-ring (342) on the stepwise narrowing (23) forms a watertight connection between the casing (40) and the fitting (20). 25 19. Waterdichte kerstlamp volgens conclusie 16, waarbij de omhulling (40) is voorzien van een op een omtreksrand van de omhulling gevormde groef (46) voor het daarin opnemen van een tweede O-ring (342) waarbij, na koppeling van de omhulling (40) met verbindingsbuis (22) de aangrijping 1023096 ' • a van de tweede O-ring (342) op de trapsgewijze versmalling (23) een waterdichte verbinding vormt tussen de omhulling (40) en de fitting (20).A waterproof Christmas lamp according to claim 16, wherein the envelope (40) is provided with a groove (46) formed on a peripheral edge of the envelope for receiving a second O-ring (342) therein, which, after coupling of the envelope ( 40) with connecting tube (22) the engagement of the second O-ring (342) on the stepwise narrowing (23) of the second O-ring (342) forms a watertight connection between the casing (40) and the fitting (20). 20. Waterdichte kerstlamp volgens conclusie 17, waarbij de fitting aan 5 tegenover elkaar gelegen zijden is voorzien van een inkeping (24), zodat de met de fitting (20) verbonden omhulling (40) via de inkepingen (24) kan worden losgenomen.A watertight Christmas lamp according to claim 17, wherein the fitting has a notch (24) on opposite sides, so that the envelope (40) connected to the fitting (20) can be detached via the notches (24). 21. Waterdichte kerstlamp volgens conclusie 18, waarbij de fitting aan 10 tegenover elkaar gelegen zijden is voorzien van een inkeping (24), zodat de met de fitting (20) verbonden omhulling (40) via de inkepingen (24) kan worden losgenomen.A watertight Christmas lamp according to claim 18, wherein the fitting is provided with a notch (24) on opposite sides, so that the envelope (40) connected to the fitting (20) can be detached via the notches (24). 22. Waterdichte kerstlamp volgens conclusie 19, waarbij de fitting aan 15 tegenover elkaar gelegen zijden is voorzien van een inkeping (24), zodat de met de fitting (20) verbonden omhulling (40) via de inkepingen (24) kan worden losgenomen.A watertight Christmas lamp according to claim 19, wherein the fitting has a notch (24) on opposite sides, so that the envelope (40) connected to the fitting (20) can be detached via the notches (24). 23. Waterdichte kerstlamp volgens conclusie 1, waarbij de plug (50) is 20 vervaardigd uit adhesieve gel die de fitting (20) opvult om een waterafdichtend effect te bereiken.The waterproof Christmas lamp according to claim 1, wherein the plug (50) is made of adhesive gel that fills the fitting (20) to achieve a water-tight effect. 24. Waterdichte kerstlamp volgens conclusie 4, waarbij de plug (50) is vervaardigd uit adhesieve gel die de fitting (20) opvult om een 25 waterafdichtend effect te bereiken. 1 1023096 Waterdichte kerstlamp volgens conclusie 7, waarbij de plug (50) is vervaardigd uit adhesieve gel die de fitting (20) opvult om een waterafdichtend effect te bereiken. 30 1 Λ24. A waterproof Christmas lamp according to claim 4, wherein the plug (50) is made of adhesive gel that fills the fitting (20) to achieve a water-sealing effect. A waterproof Christmas lamp according to claim 7, wherein the plug (50) is made of adhesive gel that fills the fitting (20) to achieve a water-sealing effect. 30 1 Λ 26. Waterdichte kerstlamp volgens conclusie 14, waarbij de plug (50) is vervaardigd uit adhesieve gel die de fitting (20) opvult om een waterafdichtend effect te bereiken. 5 10 1023096A waterproof Christmas lamp according to claim 14, wherein the plug (50) is made of adhesive gel that fills the fitting (20) to achieve a waterproofing effect. 5 10 1023096
NL1023096A 2002-04-09 2003-04-03 Watertight incandescent lamp for outdoor Christmas illuminations, includes O-ring seal between cover and shoulder of hollow base, and plug which fits inside base NL1023096C1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TW91204600 2002-04-09
TW91204600U TW582509U (en) 2002-04-09 2002-04-09 Improved waterproof structure of miniature decoration lamp
US10/200,855 US6796688B2 (en) 2002-07-23 2002-07-23 Waterproof Christmas light bulb
US20085502 2002-07-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL1023096C1 true NL1023096C1 (en) 2003-10-13

Family

ID=29586129

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL1023096A NL1023096C1 (en) 2002-04-09 2003-04-03 Watertight incandescent lamp for outdoor Christmas illuminations, includes O-ring seal between cover and shoulder of hollow base, and plug which fits inside base

Country Status (1)

Country Link
NL (1) NL1023096C1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN102650386B (en) LED unit and illumination apparatus using same
US6796688B2 (en) Waterproof Christmas light bulb
US20060274520A1 (en) Flashlight or lighting device
NL1023096C1 (en) Watertight incandescent lamp for outdoor Christmas illuminations, includes O-ring seal between cover and shoulder of hollow base, and plug which fits inside base
CN212029286U (en) Wall washing lamp
US7524078B1 (en) In-grade lighting fixture
US3543014A (en) Buried panel-illuminating installation
US6834976B2 (en) Method of forming waterproof head assembly for a flashlight
US5367219A (en) Electric reflector lamp for use with IEC standard
KR20060133478A (en) Electric equipment including illuminating means attached on the support of the equipment
CN209977721U (en) Interconnected lamp
FR2529521A1 (en) Bulb holder for turn indicator lamp
FR2720346A1 (en) Lighting system for vehicles, whose light source is fixed in an opening at the top of the reflector.
EP1384942B1 (en) Waterproof christmas light bulb
JP2680537B2 (en) Detection switch
US6769786B2 (en) Waterproof head assembly for a flashlight
FR2729006A3 (en) ELECTRIC LAMP FOR SECTOR VOLTAGE AND SOCKET FOR THIS LAMP
JP4608489B2 (en) lighting equipment
CN211574855U (en) Cabinet lamp
FR2966971A1 (en) Electrical equipment i.e. light and/or warning light function integrated electrical switch, has intermediate element formed from single block material to guide light flux from light source toward exterior across external periphery edge
US3252235A (en) Flashlight
CN110999561A (en) Hole sealing structure
CN218523540U (en) Surface-mounted LED lamp
CN211738780U (en) Lamp shell assembly for fixing light source plate and LED outdoor lamp
GB2389247A (en) Waterproof seal for Christmas tree light bulbs

Legal Events

Date Code Title Description
VD1 Lapsed due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20081101