NL1022813C1 - Lamella pump device for dividing flow of liquid, e.g. foodstuff, contains single rotor with multisection lamellae and fold away knife - Google Patents

Lamella pump device for dividing flow of liquid, e.g. foodstuff, contains single rotor with multisection lamellae and fold away knife Download PDF

Info

Publication number
NL1022813C1
NL1022813C1 NL1022813A NL1022813A NL1022813C1 NL 1022813 C1 NL1022813 C1 NL 1022813C1 NL 1022813 A NL1022813 A NL 1022813A NL 1022813 A NL1022813 A NL 1022813A NL 1022813 C1 NL1022813 C1 NL 1022813C1
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
rotor
knife
rotors
liquid
molded part
Prior art date
Application number
NL1022813A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Nico De Jong
Sybe Sijbesma
Original Assignee
Beckers B V
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Beckers B V filed Critical Beckers B V
Priority to NL1022813A priority Critical patent/NL1022813C1/en
Application granted granted Critical
Publication of NL1022813C1 publication Critical patent/NL1022813C1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01CROTARY-PISTON OR OSCILLATING-PISTON MACHINES OR ENGINES
    • F01C21/00Component parts, details or accessories not provided for in groups F01C1/00 - F01C20/00
    • F01C21/08Rotary pistons
    • F01C21/0809Construction of vanes or vane holders
    • F01C21/0881Construction of vanes or vane holders the vanes consisting of two or more parts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A21BAKING; EDIBLE DOUGHS
    • A21CMACHINES OR EQUIPMENT FOR MAKING OR PROCESSING DOUGHS; HANDLING BAKED ARTICLES MADE FROM DOUGH
    • A21C11/00Other machines for forming the dough into its final shape before cooking or baking
    • A21C11/16Extruding machines
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C15/00Component parts, details or accessories of machines, pumps or pumping installations, not provided for in groups F04C2/00 - F04C14/00
    • F04C15/0088Lubrication

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Rotary Pumps (AREA)

Abstract

A lubricating film of liquid is formed between the rotor and pump. A single rotor and multi-section lamellae are used. The product is guided directly into a single mould part (O). A press device for a fold-away knife (L) can be altered during use of the system. A dividing system comprising one or more lamella pumps used to divided a flow of liquid according to a fixed ratio uses a lubricating film of liquid formed between the rotor and pump casing to lower the rotor rotation resistance. A single rotor is used for all of the pumps and multi-section lamellae are used. The product is guided directly into a single and quickly replaceable mould part. A press device for a fold-away knife can be altered during use of the system.

Description

Verdeelinrichting met meerdere lamellen of schottenpompen Verdeelinrichting algemeen:Distributor with multiple slats or vane pumps Distributor in general:

De uitvinding heeft betrekking op een verdeelinrichting voor vloeistoffen en dik 5 vloeibare massa’s welke eventueel vaste delen kunnen bevatten. Deze verdeelinrichtingen worden toegepast in verschillende industrieën zoals bij deegverwerking, frikandellen- en kroketten- productie en dergelijke en worden al jaren toegepast en zijn commercieel voorhanden. Een verdeelinrichting dient om een onder druk staande vloeibare massastroom vanuit één of meer bronnen te verdelen over 1 o meerdere stromen waarbij de verhouding tussen de stromen steeds constant is. Veelal wordt een vacuümvuller als tocvoerapparaat gebruikt. Het verdeel systeem kan worden gebruikt om meerdere constante stromen product te krijgen of in combinatie met een afkorter voor het maken van porties met een reproduceerbaar gewicht.The invention relates to a distribution device for liquids and thick liquid masses which may optionally contain solid parts. These distribution devices are used in various industries such as dough processing, frikandell and croquette production and the like and have been used for years and are commercially available. A distributing device serves to distribute a pressurized liquid mass flow from one or more sources over 10 streams, the ratio between the streams always being constant. A vacuum filler is often used as a t feeding device. The divide system can be used to get multiple constant streams of product or in combination with an abbreviation for making portions with a reproducible weight.

De bestaande verdeelunits zijn opgebouwd. uit twee of meer schottenpompen in een 15 gezamenlijke behuizing. Een schottenpomp bestaat in zijn eenvoudigste uitvoering uit een rotor met 2 of meer doorlopende schotten in een pomphuis met een in- en uitlaat.The existing distribution units are constructed. from two or more vane pumps in a joint housing. In its simplest embodiment, a vane pump consists of a rotor with 2 or more continuous vanes in a pump housing with an inlet and outlet.

De schotten kunnen binnen de rotor ten opzichte van elkaar schuiven. Het pomphuis is zo vorm gegeven dat de afstand tussen twee tegenover elkaar liggende punten op de binnenomtrek, gemeten door het hart van de rotor, altijd gelijk is. Het onderste deel van 20 het pomphuis alsmede het bovenste deel is cirkelvormig. De rotor is zo geplaatst dat hij tegen de onderzijde van het pomphuis aanligt. De diverse rotors zijn met elkaar verbonden middels stangen of pennen. De inkomende massastroom wordt verdeeld in stromen met een vaste verhouding die recht evenredig zijn met het volume van de individuele schottenpomp.The baffles can slide relative to each other within the rotor. The pump housing is designed in such a way that the distance between two opposite points on the inner circumference, measured by the center of the rotor, is always the same. The lower part of the pump housing as well as the upper part is circular. The rotor is positioned so that it rests against the underside of the pump housing. The various rotors are connected to each other by means of rods or pins. The incoming mass flow is divided into flows with a fixed ratio that are directly proportional to the volume of the individual vane pump.

2525

Nadelen van de bestaande verdeelinrichtingen zijn: - Grote afschuifkrachten die worden uitgeoefend op de te verdelen massa, waardoor structuurwijzigingen op kunnen treden in de te verdelen massa veroorzaakt door weerstand in het verdeelsysteem; 30 - Grote standaarddeviatie door onderlinge verdraaiing van de rotors; f022813w 2 - Risico dat per abuis met verschillende vormdelen tegelijk wordt geproduceerd; Kromtrekken van het product; - Mesaandrukkracht van de afkorters niet zijn in te stellen tijdens bedrijf;Disadvantages of the existing distribution devices are: - Large shear forces exerted on the mass to be distributed, whereby structural changes can occur in the mass to be distributed caused by resistance in the distribution system; 30 - Large standard deviation due to mutual rotation of the rotors; f022813w 2 - Risk of being produced by mistake with different molded parts at the same time; Warping the product; - Blade force of the abbreviations cannot be adjusted during operation;

Onveilige mesconstructie.Unsafe blade construction.

5 Het doehvan deze uitvinding is om deze nadelen te niet tc doen.The object of this invention is to overcome these disadvantages.

1) Rotorweerstand:1) Rotor resistance:

De druk die op de inlaat van de schottenpomp wordt uitgeoefend drukt de rotor tegen deze wand, waardoor grote wrijving ontstaat wat negatieve gevolgen heeft voor de 10 spreiding van de te bereiken verdeling. Bij shear- gevoelige massa’s kan daardoor productbeschadiging worden veroorzaakt. In sommige gevallen kan de rotor zelfs vastlopen.The pressure exerted on the inlet of the vane pump presses the rotor against this wall, as a result of which great friction is created, which has negative consequences for the spread of the distribution to be achieved. Product damage may be caused with shear-sensitive masses. In some cases the rotor can even get stuck.

Oplossing: De rotor wordt op een afstand ten opzichte van het rotorhuis geplaatst. Hierdoor ontstaat een vloeistoffilm onder de rotor welke voor smering van de rotor 15 zorgdraagt. De schotten welke door de rotor lopen vonnen voldoende afdichting aan de onderzijde.Solution: The rotor is placed at a distance from the rotor housing. This creates a liquid film under the rotor which ensures lubrication of the rotor. The baffles which run through the rotor provide sufficient sealing at the bottom.

Er zijn meerdere uitvoeringsvormen mogelijk waaronder:Several embodiments are possible including:

De rotor wordt verjongd op die plaats waar ook de schotten zitten. In veel gevallen zal 2 mm voldoende zijn. De doorvoer door de afdichtingwand tussen de 20 diverse schottenpompen onderling blijft intact. Deze oplossing is zeer geschikt voor bestaande verdeelunits;The rotor is rejuvenated where the baffles are located. In many cases, 2 mm will suffice. The passage through the sealing wall between the various vane pumps themselves remains intact. This solution is very suitable for existing distribution units;

De doorvoer tussen de schottenpompen wordt zo uitgevoerd dat er enige ruimte (b.v.The transit between the vane pumps is designed such that there is some space (e.g.

2 mm) zit tussen de onderzijde van de doorvoering en de onderzijde van het pomphuis. 25 De rotors kunnen met een gelijkmatige diameter worden uitgevoerd.2 mm) is located between the bottom of the bushing and the bottom of the pump housing. The rotors can be made with a uniform diameter.

2) Onderlinge rotorverdraaiing:2) Mutual rotor rotation:

Door druk en weerstandsverschillen verdraaien de rotors ten opzichte van elkaar. Deze verdraaiing heeft tot gevolg dat de volumestromen tussen de sporen gaan variëren. Om 30 dit te voorkomen moet de verbinding tussen de rotors star zijn. Hiervoor zijn in de 1022813(1 3 literatuur meerdere oplossingen aangedragen waarbij deze rotors met elkaar verbonden worden middels schroeven, stangen of pennen al dan niet doorlopen, rond of onrond. Al deze oplossingen brengen nadelen met zich mee met betrekking tot de montage of omdat er hygiënerisico’s door ontstaan.The rotors rotate relative to each other due to pressure and resistance differences. This distortion means that the volume flows between the tracks will vary. To prevent this, the connection between the rotors must be rigid. For this purpose, several solutions have been proposed in the 1022813 (1 3 literature) in which these rotors are connected to each other by means of screws, rods or pins, whether or not they run, round or unround. All these solutions entail disadvantages with regard to assembly or because there are due to hygiene risks.

5 Oplossing: De rotors van de schottenpompen worden uit één geheel gemaakt. Hierdoor kunnen de rotors niet ten opzichte van elkaar verdraaien en kan er geen lekkage langs de rotors of productophoping tussen de rotors plaats vinden.5 Solution: The rotors of the vane pumps are made in one piece. As a result, the rotors cannot rotate relative to each other and no leakage along the rotors or product accumulation between the rotors can take place.

Uitvoering: Per schottenpomp bestaat één schot uit één geheel terwijl alle anderen uit twee delen bestaan ten behoeve van de montage. De deling van de schotten ligt niet in 10 hét gedeelte waar de verschillende schotten over elkaar schuiven om onderling haken te voorkomen. De constructie van de gedeelde schotten is van dien aard dat de krachten gelijkmatig worden verdeeld over de breedte van de schotten. Hierdoor kunnen de schotten niet schranken. De rotor wordt bij voorkeur symmetrisch uitgevoerd en wordt door de gehele lengteas doorboord. Deze boring dient om ruimte te bieden voor de 15 verplaatsing van vloeistof tussen de schotten ten behoeve van het onderling verschuiven van de schotten en om de vloeistofdruk aan de beide kopse einden te vereffenen. De opsluitschilden aan de kopse einden laten de rotor enigszins vrij (2 mm) zodat de draaiing van de rotor niet wordt gehinderd door de verticale vlakken. De uitvoering van de rotor kan worden gecombineerd met de aanpassingen die nodig zijn voor het 20 verminderen van de weerstand als in punt 1 is omschreven.Execution: For each vane pump, one vane consists of one whole, while all others consist of two parts for assembly. The division of the partitions does not lie in the part where the various partitions slide over each other to prevent mutual hooking. The construction of the divided partitions is such that the forces are evenly distributed over the width of the partitions. As a result, the bulkheads cannot skid. The rotor is preferably made symmetrical and is pierced through the entire longitudinal axis. This bore serves to provide space for the displacement of liquid between the partitions for the purpose of mutual displacement of the partitions and to equalize the liquid pressure at the two end ends. The retaining shields at the head ends release the rotor slightly (2 mm) so that the rotation of the rotor is not impeded by the vertical surfaces. The design of the rotor can be combined with the adjustments necessary for reducing the resistance as described in point 1.

3) Gebruik van productvorm bepalende delen door elkaar:3) Use of product form determining parts interchangeably:

Er bestaat een gerede kans dat per ongeluk verschillende productvormen door elkaar worden gebruikt met alle gevolgen van dien.There is a good chance that different product forms will be used interchangeably with all the associated consequences.

25 Oplossing: De productvorm bepalende delen worden samengevoegd tot één geheel. Ten behoeve van het snel wisselen van het deel wordt dit deel met behulp van snel sluitingen gemonteerd.Solution: Parts that determine the product form are combined into one whole. For the purpose of quickly changing the part, this part is mounted with the aid of quick closures.

Uitvoering: Aan het huis van het verdeelsysteem worden twee of meerdere paspennen gemonteerd. Deze pennen corresponderen met gaten in het vormdeel of andersom.Execution: Two or more dowel pins are mounted on the housing of the distribution system. These pins correspond to holes in the molded part or vice versa.

30 Middels dit ene vormdeel worden alle sporen tegelijk gevormd. In het huis zijn 1022813· 4 uitsparingen gemaakt voor een afdichtingsring per spoor. Met behulp van snel sluitingen wordt het vormdeel tegen het huis getrokken. Het vormdeel kan worden gehard om slijtage door de afkorter te voorkomen.All tracks are formed simultaneously by means of this one molded part. 1022813 · 4 recesses have been made in the housing for a sealing ring per track. The molded part is pulled against the housing with the aid of quick closures. The molded part can be hardened to prevent wear by the abbreviation.

5 4) Kromtrekken product:5 4) Warping product:

Bij het verdelen van een product met vaste delen of vezels ontstaat soms krom product. Oplossing: Het vormdeel wordt voorzien van een recht kanaal van voldoende lengte nadat de uiteindelijke productvorm is verkregen. Door dit rechte kanaal kan de spanning in het te vormen product worden vereffend.When distributing a product with solid parts or fibers, a crooked product sometimes occurs. Solution: The molded part is provided with a straight channel of sufficient length after the final product form has been obtained. The tension in the product to be formed can be equalized through this straight channel.

10 Uitvoering: De uitlaat van de schottenpomp is voor elke productvorm gelijk. Het vormdeel is zo gemaakt dat eerst de uiteindelijke productvorm wordt verkregen en omvat daarna een recht kanaal waarbij de vorm blijft behouden.10 Version: The outlet of the vane pump is the same for each product form. The molded part is made such that first the final product shape is obtained and then comprises a straight channel in which the shape is retained.

5) Afkorter: 15 De aandrukkracht van de messen is niet tijdens bedrijf bij te regelen.5) Abbreviation: 15 The pressing force of the blades cannot be adjusted during operation.

Oplossing: De verdeelunit, ten behoeve van het aikorten voorzien van een gezamenlijk mes voor meerdere sporen tegelijk wat aangedreven wordt door bij voorkeur één aandrijfcilinder, wordt voorzien in een (lucht)cilinder voor de gezamenlijke aandrukkracht regeling.Solution: The distribution unit, for the purpose of shortening with a joint knife for several tracks simultaneously which is driven by preferably one drive cylinder, is provided in an (air) cylinder for the joint pressure control.

20 Uitvoering: De aandrukkracht van het mes wordt verkregen met een cilinder, bij voorkeur een draai cilinder. De kracht wordt overgebracht middels één of meer glij-of rollagers die het mes tegen de vormplaat drukken en tegen een (kunststof) mes geleiding. De aandrukkracht kan tijdens de productie traploos worden aangepast met behulp van een luchtdrukregelaar. De aandrukkracht kan voor de opgaande slag van het 25 mes anders zijn dan voor de neergaande slag door de luchtdruk te variëren met de op en neergaande beweging van het mes. De zijdelingse geleiding van het mes wordt verkregen door een achter het mes liggende geleideplaat waarbij deze zijgeleiding buiten het bereik van de te vormen producten blijft.Implementation: The pressing force of the knife is obtained with a cylinder, preferably a rotary cylinder. The force is transmitted by means of one or more slide or roller bearings that press the knife against the mold plate and guide against a (plastic) knife guide. The pressure force can be continuously adjusted during production using an air pressure regulator. The pressing force can be different for the rising stroke of the knife than for the falling stroke by varying the air pressure with the rising and falling movement of the knife. The lateral guide of the knife is obtained by a guide plate located behind the knife, this side guide remaining outside the range of the products to be formed.

1022813· 5 6) Veiligheid:1022813 · 5 6) Safety:

Bij vast aan de snij kop gemonteerd afkortmessen ontstaat een risico bij schoonmaken, vorm wisselingen en onderhoud.Cut-off knives fixed to the cutting head create a risk for cleaning, changing shape and maintenance.

Oplossing:Het mes zoals b.v. in lid 5 is genoemd wordt draaibaar ten opzichte van de 5 vormplaat gemaakt.Solution: The knife as e.g. referred to in paragraph 5 is made rotatable relative to the mold plate.

Uitvoering: De in lid 5 genoemde (draai)cilinder wordt tevens gebruikt om het mes van het vormdeel weg te draaien ten behoeve van schoonmaakwerkzaamheden en voor het verwisselen van het vormdeel. Bij het openen van de beschermkap van de verdeelunit wordt het mes automatisch weg geklapt. Het mes ligt in een (kunststof) geleidingsplaat 10 welke dient als steun achter het mes en als zij geleiding van het mes tijdens het afkorten. Deze geleidingsplaat is gemonteerd aan de bevestigingsbrug van de mesaandrijving en draait mee met het mes. De geleidingsplaat kan verticaal schuiven parallel aan het mes en is veerbelast. In opgeklapte toestand schuift de plaat door de veerkracht naar onderen en schermt het mes af. Wanneer het mes in de prcductiestand wordt gezet, verschuift de 15 geleidingsplaat tegen de veerdruk in zodat het mes vrijkomt en aanligt op het vormdeel. De vorm van de onderzijde van de geleidingsplaat is daartoe aangepast. De geleidingsplaat haakt in het vormdeel zodat deze plaat gefixeerd is tijdens dc op en neergaande mes beweging.Execution: The (turning) cylinder mentioned in paragraph 5 is also used to turn the knife away from the molded part for cleaning purposes and for changing the molded part. When the protective cover of the distribution unit is opened, the blade is automatically folded away. The knife lies in a (plastic) guide plate 10 which serves as a support behind the knife and as a side guide for the knife during trimming. This guide plate is mounted on the blade drive mounting bridge and rotates with the knife. The guide plate can slide vertically parallel to the knife and is spring-loaded. In the collapsed state, the plate slides downwards due to the spring force and shields the blade. When the knife is placed in the production position, the guide plate shifts against the spring pressure so that the knife is released and rests on the molded part. The shape of the underside of the guide plate is adapted for this. The guide plate hooks into the molded part so that this plate is fixed during the up and down movement of the knife.

Ml228t3* 6Ml228t3 * 6

Figuur 1 toont de lamellen voor een rotor met twee lamellen per pomp.Figure 1 shows the blades for a rotor with two blades per pump.

Figuur 2 toont de lamellen voor een rotor met drie lamellen per pomp.Figure 2 shows the blades for a rotor with three blades per pump.

5 Figuur 3'toont een monorotor voor drie schottenpompen. De ruimte tussen de sleuven waarin de lamellen worden geplaatst is verhoogd zodat de rotor vrij van het huis ligt.Figure 3 shows a monorotor for three vane pumps. The space between the slots in which the slats are placed is increased so that the rotor is free from the housing.

Figuur 4 toont een mono rotor voor drie schottenpompen. De ruimte tussen de sleuven waarin de lamellen worden geplaatst is niet verhoogd. De afstand tussen onderzijde van 10 de rotor en het pomphuis wordt bereikt door de doorvoering door de pompwand enigszins boven de onderzijde van de pomp te plaatsen.Figure 4 shows a mono rotor for three vane pumps. The space between the slots in which the slats are placed is not increased. The distance between the underside of the rotor and the pump housing is achieved by placing the passage through the pump wall slightly above the underside of the pump.

Figuur 5 toont een pomphuis voor een monorotor volgens figuur 3.Figure 5 shows a pump housing for a monorotor according to Figure 3.

15 biguur 6 toont een pomphuis voor een monorotor volgens figuur 4.15 biguur 6 shows a pump housing for a monorotor according to figure 4.

Figuur 7 toont de verdeelinrichting in de bedrijfsstand. De lamellen of schottenpompen zijn geplaatst in een behuizing (G). De aan het huis bevestigde (draai)cilinder (H) is verbonden met een brugvormig deel. Hieraan zijn de beschermplaat (J) bevestigd en de 20 aandrijving (I) van het met mes (L) en de aandruklagers (K). De beschermplaat is bevestigd middels een verticale geleiding waarover de mesbeschermplaat kan schuiven. Middels een veer wordt de beschermplaat naar beneden gedrukt. In de bedrijfsstand wordt de beschermplaat omhoog gedrukt door de vorm van de onderzijde van de beschermplaat. De beschermplaat haakt in het vormdeel (O) zodat de plaat niet meer 25 kan schuiven. Het vormdeel is voorzien van een rechte geleiding (M) om de vorm spanningen in het product te egaliseren.Figure 7 shows the distribution device in the operating position. The slats or vane pumps are placed in a housing (G). The (turning) cylinder (H) attached to the housing is connected to a bridge-shaped part. Attached to this are the protective plate (J) and the drive (I) of the blade (L) and the thrust bearings (K). The protection plate is attached by means of a vertical guide over which the knife protection plate can slide. The protective plate is pressed down by means of a spring. In the operating position, the protective plate is pushed up by the shape of the underside of the protective plate. The protective plate hooks into the molded part (O) so that the plate can no longer slide. The molded part is provided with a straight guide (M) to equalize the mold stresses in the product.

Figuur 8 toont de verdeelinrichting in de schoonmaakstand. Met behulp van de (draai)cilinder (H) is het mes weggeklapt van het vormdeel. De beschermplaat is met T022813· 7 het mes meegedraaid. Door de veer boven de beschermplaat is deze enigszins naar beneden gezakt langs het mes, zodanig dat het mes wordt beschermd tegen aanraken.Figure 8 shows the distribution device in the cleaning position. With the help of the (turning) cylinder (H) the knife is folded away from the molded part. The protective plate is also screwed in with the knife T022813 · 7. Due to the spring above the protective plate, it has fallen slightly downwards along the knife, in such a way that the knife is protected against contact.

1022813·1022813 ·

Claims (1)

Een aanpassing aan de (eventueel al bestaande) rotors van een verdeelsysteem, gebaseerd op onderling gekoppelde lamellenpompen, waarbij onder de rotor ruimte wordt gelaten voor een voldoende dikke vloeistoffilm tussen rotor en 5 pomphuis waardoor de wrijving tussen de rotors en het pomphuis vermindert; Een aanpassing aan de kopse opsluitplaten waardoor ruimte ontstaat voor een voldoende dikke vloeistoffilm waardoor de wrijving tussen de rotors en het pomphuis vermindert; Gebruik van een rotor uit één stuk waarbij meerdere rotors zijn gevormd uit één 10 stuk materiaal. Elierdoor wordt de hygiëne bevorderd en de constantheid van de verdeling verbetert. - Het opdelen van de lamellen in twee afzonderlijke delen zodanig dat deze in de mono- rotor kunnen worden geplaatst. Een uitvoering van de gedeelde lamellen zodanig dat deze zowel links- als rechtsdragend zijn en waarbij het deelvlak niet 15 in het bereik van de ten opzichte van elkaar schuivende lamellen zit en waarbij afzonderlijke delen niet kunnen schranken; Het samenvoegen van alle vorm bepalende delen tot één (snel te wisselen) wisseldeel om o.a. fouten te voorkomen. Het verlengen van het vormdeel zodat, nadat de productvorm is bereikt, er nog 20 voldoende rechte lengte in het vormkanaal aanwezig is waardoor de spanningen in het deeg worden geëgaliseerd ter voorkoming van kromtrekken van het gevonnde product; Een aandrukmechanisme met bijvoorkeur een draaicilinder, welke het afkortmes tegen de vormplaat drukt met een regelbare kracht waardoor tijdens bedrijf de 25 aandruklkracht kan worden gewijzigd; - Het met behulp van de (draai) cilinder van het aandrukmechanisme (automatisch) wegklappen van het mes van het vormdeel waardoor het vormdeel snel verwisseld kan worden; - Het beschermen van het mes door de mesgeleiding voor het mes te laten 30 uitsteken in de schoonmaakstand zodat er veilig kan worden gewerkt. TG228tSftAn adaptation to the (possibly already existing) rotors of a distribution system, based on mutually coupled slat pumps, whereby space is left under the rotor for a sufficiently thick liquid film between rotor and pump housing, thereby reducing the friction between the rotors and the pump housing; An adaptation to the end retaining plates that creates space for a sufficiently thick liquid film, which reduces the friction between the rotors and the pump housing; Use of a one-piece rotor in which several rotors are formed from one piece of material. Elierdoor promotes hygiene and improves the consistency of the distribution. - Dividing the slats into two separate parts so that they can be placed in the mono-rotor. An embodiment of the divided slats such that they are both left and right bearing and in which the partial surface is not in the range of the slats that slide relative to each other and in which individual parts cannot slip; Merging all form-determining parts into one (quick-change) changing part to prevent errors, among other things. Extending the molded part so that, after the product mold has been reached, there is still a sufficiently straight length in the mold channel whereby the tensions in the dough are equalized to prevent warping of the molded product; A pressure mechanism, preferably a rotary cylinder, which presses the cut-off knife against the forming plate with an adjustable force so that the pressure force can be changed during operation; - Folding the knife away from the molded part (automatically) with the aid of the (turning) cylinder of the pressure mechanism, so that the molded part can be changed quickly; - Protecting the blade by letting the blade guide protrude in front of the blade in the cleaning position so that work can be carried out safely. TG228tSft
NL1022813A 2003-02-28 2003-02-28 Lamella pump device for dividing flow of liquid, e.g. foodstuff, contains single rotor with multisection lamellae and fold away knife NL1022813C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1022813A NL1022813C1 (en) 2003-02-28 2003-02-28 Lamella pump device for dividing flow of liquid, e.g. foodstuff, contains single rotor with multisection lamellae and fold away knife

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1022813A NL1022813C1 (en) 2003-02-28 2003-02-28 Lamella pump device for dividing flow of liquid, e.g. foodstuff, contains single rotor with multisection lamellae and fold away knife
NL1022813 2003-02-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL1022813C1 true NL1022813C1 (en) 2003-04-28

Family

ID=19774641

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL1022813A NL1022813C1 (en) 2003-02-28 2003-02-28 Lamella pump device for dividing flow of liquid, e.g. foodstuff, contains single rotor with multisection lamellae and fold away knife

Country Status (1)

Country Link
NL (1) NL1022813C1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2309159A3 (en) * 2009-10-06 2013-10-30 VEMAG Maschinenbau GmbH Filling flow divider

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2309159A3 (en) * 2009-10-06 2013-10-30 VEMAG Maschinenbau GmbH Filling flow divider
US8678030B2 (en) 2009-10-06 2014-03-25 Vemag Maschinenbau Gmbh Flow divider

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DK3069834T3 (en) Separation device for separating a string of pasty food mass
KR0144722B1 (en) Apparatus and method for dividing / cutting dough
US3633245A (en) Apparatus for making and dispensing coherent masses of a bulk material
CA2815934A1 (en) Mass distribution device and molding device
US4638954A (en) Apparatus for the separation of mixtures of materials of different consistencies such as meat and bone
US3177524A (en) Meat molding machine
EP2548445B1 (en) Clipping machine with a shortened crank drive
US5906297A (en) Multi-outlet depositor
EP3282855B1 (en) Machine for slicing fish fillets, in particular salmon fillets
NL1022813C1 (en) Lamella pump device for dividing flow of liquid, e.g. foodstuff, contains single rotor with multisection lamellae and fold away knife
EP1576883B1 (en) Food processing device
FI98194C (en) Food processing equipment
US20050227602A1 (en) System and method for production of exact weight ground meat
USRE33752E (en) Apparatus for the separation of mixtures of materials of different consistencies such as meat and bone
US5098366A (en) Rotary cutters for business folders with multiple tab options
AU753257B2 (en) Depositor Apparatus
RU2671031C2 (en) Cutter having varied cavity draft angle
EP1040758B1 (en) Device for transporting pasty material and method for detecting the air quantity
US4817479A (en) Slicing apparatus and process for producing a cooked, sliced meat product
JPH0692039B2 (en) Device for separating a mixture of substances with different consistency into its constituent substances
US20120171337A1 (en) Dough Portioner
US3871085A (en) High speed food measuring and/or forming machine
US9282754B2 (en) Method and device for adjusting the compression in a vane cell pump
NL192376C (en) Cutting block for cutting tuber-shaped products into elongated parts.
BE1026183B1 (en) Resilient blades

Legal Events

Date Code Title Description
VD1 Lapsed due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20070901