NL1020106C2 - Animal stunning installation, especially for pigs, has animals transported along in vessels separated by variable distances along transport trajectory - Google Patents

Animal stunning installation, especially for pigs, has animals transported along in vessels separated by variable distances along transport trajectory Download PDF

Info

Publication number
NL1020106C2
NL1020106C2 NL1020106A NL1020106A NL1020106C2 NL 1020106 C2 NL1020106 C2 NL 1020106C2 NL 1020106 A NL1020106 A NL 1020106A NL 1020106 A NL1020106 A NL 1020106A NL 1020106 C2 NL1020106 C2 NL 1020106C2
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
containers
space
animals
foregoing
holders
Prior art date
Application number
NL1020106A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Gerard Jan Post
Willem Theodoor Duitshof
Original Assignee
Stork Mps Bv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Stork Mps Bv filed Critical Stork Mps Bv
Priority to NL1020106A priority Critical patent/NL1020106C2/en
Priority to NL1020915A priority patent/NL1020915C1/en
Priority to NL1021379A priority patent/NL1021379C1/en
Application granted granted Critical
Publication of NL1020106C2 publication Critical patent/NL1020106C2/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A22BUTCHERING; MEAT TREATMENT; PROCESSING POULTRY OR FISH
    • A22BSLAUGHTERING
    • A22B3/00Slaughtering or stunning
    • A22B3/005Slaughtering or stunning by means of gas
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A22BUTCHERING; MEAT TREATMENT; PROCESSING POULTRY OR FISH
    • A22BSLAUGHTERING
    • A22B3/00Slaughtering or stunning

Abstract

The distance between successive animal transport vessels (5) can be varied along different parts of the transport trajectory for the vessel circulation system. An installation (1) for stunning animals (2) to be slaughtered, especially pigs, comprises a room (7) for the animals to pass through, a system (8) for supplying a stunning gas to the room, vessels for loading the animals into and a vessel circulation system with part of its transport trajectory extending through the room. The distance between successive vessels can be varied along different parts of the transport trajectory.

Description

Inrichting voor het verdoven van slachtdieren, in het bijzonder varkensDevice for stunning animals for slaughter, in particular pigs

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het verdoven van slachtdieren, in het bijzonder varkens, omvattende: een doorvoemiimte voor slachtdieren, op de 5 doorvoemiimte aansluitende gastoevoermiddelen voor het aan de doorvoemiimte toevoeren van een verdovingsgas, houders voor het bevatten van slachtdieren, en een circulatiesysteem voor de houders dat zodanig is geplaatst dat een deel van het transporttraject van het circulatiesysteem door de doorvoemiimte loopt.The invention relates to a device for stunning animals for slaughter, in particular pigs, comprising: a transit space for slaughter animals, gas supply means connecting to the passage space for supplying an anesthetic gas to the passage space, containers for containing slaughter animals, and a circulation system for the containers that is positioned such that part of the transport path of the circulation system runs through the passage space.

10 Alvorens slachtdieren worden gedood worden zij bij voorkeur verdoofd. Uit ondermeer DE 299 21 214 is het bekend om slachtdieren alvorens ze te doden middels een conditioneringsgas te verdoven. Zo is het bekend om slachtdieren (varkens) in een groep in een houder te drijven om deze houder vervolgens door een verdiept aangelegde verdovingskamer te voeren waarin het conditioneringsgas is aangebracht. De houders 15 maken onderdeel uit van een patemostersysteem. De bestaande verdoofmrichtingen van dit type hebben als nadeel dat zij een relatief groot ruimtebeslag paren aan een veelal matig verdovingsresultaat.Before slaughter animals are killed, they are preferably stunned. It is known from DE 299 21 214, among others, to anesthetize animals for slaughter by means of a conditioning gas before killing them. It is known, for example, to drive slaughter animals (pigs) into a container in a group in order to then pass this container through an immersed anesthetic chamber in which the conditioning gas is arranged. The holders 15 form part of a patemoster system. The existing anesthetic devices of this type have the drawback that they combine a relatively large amount of space with a generally moderate anesthetic result.

De onderhavige uitvinding heeft tot doel het verschaffen van een inrichting waarmee 20 een beperkte bouwlengte van een inrichting voor gasverdoving kan worden gecombineerd met een verbeterd verdovingsresultaat ten opzichte van de voorbekende stand der techniek.The present invention has for its object to provide a device with which a limited construction length of a gas stunning device can be combined with an improved stunning result compared to the prior art.

De uitvinding verschaft daartoe een inrichting van het in aanhef genoemde type, waarbij 25 het circulatiesysteem zodanig is uitgevoerd dat de onderlinge afstand tussen opvolgende houders variabel is op verschillende delen van het transporttraject. Aldus wordt het mogelijk het volume van een verdovingsruimte optimaal te benutten; de houders kunnen in de verdovingsruimte volledig (of nagenoeg volledig) op elkaar aansluiten. Bij een gestandaardiseerde verblijfsduur van de houder met dieren in de verdovingsruimte en 30 bij een vastgestelde maximale capaciteit van een inrichting kan de verdovingsruimte een minimaal volume (minimale lengte) bezitten. De lengte zal bij in lijn gelegen houders overeen komen met ten minste de lengte van het maximaal gelijktijdig in de verdovingsruimte aanwezige aantal houders. Een beperkte bouwlengte van de inrichting maakt het makkelijker en voordeliger deze in te passen in overige structuren en heeft 1 0 ? ['' ;; w 2 bovendien als voordeel dat er een minimaal volume aan verdovingsgas benodigd is. In een voorkeursuitvoering is doorvoemiimte verdiept aangelegd en is het circulatiesysteem voor houders voorzien van hefmiddelen voor het in de doorvoerruimte neerlaten en uit de doorvoerruimte opheffen van de houders. Het neerlaten en ophalen 5 van de houders kan zo worden geoptimaliseerd. Bij het onafhankelijk verticaal verplaatsen van de houders in en/of uit de verdovingsruimte kan deze verplaatsing snel worden uitgevoerd, hetgeen kan voorkomen dat de dieren geleidelijk in de geconditioneerde omgeving worden gebracht. Een en ander leidt tot het verminderen van stress bij de slachtdieren, met bijbehorende voordelige gevolgen voor de 10 vleeskwaliteit van de uiteindelijk geslachte dieren. Ook vanuit het oogpunt van dierenwelzijn verdient het de voorkeur de dieren zo snel mogelijk in de gewenste gascondities te plaatsen. Dit kan bijvoorbeeld door de houders loodrecht in de verdovingsruimte te laten zakken met een relatief grote snelheid. De transportsnelheid van de houders in de doorvoerruimte kan beperkt blijven met als voordeel dat 15 overmatige turbulenties in het verdovingsgas kunnen worden tegengaan; dit heeft ondermeer als voordeel dat het verdovingsgas weinig vermengt (ontmengt) met de omgevende atmosfeer. Voor de diepte van een doorvoerruimte kan in de praktijk bij een inrichting voor verdoving van varkens worden volstaan met 2,5 tot 3 meter in de inrichting overeenkomstig de uitvinding.To this end, the invention provides a device of the type mentioned in the preamble, wherein the circulation system is designed such that the mutual distance between successive holders is variable on different parts of the transport path. Thus it becomes possible to optimally use the volume of an anesthetic space; the holders can fully (or almost completely) connect to each other in the anesthetic space. With a standardized duration of stay of the holder with animals in the anesthetic space and with a determined maximum capacity of a device, the anesthetic space can have a minimum volume (minimum length). For in-line containers, the length will correspond to at least the length of the maximum number of containers present simultaneously in the anesthetic space. A limited construction length of the device makes it easier and cheaper to fit it into other structures and has 1 0? ['' ;; w 2 also has the advantage that a minimal volume of anesthetic gas is required. In a preferred embodiment, passage space is recessed and the circulation system for containers is provided with lifting means for lowering into the passage space and lifting the containers out of the passage space. The lowering and raising of the holders can thus be optimized. When the holders are moved into and / or out of the anesthetic space vertically independently, this movement can be carried out quickly, which can prevent the animals from being gradually brought into the conditioned environment. All this leads to a reduction of stress in the slaughtered animals, with associated beneficial consequences for the meat quality of the animals finally slaughtered. From the point of view of animal welfare, it is also preferable to place the animals in the desired gas conditions as quickly as possible. This is possible, for example, by lowering the holders perpendicularly into the anesthetic space at a relatively high speed. The transport speed of the containers in the transit space can remain limited with the advantage that excessive turbulences in the anesthetic gas can be prevented; this has the advantage, among other things, that the anesthetic gas mixes little (dismixes) with the surrounding atmosphere. For the depth of a transit space in practice with an anesthetic device for pigs it is sufficient to use 2.5 to 3 meters in the device according to the invention.

2020

In de doorvoerruimte is bij voorkeur een onafhankelijk opererende houders-transporteur opgenomen, welke een onder een hellingshoek staande geleiding kan omvatten voor het met ondersteuning van de zwaartekracht langs de geleiding verplaatsen van houders. In weer een ander voorkeursuitvoering van de inrichting is in de doorvoerruimte een 25 houders-transporteur opgenomen voorzien van een opduwmechanisme voor het opduwen van op elkaar aansluitende houders. Door toepassing van een onafhankelijk opererende houders-transporteur in de doorvoerruimte kan de transportsnelheid in deze ruimte worden geoptimaliseerd. Door het gebruik van zwaartekracht bij verplaatsing van de houders kan de transporteur relatief eenvoudig en goedkoop worden 30 vervaardigd. Ook middels het opduwen van de houders zijn deze relatief eenvoudig te verplaatsen met behulp van bijvoorbeeld een intermitterend werkende opduwcilinder. Het opduwen van de houders kan door de korte onderlinge afstand van de houders in de doorvoerruimte (of idealiter zelfs het onderlinge contact van de houders) eenvoudig door aangrijping op de laatst in de doorvoerruimte geplaatste houder. Een buiten de 3 doorvoerruimte gelegen deel van het transporttraject van het circulatiesysteem kan worden gevormd door een transportketting. De houders worden daarbij steeds overgezet van de transportketting naar de houders-transporteur in de doorvoerruimte, eventueel onder tussenkomst van hefmiddelen, en vice versa.The passage space preferably includes an independently operating container conveyor, which may comprise a guide which is positioned at an angle of inclination for moving containers along the guide with support of gravity. In yet another preferred embodiment of the device, a holder conveyor is provided in the passage space, provided with a pushing mechanism for pushing holders adjoining one another. By applying an independently operating container conveyor in the transit space, the transport speed in this space can be optimized. Due to the use of gravity when moving the holders, the conveyor can be manufactured relatively simply and cheaply. Also by pushing the holders, they can be moved relatively easily with the aid of, for example, an intermittently operating push cylinder. The pushing of the holders is possible due to the short mutual distance of the holders in the transit space (or ideally even the mutual contact of the containers) simply by engaging the last container placed in the transit space. A part of the transport path of the circulation system located outside the transit space can be formed by a transport chain. The holders are always transferred from the conveyor chain to the holder-conveyor in the transit space, possibly with the intervention of lifting means, and vice versa.

55

In weer een andere voorkeursuitvoering is het circulatiesysteem voorzien van een transporttraject waarin de transportbaan vertakt tot ten minste twee parallel verlopende haandelen. De parallel verlopende haandelen kunnen daarbij bewerkingsstations bevatten, zoals laadstations voor het in de houders brengen van de te verdoven 10 slachtdieren en/of ontlaadstations voor het uit de houders nemen van de te verdoofde slachtdieren. De flexibiliteit van de inrichting overeenkomstig de uitvinding maakt het mogelijk een bewerkingsstation dat de capaciteit begrenst van de gehele inrichting (de “bottle neck”) dubbel (of zelfs meer dan dubbel) uit te voeren. In het bijzonder het beladen van de houders met te verdoven slachtdieren blijkt in de praktijk een bewerking 15 te zijn die relatief veel tijd vraagt. Bovendien levert een verminderde tijdsdruk bij het beladen van de houders het voordeel op dat daarmee de spanning (stress) bij de slachtdieren afneemt. Daarnaast blijkt ook het ontladen van de houders met verdoofde slachtdieren een relatief arbeidsintensieve bewerkingsstap. Het is met name bijzonder voordelig het beladen van de houders, en eventueel ook het ontladen van de houders, 20 meervoudig uit te voeren. De parallelle opstelling van gelijke bewerkingsstations maakt houdt ook de aansturing van de bewerkingsstations eenvoudig. Tevens wordt hier opgemerkt dat de wisselende onderlinge afstanden, met name wanneer hiermee flexibel wordt omgegaan, leidt tot een minder starre koppeling van opvolgende bewerkingsstappen. Kleine verstoringen bij het bewerken van afzonderlijke houders 25 kunnen aldus binnen de vrijheid die de inrichting daartoe worden opgevangen zonder beïnvloeding van andere gekoppelde bewerkingen.In yet another preferred embodiment, the circulation system is provided with a transport path in which the transport path branches into at least two parallel running part of the hands. The parallel parts of the rooster can herein contain processing stations, such as loading stations for introducing the slaughtered animals to be stunned and / or unloading stations for taking the slaughtered animals to be stunned from the holders. The flexibility of the device according to the invention makes it possible to design a processing station that limits the capacity of the entire device (the "bottle neck") twice (or even more than twice). In particular, the loading of the containers with slaughtered animals to be stunned appears in practice to be a process which requires relatively much time. Moreover, a reduced time pressure when loading the containers provides the advantage that the stress (stress) in the slaughter animals is thereby reduced. In addition, the discharge of the containers with stunned animals for slaughter also appears to be a relatively labor-intensive processing step. In particular, it is particularly advantageous to carry out the loading of the holders, and optionally also the unloading of the holders, multiple times. The parallel arrangement of equal processing stations also makes the control of the processing stations simple. It is also noted here that the varying mutual distances, in particular when this is handled flexibly, leads to a less rigid coupling of subsequent processing steps. Minor disturbances in the processing of individual holders 25 can thus be accommodated within the freedom that the device for this purpose is accommodated without influencing other coupled operations.

Het transporttraject kan tevens voordelig worden voorzien van een buffer voor het bufferen van houders. Met een buffer kan de capaciteit van het systeem worden 30 aangepast aan de actuele vraag zonder nodeloos transport van gedeeltelijk (of geheel niet) met slachtdieren gevulde houders. Wanneer de buffer voldoende groot is kunnen ook zoveel houders in de buffer worden geplaatst dat (een deel van) het circulatiesysteem vrij is van houders waardoor onderhoud en reparatie wordt vereenvoudigd. Bijzonder voordelig is het wanneer de doorvoerruimte kan worden vrij i 0 2 o 1 0 8 4 gemaakt van houders zodat deze kan worden gereinigd; er treed hier immers een aanzienlijke verontreiniging op tijdens bedrijf van de inrichting. Naast een buffer kunnen er ook andere bewerkingsstations in het circulatiesysteem worden opgenomen. Een voorbeeld hiervan is een reinigingsstation voor het reinigen van bevuilde houders.The transport path can also be advantageously provided with a buffer for buffering containers. With a buffer, the capacity of the system can be adapted to current demand without unnecessary transport of containers (partially or not at all) filled with animals for slaughter. If the buffer is sufficiently large, so many containers can also be placed in the buffer that (a part of) the circulation system is free of containers, which simplifies maintenance and repair. It is particularly advantageous if the transit space can be made free of containers so that it can be cleaned; after all, a considerable contamination occurs here during operation of the establishment. In addition to a buffer, other processing stations can also be included in the circulation system. An example of this is a cleaning station for cleaning soiled containers.

55

In nog een andere voorkeursuitvoering is de doorvoerruimte voor het bevatten van verdovingsgas voorzien van scheidingsmiddelen voor het creëren van in transportrichting van het circulatiesysteem opvolgende segmenten waar uiteenlopende gascondities worden gerealiseerd. Als verdovingsgas wordt veelal C02 gebruikt. Het 10 blijkt voordeliger de slachtdieren allereerst in een milieu te brengen met een overmaat aan C02 waarin tevens 02 aanwezig is om vervolgens in een opvolgende fase de slachtdieren te brengen in een milieu met een overmaat aan C02 waarin 02 ontbreekt. Dit zal leiden tot minder stress bij de slachtdieren. Segmenten met verschillende gascondities in de doorvoerruimte (of aansluitende separate doorvoerruimten) kunnen 15 van elkaar worden gescheiden door mechanische scheidingsmiddelen en/of gasgordijnen.In yet another preferred embodiment, the passage space for containing anesthetic gas is provided with separating means for creating segments following the conveying direction of the circulation system where various gas conditions are realized. CO2 is often used as the anesthetic gas. It appears to be more advantageous to first introduce the slaughtered animals into an environment with an excess of CO 2 in which O 2 is also present, and subsequently to bring the slaughter animals into an environment with an excess of CO 2 in which O 2 is missing in a subsequent phase. This will lead to less stress in the slaughter animals. Segments with different gas conditions in the transit space (or subsequent separate transit spaces) can be separated from each other by mechanical separation means and / or gas curtains.

Wanneer de houders losneembaar zijn van het circulatiesysteem kunnen houders worden uitgewisseld voor groter onderhoud en/of reparatie. Tevens wordt het mogelijk 20 de capaciteit van een verdoofinrichting aan te passen anders dan met behulp van de voorgaand reeds beschreven buffer.When the holders are releasable from the circulation system, holders can be exchanged for greater maintenance and / or repair. It also becomes possible to adjust the capacity of an anesthetic device other than with the aid of the previously described buffer.

De onderhavige uitvinding zal verder worden verduidelijkt aan de hand van de in navolgende figuren weergegeven niet-limitatieve uitvoeringsvoorbeelden. Hierin toont: 25 figuur 1 een schematisch zijaanzicht op een inrichting voor het verdoven van slachtdieren overeenkomstig de onderhavige uitvinding, en figuur 2 een schematisch bovenaanzicht op een alternatieve uitvoering van de inrichting overeenkomstig de uitvinding. 1The present invention will be further elucidated with reference to the non-limitative exemplary embodiments shown in the following figures. Herein: figure 1 shows a schematic side view of a device for stunning animals for slaughter according to the present invention, and figure 2 shows a schematic top view of an alternative embodiment of the device according to the invention. 1

Figuur 1 toont een circulatiesysteem 1 voor het verdoven van varkens 2 die door een drijfgang 3 worden aangevoerd. Na het openen van een afscherming 4 kunnen de varkens 2 worden toegelaten tot een daartoe op juiste hoogte gebrachte houder 5. Nadat de houder 5 is gevuld met varkens 2 wordt deze door hefmiddelen 6 verder neergelaten overeenkomstig de pijl PI. De gevulde houder 5 komt hierdoor in een doorvoerruimte 7 » 5 waarin door gastoevoermiddelen 8 een verdovingsgas is gebracht. Een deel van de doorvoemiimte 7 is aan bovenzijde afgesloten door een afdekking 15, dit om onnodige ontmenging van het verdovingsgas te voorkomen en om te voorkomen dat de doorvoerruimte van de bovenzijde wordt bevuild.Figure 1 shows a circulation system 1 for anesthetizing pigs 2 which are supplied through a drive 3. After opening a shield 4, the pigs 2 can be admitted to a container 5 brought to the correct height for this purpose. After the container 5 has been filled with pigs 2, it is further lowered by lifting means 6 in accordance with the arrow P1. The filled container 5 hereby enters a passage space 7, 5 into which an anesthetic gas has been introduced by gas supply means 8. A part of the passage space 7 is closed off at the top by a cover 15, this to prevent unnecessary separation of the anesthetic gas and to prevent the passage space from becoming contaminated from the top.

55

Middels een onder een hellingshoek staande geleiding 9 worden de houders 5 overeenkomstig pijl P2 door de doorvoerruimte 7 verplaatst. De houders 5 sluiten zodanig op elkaar aan dat zij onderling contact maken middels daartoe aangebrachte aanslagen 10. Bij een langer verblijf van een houder 5 in de doorvoerruimte 7 zullen de 10 varkens 2 verdoofd raken. Wanneer de houder 5 voldoende lang (doorgaans ten minste 150 seconden) in de doorvoerruimte 7 is geweest kan de houder 5 door hefmiddelen 11 uit de doorvoerruimte 7 worden gehaald. Nadat de houder 5 voldoende hoog is opgelicht kunnen de verdoofde varkens 12 middels een transportband 13 worden afgevoerd naar een locatie waar zij worden gedood (doorgaans gestoken).The holders 5 are moved through the passage space 7 by means of a guide 9 positioned at an angle of inclination. The holders 5 connect to each other in such a way that they make contact with each other by means of stops provided for this purpose. With a longer stay of a holder 5 in the transit space 7 the pigs 2 will become numb. When the holder 5 has been in the transit space 7 for a sufficiently long time (usually at least 150 seconds), the container 5 can be removed from the transit space 7 by lifting means 11. After the holder 5 has been lifted sufficiently high, the stunned pigs 12 can be removed by means of a conveyor belt 13 to a location where they are killed (usually stabbed).

1515

Nadat uit een houder 5 de verdoofde varkens 12 zijn verwijderd wordt de houder 5 door een kettingtransporteur 14 overeenkomstig pijl P4 teruggevoerd naar een positie waarin de houder 5 weer hernieuwd kan worden beladen met varkens 2. Aldus bestaat er een gesloten circulatiesysteem 1 voor de houders 5.After the stunned pigs 12 have been removed from a holder 5, the holder 5 is returned by a chain conveyor 14 according to arrow P4 to a position in which the holder 5 can be re-loaded with pigs 2. Thus, a closed circulation system 1 exists for the holders 5. .

2020

Figuur 2 toont een bovenaanzicht van een inrichting voor het verdoven van varkens 20 die middels parallelle drijfgangen 21 naar twee eveneens parallel opgestelde laadposities 22 worden geleid. Middels opduworganen 23 worden de varkens 20 overeenkomstig pijlen P5 in daartoe opgestelde geopende houders 24 gedrongen. Nadat 25 een houder 24 is gevuld met varkens 20 kan deze worden gesloten om vervolgens tot boven de hefmiddelen 25 te worden geplaatst. Doorgaans zullen de gevulde houders om en om van de verschillende laadposities 22 worden aangevoerd. Door de dubbele uitvoering van de laadposities 22 is er meer tijd beschikbaar voor het met varkens 20 beladen van de houders 24.Figure 2 shows a top view of a device for anesthetizing pigs 20 which are guided by means of parallel floats 21 to two loading positions 22 which are also arranged in parallel. The pigs 20 are forced by means of pushers 23 in accordance with arrows P5 into opened containers 24 arranged for this purpose. After a container 24 has been filled with pigs 20, it can be closed and then placed above the lifting means 25. Typically, the filled containers will be supplied alternately from the various loading positions 22. Due to the double design of the loading positions 22, more time is available for loading containers 24 with pigs 20.

3030

De hefmiddelen 25 laten de gevulde houder 24 zakken tot in een doorvoerruimte waarvan in deze figuur slechts de contour 26 in bovenaanzicht is weergegeven. De met varkens 20 gevulde houders 24 worden door de doorvoerruimte 26 met daarin aanwezig verdovingsgas naar een uitgang 27 getransporteerd, alwaar zij door hefmiddelen 28 uit 10 2 u 1 1 6 de doorvoerruimte 26 worden opgeheven. De nu verdoofde varkens 29 worden op een uitneempositie 30 uit de houder 24 genomen om op een transportband 31 overeenkomstig pijl P6 te worden verplaatst naar een positie waar zij worden gedood.The lifting means 25 lower the filled container 24 into a passage space of which only the contour 26 is shown in top view in this figure. The containers 24 filled with pigs 20 are transported through the transit space 26 with anesthetic gas contained therein to an outlet 27, where they are lifted from lifting passage 26 by lifting means 28. The now stunned pigs 29 are taken out of the holder 24 at a take-out position 30 for being moved on a conveyor belt 31 according to arrow P6 to a position where they are killed.

5 De aldus geleegd houder 24 wordt langs een rail 32 overeenkomstig pijlen P7 temggevoerd naar de laadposities 22. Daarbij wordt een met een onderbroken lijn 33 weergegeven gebied gepasseerd waar bijvoorbeeld een, niet weergegeven, reinigingsinrichting voor houders 24 kan zijn opgesteld. Op de rail 32 sluit tevens een bufferrail 35 aan waarop tijdelijk overbodige houders 24 kunnen worden gebufferd.The container 24 thus emptied is conveyed along a rail 32 in accordance with arrows P7 to the loading positions 22. In this case, an area represented by a broken line 33 is passed where, for example, a cleaning device for containers 24, not shown, can be arranged. A buffer rail 35 also connects to the rail 32 on which temporarily superfluous containers 24 can be buffered.

Claims (13)

1. Inrichting voor het verdoven van slachtdieren, in het bijzonder varkens, omvattende: 5. een doorvoerruimte voor slachtdieren, - op de doorvoerruimte aansluitende gastoevoemiiddelen voor het aan de doorvoerruimte toevoeren van een verdovingsgas, - houders voor het bevatten van slachtdieren, en - een circulatiesysteem voor de houders dat zodanig is geplaatst dat een deel van 10 het transporttraject van het circulatiesysteem door de doorvoerruimte loopt, waarbij het circulatiesysteem zodanig is uitgevoerd dat de onderlinge afstand tussen opvolgende houders variabel is op verschillende delen van het transporttraject.Device for stunning animals for slaughter, in particular pigs, comprising: 5. a transit space for slaughter animals, - gas supply means connecting to the transit space for supplying an anesthetic gas to the transit space, - containers for containing slaughter animals, and - a circulating system for the containers that is placed such that a part of the conveying path of the circulating system runs through the passage space, the circulating system being designed such that the mutual distance between successive containers is variable on different parts of the conveying path. 2. Inrichting volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de doorvoerruimte verdiept 15 is aangelegd en het circulatiesysteem voor houders is voorzien van hefmiddelen voor het in de doorvoerruimte neerlaten en uit de doorvoerruimte opheffen van de houders.2. Device as claimed in claim 1, characterized in that the transit space is recessed and the circulation system for containers is provided with lifting means for lowering into the transit space and lifting the containers out of the transit space. 3. Inrichting volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk, dat in de doorvoerruimte een onafhankelijk opererende houders-transporteur is opgenomen. 20Device as claimed in claim 1 or 2, characterized in that an independently operating container conveyor is included in the transit space. 20 4. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat een in de doorvoerruimte geplaatste houders-transporteur een onder een hellingshoek staande geleiding omvat voor het met ondersteuning van de zwaartekracht langs de geleiding verplaatsen van houders. 25Device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that a container conveyor placed in the passage space comprises a guide which is positioned at an angle of inclination for displacing containers along the guide with support of gravity. 25 5. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat in de doorvoerruimte een houders-transporteur is opgenomen voorzien van een opduwmechanisme voor het opduwen van op elkaar aansluitende houders.5. Device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that a holder-conveyor is provided in the passage space provided with a pushing mechanism for pushing on holders connecting to each other. 6. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat een buiten de doorvoerruimte gelegen deel van het transporttraject van het circulatiesysteem wordt gevormd door een transportketting. 1020106Device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that a part of the transport path of the circulation system located outside the transit space is formed by a transport chain. 1020106 7. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat het circulatiesysteem is voorzien van een transporttraject waarin de transportbaan vertakt tot ten minste twee parallel verlopende haandelen.7. Device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the circulation system is provided with a transport path in which the transport path branches into at least two parallel running part of the hands. 8. Inrichting volgens conclusie 7, met het kenmerk, dat de parallel verlopende haandelen bewerkingsstations bevatten.Device as claimed in claim 7, characterized in that the parallel-running hand parts comprise processing stations. 9. Inrichting volgens conclusie 8, met het kenmerk, dat de bewerkingsstations laadstations zijn voor het in de houders brengen van de te verdoven slachtdieren. 10Device as claimed in claim 8, characterized in that the processing stations are loading stations for introducing the slaughtered animals to be stunned into the holders. 10 10. Inrichting volgens conclusie 8 of 9, met het kenmerk, dat de bewerkingsstations ontlaadstations zijn voor het uit de houders nemen van de te verdoofde slachtdieren.Device as claimed in claim 8 or 9, characterized in that the processing stations are discharge stations for taking the slaughtered animals to be stunned from the holders. 11. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat het 15 transporttraject is voorzien van een buffer voor het bufferen van houders.11. Device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the transport path is provided with a buffer for buffering containers. 12. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de doorvoerruimte voor het bevatten van verdovingsgas is voorzien van scheidingsmiddelen voor het creëren van in transportrichting van het circulatiesysteem 20 opvolgende segmenten waar uiteenlopende gascondities worden gerealiseerd.12. Device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the passage space for containing anesthetic gas is provided with separating means for creating segments following the transport direction of the circulation system 20 where different gas conditions are realized. 13. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de houders losneembaar zijn van het circulatiesysteem. ' - . v '! ΌDevice as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the holders are detachable from the circulation system. "-. v '! Ό
NL1020106A 2002-03-04 2002-03-04 Animal stunning installation, especially for pigs, has animals transported along in vessels separated by variable distances along transport trajectory NL1020106C2 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1020106A NL1020106C2 (en) 2002-03-04 2002-03-04 Animal stunning installation, especially for pigs, has animals transported along in vessels separated by variable distances along transport trajectory
NL1020915A NL1020915C1 (en) 2002-03-04 2002-06-21 Animal stunning installation, especially for pigs, has animals transported along in vessels separated by variable distances along transport trajectory
NL1021379A NL1021379C1 (en) 2002-03-04 2002-09-02 Stunning device, especially for pigs, allows distance between containers for animals to be altered along container transport path

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1020106A NL1020106C2 (en) 2002-03-04 2002-03-04 Animal stunning installation, especially for pigs, has animals transported along in vessels separated by variable distances along transport trajectory
NL1020106 2002-03-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL1020106C2 true NL1020106C2 (en) 2003-09-05

Family

ID=29244915

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL1020106A NL1020106C2 (en) 2002-03-04 2002-03-04 Animal stunning installation, especially for pigs, has animals transported along in vessels separated by variable distances along transport trajectory

Country Status (1)

Country Link
NL (1) NL1020106C2 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0441633A2 (en) * 1990-02-08 1991-08-14 Slagteriernes Forskningsinstitut Procedure and plant for the stunning of animals to be slaughtered at slaughterhouses
EP0622021A2 (en) * 1993-04-26 1994-11-02 Slagteriernes Forskningsinstitut Plant for the stunning of animals to be slaughtered, and a method for the operation of such a plant
WO1994027425A1 (en) * 1993-06-02 1994-12-08 Sun Valley Poultry Limited The treatment of small animals
EP0664957A1 (en) * 1994-01-27 1995-08-02 Anglia Autoflow Limited Treatment of poultry
DE29921214U1 (en) 1999-12-03 2000-02-10 Vogt Werke Gmbh Device for stunning animals

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0441633A2 (en) * 1990-02-08 1991-08-14 Slagteriernes Forskningsinstitut Procedure and plant for the stunning of animals to be slaughtered at slaughterhouses
EP0622021A2 (en) * 1993-04-26 1994-11-02 Slagteriernes Forskningsinstitut Plant for the stunning of animals to be slaughtered, and a method for the operation of such a plant
WO1994027425A1 (en) * 1993-06-02 1994-12-08 Sun Valley Poultry Limited The treatment of small animals
EP0664957A1 (en) * 1994-01-27 1995-08-02 Anglia Autoflow Limited Treatment of poultry
DE29921214U1 (en) 1999-12-03 2000-02-10 Vogt Werke Gmbh Device for stunning animals

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DK2263468T3 (en) Device for transporting anesthetized or dead poultry
US5487699A (en) Treatment of poultry
CA2035511C (en) Procedure and plant for the stunning of animals to be slaughtered at slaughterhouses
US5334083A (en) Method and device for mechanically drawing slaughtered poultry
DK1405564T3 (en) Process and plant for gas stunning of poultry for slaughter
NL1006466C1 (en) Improved method and device for gas stunning of slaughter cattle.
EP1806054B1 (en) Method and conveyor assembly for unloading birds from a compartment for holding birds
EP0701396A1 (en) The treatment of small animals
US2737683A (en) Animal immobilizing apparatus
US5108345A (en) Apparatus and method for loading live fowl onto a conveyor
NL1020106C2 (en) Animal stunning installation, especially for pigs, has animals transported along in vessels separated by variable distances along transport trajectory
US11937610B2 (en) System and method for operating a poultry stunning facility
US3741417A (en) Poultry handling system
BE1025706A1 (en) Device and method for removing rejected eggs within farms
US10136654B2 (en) Device, assembly, and method for stunning poultry
KR101967162B1 (en) Filleting device
NL1020915C1 (en) Animal stunning installation, especially for pigs, has animals transported along in vessels separated by variable distances along transport trajectory
NL1021379C1 (en) Stunning device, especially for pigs, allows distance between containers for animals to be altered along container transport path
JP2620121B2 (en) Poultry anesthesia processing equipment
JPS6342496B2 (en)
EP0956766B1 (en) Method and apparatus for unloading crates from a container onto a transfer conveyor
RU2767788C1 (en) Method for hanging a bird or its parts on a suspension conveyor, system and device
CA3060072A1 (en) System and method for operating a poultry stunning facility
EP1676482B1 (en) An apparatus, a box and a method for the stunning of slaughter animals
WO2023217941A1 (en) Method and apparatus for anesthetizing slaughter animals

Legal Events

Date Code Title Description
PD2B A search report has been drawn up
VD1 Lapsed due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20071001