NL1017527C2

NL1017527C2 - Weed removal device, especially for removing potato plants, has plucking rolls rotated by multi speed drive device

Info

Publication number: NL1017527C2
Application number: NL1017527A
Authority: NL
Inventors: Beeno Oldenhuis
Original assignee: Oldenhuis Exp
Priority date: 2001-03-07
Filing date: 2001-03-07
Publication date: 2002-09-10

Abstract

The drive device for rotating the plucking rolls (4) is equipped with an acceleration mechanism, so that the plucking rolls can be rotated at two or more different speeds. Weeds are removed using two or more pairs of rolls rotating in opposite directions.

Description

Titel: LooftrekinrichtingTitle: Hauling device

De uitvinding heeft betrekking op een looftrekinrichting, in het bijzonder geschikt voor aardappelloof, omvattende één of meer paren samenwerkende, in bedrijf in onderling tegengestelde richting roterende trekrollen.The invention relates to a foliage drawing device, in particular suitable for potato leaves, comprising one or more pairs of cooperating pulling rollers which, in operation, rotate in mutually opposite directions.

5 Een dergelijke looftrekinrichting is bijvoorbeeld bekend uit deSuch a hauling device is for example known from the

Nederlandse octrooiaanvrage 8400214 en kan een- of meerrijig zijn uitgevoerd, dat wil zeggen zijn uitgerust met een of meer paren trekrollen waardoor in één arbeidsgang één of gelijktijdig meer rijen gewas van het loof kan worden ontdaan. In het geval van aardappelverbouw waarbij het 10 gewas op ruggen in rijen naast elkaar wordt geteeld, is de één- of meerrijige looftrekinrichting doelmatig tevens voorzien van even zoveel naast elkaar op gestelde diabolowielen die over de ruggen worden voortbewogen en met behulp waarvan juiste hoogte van de paren trekrollen ten opzichte van het aardappelgewas wordt ingesteld en gehandhaafd.Dutch patent application 8400214 and can be single or multi-row, that is to say equipped with one or more pairs of pull rollers, whereby one or more rows of crop can be stripped of the foliage in one operation. In the case of potato cultivation in which the crop is grown on rows in rows next to each other, the single-row or multi-row hauling device is advantageously also provided with as many juxtaposed diabolo wheels which are moved over the ridges and with the aid of which the correct height of the pairs of tensile rollers relative to the potato crop are set and maintained.

15 De in paren samenwerkende trekrollen zijn bij de bekende inrichting in radiale richting gezien elastisch en kunnen bijvoorbeeld zijn samengesteld uit een roteerbare as waaromheen een holle, opblaasbare rubberrol is aangebracht.In the known device, the pulling rollers cooperating in pairs are elastic seen in radial direction and can for instance be composed of a rotatable shaft around which a hollow, inflatable rubber roller is arranged.

De trekrollen worden via de assen, elk afzonderlijk aangedreven, in 20 onderling tegengestelde richting geroteerd waarbij de assen via een aftakas met het aandrijfmechanisme van de trekker worden gekoppeld.The draw rollers are rotated via the shafts, each driven separately, in mutually opposite direction, the shafts being coupled to the driving mechanism of the tractor via a PTO shaft.

Na koppeling van de looftrekinrichting aan de trekker is de positie van de tot een trekrollenpaar behorende trekrollen zodanig, dat zij in de rijrichting gezien schuin naar boven oplopen terwijl de rollen in zijdelingse 25 richting met de hartlijnen dichter bij elkaar opgesteld zijn dan de som van de gemiddelde radiuslengte van de trekrollen zodat de rubbertrekrollen in de langsrichting gezien over een overwegend deel van hun lengte zijn ingedrukt. Aldus wordt ervoor gezorgd dat de trekrollen een voldoende klemkracht op het tussen de rollen vastgegrepen loof uitoefenen zodat de : · /62 Tl 2 loofstengels van de zich in de rug bevindende aardappels worden gescheiden en het losse gewas bovenwaarts wordt weggeslingerd.After coupling of the hauling device to the tractor, the position of the pull rollers belonging to a pair of draw rollers is such that, viewed in the direction of travel, they rise obliquely upwards, while the rollers are arranged closer to each other laterally with the center lines than the sum of the average radius length of the draw rollers so that the rubber draw rollers, viewed in the longitudinal direction, are compressed over a predominantly part of their length. It is thus ensured that the tensioning rollers exert a sufficient clamping force on the foliage gripped between the rollers so that the foliage stems are separated from the potatoes in the back and the loose crop is flung upwards.

In de praktijk zijn de met de bekende looftrekker behaalde resultaten weliswaar bevredigend, maar ook wel wisselvalllig. In het 5 bijzonder zijn factoren zoals de mate van loofontwikkeling, de soort aardappel en de weersomstandigheden van invloed op de kwaliteit van het bereikte resultaat.In practice, the results achieved with the known haulm tractor are indeed satisfactory, but they are also mixed. In particular, factors such as the extent of foliage development, the type of potato and the weather conditions influence the quality of the result achieved.

De uitvinding heeft tot doel een looftrekinrichting te verschaffen waarbij een goede constante kwaliteit kan worden bereikt, onafhankelijk 10 van de bovengenoemde variabele factoren.The invention has for its object to provide a foliage drawing device in which a good constant quality can be achieved, independently of the above-mentioned variable factors.

Hiertoe voorziet de uitvinding in een looftrekinrichting volgens conclusie 1.To this end, the invention provides a hauling device according to claim 1.

Doordat de rotatiesnelheid van de trekrollen varieerbaar is, kan telkens de voor de specifieke omstandigheden meest voordelige 15 rotatiesnelheid gekozen worden, waarbij het loof wordt verwijderd zonder de aardappels of de aardappelruggen te beschadigen.Because the rotation speed of the draw rollers is variable, the rotation speed which is most advantageous for the specific circumstances can be selected in each case, wherein the foliage is removed without damaging the potatoes or the potato ridges.

In het volgende zal de uitvinding nader worden beschreven met verwijzing naar de bij gevoegde tekening.In the following, the invention will be further described with reference to the accompanying drawing.

Fig. 1 toont een trekker met aangekoppelde looftrekinrichting 20 volgens de stand der techniek; fig. 2 t/m 4 tonen schematisch in zij-, boven- en vooraanzicht een deel van een voorbeeld van een looftrekinrichting volgens de uitvinding; en fig. 5 en 6 tonen schematisch in zij- en vooraanzicht een voorbeeld van een diabolowiel voor een looftrekinrichting volgens de uitvinding.FIG. 1 shows a tractor with coupled hauling device 20 according to the prior art; Figs. 2 to 4 show diagrammatically in side, top and front view a part of an example of a hauling device according to the invention; and Figs. 5 and 6 schematically show, in side and front view, an example of a diabolo wheel for a hauling device according to the invention.

25 Fig. 1 toont schematisch in zij-aanzicht een trekker 1 met aangekoppelde looftrekinrichting 2. De looftrekinrichting omvat een door de aftakas van de trekker aangedreven aandrijfkast 3, die één of meer paren trekrollen 4 aandrijft. De trekrollen zijn bij voorkeur opblaasbare ongeveer tonvormige of balgvormige rubberen rollen, zoals bijvoorbeeld in de 30 Nederlandse octrooiaanvrage 8400214 beschreven. De hartlijnen van de 3 trekrollen strekken zich schuin omhoog in de richting van de trekker uit en de rollen van een samenwerkend paar drukken elkaar enigszins samen, zoals in fig. 3 is te zien.FIG. 1 schematically shows in side view a tractor 1 with coupled hauling device 2. The hauling device comprises a drive box 3 driven by the power take-off shaft of the tractor, which drives one or more pairs of pull rollers 4. The draw rollers are preferably inflatable approximately barrel-shaped or bellows-shaped rubber rollers, as described, for example, in Dutch patent application 8400214. The center lines of the 3 draw rollers extend obliquely upwards in the direction of the trigger and the rollers of a cooperating pair slightly compress each other, as can be seen in FIG.

De looft kinrichting is voorts voorzien van één of meer voor de 5 hoogte-instelling van de trekrollen dienende diabolowielen 5, die achter de trekrollen over de aardappelruggen 10 lopen.The foliage device is furthermore provided with one or more diabolo wheels 5 serving for the height adjustment of the draw rollers, which run behind the draw rollers over the potato ridges 10.

De aandrijfkast 3 is voorzien van een versnellingsmechanisme waarmee de rotatiesnelheid van de trekrollen gevarieerd kan worden. Bij voorkeur is het versnellingsmechanisme traploos instelbaar, bijvoorbeeld 10 door toepasing van een continu variabele transmissie. Echter een versnellingsbak waarmee twee of meer overbrengverhoudingen gekozen kunnen worden kan ook worden toegepast. Ook kan de aandrijfkast voorzien zijn van een hydraulische motor, die op bekende wijze door een stuurinrichting gestuurd kan worden om variabele toerentallen te 15 verkrijgen. Hierbij is het versnellingsmechanisme geïntegreerd met de motor, hetgeen tot voordeel heeft dat de uitvinding met minder onderdelen uitgevoerd kan worden.The drive box 3 is provided with an acceleration mechanism with which the rotation speed of the draw rollers can be varied. The acceleration mechanism is preferably continuously adjustable, for example by applying a continuously variable transmission. However, a gearbox with which two or more gear ratios can be selected can also be used. The drive box can also be provided with a hydraulic motor, which can be controlled in a known way by a control device to obtain variable speeds. The acceleration mechanism is hereby integrated with the engine, which has the advantage that the invention can be implemented with fewer parts.

Het blijkt dat de rotatiesnelheid van de trekrollen grote invloed heeft op de kwaliteit van het bereikte looftrekresultaat.It appears that the rotational speed of the draw rollers has a major influence on the quality of the achieved hauling result.

20 Doordat de rotatiesnelheid van de trekrollen met de looftrekker volgens de uitvinding varieerbaar is, kan telkens de voor de specifieke omstandigheden meest voordelige rotatiesnelheid worden gekozen, waarbij enkel het loof wordt verwijderd zonder de aardappels of de aardappelruggen te beschadigen.Because the rotational speed of the pulling rollers can be varied with the hauling tractor according to the invention, the rotational speed which is most advantageous for the specific circumstances can be selected, whereby only the foliage is removed without damaging the potatoes or the potato ridges.

25 In een nadere uitvoering van de uitvinding is de aandrijfkast 3 voorzien van een bedieningsorgaan, verbonden met het versnellingsmechanisme, voor het instellen van de rotatiesnelheid van de trekrollen. Bij voorkeur bevindt dit bedieningsorgaan zich nabij de bediener van de looffcrekinrichting, bijvoorbeeld in de cabine van de voor de 4 looftrekinrichting geplaatste tractor. Hierdoor kan tijdens het looftrekken de rotatiesnelheid van de trekrollen worden aangepast.In a further embodiment of the invention, the drive box 3 is provided with an operating member, connected to the gear mechanism, for adjusting the rotational speed of the draw rollers. This operating member is preferably located near the operator of the foliage extractor, for example in the cabin of the tractor placed in front of the foliage extractor. As a result, the rotational speed of the draw rollers can be adjusted during hauling.

De inrichting is verder voorzien van roterende geleidingsorganen, die het loof in een voor verwerking door de trekrollen geschikte stand en 5 positie brengen. De roterende geleidingsorganen zijn op de aandrijfassen van de trekrollen aangebracht en hebben in het getoonde uitvoeringsvoorbeeld de vorm van transportvijzels. De vijzels zijn in de figuren 2 t/m 4 aangegeven met 6.The device is furthermore provided with rotating guide members which bring the foliage into a position and position suitable for processing by the tension rollers. The rotating guide members are arranged on the drive shafts of the draw rollers and have the form of conveyor jacks in the exemplary embodiment shown. The jacks are indicated by 6 in figures 2 to 4.

Op beide assen 7 van elk paar trekrollen 4 is tussen de aandrijfkast 10 3 en de trekrollen een vijzel 6 gemonteerd, die samen met de bijbehorende trekrol wordt aangedreven. De vijzels van een trekrolpaar draaien derhalve tegen elkaar in op dezelfde wijze als de trekrollen, zoals schematisch met pijlen 8 is aangegeven. De windingen 9 van de vijzels draaien in elkaar, doch daarbij blijft steeds een zekere tussenruimte gehandhaafd, zodat de 15 vijzels niet als snij-organen werken.On both shafts 7 of each pair of draw rollers 4 a jack 6 is mounted between the drive box 3 and the draw rollers, which screw is driven together with the associated draw roll. The jacks of a draw roller pair therefore rotate against each other in the same manner as the draw rollers, as schematically indicated by arrows 8. The turns 9 of the jacks rotate into each other, but a certain gap is always maintained, so that the jacks do not act as cutting members.

In het getoonde voorbeeld zijn de vijzels enigszins conisch gevormd met een in de richting van de trekrollen toenemende diameter.In the example shown, the jacks are slightly conical in shape with a diameter increasing in the direction of the draw rollers.

De figuren 5 en 6 tonen schematisch in zij- respectievelijk vooraanzicht een voorbeeld van een diabolowiel 11. Het getoonde 20 diabolowiel omvat een naaf 12 met een as 13. De naaf draagt middels een aantal spaken 14 twee op afstand van elkaar gelegen velgen 15. De velgen 15 zijn met elkaar verbonden door een aantal radiaal symmetrisch verdeeld aangebrachte banden of riemen of soortgelijke soepele organen 16. De banden of riemen of dergelijke zijn met onderlinge tussenruimte 25 aangebracht en zijn langer dan de tussenafstand tussen de velgen. In het midden tussen de velgen zijn de organen 16 middels een band of riem 17 bij elkaar getrokken, zodat een diabolovorm is verkregen. De organen 16 zijn soepel maar niet elastisch. Geschikt materiaal is bijvoorbeeld al dan niet gevlochten leer, nylon, touw en dergelijke.Figures 5 and 6 schematically show an example of a diabolo wheel 11 in side and front view, respectively. The diabolo wheel shown comprises a hub 12 with a shaft 13. The hub carries two rims 15 spaced apart by means of a number of spokes 14. rims 15 are connected to each other by a number of radially symmetrically distributed tires or belts or similar flexible members 16. The tires or belts or the like are arranged with mutual spacing 25 and are longer than the distance between the rims. In the middle between the rims the members 16 are pulled together by means of a tire or belt 17, so that a diabolo shape is obtained. The members 16 are flexible but not elastic. Suitable material is, for example, braided leather, nylon, rope and the like.

55

De riem 17 kan eventueel vast met de organen 16 zijn verbonden, en kan uit hetzelfde materiaal zijn vervaardigd.The belt 17 can optionally be fixedly connected to the members 16, and can be made of the same material.

Opgemerkt wordt dat na het voorgaande diverse modificaties voor de ( iskundige voor de hand liggen.It is noted that after the foregoing various modifications are obvious for the (expert).

5 Dergelijke modificaties worden geacht binnen het kader van de uitvinding te vallen.Such modifications are considered to fall within the scope of the invention.

Claims

Claims 1. A hauling device, in particular suitable for potato haulm, comprising one or more pairs of cooperating pull rollers, rotating in mutually opposite direction, which are driven by means of a drive device, characterized in that the drive device is provided with an acceleration mechanism for at least two rotate the draw rollers at different speeds.

Device according to claim 1, characterized in that the gear mechanism comprises a continuously variable transmission.

3. Device as claimed in claim 1, characterized in that the gear mechanism comprises a gearbox with at least two gears.

4. Device as claimed in claim 1, characterized in that the drive device comprises a hydraulic motor, provided with a hydraulic control device for varying the speed of the hydraulic motor. Device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the gear mechanism is provided with an operating member for adjusting the rotational speed of the draw rollers. • V.: