NL1022361C2

NL1022361C2 - Packaging container compaction method for e.g. plastic bottles, comprises connecting container to manual or electric drill driven vacuum device, so that container collapses in on itself

Info

Publication number: NL1022361C2
Application number: NL1022361A
Authority: NL
Inventors: Hendrikus Johannes Theo Albers; Henri Johannes Van Manen
Original assignee: Tool Tech Holding B V
Priority date: 2003-01-13
Filing date: 2003-01-13
Publication date: 2004-07-15

Abstract

The container is connected to a vacuum device in order to reduce the pressure inside it to such a degree that it collapses in on itself. An independent claim is also included for the compaction device, comprising a vacuum device with a connector piece in communication with a vacuum line and capable of being tightly secured to the container.

Description

P62121NL00P62121NL00

Titel: Werkwijze en inrichting voor het verkleinen van het volume van gebruikte verpakkingshouders.Title: Method and device for reducing the volume of used packaging containers.

De uitvinding heeft betrekking op een werkwijze en inrichting voor het verkleinen van het volume van gebruikte verpakkingshouders.The invention relates to a method and device for reducing the volume of used packaging containers.

Gebruikte verpakkingshouders, zoals bijvoorbeeld PET-flessen, PE/PP-flacons en dergelijke, jerrycans van kunststof of metaal, etc. nemen 5 veel ruimte in beslag in afvalcontainers en afvaltransport en —verwerkings-inrichtingen. Dit probleem doet zich in het bijzonder voor bij huishoudelijk afval. Immers in de meeste huishoudens zijn geen effectieve middelen aanwezig om gebruikte verpakkingshouders bijvoorbeeld te versnipperen of plat te walsen, of dergelijke. Een gevolg is, dat relatief veel vuilniszakken 10 en/of relatief grote afvalcontainers nodig zijn om huishoudelijk afval in op te bergen tot het afval wordt opgehaald door een vuilnisophaaldienst.Used packaging containers, such as for example PET bottles, PE / PP flasks and the like, jerry cans made of plastic or metal, etc. take up a lot of space in waste containers and waste transport and processing devices. This problem arises in particular with household waste. After all, in most households there are no effective means for shredding or rolling flat used packaging containers, or the like. A consequence is that relatively many garbage bags 10 and / or relatively large waste containers are required to store household waste until the waste is collected by a garbage collection service.

Een soortgelijk probleem kan zich in een bedrijfsmatige of industriële omgeving voordoen. Ook is het dikwijls eenvoudiger om reeds verkleinde verpakkingshouders verder te verwerken dan om 15 verpakkingshouders met het oorspronkelijke volume te verwerken.A similar problem can occur in a business or industrial environment. It is also often easier to process already reduced packaging containers further than to process packaging containers with the original volume.

Derhalve bestaat behoefte aan een eenvoudige werkwijze en inrichting voor het verkleinen van gebruikte verpakkingshouders. Een dergelijke werkwijze en inrichting dienen bij voorkeur ook geschikt te zijn voor toepassing in privé-huishoudens.There is therefore a need for a simple method and device for reducing used packaging containers. Such a method and device should preferably also be suitable for use in private households.

20 De uitvinding beoogt aan de geschetste behoefte te voldoen en een eenvoudige doch doeltreffende werkwijze respectievelijk inrichting voor het verkleinen van het volume van gebruikte verpakkingshouders ter beschikking te stellen. Hiertoe wordt volgens de uitvinding een werkwijze van de boven beschreven soort daardoor gekenmerkt, dat een te verkleinen 25 verpakkingshouder wordt aangesloten op een vacuüminrichting waarbij de druk in de verpakkingshouder zodanig wordt verlaagd ten opzichte van de omgevingsdruk, dat de verpakkingshouder in elkaar gedrukt wordt. Een H inrichting van de boven beschreven soort wordt volgens de uitvinding gekenmerkt door een vacuüminrichting voorzien van een aansluitstuk waarin een zuigleiding uitmondt en die is ingericht om afdichtend met een verpakkingshouder samen te werken, waarbij de vacuüminrichting in 5 bedrijf de druk in de verpakkingshouder verlaagt tot een waarbij de H verpakkingshouder door de omgevingsdruk in elkaar gedrukt wordt.The object of the invention is to meet the need outlined and to provide a simple yet effective method or device for reducing the volume of used packaging containers. To this end, according to the invention, a method of the type described above is characterized in that a packaging container to be reduced is connected to a vacuum device wherein the pressure in the packaging container is lowered relative to the ambient pressure such that the packaging container is compressed. An H device of the above-described type is characterized according to the invention by a vacuum device provided with a connecting piece into which a suction line opens and which is adapted to work in a sealing manner with a packaging container, wherein the vacuum device in operation lowers the pressure in the packaging container to one in which the H packaging container is compressed by the ambient pressure.

Op gemerkt wordt, dat in het kader van de onderhavige beschrijving en conclusies onder gebruikte verpakkingshouders alle niet (verder) bruikbare verpakkingshouders zijn begrepen, inclusief nieuwe, 10 doch afgekeurde verpakkingshouders.It is noted that in the context of the present description and claims, used packaging containers are understood to include all packaging containers that are not (further) usable, including new, but rejected, packaging containers.

In het volgende zal de uitvinding nader worden beschreven met verwijzing naar de bijgevoegde tekening.In the following, the invention will be further described with reference to the accompanying drawing.

Figuur 1 illustreert schetsmatig het principe van de uitvinding; figuur 2 toont schematisch een voorbeeld van een inrichting 15 volgens de uitvinding; figuur 3 toont schematisch een voorbeeld van een inrichting volgens de uitvinding geschikt voor toepassing in een bedrijfsmatige of I industriële omgeving; I figuren 4,5 en 6 tonen schematisch een voorbeeld van een I 20 vacuümpomp voor toepassing in een inrichting volgens de uitvinding.Figure 1 illustrates sketchily the principle of the invention; Figure 2 schematically shows an example of a device according to the invention; Figure 3 schematically shows an example of a device according to the invention suitable for use in an industrial or industrial environment; Figures 4, 5 and 6 schematically show an example of a vacuum pump for use in a device according to the invention.

Figuur 1 illustreert schetsmatig het principe van de uitvinding.Figure 1 illustrates sketchily the principle of the invention.

Deel A van figuur 1 toont een houder 1 en een vacuüminrichting 2, die in dit I voorbeeld is uitgevoerd als een vacuümpomp. De vacuümpomp is in de I getoonde situatie via een zuigleiding 3 en een aansluitstuk 4 aangesloten op I 25 de houdermond 5. De houder kan, zoals getoond, een kunststof fles, flacon of jerrycan of dergelijke zijn, doch kan ook een metalen houder, zoals een blikje I of dergelijke zijn of een van een schenktuit voorziene kartonnen houder.Part A of figure 1 shows a holder 1 and a vacuum device 2, which in this example is designed as a vacuum pump. In the situation shown, the vacuum pump is connected via a suction line 3 and a connecting piece 4 to the holder mouth 5. The holder can, as shown, be a plastic bottle, flask or jerry can or the like, but can also be a metal holder, such as are a can I or the like or a cardboard container provided with a spout.

Kunststof flessen worden op grote schaal gebruikt voor frisdrank, zeep, olie, H sauzen, zuivelproducten, etc.. Metalen blikjes worden toegepast voor I 30 bijvoorbeeld bier en frisdrank. Bij een geschikt gekozen vorm van het 3 aansluitstuk kunnen ook kartonnen houders zonder schenktuit, zoals melkpakken en dergelijke verwerkt worden.Plastic bottles are widely used for soft drinks, soap, oil, H sauces, dairy products, etc .. Metal cans are used for, for example, beer and soft drinks. With a suitably chosen shape of the connecting piece, cardboard holders without pouring spout, such as milk cartons and the like, can also be processed.

In de houder heerst een druk PI, die gelijk is aan de omgevingsdruk P2. Als echter de vacuümpomp 2 in werking wordt gesteld, 5 zal de druk PI lager worden dan de omgevingsdruk of atmosferische druk P2. Bij een voldoend groot verschil tussen PI en P2 zal de houder samengedrukt worden, zoals in deel B van figuur 1 bij Γ is geïllustreerd. Hierdoor wordt het volume van de houder in aanzienlijke mate verkleind, zodat de houder nog slechts een gering volume heeft en makkelijk plaats 10 kan vinden in een vuilniszak, vuilniscontainer, etc..A pressure P1 prevails in the container, which is equal to the ambient pressure P2. However, when the vacuum pump 2 is operated, the pressure P1 will become lower than the ambient pressure or atmospheric pressure P2. In the case of a sufficiently large difference between P1 and P2, the holder will be compressed, as illustrated in part B of Figure 1 at Γ. The volume of the container is hereby considerably reduced, so that the container only has a small volume and can easily take place in a garbage bag, garbage container, etc.

Figuur 2 toont schematisch en voorbeeld van een inrichting volgens de uitvinding voor het verkleinen van verpakkingshouders. De figuur toont bij wijze van voorbeeld een leeg bier- of frisdrankblikje 10, een PET-fles 11 en een jerrycan 12 voor frituurvet of - olie of dergelijke. De in figuur 2 15 getoonde vacuüminrichting is voorzien van een schotelvormig aansluitstuk 13, dat een centrale opening 14 heeft, die via een met de zuigleiding 3 van figuur 1 corresponderende vacuümbuis 15 is verbonden met de eigenlijke vacuüminrichting 2. Het schotelvormige aansluitstuk 13 is aan de van de vacuümbuis afgekeerde zijde rondom de centrale opening 14 voorzien van 20 afdichtmiddelen, bijvoorbeeld een rubberen of kunststof schijf 16 of dergelijke. Voorts is in dit voorbeeld het aansluitstuk voorzien van een de afdichtmiddelen omsluitende rand 17. De opening 14 heeft zodanige afmetingen dat deze binnen de rand van de mondstukken van de gebruikelijke flessen, flacons, containers en dergelijke, dan wel binnen de 25 gebruikelijke omtreksrand aan de schenkzijde van en drankblikje valt. De rand 17 ligt buiten de omtreksrand van de mondstukken of blikjes, zoals in figuur 1 getoond. Opgemerkt wordt, dat het niet strikt noodzakelijk is dat de opening 14 zich centraal in de schotel bevindt. Voorts wordt opgemerkt, dat als alternatief de opening 14 ook een zodanige diameter kan hebben, dat de 30 opening 14 over de hals van een fles, flacon of container valt, zodat de i*yri Γ: V .'··'· 'wil H afdichtschijf tegen een veelal rondom de hals aanwezige flens of schouder kan rusten.Figure 2 shows schematically and example of a device according to the invention for reducing packaging containers. The figure shows by way of example an empty beer or soft drink can 10, a PET bottle 11 and a jerry can 12 for frying fat or oil or the like. The vacuum device shown in Figure 2 is provided with a dish-shaped connecting piece 13, which has a central opening 14, which is connected to the actual vacuum device 2 via a vacuum tube 15 corresponding to the suction line 3 of Figure 1. side remote from the vacuum tube around the central opening 14 provided with sealing means, for example a rubber or plastic disc 16 or the like. Furthermore, in this example, the connecting piece is provided with an edge 17 enclosing the sealing means. The opening 14 has dimensions such that it fits inside the mouthpieces of the usual bottles, flasks, containers and the like, or within the usual peripheral edge on the pouring side of a drink can. The edge 17 lies outside the peripheral edge of the nozzles or cans, as shown in Figure 1. It is noted that it is not strictly necessary for the opening 14 to be centrally located in the dish. It is further noted that, alternatively, the opening 14 can also have a diameter such that the opening 14 falls over the neck of a bottle, flask or container, so that the opening will The sealing disc can rest against a flange or shoulder, which is usually located around the neck.

De vacuüminrichting kan weer een vacuümpomp zijn, doch kan ook een venturi-inrichting 18 zijn, zoals schematisch bij wijze van voorbeeld in 5 figuur 2 getoond. De getoonde venturi-inrichting omvat een venturibuis 19.The vacuum device can again be a vacuum pump, but can also be a venturi device 18, as schematically shown by way of example in Figure 2. The venturi device shown comprises a venturi tube 19.

In bedrijf wordt door de venturibuis met hoge snelheid een fluïdum, bijvoorbeeld perslucht of water gestuwd, zoals met een pijl F aangegeven. In de keel van de venturibuis ontstaat op bekende wijze een onderdruk. Voorts I komt in de keel van de venturibuis de vacuümbuis of aanzuigbuis 15 uit, 10 zodat via de buis 15 en het aansluitstuk 14 een onderdruk in een met de opening tegen het aansluitstuk gehouden fles of dergelijke ontstaat. Het I fluïdum verlaat samen met de uit een houder gezogen lucht de venturibuis I aan de uitgangszijde daarvan, zoals met pijlen F' is aangegeven. Aan het I uiteinde van het venturibuis kan nog een demper 20 zijn toegepast.In operation, a fluid, for example compressed air or water, is driven by the venturi tube at high speed, as indicated by an arrow F. An underpressure is created in a known manner in the throat of the venturi tube. Furthermore, the vacuum tube or suction tube 15 comes out into the throat of the venturi tube, so that via the tube 15 and the connecting piece 14 an underpressure is created in a bottle or the like held with the opening against the connecting piece. The I fluid, together with the air drawn from a container, leaves the venturi tube I on its outlet side, as indicated by arrows F '. A damper 20 may be provided at the end of the venturi tube.

15 De toevoer van het fluïdum vindt plaats via een toevoerbuis 21, die van een met de hand of op andere wijze bedienbare afsluiter 22 kan zijn voorzien om de werking van de vacuüminrichting te beëindigen. De I fluïdumtoevoer aan de vacuüminrichting kan ook op andere wijze worden onderbroken of beëindigd, bijvoorbeeld door een fluïdumpomp, indien I 20 toegepast, uit te schakelen.The supply of the fluid takes place via a supply pipe 21, which can be provided with a valve 22 which can be operated manually or otherwise to terminate the operation of the vacuum device. The fluid supply to the vacuum device can also be interrupted or terminated in another manner, for example by switching off a fluid pump, if used.

I Figuur 3 toont schematisch een inrichting voor het verkleinen van B relatief grote aantallen verpakkingshouders van dezelfde soort. Een B dergelijke inrichting zou bijvoorbeeld kunnen worden toegepast voor B geretourneerde statiegeldflessen, die afgekeurd zijn voor hergebruik.Figure 3 shows schematically a device for reducing B relatively large numbers of packaging containers of the same kind. A B-like device could be used, for example, for B-returned deposit bottles that have been rejected for reuse.

B 25 De getoonde inrichting omvat een roteerbaar naafvormig orgaan 30 B met een centrale zuigleiding 31, die met een niet getoonde vacuümpomp of B dergelijke is verbonden. De rotatierichting is met een pijl 32 aangegeven.The device shown comprises a rotatable hub-shaped member 30 B with a central suction line 31, which is connected to a vacuum pump or the like not shown. The direction of rotation is indicated by an arrow 32.

B Het naafvormige orgaan heeft een aantal, in dit voorbeeld zes, radiale B buisvormige armen 33 t/m 38, die in verbinding staan met de zuigleiding 31.B The hub-shaped member has a number of, in this example six, radial B tubular arms 33 to 38, which are connected to the suction line 31.

B 30 Zoals in detail A is te zien, omvat elke arm een aanzuigbuis 33a t/m 37a, die I .. 1 nOOQR 1 5 aan het vrije uiteinde is voorzien van een aansluitstuk 38, dat dient om de aanzuigbuizen afdichtend met de hals van een te verkleinen houder te koppelen. In het getoonde uitvoeringsvoorbeeld omvat het aansluitstuk een kogelvormige verdikking, die juist in de hals 39 van de te verkleinen 5 houders 40 past. Voorts ligt rondom de kogelvormige verdikking in dit voorbeeld een O-ring 41. Het is echter ook mogelijk anders gevormde aansluitstukken toe te passen met bijvoorbeeld een juist om de hals 39 vallende manchet.As can be seen in detail A, each arm comprises a suction tube 33a to 37a, which is provided at its free end with a connecting piece 38 which serves to seal the suction tubes with the neck of to connect a holder to be reduced. In the exemplary embodiment shown, the connecting piece comprises a ball-shaped thickening which fits precisely into the neck 39 of the holders 40 to be reduced. Furthermore, there is an O-ring 41 around the ball-shaped thickening in this example. However, it is also possible to use differently shaped connecting pieces with, for example, a sleeve that just falls around the neck 39.

De te verwerken houders zijn in het getoonde voorbeeld flessen, 10 doch andere typen houders kunnen ook worden verwerkt, zonodig met een aangepast aansluitstuk. De houders 40 worden in het getoonde voorbeeld aangevoerd door een transportband 43. De onderlinge afstand tussen de houders, de transportsnelheid en de rotatie snelheid van het naaforgaan met de armen zijn zodanig ingesteld, dat opeenvolgende armen van het 15 naaforgaan opeenvolgende halsopeningen van de houders kunnen aangrijpen. In het getoonde voorbeeld draaien de kogelvormige verdikkingen 38 tot in de halsopeningen van de houders, zodat de druk in de houders verlaagd wordt. Terwijl het naaforgaan verder roteert komt de houder vrij van de transportband. Door de verlaagde druk in de houder 20 wordt deze vastgezogen aan de bijbehorende aanzuigbuis, zodat de houder niet van de arm valt.The containers to be processed are bottles in the example shown, but other types of containers can also be processed, if necessary with an adapted connecting piece. In the example shown, the holders 40 are supplied by a conveyor belt 43. The mutual distance between the holders, the transport speed and the speed of rotation of the hub member with the arms are set such that successive arms of the hub member can have successive neck openings of the holders. to engage. In the example shown, the ball-shaped thickenings 38 rotate into the neck openings of the holders, so that the pressure in the holders is reduced. As the hub member rotates further, the holder is released from the conveyor belt. Due to the reduced pressure in the holder 20, it is sucked to the associated suction tube, so that the holder does not fall off the arm.

Terwijl het naaforgaan verder roteert wordt de houder in elkaar gedrukt, zoals bij 40a, 40b, 40c en 40e is getoond, als gevolg van het drukverschil tussen het inwendige van de houder en de omgeving. De 25 houder schrompelt als het ware in elkaar.As the hub member rotates further, the container is compressed, as shown at 40a, 40b, 40c, and 40e, due to the pressure difference between the interior of the container and the environment. The holder shrinks, as it were, into each other.

Voordat een arm weer de op de transportband geplaatste houders bereikt, wordt een zich op die arm bevindende houder van de arm verwijderd. Hiertoe zijn afstroopmiddelen voorzien, die in het getoonde voorbeeld een vakvormig orgaan 44 omvatten. Het vakvormige orgaan kan 30 achter de bij kunststof flessen gebruikelijke halskraag grijpen, waardoor w 1 Π 9 7 S fj i I een houder bij het verder draaien van het naafvormige orgaan van de I desbetreffende arm wordt getrokken. Via een glijgoot 45 of iets dergelijke I wordt de verkleinde houder afgevoerd, zoals bij 40e is aangegeven.Before an arm again reaches the holders placed on the conveyor belt, a holder located on that arm is removed from the arm. For this purpose, stripping means are provided which in the example shown comprise a compartment-shaped member 44. The compartment-shaped member can grip behind the neck collar customary with plastic bottles, whereby a holder is pulled from the arm in question as the hub-shaped member rotates further. The reduced container is discharged via a slide channel 45 or the like, as indicated at 40e.

I Bij voorkeur is in het naafvormige orgaan een kleporgaan 46 5 aangebracht, dat de verbinding tussen de centrale zuigleiding 31 en de I aanzuigbuis van een arm verbreekt als de arm de afstroopmiddelen nadeert I en nadat de arm de afstroopmiddelen is gepasseerd tot de arm weer in de I aangrijppositie is of deze nadert.A valve member 46 is preferably arranged in the hub-shaped member, which valve member breaks the connection between the central suction line 31 and the suction tube of an arm when the arm approaches the stripping means and after the arm has passed the stripping means back into the arm the I grip position is approaching.

I De figuren 4,5 en 6 tonen schematisch een voorbeeld van een I 10 vacuümpomp 50, die geschikt is voor toepassing bij een werkwijze of I inrichting volgens de uitvinding. De getoonde pomp heeft een cilindrisch huis 51, waarin zich een cilindrische zuiger 52 bevindt. Centraal in de I zuiger bevindt zich een zuigerstang 53, die door een boring in één der I einddeksels 54 van het huis 51 tot buiten het huis reikt. Het aan het andere I 15 uiteinde van het huis aangebrachte einddeksel 55 is voorzien van twee H terugslagkleppen 56,57. De ene terugslagklep 56 staat uitsluitend een I luchtstroming toe vanuit het inwendige van de cilinder naar buiten. De andere terugslagklep 57 staat aanzuiging van lucht toe vanuit de omgeving naar het inwendige van de cilinder.Figures 4,5 and 6 schematically show an example of a vacuum pump 50 that is suitable for use in a method or device according to the invention. The pump shown has a cylindrical housing 51, in which a cylindrical piston 52 is located. Centrally in the piston is a piston rod 53 which extends through a bore in one of the end caps 54 of the housing 51 to outside the housing. The end cover 55 arranged at the other end of the housing is provided with two H non-return valves 56, 57. The one-way check valve 56 only allows an air flow from the interior of the cylinder to the outside. The other check valve 57 allows suction of air from the environment to the interior of the cylinder.

20 In de getoonde situatie bevindt de zuiger 52 zich nabij het I einddeksel 55 met de terugslagkleppen 56,57. De terugslagkleppen 56,57 zijn geplaatst in aansluitbuisstompen 67,68. Als de zuiger vanuit deze I positie in de richting van het einddeksel 54 wordt bewogen zal via de klep I 57 lucht worden aangezogen naar het inwendige van de cilinder 51. Lucht, I 25 die zich bevindt tussen de zuiger en het andere einddeksel 54 kan de cilinder via een ontluchtopening 58 verlaten. De zuiger 52 is voorzien van een boring 59 voor de zuigerstang en een zich naast de boring 59 I uitstrekkende groef 60, die uitmondt in het naar het van kleppen voorziene I einddeksel 55 gerichte zuigervlak 61. Aan het andere einde is de groef 60 30 gesloten. De zuigerstang is voorzien van een nok 62, die in de groef 60 ligt.In the situation shown, the piston 52 is located near the end cover 55 with the non-return valves 56, 57. The non-return valves 56,57 are placed in connecting pipe stubs 67,68. If the piston is moved from this I position towards the end cover 54, air will be drawn in via the valve 57 to the interior of the cylinder 51. Air, which is located between the piston and the other end cover 54, can cylinder via a vent 58. The piston 52 is provided with a bore 59 for the piston rod and a groove 60 extending alongside the bore 59, which groove opens into the piston surface 61 facing the valve end I 55. At the other end, the groove 60 is closed . The piston rod is provided with a cam 62 which lies in the groove 60.

I ι'Λ -V -Γ: 1I ι'V -V -Γ: 1

De nok 62 kan de kop zijn van een in een dwarsboring in de zuigerstand aangebrachte pen of bout of dergelijke.Cam 62 may be the head of a pin or bolt or the like arranged in a transverse bore in the piston position.

Voorts is de zuiger in het buitenoppervlak voorzien van een in een H zich schuin op de zuigerstang uitstrekkende sleuf 63, waarin een nok 64 H 5 reikt. Een voorbeeld van een groef 63 is te zien in het aanzicht van de zuiger H van figuur 6. De nok 64 kan een in een boring door de wand van de cilinder H reikende pen of bout of dergelijke zijn. Tenslotte is de zuigerstang tegen axiale verplaatsing geborgd met behulp van borgmiddelen zoals bijvoorbeeld een borgring 65. Ook is de zuiger voorzien van afdichtmiddelen ten opzichte 10 van de cilinderwand, zoals bijvoorbeeld een zuigerveer of O-ring 66. Indien nu de zuigerstang wordt geroteerd zal de zuiger ook roteren omdat de nok 62 in de groef 60 ligt. De nok 64, die in de omtrekssleuf 63 van de zuiger reikt, dwingt de zuiger echter om zich in axiale richting te verplaatsen. Deze I axiale beweging is mogelijk, doordat de groef 60 zich in de lengterichting 15 van de zuiger uitstrekt.Furthermore, the piston is provided in its outer surface with a slot 63 extending obliquely on the piston rod, into which a cam 64 extends. An example of a groove 63 can be seen in the view of the piston H of Figure 6. The cam 64 can be a pin or bolt or the like extending into a bore through the wall of the cylinder H. Finally, the piston rod is secured against axial displacement with the aid of locking means such as, for example, a locking ring 65. The piston is also provided with sealing means relative to the cylinder wall, such as for instance a piston ring or O-ring 66. If the piston rod is now rotated, piston also rotate because the cam 62 is in the groove 60. The cam 64, which extends into the circumferential slot 63 of the piston, however, forces the piston to move in the axial direction. This axial movement is possible because the groove 60 extends in the longitudinal direction 15 of the piston.

I De omtrekssleuf bepaalt de maximale slag van de zuiger in axiale I richting. De sleuf heeft bij voorkeur een vloeiende gesloten vorm, zodat de zuigerstang bij het bereiken van een der uiterste standen van de zuiger zonder probleem verder kan roteren, waarbij de zuiger van 20 bewegingsrichting omkeert. Als derhalve de zuigerstang voor rotatie wordt I aangedreven (pijl x) voert de zuiger een heen en weer gaande beweging uit I zoals aangegeven met de tweekoppige pijl y. De rotatierichting is daarbij I niet van belang. In beide gevallen maakt de zuiger afwisselend een zuigslag en een persslag.I The circumferential slot determines the maximum stroke of the piston in the axial I direction. The slot preferably has a smooth closed form, so that the piston rod can continue to rotate without any problem when one of the extreme positions of the piston is reached, the piston reversing its direction of movement. Therefore, if the piston rod is driven for rotation (arrow x), the piston performs a reciprocating movement as indicated by the two-headed arrow y. The direction of rotation is of no importance. In both cases, the piston alternately makes a suction stroke and a pressure stroke.

25 Als een aanzuigbuis wordt aangesloten op de aansluitbuisstomp 68 kan via de aanzuigbuis lucht uit een houder worden gepompt als de zuigerstang 53 wordt geroteerd.If a suction pipe is connected to the connecting pipe stub 68, air can be pumped out of a holder via the suction pipe when the piston rod 53 is rotated.

Rotatie van de zuigerstang kan middels een slinger met de hand plaats vinden, zodat de pomp zeer geschikt is voor huishoudelijk gebruik.Rotation of the piston rod can be done by hand by means of a pendulum, so that the pump is very suitable for domestic use.

30 Aandrijving met behulp van een geschikte motor is echter ook mogelijk. In I 8 I dit verband kan voor consumenten toepassing bijvoorbeeld gedacht worden I aan een elektrische boormachine.However, drive with the aid of a suitable motor is also possible. In this connection, for example, an electric drill may be envisaged for consumer use.

I Opgemerkt wordt, dat de in figuren 4-6 getoonde en hierboven I beschreven vacuümpomp ook voor andere doeleinden dan het verkleinen I 5 van verpakkingshouders bruikbaar is.It is noted that the vacuum pump shown in Figs. 4-6 and described above I can also be used for purposes other than reducing the size of packaging containers.

I Opgemerkt wordt voorts dat na het voorgaande vele modificaties voor de deskundige voor de hand liggen. Zo kan de vacuümpomp van figuur 4 t/m figuur 6 desgewenst eenvoudig als dubbelwerkende pomp worden uitgevoerd, door het achterdeksel 54 op soortgelijke wijze als het 10 voordeksel 55 ook van aansluitbuisstompen en terugslagkleppen te voorzien.It is further noted that after the foregoing many modifications are obvious to the person skilled in the art. Thus, if desired, the vacuum pump of Figs. 4 to Fig. 6 can simply be designed as a double-acting pump by providing the rear cover 54 with connecting pipe stubs and non-return valves in a similar manner to the front cover 55.

Voorts kunnen de aansluitstukken voor het aansluiten van een zuigleiding- H of zuigbuis op een houder diverse vormen hebben. Dit is mede afhankelijke H van het type houder. Met voordeel kunnen de aansluitstukken eenvoudig H verwisselbaar zijn gemonteerd, bijvoorbeeld met een kliksluiting of een 15 bajonetsluiting of dergelijke, zodat de gebruiker zonder veel moeite het juiste aansluitstuk voor een bepaald type houder kan toepassen.Furthermore, the connecting pieces for connecting a suction line H or suction tube to a holder can take various forms. This is partly dependent on the type of container. Advantageously, the connecting pieces can be easily exchangeably mounted, for instance with a snap closure or a bayonet closure or the like, so that the user can use the correct connecting piece for a certain type of holder without much effort.

Voorts kan als vacuümpomp een eenvoudig handpompje, dat op de wijze van een fietspomp, maar dan met omgekeerde werking, of op de wijze van de voor het verlagen van de druk in aangebroken wijnflessen bekende 20 handpompjes werkt. Dergelijke pompjes zijn eenvoudig bedienbaar met opeenvolgende trek- en duwbewegingen en kunnen direkt op een verpakkingshouder geplaatst worden.Furthermore, a simple hand pump may be used as a vacuum pump, which pump operates in the manner of a bicycle pump, but then with reverse operation, or in the manner of the hand pumps known for reducing the pressure in opened wine bottles. Such pumps are easy to operate with successive pull and push movements and can be placed directly on a packaging container.

H Deze en soortgelijke modificaties liggen voor de deskundige voor de hand.H These and similar modifications are obvious to those skilled in the art.

Claims

Method for reducing the volume of used packaging containers, characterized in that a packaging container to be reduced is connected to a vacuum device wherein the pressure in the packaging container is lowered relative to the ambient pressure such that the packaging container is compressed .

2. Method as claimed in claim 1, characterized in that a vacuum device is used which is provided with a connecting piece, which can sealingly cooperate with an edge or neck around an opening in the packaging container.

Device for reducing used packaging containers, characterized by a vacuum device provided with a connecting piece into which a suction line opens and which is adapted to work in a sealing manner with a packaging container, wherein the vacuum device in operation lowers the pressure in the packaging container to a 15 packaging container is compressed by the ambient pressure.

4. Device as claimed in claim 3, characterized in that the vacuum device is adapted to cooperate with a number of different connecting pieces, each of which is suitable for a certain type of packaging container and which can be coupled in an easily exchangeable manner to the vacuum device.

Device as claimed in claim 3 or 4, characterized by at least one connecting piece, which is adapted to engage on a holder in an area around a holder mouth.

6. Device as claimed in claim 3,4 or 5, characterized by at least one connecting piece, which is adapted to be arranged in a holder mouth. i C ··. ? " O 't; 1 I 10

7. Device as claimed in any of the claims 3 to 6, characterized in that the vacuum device comprises a venturi tube for creating an underpressure with the aid of a fudge flow. I

Device according to one of claims 3 to 6, characterized in that the vacuum device comprises a vacuum pump.

Device according to claim 8, characterized in that the vacuum pump can be operated manually.

Device according to claim 8, characterized in that the vacuum pump is drivable with an electric drill.

11. Device as claimed in any of the claims 3-8, characterized in that the device comprises a rotatable hub-shaped member with a number of radial tubular arms, as well as a feed conveyor for packaging containers to be treated, and that the rotatable hub-shaped member comprises a central suction pipe, which is connected to a vacuum device and, on the other hand, is connected to the arms, wherein the arms at the end remote from the hub-shaped member are each provided with a connecting piece for cooperation with a supplied container, and wherein the arms are in operation engaging successively on successive packaging containers supplied by the feed conveyor.

12. Device as claimed in claim 11, characterized in that a holder is carried by an arm during a part of the rotational path of the hub-shaped member, and that stripping means are provided for poaching a reduced holder of an arm before the arm enters a subsequent H grips the container supplied by the feed conveyor.

Device as claimed in claim 12, characterized in that the hub-shaped member comprises a valve member which disconnects the connection between the central suction line and an arm when the arm is in an area near the stripping means.

14. Vacuum pump for use in a device according to any one of claims 3 to 6 and 8 to 13, characterized by a cylindrical housing with mim '- * μ, = ολ ^ · igTBT-rnrii ^ ai-iijjaiu: -; ____ · ~ ƒ rax- · - «·. ·, ·; .., v, y ·· ·· ···. · -. two end covers, wherein at least one of the end covers comprises a suction valve and an outflow valve, wherein at least the suction valve is provided with a connecting pipe stub, and wherein a piston is placed in the cylindrical housing, which piston is provided with a piston rod which extends through at least one of the end covers extends outside the housing, the piston being coupled to the piston rod such that a rotational movement of the piston rod leads to axial reciprocating movement of the piston in the cylindrical housing.

Vacuum pump according to claim 14, characterized in that the piston 10 is slidably arranged around the piston rod with an axial bore and that the piston rod has a cam which extends into the piston in an axial direction along the bore, and that the piston is furthermore provided with a circumferential slot extending obliquely with respect to the axial direction, into which a projection extending inwardly from the cylinder wall extends.

A vacuum pump according to claim 15, characterized in that the peripheral slot forms a closed path. f1 022361