NL1013425C2

NL1013425C2 - Tap for dispensing beverages on draught, has gas supply passage communicating with cavity defined by sliding part and flanged elastomeric parts

Info

Publication number: NL1013425C2
Application number: NL1013425A
Authority: NL
Inventors: Dirk Hendrik Van Genderen; Jeroen Smith
Original assignee: Dispense Systems Internat B V
Priority date: 1999-10-29
Filing date: 1999-10-29
Publication date: 2001-05-02

Abstract

The passage (15, 16) for supplying compressed gas communicates with a cavity defined by the outside of the sliding part (11) containing the passage and by an elastomer material part surrounding the sliding part. The elastomeric part has a flange section which partly seals the bottom side of the cavity and which rests against a collar joined to the sliding piece, when the tap is not connected to a beverage receptacle. A press piece movable along the sliding part is secured beneath the elastomeric part so that when the sliding part is slid in order to press open the closure device in the receptacle neck (8), once the tap has been fitted onto the receptacle, the press piece comes into contact with the bottom side of the elastomeric part, which becomes compressed and causes its flange section to be released from the collar.

Description

Korte aanduiding: Tapkraan.Short designation: Faucet.

De uitvinding heeft betrekking op een tapkraan voor een vloeistof bevattend vat, waarbij een huis van de tapkraan is voorzien 5 van middelen voor het aansluiten van de tapkraan op een nek van een vat in welke nek een tegen veerdruk te verplaatsen afsluitorgaan is gelegen, en waarbij in het huis een een vloeistofdoortocht bezittend schuifstuk is opgenomen, dat in het huis verschuifbaar is voor het open drukken van het in de nek van het vat gelegen afsluitorgaan, 10 terwijl het huis verder is voorzien van een doortocht voor het toe voeren van onder druk staand gas.The invention relates to a faucet for a liquid-containing vessel, wherein a housing of the faucet is provided with means for connecting the faucet to a neck of a vessel in which neck a sealing member which can be moved against spring pressure is located, and wherein housed in the housing is a fluid passage slider which is slidable in the housing to press open the closure member located in the neck of the vessel, while the housing is further provided with a passage for supplying pressurized pressure gas.

Een dergelijke tapkraan zoals bijvoorbeeld wordt gebruikt bij bier of frisdrank of dergelijke vloeistoffen bevattende vaten, waarbij de drank met behulp van onder druk staand gas, veelal C02, uit 15 het vat wordt gedrukt is bijvoorbeeld bekend uit het Amerikaanse octrooi 4.736.926.Such a tap as is used, for example, with beer or soft drink or similar liquids-containing vessels, wherein the beverage is pressed out of the vessel by means of pressurized gas, usually CO2, for example, from US patent 4,736,926.

Een nadeel van de bekende tapkraan is, dat ook indien de tapkraan niet op het vat is aangesloten het schuifstuk kan worden verschoven in een stand, waarin het onder druk staand gas via de 20 tapkraan vrij weg kan stromen. Dit veroorzaakt niet alleen een verlies van onder druk staand gas, maar brengt ook het gevaar met zich mee, dat tengevolge van het vrij uitstromen van het gas door verstikking dodelijke ongevallen kunnen voorkomen.A drawback of the known tap is that, even if the tap is not connected to the vessel, the sliding piece can be shifted into a position in which the pressurized gas can flow freely via the tap. This not only causes a loss of pressurized gas, but also entails the danger that, as a result of the free flow of the gas, suffocation can lead to fatal accidents.

Met de uitvinding wordt beoogd een tapkraan van bovenge-25 noemde soort te verkrijgen, waarbij een dergelijk uitstromen van onder druk staand gas, ook indien de tapkraan niet met een vat is verbonden, kan worden vermeden.The object of the invention is to obtain a tap of the above-mentioned type, whereby such outflow of pressurized gas, even if the tap is not connected to a vessel, can be avoided.

Volgens de uitvinding kan dit worden bereikt doordat de toevoerdoortocht voor het gas uitmondt in een ruimte, die wordt 30 begrensd door de buitenomtrek van het schuifstuk en een het schuifstuk omgevend lichaam uit elastomeer materiaal, dat is voorzien van een de ruimte aan zijn onderzijde gedeeltelijk afsluitend flensvormig deel dat bij niet op een vat gemonteerde tapkraan aanligt tegen een met het schuifstuk verbonden kraag, terwijl onder het elastomere lichaam een 35 langs het schuifstuk verplaatsbaar drukstuk is aangebracht, een en ander zodanig, dat bij verschuiven van het schuifstuk voor het open 1013425 2 drukken van het in de nek van een vat gelegen afsluitorgaan bij een op een vat gemonteerde tapkraan het drukstuk in aanraking komt met het ondereinde van het elastomere lichaam en daarbij het elastomere lichaam zodanig wordt samengedrukt, dat het flensvormige deel van het 5 elastomere lichaam vrij komt van de kraag.According to the invention this can be achieved in that the supply passage for the gas opens into a space which is bounded by the outer circumference of the sliding piece and a body of elastomeric material surrounding the sliding piece, which is provided with a part closing off the space on its underside. flange-shaped part which, when a tap is not mounted on a vessel, rests against a collar connected to the slider, while a pressure piece which is movable along the slider is arranged under the elastomeric body, all this such that when the slider is slid open 1013425 2 pressing the shut-off member located in the neck of a vessel in a tap mounted on a vessel, the pressure piece comes into contact with the lower end of the elastomeric body, thereby compressing the elastomeric body such that the flange-shaped part of the elastomeric body is exposed of the collar.

Door toepassing van de constructie volgens de uitvinding zal bij een niet met een vat verbonden tapkraan het drukstuk geen kracht uitoefenen op het elastomere lichaam en het flensvormige deel van het elastomere lichaam aanliggen tegen de met het schuifstuk 10 verbonden kraag en zo een wegstromen van onder druk staand gas verhinderen .By using the construction according to the invention, in the case of a tap not connected to a vessel, the pressure piece will not exert any force on the elastomeric body and the flange-shaped part of the elastomeric body will abut against the collar connected to the sliding piece 10 and thus flow away under pressure. prevent standing gas.

Eerst nadat de tapkraan aan een vat is aangekoppeld zal het flensvormige deel van het elastomere lichaam van de kraag kunnen worden afgedrukt door verschuiven van het schuifstuk, zodat het onder 15 druk staand gas naar het vat kan stromen waarop de tapkraan is aangesloten.Only after the tap has been coupled to a vessel will the flange-shaped part of the elastomeric body of the collar be able to be pressed by sliding the sliding piece, so that the pressurized gas can flow to the vessel to which the tap is connected.

De uitvinding zal hieronder nader worden uiteengezet aan de hand van een in bijgaande figuren weergegeven mogelijke uitvoeringsvorm van de constructie volgens de uitvinding.The invention will be explained in more detail below with reference to a possible embodiment of the construction according to the invention shown in the accompanying figures.

20 Figuur 1 toont een zijaanzicht op een tapkraan volgens de uitvinding.Figure 1 shows a side view of a tap according to the invention.

Figuur 2 toont een dwarsdoorsnede over de in figuur 1 weergegeven tapkraan.Figure 2 shows a cross-section of the tap shown in Figure 1.

Figuur 3 toont op grotere schaal een dwarsdoorsnede over 25 figuur 2.Figure 3 shows a larger cross-section across figure 2.

Figuur 4 toont een dwarsdoorsnede over een bedieningshendel van de tapkraan.Figure 4 shows a cross-section through an operating handle of the tap.

Figuren 5-7 tonen op grotere schaal een deel van de in figuur 2 weergegeven dwarsdoorsnede met verschillende standen van 30 diverse onderdelen van de tapkraan.Figures 5-7 show on a larger scale a part of the cross-section shown in Figure 2 with different positions of various parts of the tap.

Figuren 8 en 9 tonen een deel van een tweede uitvoeringsvorm van een tapkraan volgens de uitvinding waarbij enige onderdelen in twee verschillende standen zijn weergegeven.Figures 8 and 9 show part of a second embodiment of a tap according to the invention, some parts being shown in two different positions.

De in de aanvraag gebruikte termen zoals omhoog, omlaag, 35 bovenzijde, onderzijde en dergelijke slaan op de in de figuren weergegeven stand van de tapkraan; het zal echter duidelijk zijn dat derge- 101 3425 3 lijke termen niet als beperking moeten worden uitgelegd, daar de tapkraan ook in andere standen dan in de figuren weergegeven kan worden gebruikt.The terms used in the application such as up, down, top, bottom and the like refer to the position of the tap shown in the figures; it will be understood, however, that such terms should not be construed as limiting, since the tap can also be used in positions other than those shown in the figures.

De in de figuren weergegeven tapkraan omvat een huis 1, dat 5 een min of meer L-vormige vorm heeft en is opgebouwd uit een tweetal delen 2 en 3. Het deel 3 is voorzien van een gat waarin een aansluit-bus 4 is bevestigd. Het huisdeel 2 is aan het huisdeel 3 bevestigd met behulp van bouten 5, die zijn geschroefd in het in het huisdeel 3 instekende uiteinde van de aansluitbus 4. De aansluitbus 4 is aan zijn 10 ondereinde voorzien van nokken 7 die in samenwerking met in een aan een vat bevestigde nek 8 aangebrachte groeven 9 een soort bajonetver-binding vormen voor het bevestigen van het huis 1 van de tapkraan aan de nek 8 van een drank, zoals bier of frisdrank bevattend vat.The tap shown in the figures comprises a housing 1, which has a more or less L-shaped shape and is built up of two parts 2 and 3. The part 3 is provided with a hole in which a connecting socket 4 is mounted. The housing part 2 is fixed to the housing part 3 by means of bolts 5, which are screwed into the end of the connecting socket 4 inserted in the housing part 3. The connecting socket 4 is provided at its lower end with cams 7 which, in cooperation with a grooves 9 arranged in a barrel, provided grooves 9 form a type of bayonet connection for securing the housing 1 of the tap to the neck 8 of a beverage, such as a beer or soft drink-containing vessel.

Bij voorkeur zijn een viertal nokken 7 regelmatig verdeeld 15 over de omtrek van de aansluitbus 4 aangebracht, zodat de tapkraan in een van over 90° ten opzichte van elkaar verdraaide standen aan de nek 8 van het vat kan worden bevestigd. In de nek 8 van het vat is een op zich bekend klepmechanisme 10 opgesteld dat in een eerste, in figuur 1 weergegeven stand het vat afsluit en in een tweede in figuur 6 weerge-20 geven opengedrukte stand de toevoer van onder druk staand gas in het vat en de afvoer van drank uit het vat toestaat. Daar dit klepmechanisme geen deel van de uitvinding uitmaakt zal het hier niet nader worden beschreven.Preferably four cams 7 are arranged regularly distributed over the circumference of the connection socket 4, so that the tap can be attached to the neck 8 of the vessel in a position rotated through 90 ° relative to each other. A valve mechanism 10, which is known per se, is arranged in the neck 8 of the vessel and closes the vessel in a first position, shown in Figure 1, and in a second open position, shown in Figure 6, the supply of pressurized gas into the vessel. barrel and allows the discharge of beverage from the barrel. Since this valve mechanism is not part of the invention, it will not be further described here.

In het inwendige van het huis is een schuifstuk 11 opgeno-25 men, dat is opgebouwd uit een drietal aan elkaar bevestigde delen 12, 13 en 14. Het bovenste deel 12 begrenst een tweetal in hoofdzaak L-vormig verlopende doortochten 15 en 16. Op een uiteinde van de doortocht 15 is een afvoerslang 17 voor de drank aangesloten, terwijl op de doortocht 16 een slang 18 voor de toevoer van onder druk staand gas 30 is aangesloten. Daarbij treden, zoals weergegeven in figuur 2, de beide slangen uit de tapkraan uit door een door de twee huishelften 2 en 3 begrensde opening. Het buiten het huis van de tapkraan gelegen deel van de slang 16 wordt bij voorkeur spiraal vormig om de slang 17 gewikkeld, zodat de slangen in gebruik bijeen blijven en goed te 35 hanteren zijn.Included in the interior of the housing is a sliding piece 11, which is built up of three parts 12, 13 and 14 attached to each other. The top part 12 defines two substantially L-shaped passages 15 and 16. On a discharge hose 17 for the beverage is connected at one end of the passage 15, while a hose 18 for the supply of pressurized gas 30 is connected to the passage 16. As shown in figure 2, the two hoses exit from the tap through an opening bounded by the two housing halves 2 and 3. The part of the hose 16 located outside the housing of the tap is preferably wound spirally around the hose 17, so that the hoses remain in use and are easy to handle.

10 1 3425 410 1 3425 4

Het deel 13 van het schuifstuk is getrapt busvormig uitgevoerd zoals uit de figuren duidelijk zal zijn. Daarbij is het boveneinde van het deel 13 van het schuifstuk 11 geschroefd in het ondereinde van het deel 12 van het schuifstuk 11. Verder is het deel 5 13 aan zijn ondereinde voorzien van op regelmatige afstand van elkaar gelegen uitstekende tanden 19.The part 13 of the sliding piece has a stepped bush-shaped design, as will be clear from the figures. The upper end of the part 13 of the sliding piece 11 is screwed into the lower end of the part 12 of the sliding piece 11. Furthermore, the part 5 13 is provided at its lower end with protruding teeth 19 which are regularly spaced from one another.

Het ondereinde van het deel 13 van het schuifstuk 11 is onder tussenplaatsing van een pakking 20 bevestigd in het boveneinde van het schuifstukdeel 14. Het schuifstukdeel 13 is voorzien van een 10 in verbinding met de doortocht 15 staande doortocht of boring 15’, welke een open verbinding tot stand brengt tussen de doortocht 15 en de getrapt uitgevoerde boring of doortocht 15’’ in het schuifstukdeel 14. Door de getrapte uitvoering van de boring 15” in het schuifstukdeel 14 is een klepzitting 21 verkregen. De doortocht in het schuif-15 stuk 11 kan worden afgesloten met behulp van een in het schuifstukdeel 14 gelegen, met de klepzitting 21 samenwerkende kogel 22.The lower end of the part 13 of the slider 11 is mounted in the upper end of the slider part 14 with an intermediate gasket 20. The slider part 13 is provided with a passage or bore 15 'which communicates with the passage 15, which has an open establishes a connection between the passage 15 and the stepped bore or passage 15 '' in the slider part 14. The valve seat 21 is obtained by the stepped design of the bore 15 'in the slider part 14. The passage in the sliding piece 11 can be closed by means of a ball 22 located in the sliding piece part 14, which cooperates with the valve seat 21.

Het schuifstukdeel 12 is, zoals in het bijzonder weergegeven in figuur 3, voorzien van een uitstekende kraag 23. Tussen de kraag 23 en een de aansluitbus 4 omgevende borst 24 van het huisdeel 3 20 is een drukveer 25 opgesloten, welke gezien in de figuren het huisdeel 11 tracht omhoog te drukken.The slider part 12, as shown in particular in figure 3, is provided with a protruding collar 23. Between the collar 23 and a breast 24 of the housing part 20 surrounding the connection socket 4, a compression spring 25 is enclosed, which, seen in the figures, housing part 11 tries to push upwards.

Met de bovenzijde van de kraag 23 werken twee nokken 26 samen. Deze nokken zijn bevestigd aan de uiteinden van asstompen 27. De van de nokken 26 afgekeerde uiteinden van de asstompen 27 zijn 25 bevestigd aan de uiteinden van een min of meer V-vormige handgreep 28. De tappen 27 zijn draaibaar gelegerd in in de beide huishelften 2 en 3 aangebrachte uitsparingen.Two cams 26 cooperate with the top of the collar 23. These cams are attached to the ends of axle stubs 27. The ends of the axle stubs 27 remote from the cams 26 are attached to the ends of a more or less V-shaped handle 28. The studs 27 are pivotally mounted in the two housing halves 2 and 3 cutouts.

De handgreep 28 wordt gevormd door een plaatvormig lichaam waarvan de gezien in figuur 3 onderste begrenzingsrand dicht bij de 30 buitenzijde van het huisdeel 2 is gelegen. De uitvoering is zodanig dat er in iedere stand van de handgreep 28 slechts een zeer kleine spleet aanwezig is tussen de handgreep en het huis 1 waardoor gevaar van klemmen van de hand bij gebruik van de tapkraan praktisch uitgesloten is.The handle 28 is formed by a plate-shaped body, the lower boundary edge of which is seen in figure 3, which is situated close to the outside of the housing part 2. The design is such that in each position of the handle 28 there is only a very small gap between the handle and the housing 1, which practically excludes the risk of hand clamping when using the tap.

35 In het ondereinde van het schuifstukdeel 12 is een ring vormige kamer 29 gevormd. In deze kamer is een in hoofdzaak ring- 1013425 5 vormig, uit elastomeer materiaal bestaand lichaam 30 aangebracht. Nabij zijn ondereinde is dit lichaam 30 voorzien van een naar binnen uitstekende ringvormige flens 31, die, indien geen uitwendige krachten op het elastomere lichaam 30 worden uitgeoefend, aanligt tegen een 5 deel van het schuifstukdeel 14 uitmakende kraag 32. Zoals uit de figuren duidelijk zal zijn mondt daarbij de doortocht 16 voor het toevoeren van onder druk staand gas uit in de door de buitenomtrek van het schuifstuk 11 en de binnenomtrek van het elastomere lichaam 30 begrensde ruimte van de kamer 29. Verder is het flensvormige deel 31 10 zodanig uitgevoerd, dat de binnenomtrek van dit flensvormige deel groter is dan de buitenomtrek van het tegenoverliggende deel van de buitenomtrek van het schuifstuk 11.An annular chamber 29 is formed in the lower end of the slider part 12. A substantially annular body 30 of elastomeric material 30 is arranged in this chamber. Near its lower end, this body 30 is provided with an inwardly projecting annular flange 31, which, if no external forces are exerted on the elastomeric body 30, abuts against a collar 32 forming part of the slider part 14. As will be apparent from the figures the passage 16 for supplying pressurized gas opens into the space of the chamber 29 bounded by the outer periphery of the sliding piece 11 and the inner periphery of the elastomeric body 30. Furthermore, the flange-shaped part 31 10 is designed such that the inner circumference of this flange-shaped part is larger than the outer circumference of the opposite part of the outer circumference of the slider 11.

Het elastomere lichaam 30 is verder nog voorzien van een in doorsnede L-vormig rond lopend verlengstuk 30’ met aan zijn ondereinde 15 naar buiten gerichte flens. In de flens 31 en het verlengstuk 30’ is een uit metaal vervaardigd versterkingslichaam 33 ingebed.The elastomeric body 30 is furthermore provided with an L-shaped round running extension 30 "with flange directed outward at its lower end 15. A reinforcing body 33 made of metal is embedded in the flange 31 and the extension 30 ".

In de aansluitbus 4 is een onder het elastomere lichaam gelegen drukstuk 34 vrij verschuifbaar opgenomen. Aan zijn boveneinde is het drukstuk 34 voorzien van een naar binnen uitstekende flens 35, 20 die samenwerkt met een aan het onderste schuifstukdeel 14 aangebrachte naar buiten uitstekende flens 36 ter begrenzing van een beweging van het drukstuk 34 ten opzichte van het schuifstuk 11 in neerwaartse richting.A pressure piece 34 located under the elastomeric body is freely displaceable in the connection socket 4. At its upper end, the gland 34 is provided with an inwardly projecting flange 35, 20 which cooperates with an outwardly projecting flange 36 mounted on the lower slider portion 14 to limit a movement of the gland 34 relative to the slider 11 in downward direction. .

Het onderste schuifstukdeel 14 is verder omgeven door een 25 elastomeer lichaam 37, dat met zijn boveneinde aanligt tegen de onderzijde van de flens 36. Dit elastomere lichaam 37 is voorzien van een vanaf zijn boveneinde schuin naar buiten en naar beneden uitstekende lip 38, die aanligt tegen de binnenomtrek van het drukstuk 34.The lower slider part 14 is further surrounded by an elastomeric body 37, which rests its upper end against the underside of the flange 36. This elastomeric body 37 is provided with a lip 38 projecting obliquely outwards and downwards from its upper end. against the inner circumference of the gland 34.

Aan het ondereinde van het drukstuk 34 is nog een afdicht-30 ring 39 aangebracht.A sealing ring 39 is further arranged at the bottom end of the pressure piece 34.

In de van een vat losgekoppelde stand van de tapkraan zal de handgreep 28 gebruikelijk de in de figuur 5 weergegeven stand innemen. In deze stand ligt de flens 31 aan tegen de kraag 32 en wordt door de veerkracht van het elastomere lichaam 30 en door de eventueel 35 in de door het elastomere lichaam 30 omgeven ruimte heersende gasdruk tegen de flens 32 gedrukt, zodat geen lekkage van gas zal optreden. In 101 3425 6 deze stand van de handgreep kan de tapkraan op de nek van het vat worden aangesloten, zoals in figuur 5 aangeduid.In the position of the tap disconnected from a vessel, the handle 28 will usually assume the position shown in Figure 5. In this position, the flange 31 rests against the collar 32 and is pressed against the flange 32 by the resilience of the elastomer body 30 and by the gas pressure prevailing in the space surrounded by the elastomer body 30, so that no leakage of gas will occur. performance. In this position of the handle, the draw-off tap can be connected to the neck of the vessel, as indicated in figure 5.

Vervolgens kan de handgreep 28 gezien in de figuren tegen de wijzers van de klok in worden verdraaid waarbij de met de handgreep 5 28 verbonden nokken 26 zodanig inwerken op de kraag 23, dat het schuifstuk 11 uit de in figuur 5 weergegeven stand naar beneden wordt gedrukt in de in figuur 6 weergegeven stand. Zoals uit figuur 6 duidelijk zal zijn is tengevolge van de verschuiving van het schuifstuk 11 de uitstekende flens van het verlengstuk 30’ van het elasto-10 mere lichaam 30 in aanraking gekomen met de bovenste begrenzingsrand van het drukstuk 34, zodanig dat deze naar buiten gerichte flens van het verlengstuk 30’ afdichtend aanligt tegen het boveneinde van het drukstuk 34. Tevens is het elastomere lichaam door het drukstuk 34 zodanig samengedrukt, dat de deel van het elastomere lichaam 30 15 uitmakende flens 31 van de kraag 32 van het schuifstuk 11 is afgetild.Then, as seen in the figures, the handle 28 can be rotated counterclockwise, the cams 26 connected to the handle 5 acting on the collar 23 such that the slider 11 is pressed down from the position shown in figure 5 in the position shown in Figure 6. As will be apparent from Figure 6, due to the shift of the slider 11, the protruding flange of the extension 30 'of the elastomer body 30 has come into contact with the upper boundary edge of the gland 34 so that it faces outwardly flange of the extension piece 30 'sealingly abuts the top end of the gland 34. Also, the elastomer body is compressed by the gland 34 such that the flange 31 forming part of the elastomer body 30 is lifted off the collar 32 from the slider 11 .

Verder is de flens 35 ten opzichte van de kraag 36 omhoog bewogen. Het zal duidelijk zijn, dat zo het onder druk staande gas vanuit de doortocht 16 vrij door kan stromen in de richting van de afdichtlip 38, die nu bij het ondereinde van het drukstuk 34 is 20 gelegen. Door het onder druk staande gas wordt de afdichtlip 38 van de binnenwand van het drukstuk 34 weggeduwd, zodat het gas in het vat waarop de tapkraan is aangesloten, kan binnenstromen, daar het schuifstuk 11 op op zich bekende wijze het klepmechanisme 10 in het vat heeft opgedrukt.Furthermore, the flange 35 has been moved upwards relative to the collar 36. It will be clear that in this way the pressurized gas from the passage 16 can flow freely in the direction of the sealing lip 38, which is now located at the lower end of the pressure piece 34. The pressurized gas pushes the sealing lip 38 away from the inner wall of the gland 34 so that the gas can flow into the vessel to which the tap is connected, since the sliding piece 11 has the valve mechanism 10 in known manner in the vessel printed.

25 Daarbij is met behulp van de aan het ondereinde van het drukstuk 34 bevestigde pakking 39 een afdichting tot stand gebracht tussen de tapkraan en de nek 8 van het vat, terwijl het ondereinde van het het drukstuk 34 omgevende elastomere lichaam 37 een afdichting tot stand heeft gebracht tussen de buitenomtrek van het schuifstuk en een 30 zittingdeel van het klepmechanisme 10 in de nek 8 van het vat.Thereby, a seal is established between the tap and the neck 8 of the vessel by means of the gasket 39 attached to the bottom end of the gland 34, while the bottom end of the elastomeric body 37 surrounding the gland 34 has a seal. placed between the outer periphery of the slider and a seat portion of the valve mechanism 10 in the neck 8 of the vessel.

In deze stand kan onder invloed van het in het vat toegevoerde onder druk staande gas vloeistof via de in het schuifstuk 11 aangebrachte doortocht 15, 15’, 15” wegstromen, waarbij de kogel 22 door de vloei stof stroom van zijn zitting 21 wordt getild en tegen het 35 ondereinde van het schuifstukdeel 13 wordt gedrukt. Vloeistof kan 1013425 7 echter ongehinderd doorstromen via de tussen de tanden 19 aanwezige spleten.In this position, under the influence of the pressurized gas supplied into the vessel, liquid can flow out via the passage 15, 15 ', 15 ”arranged in the sliding piece 11, the ball 22 being lifted from its seat 21 by the liquid flow and is pressed against the bottom end of the slider part 13. Liquid can, however, flow freely through the gaps present between the teeth 19.

Voor het verwijderen van de tapkraan van het vat kan de handgreep weer vanuit de in figuur 6 weergegeven stand worden terug 5 verzwenkt naar de in figuur 5 weergegeven stand, waarbij het schuif-stuk onder invloed van de terugstel veer 25 terug zal bewegen naar de in figuur 5 weergegeven stand en de stromingsweg voor het via de doortocht 16 toegevoerde onder druk staande gas weer wordt afgesloten door samenwerking van de flens 31 van het elastomere lichaam 30 en de 10 kraag 32 van het schuifstuk. De kogel 22 valt terug op de zitting 21 en verhindert zo bij afgenomen tapkraan een terugstromen van vloeistof uit de doortocht 15, 15’, 15”. Hierbij is het gunstig dat de kogel dicht nabij het open ondereinde van de doortocht 15, 15’, 15” is opgesteld, zodat bij afnemen van de tapkraan van het vat praktisch 15 geen vloeistof uit de doortocht kan stromen. Dit wordt verder begunstigd door de kleine slag van de kogel tussen de zitting 21 en de tanden 19.To remove the tap from the vessel, the handle can again be pivoted back from the position shown in figure 6 to the position shown in figure 5, whereby the sliding piece will move back to the position under the influence of the return spring 25. Figure 5 and the flow path for the pressurized gas supplied via the passage 16 is again closed by cooperation of the flange 31 of the elastomeric body 30 and the collar 32 of the slider. The ball 22 falls back on the seat 21 and thus prevents liquid from flowing back from the passage 15, 15 ", 15" when the tap is removed. It is advantageous here that the ball is arranged close to the open bottom end of the passage 15, 15 ", 15", so that practically no liquid can flow out of the passage when the tap of the vessel is removed. This is further favored by the small stroke of the ball between the seat 21 and the teeth 19.

In figuur 7 is de tapkraan los van een vat weergegeven, terwijl de handgreep 28 verdraaid is naar de stand, waarin het schuif-20 stuk 11 ten opzichte van het huis 1 naar beneden gedrukt is. Daar in dit geval het drukstuk 34 met het schuifstuk 11 mee naar beneden is bewogen is de deel van het elastomere lichaam 30 uitmakende flens 31 niet van de kraag 32 afgelicht, zodat bij niet met met een vat verbonden kraan onder druk staand gas normaal niet via de tapkraan kan 25 ontsnappen.In figure 7 the tap is shown separately from a vessel, while the handle 28 is rotated to the position in which the slide piece 11 is pressed down relative to the housing 1. Since in this case the pressure piece 34 has moved downwards with the sliding piece 11, the flange 31 forming part of the elastomeric body 30 is not lifted from the collar 32, so that gas which is not pressurized with a vessel connected to a vessel is normally not the tap can escape.

Uiteraard zijn er aanvullingen en/of wijzigingen op bovengenoemde uitvoeringsvorm denkbaar.Of course, additions and / or changes to the above embodiment are conceivable.

In figuren 8 en 9 is een doorsnede over een deel van een gewijzigde uitvoeringsvorm van een tapkraan weergegeven. Onderdelen, 30 overeenkomend met de onderdelen van de aan de hand van de figuren 1 -7 beschreven tapkraan zijn voorzien van dezelfde verwijzingscijfers als hierboven gebruikt en zullen niet opnieuw worden beschreven.Figures 8 and 9 show a cross-section of part of a modified embodiment of a tap. Parts corresponding to the parts of the faucet described with reference to Figures 1 -7 bear the same reference numerals as used above and will not be described again.

Zoals in figuur 8 is afgebeeld is in het elastomere lichaam 30 een schroeflijnvormige drukveer 40 ingebed. Deze schroeflijnvormige 35 drukveer 40 ondersteunt het terugveren van het elastomere lichaam 30 naar zijn oorspronkelijke stand nadat dit elastomere lichaam 30 is 101 3425 8 samengedrukt. Door het inbedden van de schroeflijnvormige drukveer 40 in het elastomere lichaam 30 in plaats van de schroefveer bijvoorbeeld rondom het elastomere lichaam aan te brengen wordt voorkomen, dat zich vuil kan ophopen tussen het elastomere lichaam en een buiten het 5 elastomere lichaam gelegen metalen veer.As shown in Figure 8, a helical compression spring 40 is embedded in the elastomeric body 30. This helical compression spring 40 supports the return of the elastomeric body 30 to its original position after this elastomeric body 30 has been compressed. By embedding the helical compression spring 40 in the elastomeric body 30 instead of arranging the helical spring around the elastomeric body, for example, it is prevented that dirt can accumulate between the elastomeric body and a metal spring located outside the elastomeric body.

Zoals verder in figuren 8 en 9 is weergegeven is bij deze uitvoeringsvorm het schuifstuk voorzien van een tweetal schuifstuk-delen 41 en 42 waartussen een verend element, bijvoorbeeld een elastomeer lichaam 43 is aangebracht. Verder is het elastomere lichaam 37 10 dat het schuifstukdeel 41 aan zijn ondereinde omgeeft voorzien van een het ondereinde van het schuifstukdeel 41 afdekkende pakking 44.As further shown in Figures 8 and 9, in this embodiment the slider is provided with two slider parts 41 and 42 between which a resilient element, for instance an elastomer body 43, is arranged. Furthermore, the elastomeric body 37 surrounding the slider portion 41 at its lower end is provided with a gasket 44 covering the lower end of the slider portion 41.

In de doortocht 15 is een stang of buis 45 aangebracht aan het ondereinde waarvan een onder de pakking 44 gelegen schotel 46 is bevestigd. De stang 45 is met het bovenste deel van het schuifstuk 15 verbonden en indien de tapkraan niet op een vat is aangesloten wordt de schotel 46 onder invloed van de veerkracht van het verend element 43 tegen de pakking 44 gedrukt, zodat de doortocht 15 door de schotel 46 is afgesloten, zoals afgebeeld in figuur 8.In the passage 15, a rod or tube 45 is arranged at the lower end of which a tray 46 located under the gasket 44 is attached. The rod 45 is connected to the upper part of the sliding piece 15 and if the tap is not connected to a vessel, the cup 46 is pressed against the gasket 44 under the influence of the resilience of the resilient element 43, so that the passage 15 through the cup 46 is closed as shown in Figure 8.

Na het aansluiten van de tapkraan op een vat en bij openen 20 van de tapkraan wordt door verzwenking van de handgreep voor het openen van het in de nek van het vat opgestelde klepmechanisme een naar elkaar toe bewegen van de beide delen 41 en 42 van het schuifstuk bewerkstelligd onder indrukken van het verend element 43 zoals afgebeeld in figuur 9. Dit bewerkstelligt tevens, dat de schotel 46 wordt 25 verplaatst in een van de pakking 44 afgekeerde richting. Vloeistof kan dus tussen de pakking 44 en de schotel 46 uit het vat ontwijken. Bij sluiten respectievelijk loskoppelen van de tapkraan zullen de beide delen 41 en 42 van het schuifstuk onder invloed van het verend element 43 weer uiteen bewegen waardoor de schotel 46 tegen de pakking 44 30 wordt gedrukt en een snelle en effectieve sluiting van het vloeistof-kanaal 15 wordt bewerkstelligd, waardoor nadruppelen van vloeistof uit de tapkraan wordt verhinderd.After connecting the tap to a vessel and upon opening the tap, the handle for opening the valve mechanism arranged in the neck of the vessel causes the two parts 41 and 42 of the slider to move towards each other. effected by depressing the resilient element 43 as shown in Figure 9. This also causes the cup 46 to be displaced in a direction away from the gasket 44. Thus, liquid can escape from the vessel between the gasket 44 and the tray 46. When closing or disconnecting the tap, the two parts 41 and 42 of the slider will move apart again under the influence of the resilient element 43, so that the cup 46 is pressed against the gasket 44 and a fast and effective closure of the liquid channel 15 is effected, which prevents dripping of liquid from the tap.

101 3425101 3425

Claims

1. Faucet for a liquid-containing vessel, in which a housing of the faucet is provided with means for connecting the faucet to a neck of a vessel in which neck a closing member which can be moved against spring pressure is located, and in which the housing has a liquid passage possessing slider is included, which is slidable in the housing to push open the shut-off member located in the neck of the vessel, while the housing is further provided with a passage for supplying pressurized gas, characterized in that the gas supply passage opens into a space which is bounded by the outer circumference of the slider and an elastomer material body surrounding the slider, which is provided with a flange-shaped part partially closing the space at its bottom, which part does not barrel-mounted faucet rests against a collar connected to the slider, while under the elastomeric body a longitudinal slider extends along the slider a positionable pressure piece is arranged, such that when the sliding piece is displaced to press open the closing member located in the neck of a vessel, the pressure piece comes into contact with the lower end of the elastomeric body in a tap mounted on a vessel and the elastomeric body is thereby compressed such that the flange-shaped part of the elastomeric body is released from the collar.

2. Tap according to claim 1, characterized in that the elastomeric body is provided with an extension projecting under the collar connected to the slider, which cooperates with an upper end of the pressure piece.

3. Faucet according to claim 1 or 2, characterized in that resilient means are provided which try to keep the sliding piece in a position in which the faucet is closed.

Faucet according to any one of the preceding claims, characterized in that the pressure piece is provided on its underside with a sealing member for sealing on a neck of a vessel.

Faucet according to any one of the preceding claims, characterized in that the pressure piece at its upper end is provided with a stop member, which limits a displacement of the pressure piece with respect to 101 3425 the slide piece in a direction away from the elastomeric body.

Tap according to any one of the preceding claims, characterized in that the sliding piece is formed by an annular body 5, the inner circumference of which interacts with a lip-shaped sealing member connected to the pressure piece.

Faucet according to any one of claims 2-6, characterized in that a metal reinforcing member which extends to the flange-shaped part of the elastomeric body is embedded in the extension of the elastomeric body.

Faucet according to any one of the preceding claims, characterized in that a compression spring is embedded in the elastomeric body.

Faucet according to any one of the preceding claims, characterized in that in the liquid passage 15 arranged in the sliding piece, near the lower end of the sliding piece, a seat is formed by a ball included in the liquid passage, while in the liquid passage spaced by means of stop members are arranged to limit the movement of the ball in a direction away from the seat.

Faucet according to any one of the preceding claims 1-8, characterized in that the sliding piece is provided with two parts which are resiliently movable relative to each other in the displacement direction of the sliding piece, while a tray with the aid of which the lower end of the sliding piece fluid channel disposed in the slider is sealably connected to that portion of the slider movable relative to the portion of the slider having the bottom end of the fluid passageway.

11. Faucet according to any one of the preceding claims, characterized in that the liquid and pressurized gas passages arranged in the sliding piece near the top end of the sliding piece are provided with parts extending transversely to the direction of movement of the sliding piece, on which hoses are connected for the discharge of liquid or for the supply of pressurized gas.

Faucet according to any one of the preceding claims, characterized in that the casing of the faucet has a substantially L-shaped shape 101 34 2 5 with a longer leg, which at its free end is provided with an opening for the passage of hoses for the discharge of liquid and the supply of pressurized gas respectively, while the shorter leg of the housing is provided with an opening through which the bottom end of the sliding piece extends.

Faucet according to claim 12, characterized in that a part of the hose for supplying pressurized gas outside the housing is wound around the hose for the discharge of liquid.

Faucet according to any one of the preceding claims, characterized in that the housing is two-piece and at least largely surrounds the sliding piece with ends connected thereto for pipes for supplying pressurized gas or for discharge of liquid.

15. Faucet according to any one of the preceding claims, characterized in that the housing is provided with an opening in which a connection socket is included for the connection of the faucet to a neck of a vessel.

Faucet according to claim 15, characterized in that the connection socket is provided with four cams, which are arranged in grooves in the neck, which are arranged regularly over the circumference of the connection socket.

Faucet according to claim 15 or 16, characterized in that the pressure piece is slidably guided in the connection socket.

Faucet according to any one of the preceding claims, characterized in that the faucet is provided with a handle pivotally coupled to the housing 25, which is connected to at least one cam engaging on the slide, such that the slide can be pivoted by pivoting the handle. be shifted.

Faucet according to claim 18, characterized in that the handle is formed by a substantially plate-shaped body 30, the boundary edge of which faces the housing is located near the outer wall of the housing, which is formed in such a way that in each position of the with respect to the housing there is only a very narrow gap between the said boundary edge of the handle and the housing. 101 342S