NL1015418C2 - Method for manufacturing a fabric provided with loops, in particular to be used as window covering, as well as such a window covering. - Google Patents
Method for manufacturing a fabric provided with loops, in particular to be used as window covering, as well as such a window covering. Download PDFInfo
- Publication number
- NL1015418C2 NL1015418C2 NL1015418A NL1015418A NL1015418C2 NL 1015418 C2 NL1015418 C2 NL 1015418C2 NL 1015418 A NL1015418 A NL 1015418A NL 1015418 A NL1015418 A NL 1015418A NL 1015418 C2 NL1015418 C2 NL 1015418C2
- Authority
- NL
- Netherlands
- Prior art keywords
- fabric
- loops
- window covering
- pull
- loop
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
- E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
- E06B9/28—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
- E06B9/30—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable
- E06B9/32—Operating, guiding, or securing devices therefor
- E06B9/322—Details of operating devices, e.g. pulleys, brakes, spring drums, drives
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D03—WEAVING
- D03D—WOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
- D03D11/00—Double or multi-ply fabrics not otherwise provided for
- D03D11/02—Fabrics formed with pockets, tubes, loops, folds, tucks or flaps
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
- E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
- E06B9/262—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with flexibly-interconnected horizontal or vertical strips; Concertina blinds, i.e. upwardly folding flexible screens
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
- E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
- E06B9/262—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with flexibly-interconnected horizontal or vertical strips; Concertina blinds, i.e. upwardly folding flexible screens
- E06B2009/2622—Gathered vertically; Roman, Austrian or festoon blinds
Description
**
Korte aanduiding: Werkwijze voor het vervaardigen van een weefsel voorzien van lussen om in het bijzonder als raambekle-ding te worden toegepast, alsmede een dergelijke raam-bekleding.Brief designation: Method for manufacturing a fabric provided with loops for use in particular as window coverings, as well as such a window coverings.
55
De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een werkwijze voor het vervaardigen van een weefsel voorzien van lussen om in het bijzonder als raambekleding te worden toegepast. Verder heeft de onderhavige uitvinding betrekking op een raambekl eding, bestaande uit een 10 weefsel voorzien van lussen waarin starre elementen zijn geplaatst, welke raambekleding tevens is voorzien van een aantal optrekkoorden.The present invention relates to a method of manufacturing a fabric provided with loops, in particular to be used as window covering. The present invention further relates to a window covering, consisting of a fabric provided with loops in which rigid elements are placed, which window covering is also provided with a number of pull-up cords.
Een dergelijke werkwijze is op zich bekend uit het Amerikaanse octrooi schrift 5.662.147. De daaruit bekende werkwijze omvat het gedurende het weefproces aanbrengen van een aantal lussen in het 15 weefsel, welke lussen steeds op een onderlinge afstand van elkaar in groepjes zijn gerangschikt. Deze groepjes van lussen dienen als een bevestigingspunt voor een zogenaamde geleide-ring, door welke ring een optrekkoord wordt geleid, welk optrekkoord met de onderste weefsel rand is verbonden. Aldus is het mogelijk om een dergelijk weefsel als 20 raambekleding toe te passen waarbij onder gebruikmaking van het optrekkoord men de raambekleding kan laten zakken of ophijsen. Een belangrijk nadeel van deze werkwijze is de noodzakelijke toepassing van de geleide-ringen. Deze ringen zijn een kwetsbare schakel in het uiteindelijke product gebleken omdat zij vaak snel afbreken, met name bij intensief gebruik. 25 Daarnaast zijn dergelijke ringen esthetisch ongewenst omdat bij relatief dunne weefsels de ringen door het weefsel heen aan de voorkant zichtbaar zijn. Een ander nadeel van deze werkwijze moet met name worden gezien in de standaardafmeting waarmee een dergel ijk weefsel kan worden vervaardigd. De vervaardigingsmethode omvat namelijk het in een standaard weefapparaat 30 vervaardigen van het weefsel waarbij de groepjes van lussen steeds in de breedtenchting van het weefsel, dus loodrecht op de richting waarin het weefsel wordt vervaardigd, worden aangebracht. Aldus is de toepassing van een dergelijk weefsel als raambekleding beperkt omdat de werkelijke afmeting van het weefsel door de breedte van het weefapparaat wordt 35 gedicteerd. De huidige huizenbouw is vandaag de dag niet meer gebaseerd op standaardafmetingen van kozijnen maar kent willekeurige afmetingen zodat voor een aantal toepassingen de huidige raambekl edingmaterial en ten aanzien van de maximale afmeting hiervan niet meer voldoen. In bepaalde situaties 101 5418' t 2 is het daarom noodzakelijk om bij kozijnen van grote afmetingen twee naast el kaar gelegen raambekledingen toe te passen om aldus de volledige afmeting van het kozijn te kunnen afschermen.Such a method is known per se from US patent 5,662,147. The method known therefrom comprises arranging a number of loops in the fabric during the weaving process, which loops are always arranged in groups at a mutual distance from each other. These groups of loops serve as a point of attachment for a so-called guide ring, through which a pull-up cord is guided, which pull-up cord is connected to the lower fabric edge. It is thus possible to use such a fabric as a window covering, whereby the window covering can be lowered or lifted using the pull-up cord. An important drawback of this method is the necessary application of the guide rings. These rings have proven to be a vulnerable link in the final product because they often break down quickly, especially with intensive use. In addition, such rings are aesthetically undesirable because in relatively thin fabrics, the rings are visible through the fabric at the front. Another drawback of this method has to be seen in particular in the standard size with which such a fabric can be manufactured. Namely, the manufacturing method comprises manufacturing the fabric in a standard weaving machine, whereby the groups of loops are always arranged in the widthwise direction of the fabric, i.e. perpendicular to the direction in which the fabric is manufactured. Thus, the use of such a fabric as a window covering is limited because the actual size of the fabric is dictated by the width of the weaving machine. Today's house construction is no longer based on standard dimensions of window frames, but has arbitrary dimensions, so that for a number of applications the current window covering material and its maximum dimensions are no longer sufficient. In certain situations 101 5418 '2 it is therefore necessary to use two adjacent window coverings for large-sized frames in order to be able to shield the full size of the frame.
Een soortgel ijke werkwijze is ook bekend uit het Duitse 5 Offenlegungsschrift 44 19 410, waarbij voor het in het weefsel aanbrengen van de vereiste lussen dezelfde beperking geldt met betrekking tot het hiervoor besproken Amerikaanse octrooi schrift 5.662.147, in het bijzonder ten aanzien van de maximale breedte waarin een dergelijk weefsel als raambekleding kan worden toegepast. Bovendien vermeldt dit Offenlegungs-10 schrift de aanwezigheid van een zogenaamd tunnelweefsel, welk tunnel weefsel is te beschouwen als twee verbindingsloos boven elkaar liggende weefsellagen waartussen starre elementen worden geschoven. Uit de Europese octrooiaanvrage 0 794 275 is verder een werkwijze voor het vervaardigen van een weefsel voorzien van lussen om in het bijzonder als raambekleding 15 te worden toegepast bekend, welke werkwijze nagenoeg overeenkomt met de werkwijze zoals bekend is uit het Duitse Offenlegungsschrift 44 19 410 zodat ook hier sprake is van de beperking ten aanzien van de maximale afmeting om als raambekleding te worden toegepast.A similar method is also known from German Offenlegungsschrift 44 19 410, in which the application of the required loops in the fabric is subject to the same limitation with regard to the aforementioned US patent 5,662,147, in particular with regard to the maximum width in which such a fabric can be used as window covering. In addition, this Offenlegungs-10 specification mentions the presence of a so-called tunnel fabric, which tunnel fabric can be regarded as two connectively superposed fabric layers between which rigid elements are pushed. European patent application 0 794 275 furthermore discloses a method for manufacturing a fabric provided with loops for use in particular as window covering 15, which method substantially corresponds to the method as known from German Offenlegungsschrift 44 19 410, so that here too there is a limitation with regard to the maximum size to be used as window covering.
Het doel van de onderhavige uitvinding is derhalve het 20 verschaffen van een werkwijze voor het vervaardigen van een weefsel voorzien van lussen om in het bijzonder als raambekleding te worden toegepast, welke werkwijze de hiervoor genoemde problemen volgens de stand van de techniek opheft.The object of the present invention is therefore to provide a method for manufacturing a fabric provided with loops for use in particular as window covering, which method overcomes the aforementioned problems of the prior art.
Een ander doel van de onderhavige uitvinding is het 25 verschaffen van een werkwijze voor het vervaardigen van een weefsel voorzien van lussen om in het bijzonder als raambekleding te worden toegepast, welke werkwijze de vervaardigingskosten voor een raambekleding aanzienlijk beperkt.Another object of the present invention is to provide a method of manufacturing a fabric provided with loops to be used in particular as window covering, which method considerably reduces the manufacturing cost for a window covering.
Een ander doel van de onderhavige uitvinding is het 30 verschaffen van een raambekleding, bestaande uit een weefsel dat aan de achterzijde is voorzien van lussen waarin starre elementen zijn geplaatst.Another object of the present invention is to provide a window covering consisting of a fabric having loops at the back in which rigid elements are placed.
Een ander doel van de onderhavige uitvinding is het verschaffen van een raambekleding, bestaande uit een weefsel dat aan de achterzijde is voorzien van lussen waarin starre elementen zijn geplaatst, 35 waarbij de starre elementen onderling zijn verbonden onder toepassing van een aantal optrekkoorden, welke raambekleding het ongewenst ophopen van plooiingen in aanzienlijke mate reduceert.Another object of the present invention is to provide a window covering consisting of a fabric having loops in which rigid elements are placed at the rear, the rigid elements being interconnected using a number of pull-up cords, the window covering of which significantly reduces unwanted pleat build-up.
1015418 f 31015418 f 3
De werkwijze zoals vermeld in de aanhef wordt volgens de onderhavige uitvinding gekenmerkt doordat de lussen tijdens het weefproces zodanig in het weefsel worden aangebracht, dat de lussen een continue baan van lussen in het weefsel vormen, welke lussen een integraal 5 deel van het weefsel uitmaken en zich aan één zijde van het weefsel bevinden. Dergelijke lussen dienen in de raambekleding als ruimte waarin starre elementen worden geplaatst. Het voordeel hiervan is dat men deze starre elementen zeer gemakkelijk kan plaatsen en verwijderen en dat van geleide-ringen kan worden afgezien.The method as stated in the preamble according to the present invention is characterized in that the loops are arranged in the fabric during the weaving process such that the loops form a continuous path of loops in the fabric, which loops form an integral part of the fabric and are on one side of the fabric. In the window covering, such loops serve as a space in which rigid elements are placed. The advantage of this is that these rigid elements can be placed and removed very easily and that guide rings can be dispensed with.
10 In een bijzondere uitvoeringsvorm van de onderhavige werkwijze verdient het de voorkeur dat de continue baan van lussen in de breedterichting van het weefsel, te weten loodrecht op de richting waarin het onderhavige weefsel wordt vervaardigd, wordt aangebracht. Daarnaast kan het ook de voorkeur verdienen dat de continue baan van lussen in de 15 lengterichting van het weefsel wordt aangebracht, welke lengterichting van het weefsel vervolgens als een breedterichting van de raambekleding wordt toegepast. Deze laatste uitvoeringsvorm heeft als voordeel dat men in de breedte van de raambekleding niet is beperkt.In a particular embodiment of the present method, it is preferable that the continuous web of loops is arranged in the width direction of the fabric, namely perpendicular to the direction in which the present fabric is manufactured. In addition, it may also be preferable that the continuous web of loops is applied in the longitudinal direction of the fabric, which longitudinal direction of the fabric is then used as a width direction of the window covering. The latter embodiment has the advantage that the width of the window covering is not limited.
Volgens de onderhavige werkwijze worden aldus in een 20 bijzondere uitvoeringsvorm de lussen in de lengterichting in het weefsel aangebracht, in het bijzonder door in de lengterichting (ketting) van het weefsel op deze plaatsen bepaalde inslagdraden te laten flotteren, waarna vervolgens het aldus vervaardigde weefsel 90° wordt gedraaid, hetgeen betekent dat de aldus vervaardigde lengtebanen in de breedterichting worden 25 gebruikt om als raambekleding te worden toegepast. Een dergelijke werkwijze heeft met name als voordeel dat de aldus aangebrachte lussenbanen ten opzichte van elkaar parallel lopen, hetgeen met name bij het afwerken van het weefsel tot raambekleding van bijzonder voordeel is. Indien namelijk de lussenbanen niet parallel ten opzichte van elkaar lopen, zal een 30 dergelijk weefsel bij de toepassing als raambekleding enigszins scheve lussenbanen vertonen, hetgeen met name vanuit esthetisch oogpunt onaanvaardbaar is.According to the present method, the loops are thus arranged in the fabric in the longitudinal direction in a special embodiment, in particular by fluttering certain weft threads in these places in the longitudinal direction (warp) of the fabric, after which the fabric 90 thus manufactured 90 ° is rotated, which means that the longitudinal strips thus produced are used in the width direction to be used as window covering. Such a method has in particular the advantage that the loop tracks thus arranged run parallel to each other, which is of particular advantage when finishing the fabric into window covering. Namely, if the loop webs do not run parallel to one another, such a fabric will show somewhat crooked loop webs when used as window covering, which is unacceptable in particular from an aesthetic point of view.
Het toepassen van het onderhavige 1 ussenweefsel heeft met name als voordeel dat de vereiste optrekkoorden op iedere gewenste 35 plaats tussen de lussen kunnen worden aangebracht, welk aspect een wezenlijk verschil vormt met het hiervoor genoemde Amerikaans octrooi-schrift 5.662.147, waarin aparte geleide-ringen nodig zijn voor hetThe use of the present tapestry fabric has in particular the advantage that the required pull-up cords can be arranged at any desired location between the loops, which aspect constitutes an essential difference with the aforementioned US patent 5,662,147, in which separate guide wires rings are required for it
101541S101541S
4 doorhalen van de optrekkoorden. Daarnaast kunnen volgens het onderhavige weefsel de optrekkoorden altijd loodrecht worden ingeregen.4 crossing the pull-up cords. In addition, according to the present fabric, the pull-up cords can always be threaded perpendicularly.
Het verdient met name de voorkeur dat in het weefsel tijdens het weefproces een aantal rijen van lussenbanen wordt aangebracht, 5 waarbij de onderlinge afstand tussen de rijen niet constant is, waarbij het met name de voorkeur verdient dat de onderlinge afstand tussen de rijen van de lussenbanen progressief toeneemt.It is particularly preferred that a number of rows of loop webs are arranged in the fabric during the weaving process, wherein the mutual distance between the rows is not constant, it being particularly preferred that the mutual distance between the rows of the loop webs progressively increases.
Doordat tijdens het weefproces de lussen in een continue baan van lussen in het weefsel worden aangebracht, welke lussen zich bij voorkeur bevinden in de lengterichting van het weefsel, is het door het juist aansturen van het weefapparaat mogelijk om de onderlinge afstand tussen de continue lussenbanen nauwkeurig in te stellen. Doordat men de onderlinge afstand tussen de rijen van lussenbanen progressief laat toenemen, is het volgens de onderhavige werkwijze mogelijk dat een mooie drapering van de raambekleding wordt verkregen wanneer de raambekleding in een opgetrokken toestand is. In een dergelijke uitvoeringsvorm zullen de weefsel material en tussen de lussenbanen enigszins over elkaar heen vallen, hetgeen in de bijgevoegde figuren uitvoerig wordt toegelicht.Since during the weaving process the loops are arranged in a continuous web of loops in the fabric, which loops are preferably located in the longitudinal direction of the fabric, it is possible to accurately control the distance between the continuous loop webs by correctly controlling the weaving device. configure. Because the mutual distance between the rows of loop tracks is progressively increased, it is possible according to the present method that a beautiful drape of the window covering is obtained when the window covering is in a raised state. In such an embodiment, the fabric material and between the loop webs will slightly overlap, which is explained in detail in the attached figures.
Het verdient met name de voorkeur dat het onderhavige 2° weefproces zodanig wordt uitgevoerd dat de lussen op het weefsel liggen en slechts aan één zijde van het weefsel zichtbaar zijn, in het bijzonder de zijde waar de optrekkoorden en de in de lussenbanen aangebrachte starre elementen zich bevinden, met name de achterzijde. Op de andere zijde, de voorzijde, vormt het weefsel een continu netwerk van schering- en 25 inslagdraden, hetgeen het esthetisch aspect ten goede komt. Doordat men tijdens het weefproces de lussen, bij voorkeur in de lengterichting van het weefsel, inweeft, zijn er geen aanvullende stikhandelingen vereist. Bovendien kan men de starre elementen zeer makkelijk in en uit de lussenbanen schuiven zonder dat daarbij het weefsel wordt beschadigd.It is particularly preferred that the present 2 ° weaving process be carried out in such a way that the loops lie on the fabric and are visible on only one side of the fabric, in particular the side where the pull-up cords and the rigid elements arranged in the loop tracks are located especially the rear. On the other side, the front, the fabric forms a continuous network of warp and weft threads, which enhances the aesthetic aspect. Because the loops, preferably in the longitudinal direction of the fabric, are woven in during the weaving process, no additional stitching operations are required. In addition, the rigid elements can easily be slid in and out of the loop tracks without damaging the fabric.
50 Het materiaal waaruit het weefsel volgens de onderhavige uitvinding is vervaardigd, is in het bijzonder niet beperkt maar het verdient de voorkeur dat het is samengesteld uit een of meer synthetische materialen. Daarnaast is het mogelijk een of meer natuurlijke materialen, bijvoorbeeld katoen, toe te passen. Daarnaast is het in een bijzondere 55 uitvoeringsvorm gewenst het weefsel aan een nabehandeling, bijvoorbeeld het zogenaamd thermofixeren of het behandelen met kunstharsen, te onderwerpen om aldus aan het weefsel bijzondere eigenschappen te verlenen,The material from which the fabric of the present invention is made is in particular not limited, but it is preferred that it be composed of one or more synthetic materials. In addition, it is possible to use one or more natural materials, such as cotton. In addition, in a special embodiment it is desirable to subject the fabric to a post-treatment, for instance the so-called thermofixing or the treatment with synthetic resins, in order thus to impart special properties to the fabric,
101541S101541S
% 5 bijvoorbeeld het kreukvrij en soepel maken, het voorkomen van rafels, het beter wasbaar maken en dergelijke.% 5 for example making it wrinkle-free and supple, preventing fraying, making it more washable and the like.
Doordat volgens de onderhavige werkwijze de lussen tijdens het weefproces met name in de lengterichting van het weefsel worden 5 aangebracht, is het bovendien zeer eenvoudig om tijdens dit weefproces een dessin in het weefsel aan te brengen.Moreover, because the loops are applied in the weaving process in particular in the longitudinal direction of the fabric according to the present method, it is moreover very simple to arrange a design in the fabric during this weaving process.
De onderhavige uitvinding heeft verder betrekking op een raambekleding, bestaande uit een weefsel voorzien van de lussen waarin starre elementen zijn geplaatst, die tevens is voorzien van een aantal 10 optrekkoorden, welke raambekleding wordt gekenmerkt doordat het volgens de onderhavige werkwijze vervaardigde weefsel is toegepast.The present invention further relates to a window covering, consisting of a fabric provided with the loops in which rigid elements are placed, which also comprises a number of pull-up cords, which window covering is characterized in that the fabric produced according to the present method is used.
Het verdient in de onderhavige raambekleding met name de voorkeur dat de in de continue lussenbanen aan te brengen starre elementen van uitsparingen zijn voorzien, door welke uitsparingen de 15 optrekkoorden heen worden geleid. Dergelijke uitsparingen zorgen ervoor dat de optrekkoorden door de starre elementen heen worden geleid, hetgeen tot gevolg heeft dat de zowel de starre elementen als de optrekkoorden in het weefsel nauwkeurig op hun plaats blijven, welk systeem met name voor lichtere weefsels wordt gebruikt. Ook is het mogelijk dat de 20 optrekkoorden door de continue baan van lussen tussen het weefsel en het starre element zijn geleid.It is particularly preferred in the present window covering that the rigid elements to be arranged in the continuous loop tracks are provided with recesses, through which recesses the pull-up cords are guided. Such recesses ensure that the pull-up cords are passed through the rigid elements, which means that both the rigid elements and the pull-up cords in the fabric remain precisely in place, which system is used in particular for lighter fabrics. It is also possible that the pull-up cords are guided through the continuous path of loops between the fabric and the rigid element.
In een bijzondere uitvoeringsvorm van de onderhavige raambekleding verdient het de voorkeur dat de in de lussenbanen aangebrachte starre elementen onderling worden verbonden onder toepassing 25 van ten minste een verbindingskoord waarvan de lengte korter is dan de afstand tussen de parallel ten opzichte van elkaar gelegen lussenbanen. Aldus zullen vloeiende draperingen ontstaan hetgeen in de figuren uitvoerig zal worden toegelicht.In a particular embodiment of the present window covering, it is preferred that the rigid elements arranged in the loop tracks are mutually connected using at least one connecting cord, the length of which is shorter than the distance between the parallel loop tracks. Flowing drapes will thus be created, which will be explained in detail in the figures.
De onderhavige uitvinding zal hierna aan de hand van 30 een aantal voorbeelden worden toegelicht waarbij echter moet worden opgemerkt dat de onderhavige uitvinding in geen geval tot dergelijke bijzondere voorbeelden is beperkt.The present invention will be explained below with reference to a number of examples, however it should be noted that the present invention is by no means limited to such special examples.
Figuur 1 geeft schematisch een raambekleding volgens de onderhavige uitvinding weer.Figure 1 schematically shows a window covering according to the present invention.
35 Figuur 2 geeft schematisch een dwarsdoorsnede van de lussenbaan volgens de onderhavige uitvinding weer.Figure 2 schematically shows a cross-section of the loop web according to the present invention.
101541« 6101541 «6
Figuur 3 geeft schematisch een dwarsdoorsnede van de lussenbaan volgens de onderhavige uitvinding weer, waarbij de starre elementen van uitsparingen zijn voorzien.Figure 3 schematically shows a cross-section of the loop track according to the present invention, wherein the rigid elements are provided with recesses.
Figuur 4 geeft schematisch een opgetrokken raambekleding 5 volgens de stand van de techniek weer.Figure 4 schematically shows a raised window covering 5 according to the prior art.
Figuur 5 geeft schematisch de opgetrokken raambekleding volgens de onderhavige uitvinding weer.Figure 5 schematically shows the raised window covering according to the present invention.
Figuur 6 geeft schematisch een raambekleding volgens een bijzondere uitvoeringsvorm weer.Figure 6 schematically shows a window covering according to a special embodiment.
10 In figuur 1 is schematisch een raambekleding 1 volgens de onderhavige uitvinding weergegeven, bestaande uit een weefsel 2 waarbij weefsel 2 aan de achterzijde hiervan is voorzien van een continue baan van lussen 5, welke continue baan van lussen 5 op weefsel 2 ligt en aldus een integraal deel van het weefsel uitmaakt. In elke continue baan van 15 lussen 5 is een star element 6 geplaatst, door welke starre elementen 6 een optrekkoord 4 kan zijn geleid, zoals schematisch in figuur 3 is weergegeven. Bovendien kan het optrekkoord 4 volgens de wijze zoals schematisch weergegeven in figuur 2 langs star element 6 zijn geleid. Een dergelijke raambekleding 1 is onder toepassing van een bevestigingselement 20 3 aan de bovenzijde van een kozijn (niet weergegeven) bevestigd en weefsel 2 is verder aan de onderzijde hiervan voorzien van een verzwaringselement 7. Men kan het in de uitgerolde toestand in figuur 1 weergegeven weefsel 2 ophijsen door optrekkoorden 4 aan te trekken, waarna aldus de in de continue lussenbanen 5 geplaatste starre elementen 6 naar elkaar toe worden 25 bewogen. Overeenkomstige verwijzingsci jfers worden in de volgende figuren 2-6 toegepast.Figure 1 schematically shows a window covering 1 according to the present invention, consisting of a fabric 2, with fabric 2 at the rear thereof being provided with a continuous web of loops 5, which continuous web of loops 5 lies on fabric 2 and thus a is an integral part of the fabric. In each continuous path of 15 loops 5 a rigid element 6 is placed, through which rigid elements 6 a pull-up cord 4 can be guided, as shown schematically in figure 3. In addition, the pull-up cord 4 can be guided along rigid element 6 in the manner as schematically shown in Figure 2. Such a window covering 1 is attached to the top of a frame (not shown) using a fastening element 20 and fabric 2 is further provided at the bottom thereof with a weighting element 7. The fabric shown in the unrolled condition in figure 1 can be 2 by pulling pull-up cords 4, whereafter the rigid elements 6 placed in the continuous loop tracks 5 are thus moved towards each other. Corresponding reference numerals are used in the following Figures 2-6.
In figuur 2 is schematisch een dwarsdoorsnededeel weergegeven van de in figuur 1 weergegeven raambekleding 1. Star element 6 wordt in een continue baan van lussen 5 in het weefsel 2 geschoven, 30 waarbij vervolgens optrekkoord 4 tussen star element 6 en lussenbaan 5 wordt ingeregen.Figure 2 schematically shows a cross-sectional part of the window covering 1 shown in Figure 1. Rigid element 6 is pushed into the fabric 2 in a continuous path of loops 5, whereby pull-up cord 4 is subsequently threaded between rigid element 6 and loop path 5.
In figuur 3 is de uitvoeringsvorm weergegeven waarbij het starre element 6 zodanig is doorboord of van een uitsparing is voorzien dat het optrekkoord 4 door het starre element 6 heen wordt geleid. Star 35 element 6 is aangebracht in een continue baan van lussen 5 in weefsel 2, zoals uitvoerig is beschreven in figuur 1.Figure 3 shows the embodiment in which the rigid element 6 is pierced or provided with a recess such that the pull-up cord 4 is guided through the rigid element 6. Star 35 element 6 is arranged in a continuous path of loops 5 in fabric 2, as described in detail in Figure 1.
In figuur 4 is schematisch de uitvoeringsvorm van een raambekleding volgens de stand van de techniek weergegeven waarbij de 1 ü134 ia ¥ 7 onderlinge afstand tussen de rijen van lussenbanen constant is, zodat in de opgetrokken toestand sprake is van brede overlappingen van het weefsel 2.Fig. 4 schematically shows the embodiment of a window covering according to the prior art in which the spacing between the rows of loop webs is constant, so that in the raised state there are wide overlaps of the fabric 2.
In figuur 5 is daarentegen de opgetrokken toestand 5 weergegeven van een volgens de onderhavige werkwijze vervaardigde raambekleding waarbij de onderlinge afstand tussen de rijen van lussenbanen progressief toeneemt zodat in de opgetrokken toestand sprake is van het over elkaar vallen of draperen van de lussenbanen. Een dergelijke uitvoeringsvorm heeft met name een esthetisch effect.In figure 5, on the other hand, the drawn-up state 5 of a window covering manufactured according to the present method is shown, wherein the mutual distance between the rows of loop tracks increases progressively, so that in the pulled-up state the loop tracks fall over each other or drape. In particular, such an embodiment has an aesthetic effect.
10 In figuur 6 is schematisch de uitvoeringsvorm weergegeven waarbij de in de continue baan van Tussen 5 in weefsel 2 aangebrachte starre elementen 6 onderling zijn verbonden met een verbindingskoord 8. Verbindingskoord 8 bezit een zodanige lengte dat in de strak gespannen toestand hiervan het weefsel 2 aan de voorzijde hiervan 15 draperingen vertoont, hetgeen in een bepaalde uitvoeringsvorm is gewenst. Voor de duidelijkheid van deze figuur 6 zijn de noodzakelijke optrekkoor-den, zoals schematisch weergegeven in figuur 1, weggelaten.Figure 6 schematically shows the embodiment in which the rigid elements 6 arranged in the continuous web of Between 5 in fabric 2 are mutually connected with a connecting cord 8. Connecting cord 8 has such a length that in its tightly stretched condition the fabric 2 the front thereof has drapes, which is desirable in a particular embodiment. For the sake of clarity of this Figure 6, the necessary pull-up chords, as shown schematically in Figure 1, have been omitted.
10154181015418
Claims (11)
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL1015418A NL1015418C2 (en) | 2000-06-13 | 2000-06-13 | Method for manufacturing a fabric provided with loops, in particular to be used as window covering, as well as such a window covering. |
| AU2001264157A AU2001264157A1 (en) | 2000-06-13 | 2001-06-13 | Method for manufacturing a fabric provided with tunnel loops, in particular for use as a window covering, as well as such a windowcovering and a device for operating pull-up cord for a window covering |
| EP01938482A EP1290254A2 (en) | 2000-06-13 | 2001-06-13 | Method for manufacturing a fabric provided with tunnel loops, in particular for use as a window covering, as well as such a windowcovering and a device for operating a pull-up cord for a window covering |
| PCT/IB2001/001030 WO2001096637A2 (en) | 2000-06-13 | 2001-06-13 | Method for manufacturing a fabric provided with tunnel loops, in particular for use as a window covering, as well as such a windowcovering and a device for operating a pull-up cord for a window covering |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL1015418 | 2000-06-13 | ||
| NL1015418A NL1015418C2 (en) | 2000-06-13 | 2000-06-13 | Method for manufacturing a fabric provided with loops, in particular to be used as window covering, as well as such a window covering. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| NL1015418C2 true NL1015418C2 (en) | 2001-12-14 |
Family
ID=19771529
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| NL1015418A NL1015418C2 (en) | 2000-06-13 | 2000-06-13 | Method for manufacturing a fabric provided with loops, in particular to be used as window covering, as well as such a window covering. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1290254A2 (en) |
| AU (1) | AU2001264157A1 (en) |
| NL (1) | NL1015418C2 (en) |
| WO (1) | WO2001096637A2 (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR20130020918A (en) | 2004-08-20 | 2013-03-04 | 헌터더글라스인코포레이티드 | Apparatus and method for making a window covering having operable vanes |
| EP1698756A1 (en) * | 2004-12-29 | 2006-09-06 | CTR Trading B.V. | Device for selectively lowering and raising a curtain |
| JP2014117367A (en) * | 2012-12-14 | 2014-06-30 | Semei Rin | Lift type curtain |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR517702A (en) * | 1920-06-24 | 1921-05-10 | Grafton Francais Ltd Ets | New fabric with stripes or tubular openings, allowing the passage of ribbons, braids or other removable decorations |
| DE3615349A1 (en) * | 1986-05-06 | 1987-11-12 | Doehlemann Doefix Gmbh | Gathering curtain for windows, stages or the like |
| EP0270154A2 (en) * | 1986-11-06 | 1988-06-08 | Nicolon B.V. | Woven material provided with loops |
| DE4403272A1 (en) * | 1994-02-03 | 1995-08-10 | Willi Diesner | Fast, simple economic mfr. of many long rolls of curtain hanging tape |
| DE4419410A1 (en) * | 1994-06-03 | 1995-12-21 | Ulrich Johannes Hinderer | Woven roller blind material |
| US5662147A (en) * | 1993-06-07 | 1997-09-02 | Haiber; Gerd | Fabric panel with inter-woven loops |
| EP0794275A1 (en) * | 1996-02-29 | 1997-09-10 | l'Estor, S.L. | Enhancements introduced in the manufacturing of roller blinds |
-
2000
- 2000-06-13 NL NL1015418A patent/NL1015418C2/en not_active IP Right Cessation
-
2001
- 2001-06-13 WO PCT/IB2001/001030 patent/WO2001096637A2/en not_active Application Discontinuation
- 2001-06-13 EP EP01938482A patent/EP1290254A2/en not_active Withdrawn
- 2001-06-13 AU AU2001264157A patent/AU2001264157A1/en not_active Abandoned
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR517702A (en) * | 1920-06-24 | 1921-05-10 | Grafton Francais Ltd Ets | New fabric with stripes or tubular openings, allowing the passage of ribbons, braids or other removable decorations |
| DE3615349A1 (en) * | 1986-05-06 | 1987-11-12 | Doehlemann Doefix Gmbh | Gathering curtain for windows, stages or the like |
| EP0270154A2 (en) * | 1986-11-06 | 1988-06-08 | Nicolon B.V. | Woven material provided with loops |
| US5662147A (en) * | 1993-06-07 | 1997-09-02 | Haiber; Gerd | Fabric panel with inter-woven loops |
| DE4403272A1 (en) * | 1994-02-03 | 1995-08-10 | Willi Diesner | Fast, simple economic mfr. of many long rolls of curtain hanging tape |
| DE4419410A1 (en) * | 1994-06-03 | 1995-12-21 | Ulrich Johannes Hinderer | Woven roller blind material |
| EP0794275A1 (en) * | 1996-02-29 | 1997-09-10 | l'Estor, S.L. | Enhancements introduced in the manufacturing of roller blinds |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2001096637A2 (en) | 2001-12-20 |
| WO2001096637A3 (en) | 2002-05-30 |
| EP1290254A2 (en) | 2003-03-12 |
| AU2001264157A1 (en) | 2001-12-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| AU2003204246B2 (en) | Blind fabric | |
| CA2748664C (en) | Window shade and method of use thereof | |
| AU746001B2 (en) | Fabric blinds | |
| JPH11510573A (en) | Fabric slats for blinds | |
| NL2019359B1 (en) | Ladder tape and window blind with the same | |
| NL1032597C2 (en) | Fixing module for a window covering and method. | |
| US9759009B2 (en) | Window covering | |
| NL2016269B1 (en) | Ladder tape and method of making the same. | |
| NL1015418C2 (en) | Method for manufacturing a fabric provided with loops, in particular to be used as window covering, as well as such a window covering. | |
| WO2014134074A1 (en) | Cord management for a window covering | |
| KR101402854B1 (en) | Roman shade curtain and roman shade using thereof | |
| CA2583684C (en) | Frayless frangible connection for fabric and vertical blind system incorporating same | |
| US5551500A (en) | Pleated blind | |
| SE468051B (en) | WOVEN THE INSECT CUT FOR AIR PASSAGE CUT | |
| US20130160953A1 (en) | Window shade and method of use thereof | |
| FR3065231A1 (en) | FABRIC INCLUDING AT LEAST ONE LINING MEMBER | |
| DE3418534C2 (en) | ||
| US5680890A (en) | Pleated blind | |
| EP0442211A1 (en) | Tapes for curtains or blinds | |
| EP1016362A2 (en) | Decorative hook and fabric belt for hanging decorative fabrics | |
| EP2529646A1 (en) | Guide tape for curtains and respective manufacturing method | |
| GB1586217A (en) | Soft furnishing materials | |
| IE84213B1 (en) | Blind fabric | |
| GB2250916A (en) | Heading tapes with a fleecy texture | |
| DE3442891A1 (en) | Pleat belt for curtains or the like and curtain provided therewith |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PD2B | A search report has been drawn up | ||
| VD1 | Lapsed due to non-payment of the annual fee |
Effective date: 20060101 |