NL1014970C2

NL1014970C2 - Post, used for e.g. dam walls or garden piles, has below ground section made from relatively durable wood

Info

Publication number: NL1014970C2
Application number: NL1014970A
Authority: NL
Inventors: Eduard Lodewijk Klinkenberg
Original assignee: Houtindustrie Mevo B V
Priority date: 2000-04-18
Filing date: 2000-04-18
Publication date: 2001-10-19

Abstract

A below-ground section (2) made from relatively durable wood is bonded to a wooden above-ground section (1) using adhesive. A construction element has a first section which remains above ground, and a second section at least partially below ground. The two sections are made from wood, the second section being made from a wood material which is more durable than the wood for the first section. The two sections are bonded together using adhesive.

Description

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een constructie-element bestemd om met een eerste deel boven een maaiveld uit te steken en met een tweede deel althans 5 gedeeltelijk onder het maaiveld te worden toegepast.The present invention relates to a construction element intended to protrude above ground level with a first part and to be used at least partly below ground level with a second part.

Constructie-element.Construction element.

Dergelijk constructie-elementen vinden op grote schaal toepassing in weg- en waterbouwwerken en in of om woningen en ander gebouwen. Een voorbeeld is bijvoorbeeld een damwand aan een wateroever die voor een deel onder het maaiveld en 10 zelfs onder de waterspiegel wordt aangebracht, doch ook met een deel daarboven uitsteekt. Ook voor ftmderingsdoeleinden en in en om de tuin wordt veelvuldig gebruik gemaakt van constructie-elementen die zich uiteindelijk ten dele onder en ten dele boven het maaiveld uitstrekken. De toepassing van hout voor dergelijke constructie-elementen is niet alleen vanuit kostenoogpunt aantrekkelijk maar bovendien esthetisch 15 aantrekkelijk indien omdat in voorkomende gevallen een deel van het constructie- element boven het maaiveld zichtbaar blijft. Dit laatste speelt met name voor toepassingen in tuinen en parken, waarbij hout als geen ander materiaal harmonieert met de beplanting en overige bestanddelen.Such construction elements are widely used in civil engineering and in or around homes and other buildings. An example is a sheet pile wall on a water bank, which is partly installed below ground level and even below the water level, but also with a part protruding above it. Also for building purposes and in and around the garden, extensive use is made of construction elements that ultimately extend partly below and partly above ground level. The use of wood for such construction elements is not only attractive from a cost point of view, but is also aesthetically attractive if, because in some cases a part of the construction element remains visible above ground level. The latter is particularly important for applications in gardens and parks, where wood harmonizes like no other material with the plants and other components.

20 Een bezwaar van de toepassing van hout is evenwel dat in verband met de gedeeltelijke toepassing van het constructie-element onder het maaiveld, daarvoor dient te worden uitgegaan van een relatief duurzame houtsoort, in het bijzonder tropisch hardhout. Er is echter een toenemende tendens waarneembaar om de toepassing van tropisch hardhout uit te bannen, omwille van een bescherming van het milieu in tropische regenwouden.However, a drawback of the use of wood is that, in view of the partial use of the construction element below ground level, a relatively durable type of wood, in particular tropical hardwood, must be used for this. However, there is an increasing tendency to ban the use of tropical hardwoods for environmental protection in tropical rainforests.

25 Een alternatief in de vorm van verduurzaamd naaldhout is ook al weinig aantrekkelijk omdat de daarin toegepaste chemicaliën ondergronds in meer of mindere mate kunnen uitlogen wat op zichzelf reeds een belasting voor het milieu oplevert.An alternative in the form of preserved coniferous wood is also not very attractive, because the chemicals used therein can leach to a greater or lesser extent underground, which in itself already poses a burden on the environment.

Met de onderhavige uitvinding wordt beoogd in een constructie-element van de in de 30 aanhef genoemde soort te voorzien dat met behoud van het karakter daarvan althans een geringere belasting voor het milieu betekent.The object of the present invention is to provide a construction element of the type mentioned in the preamble, which, while retaining its character, at least means a lower burden on the environment.

* " · 4 9 ? 0-¾ -2-* "· 4 9? 0-¾ -2-

Daartoe heeft een constructie-element van de in de aanhef genoemde soort volgens de uitvinding als kenmerk dat het eerste deel hout omvat met een eerste duurzaamheid en dat het tweede deel een materiaal omvat met een tweede duurzaamheid die groter is dan de eerste duurzaamheid van het eerste deel en dat het eerste en tweede deel onderling 5 hecht zijn verbonden. De uitvinding berust daarbij op het inzicht dat omdat het eerste deel van het constructie-element bestemd is om uitsluitend boven het maaiveld uit te steken, dit deel een geringere duurzaamheid behoeft te hebben. Dit deel behoeft daarom niet van tropisch hardhout te worden vervaardigd.To this end, a construction element of the type mentioned in the preamble according to the invention has the feature that the first part comprises wood with a first durability and that the second part comprises a material with a second durability that is greater than the first durability of the first part and that the first and second parts are mutually connected. The invention is based on the insight that because the first part of the construction element is intended to protrude only above ground level, this part needs to have a lower durability. Therefore, this part need not be made from tropical hardwood.

10 In een bijzondere uitvoeringsvorm is het constructie-element volgens de uitvinding dan ook gekenmerkt doordat het eerste deel een eerste houtsoort omvat en het tweede deel een tweede houtsoort omvat uit een hogere duurzaamheidsklasse dan de eerste houtsoort. De minder duurzame houtsoort is bijvoorbeeld plantage naaldhout. Aldus wordt voor althans een deel van het constructie-element de noodzaak van hoogwaardig 15 tropisch hardhout vermeden. Desgewenst kan dit deel worden verduurzaamd om de duurzaamheid daarvan te vergroten. Omdat dit deel niet onder het maaiveld wordt toegepast en dus niet in contact zal komen met het (grond)water is dit laatste uit milieu-oogpunt aanmerkelijk minder bezwaarlijk dan het verduurzamen van het ondergrondse tweede deel van het constructie-element.In a special embodiment, the construction element according to the invention is therefore characterized in that the first part comprises a first type of wood and the second part comprises a second type of wood of a higher durability class than the first type of wood. The less sustainable type of wood is, for example, coniferous plantation. The necessity of high-quality tropical hardwood is thus avoided for at least part of the construction element. If desired, this part can be preserved to increase its durability. Because this part is not used below ground level and will therefore not come into contact with the (ground) water, the latter is considerably less objectionable from an environmental point of view than making the underground second part of the construction element more sustainable.

2020

Een verdere bijzondere uitvoeringsvorm van het constructie-element volgens de uitvinding heeft als kenmerk dat het tweede deel uit een kunststof is vervaardigd. Door aldus voor het tweede deel kunststof toe te passen, terwijl het eerste deel van hout blijft, wordt een constructie-element verkregen dat enerzijds ondergronds een bijzonder hoge 25 duurzaamheid kent en anderzijds bovengronds een aantrekkelijk uiterlijk kent.A further special embodiment of the construction element according to the invention has the feature that the second part is manufactured from a plastic. By thus using plastic for the second part, while the first part remains of wood, a construction element is obtained which on the one hand has a particularly high durability underground and on the other hand has an attractive appearance above ground.

Een voorkeursuitvoeringsvorm van het constructie-element heeft in laatst genoemd verband als kenmerk dat de kunststof uit een recycling-proces is gewonnen. Omdat het tweede deel althans voor een (groot) deel ondergronds wordt toegepast, kan hiervoor 30 met voordeel een gerecycleerde kunststof worden toegepast waarbij de kleur en het uiterlijk daarvan minder relevant zijn. Aldus wordt het milieu op tweeërlei wijze -3- gediend. Enerzijds wordt het gebruik van hardhout terug gedrongen, terwijl anderzijds een nuttige toepassing voor kunststof afval wordt geboden.In the latter connection, a preferred embodiment of the construction element has the feature that the plastic is obtained from a recycling process. Since the second part is used at least for a (large) part underground, a recycled plastic can advantageously be used for this, in which the color and appearance thereof are less relevant. Thus, the environment is served in two ways -3-. On the one hand, the use of hardwood is reduced, while on the other hand it offers a useful application for plastic waste.

Omdat het constructie-element veelal voor constructieve doeleinden zal worden 5 toegepast, dient tussen het eerste en tweede deel daarvan een bijzonder sterke en betrouwbare verbinding te bestaan die voor lange duur gegarandeerd kan worden. Met het oog daarop heeft een verdere bijzondere uitvoeringsvorm van het constructie-element volgens de uitvinding als kenmerk dat het eerste en tweede deel door tussenkomst van een vingerlas met elkaar zijn verbonden. Bijzonder goede resultaten 10 zijn in dit verband in de praktijk geboekt met een verdere uitvoeringsvorm van het constructie-element volgens de uitvinding dat is gekenmerkt doordat het eerste en tweede deel onderling zijn verlijmd met een watervaste polyurethaanlijm. De combinatie van watervaste polyurethaanlijm en een vingerlas voor de onderlinge verbinding van beide delen van het constructie-element blijkt zowel voor hout-hout- als 15 voor hout-kunststof verbindingen bijzonder probaatSince the construction element will often be used for construction purposes, there must be a particularly strong and reliable connection between the first and second parts thereof, which can be guaranteed for a long time. In view of this, a further special embodiment of the construction element according to the invention has the feature that the first and second parts are connected to one another by means of a finger joint. Particularly good results in this respect have been achieved in practice with a further embodiment of the construction element according to the invention, characterized in that the first and second parts are glued together with a waterproof polyurethane glue. The combination of waterproof polyurethane glue and a finger joint for the interconnection of both parts of the construction element proves to be particularly effective for wood-wood and wood-plastic connections.

De uitvinding zal thans nader worden toegelicht aan de hand van een uitvoeringsvoorbeeld en een bijbehorende tekening. In de tekening toont: figuur 1 een eerste uitvoeringsvoorbeeld van een constructie-element volgens de 20 uitvinding; en figuur 2 een tweede uitvoeringsvoorbeeld van een constructie-element volgens de uitvinding.The invention will now be further elucidated on the basis of an exemplary embodiment and an accompanying drawing. In the drawing: figure 1 shows a first exemplary embodiment of a construction element according to the invention; and figure 2 shows a second exemplary embodiment of a construction element according to the invention.

De figuren zijn overigens zuiver schematisch en niet op schaal getekend. Met name zijn terwille van de duidelijkheid sommige dimensies (sterk) overdreven weergegeven.The figures are otherwise purely schematic and not drawn to scale. In particular, for the sake of clarity, some dimensions are (strongly) exaggerated.

25 Overeenkomstige delen zijn in de figuren, waar mogelijk, met eenzelfde verwijzingscijfer aangeduid.Corresponding parts are, wherever possible, indicated by the same reference numerals in the figures.

Figuur 1 toont een schematisch aanzicht van een constructie-element volgens een uitvoeringsvorm van de uitvinding in de vorm van een rondhout met een diameter van 30 typisch 8-20 centimeter dat bijvoorbeeld als funderingspaal in een groter geheel kan worden opgenomen of op zichzelf bijvoorbeeld als tuinpaal kan worden toegepast. Het -4- rondhout omvat daarbij volgens de uitvinding een eerste deel 1 dat bestemd is om blijvend boven een maaiveld uit te steken en een tweede deel 2 dat althans ten dele in de ondergrond wordt gebracht. Ter besparing van, zowel vanuit milieu-oogpunt als uit financieel oogpunt kostbaar, duurzaam, tropisch hardhout is louter het laatste deel 2 van 5 het element van dit materiaal vervaardigd. In dit voorbeeld is voor het tweede deel 2 een gangbare tropische hardhoutsoort toegepast zoals bijvoorbeeld meranti, merbau en azobé.Figure 1 shows a schematic view of a construction element according to an embodiment of the invention in the form of a round wood with a diameter of 30, typically 8-20 centimeters, which, for example, can be incorporated in a larger whole as a foundation pile or, for example, as a garden pile can be applied. According to the invention, the round wood comprises a first part 1 which is intended to protrude permanently above ground level and a second part 2 which is at least partly introduced into the ground. To save both environmentally and financially expensive, sustainable tropical hardwood, only the last part 2 of 5 the element is made of this material. In this example, a common tropical hardwood type has been used for the second part 2, such as meranti, merbau and azobé.

Het overige deel 1, dat in de praktijk aan minder ingrijpende omstandigheden zal 10 blootstaan, is uit gangbare zachthoutsoort, zoals bijvoorbeeld vuren en grenen, vervaardigd, dat desgewenst werd verduurzaamd door impregnatie met een geschikt verduurzamingsmiddel. Daarbij ligt aan de uitvinding het inzicht ten grondslag dat aldus een volledig natuurlijk, houten uiterlijk wordt verkregen, terwijl louter het onderste deel 2, waarvoor een duurzaam materiaal onontbeerlijk is om een afdoende levensduur te 15 kunnen garanderen, van een houtsoort is vervaardigd met een aanmerkelijk grotere duurzaamheid dan die van de houtsoort voor het bovenste deel 1.The remaining part 1, which will in practice be exposed to less severe conditions, is made of conventional softwood, such as for instance spruce and pine, which, if desired, was preserved by impregnation with a suitable preservative. The invention is based on the insight that in this way a completely natural, wooden appearance is obtained, while only the lower part 2, for which a durable material is indispensable in order to guarantee an adequate lifespan, is made of a type of wood with a considerable greater durability than that of the top wood type 1.

Voor de onderlinge verbinding van beide delen 1,2 is een vingerlas 3 toegepast zodanig dat beide delen met een aantal complementaire uitsteeksels in elkaar grijpen en daarbij 20 duurzaam zijn verlijmd. Daarbij is en polyurethaanlijm toegepast die in de praktijk ook voor lange duur een hechte, onwrikbare verbinding tussen beide delen verzekert, als ware het één geheel.A finger joint 3 has been used for the mutual connection of both parts 1,2, such that both parts interlock with a number of complementary protrusions and are thereby permanently glued. In addition, a polyurethane adhesive has been used, which in practice also ensures a tight, unshakable connection between the two parts for a long time, as if it were one whole.

Figuur 2 toont een tweede uitvoeringsvorm van de uitvinding. In dit voorbeeld gaat het 25 evenals in het voorgaande voorbeeld om een paal-vormig constructie-element, zij het dat in dit voorbeeld is uitgegaan van een paal met een rechthoekige doorsnede. De zijden van het element hebben typisch een lengte tussen 8 en 20 centimeter. In plaats van een rechthoekige of vierkante doorsnede, kan overigens desgewenst ook een anderszins polygonale doorsnede worden toegepast. De paal omvat een eerste deel 1 van 30 al of niet geïmpregneerd zachthout, zoals vuren of grenen, dat duurzaam en onwrikbaar dor middel van een vingerlas 3 is verlijmd met een tweede deel 2 dat uit kunststof is 'J 1 49 7 0a -5- vervaardigd. Kunststof is als vrijwel geen ander materiaal bestand tegen de inwerking van vocht, zuren en andere omstandigheden waaraan een constructie-element in een ondergrondse toepassing bloot kan staan. Louter het tweede deel 2 is bestemd om onder het maaiveld te worden toegepast, terwijl het eerste deel 1 bovengronds zal uitsteken.Figure 2 shows a second embodiment of the invention. In this example, as in the previous example, it is a pile-shaped construction element, although in this example it is assumed that a pile has a rectangular cross-section. The sides of the element are typically between 8 and 20 centimeters in length. Instead of a rectangular or square cross-section, an other polygonal cross-section can also be used if desired. The post comprises a first part 1 of 30 impregnated or not impregnated softwood, such as spruce or pine, which is glued durably and firmly by means of a finger joint 3 with a second part 2 which is made of plastic. manufactured. Like virtually no other material, plastic is resistant to the effects of moisture, acids and other conditions to which a construction element can be exposed in an underground application. Only the second part 2 is intended to be used below ground level, while the first part 1 will protrude above ground.

5 De uitvinding berust daarbij op het inzicht dat, doordat louter dit laatste deel 1 naderhand zichtbaar zal zijn, de toepassing van hout voor louter dit deel 1 het geheel niettemin een volledig houten, natuurlijk uiterlijk geeft.The invention is based on the insight that, since only the latter part 1 will be visible afterwards, the use of wood for only this part 1 nevertheless gives the whole a completely wooden, natural appearance.

Voor het ondergrondse deel 2 kan in beginsel iedere stevige kunststof worden toegepast, 10 zoals polyethyleen, polypropyleen, PVC en ABS. Bij voorkeur wordt daarbij, zoals ook in dit voorbeeld, uitgegaan van een kunststof die uit een recycling-proces werd verkregen. Niet alleen is dit laatste vanuit kostenoogpunt interessant, ook omwille van een verdere ontlasting van het milieu verdient het de voorkeur. Het uiterlijk en dus de kleur en kleurzuiverheid van de voor het tweede deel 2 toegepaste kunststof is daarbij 15 minder relevant nu dit deel toch althans overwegen ondergronds, aan het oog onttrokken zal worden toegepast. Het eerste deel 1 daarentegen geeft door de toepassing van hout niettemin een natuurlijk karakter aan het geheel. Voor de onderlinge verlijming van beide delen is ook hier een polyurethaanlijm toegepast, welke zowel op kunststof als op hout een goede hechting geeft.In principle, any sturdy plastic can be used for the underground part 2, such as polyethylene, polypropylene, PVC and ABS. Preferably, as in this example, the starting material is a plastic obtained from a recycling process. Not only is the latter interesting from a cost point of view, it is also preferable because of a further burden on the environment. The appearance and thus the color and color purity of the plastic used for the second part 2 is less relevant here, since this part will at least be considered underground, but will be used in obscurity. The first part 1, on the other hand, nevertheless gives a natural character to the whole through the use of wood. For the mutual bonding of both parts, a polyurethane adhesive is also used here, which gives good adhesion on both plastic and wood.

2020

Het in figuur 2 getoonde constructie-element kan behalve voor funderingsdoeleinden en als tuinhout bijvoorbeeld ook met voordeel worden toegepast voor het vervaardigen van een damwand langs kanten van oppervlaktewater, waarbij het tweede deel 2 overwegend onder de waterspiegel en het eerste 1 daarboven zal uitsteken.The construction element shown in figure 2 can, in addition to foundation purposes and as garden wood, for instance also be advantageously used for the production of a sheet pile along sides of surface water, the second part 2 projecting predominantly below the water level and the first 1 above it.

2525

Hoewel de uitvinding aan de hand van louter deze twee uitvoeringsvoorbeelden nader werd beschreven en toegelicht, moge het duidelijk zijn dat de uitvinding geenszins daartoe is beperkt. Integendeel zijn binnen het kader van de uitvinding nog vele variaties en verschijningsvormen mogelijk. Zo zijn de gegeven maten en materialen slechts bij 30 wijze van voorbeeld gegeven en kunnen daarvoor andere worden toegepast zonder buiten het kader van de uitvinding te treden. Ook de verlijming en onderlinge ; ui 457C' -6- verbinding is, hoewel deze zich in de praktijk heeft bewezen, voor variatie vatbaar. In het bijzonder kan een andere lijmsoort worden toegepast en kunnen eventueel additionele verbindingsorganen worden toegepast om een hechte, starre verbinding te verzekeren.Although the invention has been described and elucidated on the basis of only these two embodiments, it will be clear that the invention is by no means limited thereto. On the contrary, many variations and forms are possible within the scope of the invention. Thus, the given sizes and materials are given by way of example only and others can be used therefor without departing from the scope of the invention. Also the bonding and mutual; The 457C '-6 compound, although proven in practice, is subject to variation. In particular, a different type of glue can be used and additional connection means can optionally be used to ensure a tight, rigid connection.

55

In plaats van voor paal-vormige constructie-elementen is de uitvinding ook toepasbaar voor constructie-elementen met een andere vorm, zoals voor panelen en planken.Instead of for pile-shaped construction elements, the invention is also applicable for construction elements of a different shape, such as for panels and planks.

In het algemeen verschaft de uitvinding een constructie-element dat met behoud van 10 esthetische waarden een ontlasting voor het milieu teweeg brengt in vergelijking met alternatieve, voor een soortgelijk doel bekende constructie-elementen.In general, the invention provides a construction element which, while retaining aesthetic values, creates an environmental burden in comparison with alternative construction elements known for a similar purpose.

/ ~ ^/ ~ ^

Claims

1. Construction element intended to protrude above ground level with a first part and to be used with a second part at least partly below ground level, characterized in that the first part comprises wood with a first durability and that the second part has a material comprising a second durability that is greater than the first durability of the first part and that the first and second parts are closely bonded.

Construction element according to claim 1, characterized in that the first part comprises a first type of wood and the second part comprises a second type of wood of a higher durability class than the first type of wood.

Construction element according to claim 1, characterized in that the second part is made of a plastic.

Construction element according to claim 3, characterized in that the plastic is obtained from a recycling process.

Construction element according to one or more of the preceding claims, characterized in that the first and second parts are interconnected by means of a finger joint.

Construction element according to claim 5, characterized in that the first and second parts are glued together with a water-resistant polyurethane glue.