NL1021234C2

NL1021234C2 - Device for leaving a vacuum cleaner tube free and independent.

Info

Publication number: NL1021234C2
Application number: NL1021234A
Authority: NL
Inventors: Dirk Van Der Steen; Robert Van Der Steen
Original assignee: Dirk Van Der Steen; Robert Van Der Steen
Priority date: 2002-08-08
Filing date: 2002-08-08
Publication date: 2004-02-10
Also published as: EP1388318A1

Description

Inrichting voor het vrij en onafhankelijk laten staan van een stoÊmigerbuis.Device for leaving a vacuum tube free and independent.

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het vrij en onafhankelijk laten staan van een stofzuigerbuis in de gebruikelijke zuighouding, voorzien van een 5 constructie die is uitgerust met twee schuin uit elkaar staande benen, die in- en uitvouwbaar zijn tegen de stofzuigerbuis.The invention relates to a device for leaving a vacuum cleaner tube free and independent in the usual suction position, provided with a construction which is equipped with two obliquely spaced legs which are foldable and unfoldable against the vacuum cleaner tube.

Een dergelijke inrichting is bekend uit het Duitse Offenlegungsschrift DE 195.20.236.A1. Met behulp van deze bekende inrichting is het alleen mogelijk door toepassen van trekveren de benen ingevouwen tegen de stofzuigerbuis te houden en 10 uitgevouwen deze benen in uiterste achterste stand te houden. Een bedieningshandel voor het in- en uitvouwen van de benen ontbreekt waardoor de benen bediend worden doormiddel van het met de hand voor- en achterwaarts duwen van de benen waarbij de veerspanning moet overwonnen worden en waarbij die veerspanning, indien de benen over het dode punt komen, deze ongecontroleerd snel doen in- of uitslaan waardoor de 15 benen op den duur door materiaalmoeheid kunnen afbreken. Om de twee benen gelijktijdig te bedienen zijn deze onderling verbonden doormiddel van een metalen constructie met een sleuf, die vast is aangebracht aan één van de benen. Door de toegangkelijkheid van de constructie is het mogelijk zich te verwonden door klemmen van de vingers tussen de eindaanslagen van de benen en de benen zelf. Door de 20 uitstekende delen van de constructie in samenhang met de te maken voor- en achterwaartse bewegingen die eigen zijn aan het stofzuigen is verwonding mogelijk, en is beschadiging aan meubelen en interieur waarschijnlijk.Such a device is known from the German Offenlegungsschrift DE 195.20.236.A1. With the aid of this known device it is only possible by applying tension springs to keep the legs folded against the vacuum cleaner tube and to keep these legs unfolded in the extreme rear position. There is no operating handle for folding and unfolding the legs, as a result of which the legs are operated by pushing the legs forwards and backwards by hand, whereby the spring tension must be overcome and wherein said spring tension, if the legs cross the dead center , causing it to swing in or out uncontrollably so that the legs can eventually break down due to material fatigue. In order to operate the two legs simultaneously, they are interconnected by means of a metal construction with a slot fixedly attached to one of the legs. Due to the accessibility of the construction it is possible to injure yourself by clamping the fingers between the end stops of the legs and the legs themselves. Due to the protruding parts of the construction in connection with the forward and backward movements that are specific to vacuuming, injury is possible, and damage to furniture and interior is likely.

Met de uitvinding wordt beoogd een dergelijke constructie te verkrijgen met behulp waarvan op eenvoudige wijze de bediening voor het in- en uitvouwen van de 25 benen mogelijk wordt, waarbij men de veerspanning weglaat, een zekere vergrendeling van de benen te verkrijgen, om daarmee een stevige stand van het geheel te verzekeren. Door aangepaste vormgeving, materialen en constructie de werking en veiligheid te verbeteren waardoor de kans op verwonding of beschadiging aan mens en/ of omgeving verminderd wordt.The object of the invention is to obtain such a construction with the aid of which in a simple manner the operation for folding in and unfolding the legs is made, wherein the spring tension is omitted, to obtain a certain locking of the legs in order to thereby secure a firm to ensure the state of the whole. By improving the design, materials and construction, the operation and safety, thereby reducing the risk of injury or damage to people and / or the environment.

30 Volgens de uitvinding kan dit worden bereikt door het aanbrengen van een ergonomisch geplaatst en gebruiksvriendelijke bedieningshandgreep voor het in- en uit vouwen van de benen, waarbij elke mechanische kracht anders dan die welke op de handgreep wordt uitgeoefend ontbreekt en een vergrendeling bij ineengevouwen en uit gevouwen stand van de benen. Bij toepassing van een inrichting volgens de uitvinding 2 kan men de benen in en uit bewegen door het naar voren en achteren bewegen van de bedieningshandgreep, waarbij vergrendeling plaatsvindt doordat het bedieningshandel achter de vergrendelnok grijpt. Door gebruik van kunststoffen, het afronden van kanten en hoeken van deze kunststoffen, en een constructie waardoor de benen en de 5 eindaanslagen ingebouwd zijn en de vrije toegangkelijkheid verkleind, zal de veiligheid toenemen.According to the invention this can be achieved by providing an ergonomically placed and user-friendly operating handle for folding in and out of the legs, wherein there is no mechanical force other than that exerted on the handle and a lock when folded and unfolded. folded position of the legs. When using a device according to the invention 2, the legs can be moved in and out by moving the operating handle forwards and backwards, locking being effected because the operating handle engages behind the locking cam. The use of plastics, the rounding of edges and corners of these plastics, and a construction whereby the legs and the end stops are built in and the free accessibility is reduced, will increase safety.

Opgemerkt wordt, dat uit Patentschrift DE 44 14370C1 een inrichting bekend is waarbij de stofzuigerbuis doormiddel van nokken en sleuven op de aanwezige stofzuiger geplaatst wordt. Dit voldoet echter niet aan het uitgangspunt van vrij en 10 onafhankelijk staan van de stofzuigerbuis in de gebruikelijke zuighouding.It is noted that a device is known from Patent specification DE 44 14370C1 in which the vacuum cleaner tube is placed on the vacuum cleaner present by means of cams and slots. However, this does not satisfy the principle of being free and independent of the vacuum cleaner tube in the usual suction position.

De uitvinding zal hieronder nader worden uiteengezet aan de hand van een in de figuren weergegeven uitvoeringsvoorbeeld van de constructie volgens de uitvinding.The invention will be explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment of the construction according to the invention shown in the figures.

Fig. 1 toont schematisch een aan de zuigbuis van een stofzuiger bevestigde constructie volgens de uitvinding, met tegen de zuigbuis gevouwen benen waarmee 15 deze in gebruikstoestand voor het stofzuigen is.FIG. 1 shows diagrammatically a construction according to the invention fixed to the suction tube of a vacuum cleaner, with legs folded against the suction tube with which it is in the state of use for vacuuming.

Fig. 1 toont de positie bij het opbergen van de zuigbuis.FIG. 1 shows the position when storing the suction pipe.

Fig. 2 toont schematisch een aan de zuigbuis van een stofzuiger bevestigde constructie volgens de uitvinding, met uitgevouwen benen bij onderbreking van het stofzuigen.FIG. 2 shows diagrammatically a construction according to the invention attached to the suction tube of a vacuum cleaner, with legs folded out when vacuum cleaning is interrupted.

20 Fig. 3 toont schematisch de stand van het bedieningshandel 6 ten opzichte van vergrendelnok 19 in de arbeidstoestand bij het stofzuigen.FIG. 3 schematically shows the position of the operating handle 6 with respect to the locking cam 19 in the working condition when vacuuming.

Fig. 4 toont schematisch de stand van het bedieningshandel 6 ten opzichte van vergrendelnok 19 met uitgevouwen benen bij onderbreking van het stofzuigen.FIG. 4 shows diagrammatically the position of the operating handle 6 relative to the locking cam 19 with unfolded legs when vacuuming is interrupted.

Fig. 5 toont schematisch een vooraanzicht van de constructie.FIG. 5 schematically shows a front view of the construction.

25 In bevestigingsdeel 2 zijn twee evenwijdig aan elkaar en de buis lopende uitsparingen 14 en 15 in de lengterichting van de buis aangebracht, die in een bepaalde hoek ten opzichte van elkaar staan waarin de benen 3 en 4 die via sleuven 16 en 17 in bedieningshandel 6 met schamierpen 5 bevestigd worden. Bedieningshandel 6 bestaat uit flexibele kunststof die enigermate vervormd kan worden waarna deze weer 30 zelfstandig in de oorspronkelijke vorm terugkeert. Om bedieningshandel 6 te ontgrendelen van achter vergrendelnok 19 dient deze enigszins in het verlengde van schamierpen 5 geforceerd te worden om zich vervolgens over de vergrendelnok te kunnen verplaatsen om in de tegenovergestelde richting zelfstandig achter deze vergrendelnok te haken. Door bedieningshandel 6 evenwijdig aan de buis achterwaarts 1021234 · 3 te trekken zullen de benen 3 en 4 zich via draaiing over schamierpen 5 geleidelijk naar de buis en elkaar bewegen en zich in de eindstand evenwijdig aan elkaar en de buis bevinden, door bedieningshandel 6 naar voren te duwen zullen de benen 3 en 4 zich via draaiing over schamierpen 5 zich geleidelijk van de buis weg en onder eenbepaalde 5 hoek uit elkaar bewegen.In fastening part 2 two recesses 14 and 15 running parallel to each other and the tube are arranged in the longitudinal direction of the tube, which recesses are at a certain angle relative to each other in which the legs 3 and 4 pass through slots 16 and 17 in operating handle 6 be attached with hinge pin 5. Operating handle 6 consists of flexible plastic that can be deformed to some extent, after which it again returns to its original shape. In order to unlock operating handle 6 from behind locking cam 19, it must be forced somewhat in line with hinge pin 5 to subsequently be able to move over the locking cam to hook independently behind this locking cam in the opposite direction. By pulling the operating handle 6 backwards 1021234 · 3 parallel to the tube, the legs 3 and 4 will gradually move towards the tube and each other via rotation over hinge pin 5 and will be located in the end position parallel to each other and the tube, through the operating handle 6 forwards In order to push, the legs 3 and 4 will gradually move away from the tube via rotation over hinge pin 5 and move apart at a certain angle.

Fig. 6 toont doorsnede A- A van figuur 5. Hierin zijn de eindaanslagvlakken 18 weergegeven die de uiterste stand van de benen begrenst in uitgevouwen toestand.FIG. 6 shows section A-A of figure 5. Herein the end stop surfaces 18 are shown which bound the extreme position of the legs in the unfolded state.

Fig. 7 toont in grote lijnen schematisch de samenbouw van de onderdelen.FIG. 7 schematically shows the assembly of the parts.

De constructie in fig. 7 omvat een bevestigingsdeel 1 die samen met bevestigingsdeel 2 10 rond de stofzuigerbuis aangebracht worden en samen geschroefd zodat deze klemmend rond de buis bevestigd zijn. Indien de diameter van de stofzuigerbuis kleiner is dan de voor op gestelde diameter, zal dit verschil van diameter in eerste instantie opgevangen worden door de aanwezige ruimte tussen bevestigingsdeel 1 en 2 en doormiddel van het aanbrengen van één of meerdere lagen kunststofband 13 rond de buis indien deze 15 ruimte onvoldoende is. Bevestigingsdeel 2 wordt samengebouwd met de benen 3 en 4 die eerst door de daarvoor bestemde sleuven 16 en 17 in bedieningshandel 6 gebracht en vervolgens doormiddel van schamierpen 5 in de gaten 9 en 10 aangebracht worden. Door gebruik te maken van de flexibiliteit van het materiaal van bedieningshandel 6 worden de scharnierpunten 7 en 8 enigszins uit elkaar gebogen om deze vervolgens 20 onder enige spanning over bevestigingsdeel 2 in pengat 9 aan te brengen waarna het bedieningshandel 6 weer in zijn uitgangsvorm terug keert. Schamierpen 5 is op deze manier opgesloten in asgat 9. Vervolgens worden de doppen 11 en 12 op de benen 3 en 4 aangebracht. De benen 3 en 4 bestaan uit ronde en rechthoekige delen die in elkaar geperst zijn en voorzien van pengat 10.The construction in fig. 7 comprises a fixing part 1 which together with fixing part 2 are arranged around the vacuum cleaner tube and screwed together so that they are clamped around the tube. If the diameter of the vacuum cleaner tube is smaller than the predetermined diameter, this difference of diameter will in the first instance be absorbed by the space present between mounting parts 1 and 2 and by applying one or more layers of plastic tape 13 around the tube if this space is insufficient. Fastening part 2 is assembled with the legs 3 and 4, which are first introduced into the operating handle 6 through the slots 16 and 17 intended for this purpose and subsequently arranged in holes 9 and 10 by means of hinge pin 5. By making use of the flexibility of the material of operating handle 6, the hinge points 7 and 8 are bent slightly apart to subsequently place them under some tension over fastening part 2 in pin hole 9, whereafter the operating handle 6 returns to its starting form. Hinge pin 5 is locked in this way in shaft hole 9. Subsequently, the caps 11 and 12 are fitted on the legs 3 and 4. The legs 3 and 4 consist of round and rectangular parts that are pressed into each other and provided with pin hole 10.

25 30 t 0 y ? V 0 :25 30 t 0 y? V 0:

Claims

1 Device for leaving a vacuum tube free and independent in the usual suction position, provided with a construction which is provided with two folding and unfolding legs, characterized in that the legs are operated by an operating handle for in and out folding the legs.

Device as claimed in claim 1, characterized in that any force other than the force exerted by hand on the operating handle and thereby on the legs is missing.

Device as claimed in claims 1 and 2, characterized in that the operating handle is locked by a locking cam when legs are folded and unfolded.

Device as claimed in one or more of the foregoing claims, characterized in that the construction is provided with rounded edges and corners which reduces the risk of damage when used on people and / or the environment.

Device as claimed in one or more of the foregoing claims, characterized in that accessibility is reduced by incorporating the legs and the end stops of the legs within the structure, whereby the safety is increased. 20 1021234;