NL1015785C2

NL1015785C2 - Draw bar with rapid coupling is for stabilizing casing used for filling with concrete and comprises bar of inert material, preferably plastic, inserted through casing, being provided with fixture devices for counter holders

Info

Publication number: NL1015785C2
Application number: NL1015785A
Authority: NL
Inventors: Pieter Koornneef; Jacobus Levinus De Jager
Original assignee: Hordijk Verpakkingsind Bv; Hoop Terneuzen B V De
Priority date: 2000-07-24
Filing date: 2000-07-24
Publication date: 2002-01-25

Abstract

The draw bar (5) with rapid coupling is for stabilizing a casing (1) used for filling with concrete and comprises a bar of inert material, preferably plastic, inserted through the casing. It is provided with fixture devices for counter holders (6). The counter holders locate against the outside of the walls (12) of the casing. The casing is made of expanded polystyrene.

Description

I ·*I · *

Trekstang met snelkoppelingTie rod with quick coupling

De uitvinding heeft betrekking op een trekstang en op een daarmee te gebruiken tegenhouder voor het stabiliseren van bekistingen, met name voor het stabiliseren van bekistingen voor funderingen. Met name kunnen de trekstang en de te-5 genhouder volgens de uitvinding worden toegepast bij EPS-funderingsbekistingen.The invention relates to a drawbar and to a retainer to be used therewith for stabilizing formworks, in particular for stabilizing formworks for foundations. In particular, the drawbar and the counter holder according to the invention can be used with EPS foundation formwork.

In de praktijk dienen funderingsbekistingen, en met name funderingsbekistingen van EPS ("expanded polystyrene"; geëxpandeerd polystyreen), voordat beton er in wordt ge-10 bracht, te worden voorzien van stabiliseringsmiddelen om te voorkomen dat de zijwanden naar buiten toe worden gedrukt door het gewicht van het enigszins vloeibare beton. Daardoor zou de bekisting namelijk kunnen scheuren of breken. Hiertoe worden op de bekisting metalen dwarsliggers aangebracht, wel-15 ke aan hun voorbij de zijwanden uitstekende uiteinden een profiel omvatten waarin een lat o.i.d. kan worden gelegd (Figuur 1). Hierdoor wordt voorkomen dat de zijwanden van de funderingsbekisting naar buiten toe worden gedrukt.In practice, before concrete is introduced, foundation forms, and in particular foundation forms of EPS ("expanded polystyrene"), must be provided with stabilizing means to prevent the side walls from being pressed out by the weight of the slightly liquid concrete. This could cause the formwork to tear or break. For this purpose metal sleepers are provided on the formwork, which at their ends protruding beyond the side walls comprise a profile in which a slat or the like. can be laid (Figure 1). This prevents the side walls of the foundation formwork from being pressed outwards.

Deze manier van werken heeft een aantal nadelen.This way of working has a number of disadvantages.

20 Wanneer de bekistingen relatief hoog zijn kunnen de wanden van de bekisting, ondanks de bovenop liggende dwarsliggers, door het enigszins vloeibare beton naar buiten toe worden gedrukt. Dit kan slechts worden beperkt door de wanden van de bekisting zeer dik uit te voeren. Verder worden de dwarslig-25 gers gemaakt van staal waarop na het vullen van de bekisting betonresten achterblijven. Ook de latten raken tijdens het gieten veelal met beton vervuild, waardoor ook de latten niet voor hergebruik geschikt zijn, zodat deze na slechts eenmalig gebruik als afval worden afgevoerd. Dit brengt aanzienlijke 30 kosten met zich mee, zowel vanuit oogpunt van materiaalkosten van de dwarsliggers en de latten, als afvalkosten.When the formworks are relatively high, the walls of the formwork can, despite the cross beams lying on top, be pushed outwards by the slightly liquid concrete. This can only be limited by making the walls of the formwork very thick. Furthermore, the sleepers are made of steel on which concrete remains remain after the formwork has been filled. The slats are also often contaminated with concrete during casting, so that the slats are not suitable for reuse, so that they are disposed of as waste after only one use. This entails considerable costs, both from the point of view of material costs of the sleepers and slats, and waste costs.

De uitvinding heeft derhalve tot doel een verbeterd middel te verschaffen waarmee bekistingen, en met name EPS-funderingsbekistingen, op eenvoudige en snelle wijze kunnen 35 worden gestabiliseerd. Daartoe verschaft de uitvinding eenThe invention therefore has for its object to provide an improved means with which formworks, and in particular EPS foundation formworks, can be stabilized in a simple and rapid manner. To this end, the invention provides a

Iflistfr-VIflistfr-V

2 trekstang als in de aanhef genoemd, bestaande uit een door de bekisting te voeren staaf van een inert materiaal, welke is voorzien van bevestigingsmiddelen voor het aan de staaf bevestigen van tegenhouders, welke tegen de buitenzijde van de 5 bekisting aan worden gelegd.2 pull rod as mentioned in the preamble, consisting of a rod of an inert material to be passed through the formwork, which rod is provided with fastening means for securing to the rod counter holders which are laid against the outside of the formwork.

Met de trekstang volgens de uitvinding wordt een aanzienlijk voordeel verkregen. Bovendien heeft de trekstang het voordeel, anders dan de bovenbeugels van de stand der techniek, dat deze geschikt is voor het variabel afschoren 10 van de bodem tot de top van de bekisting. Doordat de trekstang van een inert materiaal, bijvoorbeeld van kunststof, is vervaardigd is het niet noodzakelijk om deze, na het gieten van het beton, uit de bekisting te verwijderen. Er is namelijk geen reactie tussen het inerte materiaal en het beton 15 mogelijk, waardoor de sterkte e.d. van het beton negatief wordt beïnvloed. Volgens de uitvinding wordt derhalve veel minder afval veroorzaakt dan volgens de stand der techniek. Voorts is, in het geval van een kunststof trekstang, deze veel goedkoper te vervaardigen, wat tot aanzienlijke kosten-20 besparingen leidt. Met "inert materiaal" wordt volgens de uitvinding elk materiaal bedoeld dat geen reactie met beton of één van de bestanddelen ervan aangaat, waardoor de kwaliteit van het beton zou worden verslechterd.A considerable advantage is obtained with the drawbar according to the invention. Moreover, the drawbar has the advantage, unlike the upper brackets of the prior art, that it is suitable for variable shearing from the bottom to the top of the formwork. Because the drawbar is made of an inert material, for example plastic, it is not necessary to remove it from the formwork after the concrete has been poured. Namely, no reaction is possible between the inert material and the concrete, whereby the strength and the like of the concrete is adversely affected. Therefore, according to the invention much less waste is caused than according to the prior art. Furthermore, in the case of a plastic tie rod, it is much cheaper to manufacture, which leads to considerable cost savings. By "inert material" is meant according to the invention any material that does not enter into a reaction with concrete or one of its components, which would degrade the quality of the concrete.

De bevestigingsmiddelen om de tegenhouders aan de 25 trekstang te bevestigen kunnen elke geschikte bevestigingsmiddelen zijn. In de regel bestaan deze uit een profilering op de trekstang, bij voorkeur uit schroefdraad. Indien de tegenhouders zijn voorzien van een doorgaande opening met inwendig schroefdraad dat kan samenwerken met het uitwendige 30 schroefdraad op de trekstang kunnen op beide, buiten de bekisting uitstekende, uiteinden van de trekstang tegenhouders worden geschroefd, zodanig dat deze tegen de buitenzijde van de bekisting aanliggen. Hierdoor wordt voorkomen dat de wanden van de bekisting bij het vullen met beton naar buiten toe 35 worden gedrukt.The fastening means for fastening the retainers to the drawbar can be any suitable fastening means. As a rule, these consist of a profile on the drawbar, preferably of thread. If the retainers are provided with a through-opening with an internal thread that can co-act with the external thread on the drawbar, retainers can be screwed on both ends of the drawbar protruding outside the formwork, such that they abut against the outside of the formwork . This prevents the walls of the formwork from being pressed outwards when filling with concrete.

In plaats van schroeven kan men een zodanige profilering toepassen, waarbij de tegenhouders door klemming worden geborgd aan de buitenzijde van de bekisting.Instead of screws, such a profiling can be used, whereby the retainers are secured on the outside of the formwork by clamping.

1 V- < , : 31 V -,: 3

Voorkeursuitvoeringsvormen van de uitvinding staan in de volgconclusies weergegeven. Verdere voordelen van de uitvinding zullen uit de hierna volgende beschrijving duidelijk worden.Preferred embodiments of the invention are shown in the subclaims. Further advantages of the invention will become apparent from the description below.

5 De uitvinding zal aan de hand van de tekeningen na der worden verduidelijkt.The invention will be explained in more detail with reference to the drawings.

Fig. 1 toont een uitvoeringsvorm volgens de stand der techniek.FIG. 1 shows an embodiment according to the prior art.

Fig. 2 toont een trekstang en een tegenhouder vol-10 gens de uitvinding.FIG. 2 shows a drawbar and a retainer according to the invention.

Fign. 3a en 3b tonen een nader detail van een tegenhouder volgens de uitvinding,Figs. 3a and 3b show a further detail of a retainer according to the invention,

Fig. 4 toont een bekisting welke is voorzien van een trekstang en tegenhouders volgens de uitvinding.FIG. 4 shows a formwork which is provided with a pull rod and retainers according to the invention.

1515

In fig. 1 wordt getoond hoe een bekisting 1, en met name een bekisting 1 van geëxpandeerd polystyreen, door middel van stabiliseringsmiddelen 2, 3 in vorm wordt gehouden bij het daarin gieten van beton 4. Deze stabiliseringsmidde-20 len 2, 3 moeten in positie worden gehouden totdat het beton 4 •voldoende is uitgehard. De stabiliseringsmiddelen bestaan uit dwarsliggers 2 en latten 3. De latten zorgen ervoor dat de dwarsliggers 2 hun positie over de bekisting 1 behouden, zodat deze, ten gevolge van het gewicht van het in de bekisting 25 1 gegoten beton 4, niet naar buiten toe uitzakt. De dwarslig gers worden vervaardigd van staal, wat er toe leidt dat deze dwarsliggers 2 in hun geheel moeten worden verwijderd nadat het beton 4 is uitgehard. Het staal staat namelijk in direct contact met de omgeving, waardoor het uiteindelijk kan leiden 30 tot corrosie van het staal, gewoonlijk bekend als betonrot. Doordat de dwarsliggers 2 tijdens het gieten en het uitharden van het beton vervuild zijn geraakt, worden deze in de regel niet opnieuw gebruikt. Ook de latten 3 raken in het algemeen vervuild, waardoor ook deze veelal na eenmalig gebruikt als 35 afval worden afgevoerd.Fig. 1 shows how a formwork 1, and in particular a formwork 1 of expanded polystyrene, is kept in shape by means of stabilizing means 2, 3 during the pouring of concrete 4. These stabilizing means 2, 3 must position until the concrete 4 • has hardened sufficiently. The stabilizing means consist of sleepers 2 and slats 3. The slats ensure that the sleepers 2 retain their position over the formwork 1, so that, due to the weight of the concrete 4 poured into the formwork 1, it does not sag outwardly . The sleepers are made of steel, which means that these sleepers 2 must be removed in their entirety after the concrete 4 has hardened. This is because the steel is in direct contact with the environment, as a result of which it can ultimately lead to corrosion of the steel, usually known as concrete rot. Because the sleepers 2 have become contaminated during pouring and hardening of the concrete, they are generally not reused. The slats 3 are also generally contaminated, so that these, too, are often disposed of as waste after being used once.

Volgens de uitvinding wordt een geheel nieuw type stabiliseringsmiddel verschaft. De uitvinding verschaft een trekstang 5 en daarmee samen te werken tegenhouders 6. De 1015785 i 4 trekstang 5, zoals getoond in fig. 2, bestaat uit een staaf 5 welke van een inert materiaal, bijvoorbeeld van kunststof, is gemaakt. Deze staaf wordt door de wanden van een bekisting gevoerd. Vervolgens kan de trekstang 5 door een centrale ope-5 ning 7 van de tegenhouder 6 worden gevoerd. Dit kan zeer geschikt worden gedaan door de trekstang 5 te voorzien van uitwendige profilering, bijvoorbeeld een schroefdraad, en de opening 7 van de tegenhouder 6 te voorzien van daarmee samenwerkende inwendige profilering, bij voorkeur een schroef-10 draad.According to the invention, an entirely new type of stabilizer is provided. The invention provides a drawbar 5 and counter-holders 6 to be cooperated with it. The drawbar 5, as shown in Fig. 2, consists of a rod 5 which is made of an inert material, for example of plastic. This rod is passed through the walls of a formwork. The pull rod 5 can then be passed through a central opening 7 of the counter holder 6. This can very suitably be done by providing the tie rod 5 with external profiling, for example a screw thread, and providing the opening 7 of the retainer 6 with internal profiling cooperating with it, preferably a screw thread.

Een voorkeursuitvoeringsvorm van de tegenhouder 6 is getoond in fig. 3a en 3b. Hier is de tegenhouder 6 voorzien van een nok 8. De nok is nabij de centrale opening 7 aan één zijde van de tegenhouder aangebracht. De nok 8 omvat tevens 15 een opening 7' welke in lijn ligt met en aansluit op de opening 7 van de tegenhouder 6. Ook de opening 7' omvat de inwendige profilering, bij voorkeur een schroefdraad, analoog aan dat van de tegenhouder 6.A preferred embodiment of the counter holder 6 is shown in Figs. 3a and 3b. Here the counter holder 6 is provided with a cam 8. The cam is arranged near the central opening 7 on one side of the counter holder. The cam 8 also comprises an opening 7 'which is in line with and connects to the opening 7 of the counter holder 6. The opening 7' also comprises the internal profiling, preferably a screw thread, analogous to that of the counter holder 6.

Fig. 3b toont een voorkeursuitvoeringsvorm van de 20 tegenhouder 6, waarbij de nok 8 is voorzien van vier uitsparingen 9, 9' welke van het van de tegenhouder 6 af gekeerde uiteinde tot een positie nabij de tegenhouder 6 lopen. Er kunnen echter ook minder of meer uitsparingen worden aangebracht. Tevens is getoond een cilindervormig orgaan, zijnde 25 een bus 10. De bus 10 kan over de nok 8 worden geschoven. De bus 10 heeft een inwendige diameter die gelijk is aan de buitendiameter van de nok 8. Door de bus 10 over de nok 8 te schuiven, worden de nok 8 en tevens de trekstang 5 geborgd. Volgens een verdere uitvoeringsvorm van de uitvinding, welke 30 in de praktijk een bijzonder snelle aanbrengen van een tegenhouder op een trekstang mogelijk maakt, is de inwendige diameter van de opening 7, 7' nagenoeg gelijk aan de uitwendige diameter van de trekstang 5. Daardoor kan de tegenhouder 6 over de trekstang 5 heen worden geschoven, derhalve zonder 35 een draaiende beweging welke bij een geleiding over de profilering, bijvoorbeeld de schroefdraad, noodzakelijk zou zijn, en vervolgens met de bus 10 worden geborgd, waardoor de inwendige profilering, bijvoorbeeld schroefdraad, in de opening if si I i 7? 5 1 \ * « 7, 1' in de uitwendige profilering, bijvoorbeeld schroefdraad, op de trekstang 5 wordt geborgd.FIG. 3b shows a preferred embodiment of the counter holder 6, wherein the cam 8 is provided with four recesses 9, 9 'which extend from the end remote from the counter holder 6 to a position near the counter holder 6. However, fewer or more recesses can also be provided. Also shown is a cylindrical member, being a bushing 10. The bushing 10 can be slid over the cam 8. The bush 10 has an internal diameter that is equal to the outside diameter of the cam 8. By sliding the bush 10 over the cam 8, the cam 8 and also the drawbar 5 are secured. According to a further embodiment of the invention, which in practice permits a particularly rapid mounting of a retainer on a drawbar, the inner diameter of the opening 7, 7 'is substantially equal to the outer diameter of the drawbar 5. As a result the retainer 6 is slid over the drawbar 5, therefore without a turning movement which would be necessary for a guide over the profiling, for example the screw thread, and subsequently secured with the bush 10, whereby the internal profiling, for example screw thread, in the opening if si I i 7? 7, 1 'in the external profiling, for example thread, is secured on the tie rod 5.

Fig. 4 toont de toepassing van de trekstang 5 en de tegenhouders 6 volgens de uitvinding in een bekisting 1. Dui-5 delijk is te zien dat de trekstang 5 eenvoudig door tegenover elkaar liggende wanden 11, 12 van de bekisting 1 heen is gevoerd. Aan de buiten de bekisting 1 stekende delen van de trekstang 5 zijn tegenhouders 6 bevestigd, zodanig dat deze tegen de buitenzijde van de wanden 11, 12 aanliggen. Hierdoor 10 wordt een relatieve verplaatsing van de wanden 11, 12 van elkaar af voorkomen. Opgemerkt wordt dat de afschoorpositie van de trekstang 5 in hoogte variabel is.FIG. 4 shows the use of the drawbar 5 and the retainers 6 according to the invention in a formwork 1. It can clearly be seen that the drawbar 5 is simply passed through opposite walls 11, 12 of the formwork 1. Counter parts 6 are attached to the parts of the tie rod 5 protruding outside the formwork 1, such that they abut against the outside of the walls 11, 12. Hereby a relative displacement of the walls 11, 12 away from each other is prevented. It is noted that the shearing position of the tie rod 5 is variable in height.

Het zal duidelijk zijn dat de uitvinding niet is beperkt tot hetgeen bij de beschrijving van de tekeningen is 15 vermeld. Deze geven slechts voorkeursuitvoeringen van de uitvinding weer. De uitvinding wordt slechts beperkt door de bijgevoegde conclusies.It will be clear that the invention is not limited to what is stated in the description of the drawings. These only represent preferred embodiments of the invention. The invention is only limited by the appended claims.

? r «5 ;·*.? r «5; · *.

* - «J Λ ·./* - «J Λ ·. /

Claims

Drawbar for stabilizing formwork, consisting of a plastic rod to be passed through the formwork, which rod is provided with fixing means for attaching counter holders to the rod.

Pull rod according to claim 1, wherein the securing means comprise screw thread.

3. Counter-holder for use with a drawbar according to claim 1 or 2, wherein the counter-holders are substantially disc-shaped, and are provided with a central opening 10 with internal screw thread for cooperation with the drawbar.

4. Counter-holder according to claim 3, wherein the counter-holder in line with the central opening comprises a cam provided with a through-opening and provided with internal screw thread.

A retainer according to claim 4, wherein the cam is provided in the longitudinal direction with recesses for providing freedom of movement in the direction perpendicular to the axis of the drawbar, such that the cam can be secured on the drawbar by means of a clamping device.

A retainer according to claim 5, wherein the locking device is a cylindrical member, with an internal passage, the internal diameter of the cylindrical member being equal to the external diameter of the cam.

7. Set of drawbar and retainer, according to any one of the preceding claims, for use in stabilizing formworks.

A method for stabilizing a formwork for a foundation, wherein a tension rod according to claim 1 or 30 is passed through opposite walls of the formwork, wherein on the parts of the tension rod lying outside the formwork a retainer according to claim 3-6 is fixed in such a way that the retainer rests against the outside of the formwork, so that an outward displacement of the formwork wall is prevented. - V