NL1023087C2

NL1023087C2 - Roof drainage device, has inlet opening with same shape and size periphery as integrally connected guide part connected to drainpipe

Info

Publication number: NL1023087C2
Application number: NL1023087A
Authority: NL
Inventors: Sander Freriks
Original assignee: Sdf Beheer B V
Priority date: 2003-04-03
Filing date: 2003-04-03
Publication date: 2004-10-18

Abstract

The guide part (7) of the device (4F, 4I) connected to the drainpipe (3F, 3I) has a substantially constant cross-section and the inlet opening (6) has a periphery (8) with the same shape and size as the adjoining guide part cross-section. The device comprises an inlet part (5) comprising a substantially flat plate with at least one inlet opening for securing to the roof (1) and at least one part integrally joined to the inlet part. An independent claim is also included for a method for making a roof drainage device comprising an inlet part connected to one or more guide parts.

Description

NAADLOZE HEMELWATERAFVOER EN WERKWIJZE VOOR HET VERVAARDIGEN DAARVANSEAMLESS SKY WATER DRAIN AND METHOD FOR MANUFACTURING THEM

De uitvinding heeft betrekking op een hemelwaterafvoer, omvattende: - een op een dak van een gebouw te bevestigen instroomdeel dat een in hoofdzaak vlakke plaat omvat met ten 5 minste één opening en - tenminste één op de tenminste ene opening aansluitend, als een geheel met het instroomdeel gevormd leidingdeel voor het naar een. verticaal buizenstelsel afvoeren van op een dak neergeslagen hemelwater. Een 10 dergelijke hemelwaterafvoer is bekend uit het Duitse octrooischrieft 16 58 226, en wordt met name toegepast op platte daken.The invention relates to a rainwater drain, comprising: - an inflow part to be mounted on a roof of a building which comprises a substantially flat plate with at least one opening and - at least one connecting to the at least one opening, as a whole with the inflow part formed pipe part for transferring to vertical pipe system to drain rainwater deposited on a roof. Such a rainwater drain is known from German patent specification 16 58 226, and is used in particular on flat roofs.

Hemelwaterafvoeren bestaan in twee varianten, één voor het afvoeren van hemelwater via een afvoerpijp langs de 15 gevel en één voor het geval de afvoerpijp door een kanaal in het gebouw loopt. In beide gevallen is de hemelwaterafvoer voorzien van een relatief vlak en dun instroomdeel, dat op het dak wordt gelegd en ten dele wordt afgedekt door een bitumenlaag. In dit instroomdeel is een opening gevormd, waar 20 een leidingdeel op aansluit, dat op zijn beurt naar een afvoerpijp loopt. In het geval van een afvoerpijp langs de gevel bevindt het instroomdeel zich nabij de gevel, en strekt het leidingdeel zich in horizontale richting uit door de gevel. Wanneer de afvoerpijp door het gebouw loopt, bevindt 25 het instroomdeel zich recht boven deze afvoerpijp, en steekt het leidingdeel in verticale richting door het dak.Rainwater drains exist in two variants, one for draining rainwater via a drain pipe along the façade and one for the case where the drain pipe runs through a channel in the building. In both cases, the rainwater drainage system is provided with a relatively flat and thin inflow part, which is laid on the roof and partially covered by a bitumen layer. An opening is formed in this inflow part, to which a pipe part connects, which in turn runs to a discharge pipe. In the case of a drain pipe along the facade, the inflow part is located near the wall, and the pipe part extends through the wall in the horizontal direction. When the drain pipe runs through the building, the inflow part is located directly above this drain pipe, and the pipe part protrudes through the roof in the vertical direction.

Omdat het uitstroomdeel afgedicht moet worden ingebed in de bitumenlaag, die daartoe met behulp van een brander 1023087 plaatselijk tot boven zijn smeltpunt wordt verhit, dient dit I vervaardigd te zijn van een hittebestendig materiaal.Because the outflow part must be sealed in the bitumen layer, which for this purpose is locally heated by means of a burner 1023087 to above its melting point, this must be made of a heat-resistant material.

I Bovendien moeten zowel het instroomdeel als het leidingdeel uiteraard bestand zijn tegen de inwerking van het daardoor I 5 afgevoerde hemelwater. Met het oog op de verbinding tussen I het instroomdeel en het leidingdeel worden deze meestal van hetzelfde materiaal vervaardigd. Als geschikt materiaal wordt I in het algemeen een metaal gekozen, soms koper maar I voornamelijk lood.Moreover, both the inflow part and the pipe part must of course be able to withstand the action of the rain water discharged thereby. In view of the connection between the inflow part and the pipe part, these are usually made of the same material. A suitable metal is generally a metal, sometimes copper, but mainly lead.

I 10 Voor het met elkaar verbinden van de beide onderdelen I van de hemelwaterafvoer worden tot nu toe verschillende technieken gebruikt.Various techniques have been used to connect the two components I of rainwater drainage to each other.

Zo kan het leidingdeel aan het instroomdeel worden I bevestigd door middel van mechanische verbindingsmiddelen, 15 zoals popnagels of klinknagels. Dan dienen er echter afzonderlijke maatregelen genomen te worden om de afdichting I tussen het instroomdeel en het leidingdeel te waarborgen.The pipe part can thus be attached to the inflow part by means of mechanical connecting means, such as rivets or rivets. However, then separate measures must be taken to ensure the seal I between the inflow part and the pipe part.

I Bovendien is een dergelijke bewerking arbeidsintensief.Moreover, such an operation is labor-intensive.

I Daarnaast is het mogelijk gebruik te maken van een 20 lijmverbinding. Deze is in beginsel waterdicht, maar vaak niet bestand tegen de hoge temperaturen die optreden wanneer I de bitumenlaag rond het instroomdeel gesmolten moet worden.In addition, it is possible to make use of an adhesive connection. This is in principle watertight, but often not resistant to the high temperatures that occur when the bitumen layer has to be melted around the inflow part.

I Ditzelfde nadeel geldt wanneer de verbinding gevormd I wordt door solderen. Bovendien is solderen zeer 25 arbeidsintensief, omdat eerst de te verbinden oppervlakken voorbewerkt dienen te worden, alvorens de eigenlijke I soldeerverbinding kan worden gevormd. De vloeistof waarmee de I voorbewerking uitgevoerd wordt leidt bovendien tot oxidatie van het materiaal in de omgeving van de verbindingsnaad.The same disadvantage applies when the connection is formed by soldering. Moreover, soldering is very labor-intensive, because the surfaces to be connected must first be prepared before the actual solder connection can be formed. The liquid with which the pretreatment is carried out moreover leads to oxidation of the material in the vicinity of the connecting seam.

30 Een verbindingswijze die in de praktijk veelvuldig I gebruikt wordt is lassen. Hoewel dit leidt tot een I waterdichte en hittebestendige verbinding, heeft lassen het nadeel dat door de hoge temperaturen de 3 materiaaleigenschappen rond de lasverbinding veranderen, met name de gevoeligheid voor corrosie en oxidatie neemt dan toe.A method of connection that is frequently used in practice is welding. Although this leads to a watertight and heat-resistant connection, welding has the disadvantage that due to the high temperatures the material properties around the weld connection change, in particular the sensitivity to corrosion and oxidation then increases.

De in de aanhef genoemde Duitse octrooipublicatie 16 58 226 beschrijft een hemelwaterafvoer met een 5 plaatvormige rand en een als één geheel daarmee gevormde trechter, waarbij de plaatvormige rand en de trechter beide van metaal vervaardigd zijn. Doordat deze onderdelen als een geheel gevormd zijn, kan worden afgezien van het vormen van een verbinding tussen de beide onderdelen, waardoor enerzijds 10 de vervaardiging van de hemelwaterafvoer vereenvoudigd wordt, en anderzijds plaatselijke verzwakking of aantasting daarvan wordt vermeden. Daarnaast is de hemelwaterafvoer na demontage eenvoudig te recyclen, omdat deze slechts uit één materiaal bestaat. Bij deze hemelwaterafvoer heeft echter het 15 leidingdeel de vorm van een zeer wijde trechter, en vergt dus een onnodig grote opening in het dak.The German patent publication 16 58 226 mentioned in the preamble describes a rainwater drain with a plate-shaped edge and a funnel formed as a whole therewith, wherein the plate-shaped edge and the funnel are both made of metal. Because these components are formed as a whole, it is possible to dispense with the formation of a connection between the two components, whereby on the one hand the manufacture of rainwater discharge is simplified, and on the other hand local weakening or deterioration thereof is avoided. In addition, the rainwater drain is easy to recycle after dismantling, because it consists of only one material. With this rainwater discharge, however, the pipe part has the shape of a very wide funnel, and therefore requires an unnecessarily large opening in the roof.

Het Amerikaanse octrooi 4,321,713 beschrijft een afvoer voor een vloer of een dak, met een uit één stuk roestvrij staal geperst kokervormig huis en een loodrecht 20 omgezette flens, waarmee het huis in een oppervlak wordt ingelaten. Aan de onderzijde van het huis is een afvoerpijp gelast. Bij deze afvoer is er dus geen sprake van een vlak, plaatvormig inloopdeel met grote afmetingen, waardoor het installeren daarvan niet eenvoudig is, en de kans op lekkage 25 aanzienlijk.U.S. Patent 4,321,713 describes a floor or roof drain with a tubular housing pressed from one piece of stainless steel and a perpendicularly flanged flange with which the housing is let into a surface. A drain pipe is welded to the bottom of the housing. With this discharge there is therefore no question of a flat, plate-shaped run-in part with large dimensions, as a result of which it is not easy to install and the risk of leakage is considerable.

Verder beschrijft het Amerikaanse octrooi 5,566,440 een waterafvoer die bestaat uit een loden plaat met daarin een opening met een uitstekende rand, en een om die rand geklemde aluminium afvoerbuis. De klemverbinding wordt 30 daarbij verzorgd door middel van een inwendige roestvrijstalen klemring.Furthermore, U.S. Pat. No. 5,566,440 describes a water drain consisting of a lead plate with an opening with a protruding edge therein and an aluminum drain pipe clamped around said edge. The clamp connection is thereby provided by means of an internal stainless steel clamp ring.

Tenslotte beschrijft het Amerikaanse octrooi 1,966,053 het vormen van een flens aan een buisvormig deel, 1023087 I in het bijzonder een propellerblad, door het verhitten I daarvan tot plastische toestand, en het daarna persen tussen I een mannelijke en een vrouwelijke matrijs in meerdere stappen.Finally, U.S. Pat. No. 1,966,053 discloses forming a flange on a tubular member, in particular a propeller blade, by heating it to a plastic state, and then pressing it between a male and a female mold in multiple steps.

I 5 De uitvinding heeft derhalve tot doel een verbeterde I hemelwaterafvoer van het bovengenoemde type te verschaffen, waarbij de genoemde nadelen zich niet voordoen. Volgens de I uitvinding wordt dit bereikt, doordat het tenminste ene leidingdeel een in hoofdzaak constante dwarsdoorsnede I 10 vertoont, en de tenminste ene opening een omtreksrand I vertoont, waarvan de vorm en afmetingen overeenkomen met de dwarsdoorsneden van het daarop aansluitende leidingdeel.It is therefore an object of the invention to provide an improved rainwater drainage of the above-mentioned type, wherein the disadvantages mentioned do not occur. According to the invention this is achieved in that the at least one pipe part has a substantially constant cross-section, and the at least one opening has a peripheral edge I, the shape and dimensions of which correspond to the cross-sections of the pipe part connecting thereto.

I Door gebruik te maken van een leidingdeel met constante I diameter, dat rechtstreeks op het instroomdeel I 15 aansluit, kan worden volstaan met een relatief kleine opening I in zowel het plaatvormig instroomdeel als het dak.By making use of a pipe part with a constant I diameter, which connects directly to the inflow part I, a relatively small opening in both the plate-shaped inflow part and the roof can suffice.

Voorkeursuitvoeringen van de hemelwaterafvoer volgens I de uitvinding vormen de materie van de volgconclusies 2 tot I 20 De uitvinding betreft verder een werkwijze voor het vervaardigen van een hemelwaterafvoer die uit een instroomdeel en tenminste één daarmee verbonden leidingdeel I bestaat. Uiteraard zijn ook dergelijke werkwijzen wel bekend.Preferred embodiments of the rainwater drain according to the invention form the subject matter of the subclaims 2 to I. The invention furthermore relates to a method for manufacturing a rainwater drain consisting of an inflow part and at least one pipe part I connected thereto. Such methods are of course also known.

Bij de bekende werkwijzen worden het instroomdeel en het 25 leidingdeel afzonderlijk gevormd en daarna met elkaar verbonden. De uitvinding beoogt een verbeterde werkwijze te I verschaffen voor het vervaardigen van een hemelwaterafvoer.In the known methods, the inflow part and the pipe part are formed separately and then connected to each other. The invention has for its object to provide an improved method for manufacturing a rainwater drain.

I Daartoe omvat de werkwijze volgens de uitvinding de stappen I van: I 30 a) het aanvoeren van een uitgangsmateriaal, I b) het verhitten van het uitgangsmateriaal tot een I temperatuur waarbij dit plastisch vervormbaar wordt, 5 c) het in de vorm van een instroomdeel en tenminste één daarmee verbonden leidingdeel brengen van het verhitte materiaal, en d) het laten afkoelen van de zo gevormde 5 hemelwaterafvoer.To that end, the method according to the invention comprises the steps of: a) supplying a starting material, b) heating the starting material to a temperature at which it becomes plastically deformable, c) forming it in the form of a bringing the inflowed part and at least one pipe part connected thereto to the heated material, and d) allowing the rainwater drain thus formed to cool down.

Bij voorkeur toegepaste varianten van de werkwijze volgens de uitvinding zijn beschreven in de volgconclusies 7 en 8.Preferred variants of the method according to the invention are described in the subclaims 7 and 8.

De uitvinding wordt nu toegelicht aan de hand van een 10 drietal voorbeelden, waarbij wordt verwezen naar de bijgevoegde tekening, waarin:The invention is now elucidated on the basis of three examples, wherein reference is made to the accompanying drawing, in which:

Fig. 1 een perspectivisch aanzicht toont van een deel van een dak van een gebouw waarin twee uitvoeringsvormen van de hemelwaterafvoer volgens de uitvinding zijn aangebracht, 15 Fig. 2 een perspectivisch bovenaanzicht is van de uitvoering van de hemelwaterafvoer voor gebruik in combinatie met een afvoerpijp aan een gevel van het gebouw als getoond aan de rechterzijde van fig. 1,FIG. 1 shows a perspective view of a part of a roof of a building in which two embodiments of the rainwater drainage according to the invention are arranged, FIG. 2 is a top perspective view of the embodiment of the rainwater drain for use in combination with a drain pipe on a facade of the building as shown on the right-hand side of FIG. 1,

Fig. 3 een perspectivisch onderaanzicht toont van de 20 hemelwaterafvoer van fig. 2,FIG. 3 shows a perspective bottom view of the rainwater drainage of FIG. 2,

Fig. 4 een met fig. 2 overeenkomend aanzicht is van een alternatieve uitvoering van de hemelwaterafvoer met doorvoer door de gevel,FIG. 4 is a view corresponding with fig. 2 of an alternative embodiment of the rainwater discharge with passage through the facade,

Fig. 5 een perspectivisch onderaanzicht is van de 25 hemelwaterafvoer van fig. 4, enFIG. 5 is a bottom perspective view of the rainwater drain of FIG. 4, and

Fig. 6 een perspectivisch aanzicht is van de uitvoering van de hemelwaterafvoer voor gebruik in combinatie met een afvoerpijp door het gebouw als getoond aan de linkerzijde van fig. 1.FIG. 6 is a perspective view of the embodiment of the rainwater drain for use in combination with a drain pipe through the building as shown on the left of FIG. 1.

30 Voor het afvoeren van hemelwater dat zich als gevolg van afschot verzamelt op het laagste punt van een plat dak 1 van een gebouw wordt gebruik gemaakt van een hemelwaterafvoer 4, die aansluit op een afvoerpijp 3 (fig. 1). Daarbij kan het 1023087 I gaan om een afvoerpijp 3F die zich naar beneden toe uitstrekt langs de gevel of fagade 2 van het gebouw, of een afvoerpijp I 31 die door een kanaal in het gebouw naar beneden loopt. In I het geval van een afvoerpijp 3F langs de gevel 2 wordt I 5 gebruik gemaakt van een hemelwaterafvoer 4F die zich in hoofdzaak horizontaal uitstrekt door de gevel 2, terwijl bij I een inpandige afvoerpijp 31 een hemelwaterafvoer 41 wordt I toegepast, die in hoofdzaak verticaal door het dak 1 strekt.For the drainage of rainwater that collects as a result of slope at the lowest point of a flat roof 1 of a building, use is made of a rainwater drain 4, which connects to a drain pipe 3 (fig. 1). 1023087 may be a drain pipe 3F that extends downwards along the facade or fagade 2 of the building, or a drain pipe I 31 that runs down a channel in the building. In the case of a drain pipe 3F along the facade 2, use is made of a rainwater drain 4F which extends substantially horizontally through the facade 2, while with an indoor drain pipe 31 a rainwater drain 41 is used, which is substantially vertical extends through the roof 1.

I Ongeacht de uitvoering omvat elke hemelwaterafvoer 4 I 10 een relatief dun en vlak instroomdeel 5, waarin een opening 6 I is gevormd, en een leidingdeel 7 dat zich onder een hoek ten I opzichte van het instroomdeel uitstrekt. Het leidingdeel 7 I vertoont een dwarsdoorsnede die overeenkomt met de vorm van I de opening 6, en sluit aan op een omtreksrand 8 daarvan. Het I 15 vrije uiteinde 11 van het leidingdeel 7 bepaalt een uitloop.Regardless of the embodiment, each rainwater drain 4 comprises a relatively thin and flat inflow part 5, in which an opening 6 is formed, and a pipe part 7 which extends at an angle with respect to the inflow part. The pipe part 7 has a cross-section corresponding to the shape of the opening 6, and connects to a peripheral edge 8 thereof. The free end 11 of the pipe part 7 determines an outlet.

I Bij de verticale hemelwaterafvoer 41 is in de nabijheid van I de uitloop nog een verdikking 13 gevormd, waardoor de I verbinding tussen de hemelwaterafvoer 41 en de afvoerpijp 31 I wordt afgedicht (fig. 6).At the vertical rainwater drain 41, a thickening 13 is formed in the vicinity of the outlet, whereby the connection between the rainwater drain 41 and the drain pipe 31 is sealed (Fig. 6).

I 20 Nadat de hemelwaterafvoer 4F, 41 in de gevel 2, I respectievelijk het dak 1 geïnstalleerd is, wordt daar een I laag bitumen 14 over aangebracht, teneinde het dak 1 I waterdicht af te sluiten. In deze bitumenlaag worden daarbij I openingen uitgespaard ter plaatse van de hemelwaterafvoer 4F, I 25 41, waarvan de randen 16 binnen de omtreksrand van de I betreffende hemelwaterafvoer 4 vallen. Voor het vormen van I een waterdichte verbinding tussen de bitumenlaag 14 en de I hemelwaterafvoer 4 wordt de bitumen tot zijn smeltpunt verhit, zodat het van belang is dat de hemelwaterafvoer van I 30 een hittebestendig materiaal, in het bijzonder een metaal I zoals lood is vervaardigd. Het eind van de bitumenlaag 14 wordt daarna opgesloten onder een afdekrand 15.After the rainwater drain 4F, 41 has been installed in the facade 2, I and the roof 1 respectively, a layer of bitumen 14 is applied over it in order to seal the roof 1 watertight. In this bitumen layer I openings are recessed here at the location of the rainwater drain 4F, I 41, the edges 16 of which fall within the peripheral edge of the concerning rainwater drain 4 concerned. To form a watertight connection between the bitumen layer 14 and the rainwater drain 4, the bitumen is heated to its melting point, so that it is important that the rainwater drain is made of a heat-resistant material, in particular a metal I such as lead. . The end of the bitumen layer 14 is then confined under a cover edge 15.

77

Teneinde een voldoende mate van overlap met de bitumenlaag 14 te waarborgen, strekt het instroomdeel 5 zich over een behoorlijke afstand uit rond de opening 6. Om te voorkomen dat de bitumenlaag 14 loskomt van het dak 1 is het 5 instroomdeel 5 zoals gezegd dun uitgevoerd en sluit dit goed aan bij de vorm van het dak 1. Daarbij is het een voordeel, dat lood eenvoudig vervormbaar is, zodat ook kleine onregelmatigheden in de vorm van het dak 1 gevolgd kunnen worden. Bij de hemelwaterafvoer 4F die door de gevel 2 steekt 10 wordt het instroomdeel 5 gevormd door een horizontale sectie 9 die op het dak ligt en een verticale sectie 10 die langs de binnenzijde van de bovenrand van de geval 2 ligt (fig. 2, 3). Wanneer de binnenzijde van de bovenrand van de gevel 2 afgeschuind is, kan gebruik gemaakt worden van een 15 hemelwaterafvoer 4F waarvan het instroomdeel 5 naast een horizontale en verticale sectie 9, 10 ook een daartussen gelegen schuine sectie 12 omvat (fig. 4, 5).In order to ensure a sufficient degree of overlap with the bitumen layer 14, the inflow part 5 extends a considerable distance around the opening 6. To prevent the bitumen layer 14 from coming off the roof 1, the inflow part 5 is, as stated, thin and This fits in well with the shape of the roof 1. In addition, it is an advantage that lead can be easily deformed, so that even small irregularities in the shape of the roof 1 can be followed. At the rainwater drain 4F which projects through the facade 2, the inflow part 5 is formed by a horizontal section 9 which lies on the roof and a vertical section 10 which lies along the inside of the upper edge of the case 2 (fig. 2, 3) . When the inside of the upper edge of the facade 2 is chamfered, use can be made of a rainwater drain 4F, the inflow part 5 of which comprises, in addition to a horizontal and vertical section 9, 10, also an oblique section 12 situated between them (Figs. 4, 5) .

Bij een conventionele hemelwaterafvoer 4 zijn het instroomdeel 5 en het leidingdeel 7 afzonderlijk gevormd, en 20 ter plaatse van de rand 8 rond de opening 6 met elkaar verbonden door bijvoorbeeld solderen of lassen. De hemelwaterafvoer 4 volgens de onderhavige uitvinding is daarentegen als één geheel gevormd. Daartoe wordt het uitgangsmateriaal, hier dus lood, verhit tot een temperatuur 25 waarbij dit plastisch vervormbaar is, bijvoorbeeld nagenoeg tot het smeltpunt, en vervolgens bij deze temperatuur door middel van een persbewerking in de vorm gebracht van een instroomdeel en een daarop aansluitend leidingdeel. Daarna laat men de zo gevormde hemelwaterafvoer afkoelen, en neemt 30 deze uit de pers. Op deze wijze kan dus de hemelwaterafvoer in een enkele bewerking in zijn uiteindelijke vorm gebracht worden, zonder noodzaak van assemblagewerkzaamheden.With a conventional rainwater drain 4, the inflow part 5 and the pipe part 7 are formed separately, and are connected to each other at the location of the edge 8 around the opening 6 by, for example, soldering or welding. The rainwater drain 4 according to the present invention, on the other hand, is formed as a whole. To this end, the starting material, in this case lead, is heated to a temperature at which it can be plastically deformed, for instance practically to the melting point, and is then brought into this form by means of a pressing operation in the form of an inflow part and a connecting pipe part thereto. The rainwater drain thus formed is then allowed to cool and removed from the press. In this way the rainwater drain can be brought into its final form in a single operation, without the need for assembly work.

Bovendien wordt zo gewaarborgd dat de hemelwaterafvoer 1 023087 I 8 I homogene eigenschappen vertoont, terwijl daarnaast het risico I van beïnvloeding van de eigenschappen door latere bewerkingen wordt weggenomen.Moreover, it is thus ensured that the rainwater drainage has homogeneous properties, while in addition the risk of influencing the properties by subsequent processing is removed.

I Hoewel de uitvinding hiervoor is toegelicht aan de 5 hand van een aantal voorbeelden, zal het duidelijk zijn dat I deze daartoe niet is beperkt. Zo zou de vorm van de I hemelwaterafvoer kunnen worden aangepast, en zou deze I bijvoorbeeld meer dan één opening en daarop aansluitend I leidingdeel kunnen vertonen. Ook zouden andere materialen 10 toegepast kunnen worden voor de vervaardiging van de I hemelwaterafvoer, zolang deze in een plastisch vervormbare I toestand gebracht kunnen worden.Although the invention has been explained above with reference to a number of examples, it will be clear that it is not limited thereto. For example, the shape of the rainwater drainage could be adjusted, and this I could, for example, have more than one opening and subsequent pipe section. Other materials could also be used for the manufacture of the rainwater drain, as long as these can be brought into a plastically deformable state.

I De omvang van de uitvinding wordt *dan ook uitsluitend I bepaald door de bijgevoegde conclusies.The scope of the invention is therefore solely determined by the appended claims.

Claims

Rainwater drainage, comprising: - an inflow part to be mounted on a roof of a building, which comprises a substantially flat plate with at least one opening and 5. at least one pipe part, connected to the at least one opening, formed as a whole with the inflow part discharging rainwater deposited on a roof to a vertical pipe system, characterized in that the at least one pipe part (7) has a substantially constant cross section, and the at least one opening (6) has a peripheral edge (8), the periphery of which shape and dimensions correspond to the cross-sections of the connecting pipe part (7).

2. Rainwater drainage according to claim 1, characterized in that the inflow part (5) encloses an angle with the at least one pipe part (7).

Rainwater drainage according to claim 1 or 2, characterized in that the inflow part (5) and the at least one pipe part (7) are made of a metal.

Rainwater drainage according to claim 3, characterized in that the metal comprises lead.

5. Rainwater drainage according to claim 3 or 4, characterized in that the outflow part (5) and the at least one pipe part (7) are produced by hot deformation and are connected to each other.

6. Method for manufacturing a rainwater drain (4F; 41) consisting of an inflow part (5) and at least one pipe part (7) connected thereto, comprising the steps of: a) supplying a starting material, 1023087 ψ b) heating the starting material to a temperature at which it becomes plastically deformable, c) bringing the heated material into the form of an inflow part (5) and at least one pipe part (7) connected thereto, and d) allowing the heated material to cool 20 formed rainwater drain (4F; 41).

7. Method according to claim 6, characterized in that the starting material is a metal which is heated to its melting point.

A method according to claim 6 or 7, characterized in that the heated material is molded by a pressing operation. 1023087