NL1013291C2

NL1013291C2 - Device for washing agricultural products.

Info

Publication number: NL1013291C2
Application number: NL1013291A
Authority: NL
Inventors: Stephanus Michael Marie Backus
Original assignee: Backus Sormac
Priority date: 1999-10-14
Filing date: 1999-10-14
Publication date: 2001-04-18
Also published as: EP1220623A1; AU1021101A; WO2001026489A1; CA2383083A1

Description

Inrichting voor het wassen van landbouwproduktenDevice for washing agricultural products

De uitvinding heeft betrekking op een Inrichting voor het wassen van voorwerpen, in het bijzonder landbouwprodukten zoals bollen of knollen, omvattende een reservoir met wasvloeistof, middelen voor het toevoeren van landbouwprodukten nabij één einde van het 5 reservoir, en middelen voor het afvoeren van landbouwprodukten vanaf een ander einde van het reservoir. Een dergelijke inrichting is bekend uit.The invention relates to a device for washing objects, in particular agricultural products such as bulbs or tubers, comprising a reservoir with washing liquid, means for supplying agricultural products near one end of the reservoir, and means for discharging agricultural products from another end of the reservoir. Such a device is known from.

In deze bekende inrichting worden de wasvloeistof door middel van mechanische roerorganen zodanig in beweging gebracht dat een goede wassing van de voorwerpen kan worden verkeregen. In het geval van gevoelige landbouwprodukten geeft dit niet altijd het 10 gewenste resultaat, aangezien de mechanische roerorganen de landbouwprodukten kunnen beschadigen. Anderzijds kunnen landbouwprodukten zwaar beladen zijn met grondresten die tijdens het wassen moeten worden verwijderd en die na scheiding gemakkelijk de bewegingsmechanismen van de roerorganen kunnen bevuilen en tot grote slijtage leiden.In this known device, the washing liquid is agitated by means of mechanical stirrers in such a way that a good washing of the objects can be obtained. In the case of sensitive agricultural products, this does not always give the desired result, since the mechanical stirrers can damage the agricultural products. On the other hand, agricultural products may be heavily loaded with soil residues which must be removed during washing and which, after separation, can easily contaminate the agitators' movement mechanisms and lead to great wear.

15 De uitvinding steld zich tot doel een inrichting van de bovengenoemde soort te verschaffen, waarbij de genoemde nadelen worden vermeden.The object of the invention is to provide a device of the above-mentioned type, wherein the above-mentioned drawbacks are avoided.

Dit doel wordt volgens de uitvinding bereikt doordat nabij de bodem van het reservoir middelen aanwezig zijn voor het toevoeren en inblazen van een gas in het reservoir.This object is achieved according to the invention in that means are provided near the bottom of the reservoir for supplying and blowing a gas into the reservoir.

Op deze wijze kan worden verkregen dat voorwerpen grondig worden gewassen zonder dat 20 mechanische roerorganen moeten worden toegepast.In this way it can be obtained that objects are washed thoroughly without the use of mechanical stirrers.

Bij voorkeur zijn de middelen voor het inblazen van lucht zodanig opgesteld dat een aantal vertikale zones met luchtbellen worden gevormd die achter elkaar zijn gelegen tussen invoereinde en het afvoereinde, en dat de toevoer van gas naar de afzonderlijke vertikale zones zodanig wordt gestuurd, dat telkens van twee opeenvolgende zones slechts één 25 geactiveerd is.Preferably, the means for blowing in air are arranged such that a number of vertical zones with air bubbles are formed, which are arranged one behind the other between the inlet end and the outlet end, and that the supply of gas to the separate vertical zones is controlled in such a way that two consecutive zones only one 25 is activated.

Hierdoor wordt bereikt dat de voorwerpen door het vormen van afwisselende zones of schennen van luchtbellen automatisch worden getransporteerd van het toevoereinde naar het afvoereinde.This ensures that the objects are automatically transported from the supply end to the discharge end by forming alternating zones or by pouring air bubbles.

1013291 21013291 2

Andere kenmerken en voordelen van de uitvinding zullen duidelijk worden uit de hiernavolgende beschrijving waarbij verwezen wordt naar bijgevoegde tekeningen. Hierin is Fig. 1 een shematisch bovenaanzicht van een inrichting volgens de uitvinding; Fig. 2 een vooraanzicht van de inrichting van Fig. 1; 5 Fig. 3 een zijaanzicht vanaf het invoereinde van de inriching volgens Fig. 1, enOther features and advantages of the invention will become apparent from the following description referring to the accompanying drawings. Herein, FIG. 1 shows a schematic top view of a device according to the invention; Fig. 2 is a front view of the device of FIG. 1; FIG. 3 is a side view from the input end of the device of FIG. 1, and

Fig. 4 een zijaanzicht vanaf het afvoereinde van de inrichting volgens Fig. 1.Fig. 4 is a side view from the discharge end of the device of FIG. 1.

De inrichting volgens de uitvinding zoals weergegeven in de figuren 1-4 omvat een frame bestaande uit een aantal vertikale poten 4, in de weergegeven uitvoeringsvorm zes, die paarsgewijs zijn opgesteld en nabij de boveneinden met elkaar zijn verbonden door middel 10 van dwarsstukken 5. Telkens drie poten 4 zijn op één lijn geplaatst en nabij de boveneinden onderling verbonden door middel van langselementen 6.The device according to the invention as shown in Figures 1-4 comprises a frame consisting of a number of vertical legs 4, in the embodiment shown six, which are arranged in pairs and are connected to each other near the top ends by means of cross pieces 5. Each time three legs 4 are aligned and mutually connected near the top ends by means of longitudinal elements 6.

In het aldus gevormde frame is een langwerpige houder 10 gemonteerd die gezien in dwarsdoorsnede (fig. 3) bestaat uit een bovendeel 11 met rechthoekige doorsnede en zijdelings begrensd door twee iangswanden 60, 61 een middendeel 12 met een doorsnede 15 in de vorm van een afgeknotte kegel en begrensd door wanden 62, 63, een benedendeel 13 met rechthoekige doorsnede en zijdelings begrensd door twee Iangswanden 64, 65 en een bodemdeel 14 met een doorsnede in de vorm van een afgeknotte kegel, waarbij de hoogte van dit deel geleidelijk groter wordt vanaf een eerste uiteinde 16 van de houder 10 naar het andere uiteinde 17 (zie Fig. 2) zodat als het ware een schuine bodemplaat 8 20 ontstaat.An elongated holder 10 is mounted in the frame thus formed, which, viewed in cross-section (fig. 3), consists of an upper part 11 of rectangular cross-section and bounded laterally by two longitudinal walls 60, 61 and a central part 12 with a cross-section 15 in the form of a truncated cone and bounded by walls 62, 63, a lower part 13 of rectangular cross-section and bounded laterally by two longitudinal walls 64, 65 and a bottom part 14 with a section in the form of a truncated cone, the height of this part gradually increasing from a first end 16 of the holder 10 to the other end 17 (see Fig. 2), so that a sloping bottom plate 8 20 is created, as it were.

Het uiteinde 16 van de houder 10 is afgesloten met een plaat met een geschikte vorm overeenkomstig de plaatselijke doorsnede. Het uiteinde 17 is enerzijds afgesloten door middel van twee platen 18 die enerzijds een hoek insluiten met de vertikale en een hoek insluiten met langsrichting van de houder, zodat zoals weergegeven in fig. 1 een deel in de 25 vorm van een symmetrische trapezium ontstaat waarbij het middendeel wordt afgesloten door middel van een plaat 19.The end 16 of the container 10 is closed with a plate of a suitable shape according to the local cross-section. The end 17 is closed on the one hand by means of two plates 18, which on the one hand enclose an angle with the vertical and enclose an angle with the longitudinal direction of the holder, so that, as shown in fig. 1, a part is formed in the form of a symmetrical trapezium in which the middle section is closed by means of a plate 19.

De platen 18 en 19 strekken zich uit tot boven de bovenrand van de houder 10 en vormen als het ware een kanaal 22 dat een verlenging is van het kanaal 23 gevormd door het benedendeel 13 en bodemdeel 14. Nabij het boveneinde van de plaat 19 sluit hierop een 30 horizontaal kanaaldeel 20 aan met in dwarsrichting rechthoekige doorsnede.The plates 18 and 19 extend above the top edge of the holder 10 and form, as it were, a channel 22 which is an extension of the channel 23 formed by the bottom part 13 and bottom part 14. Near the top end of the plate 19 this a horizontal channel section 20 of transversely rectangular cross-section.

1 013291 31 013291 3

In de kanalen 23, 22 en 20 is een transportband 25 aangebracht die zich uitstrekt voor een aantal geleiderollen 30, 31, 32, 33, 34 en 35 en aldus deze kanalen volgt, waarbij één van deze rollen kan worden aangedreven door niet weergegeven middelen. De rollen 30 - 35 zijn draaibaar gelagerd in de wanden 64, 65 van de houder. Tussen de rollen kunnen nog 5 meerdere steunrollen 36 zijn aangebracht. Een band 37 zonder einde is aangebracht rond de rollen 30 - 35. In een uitvoeringsvorm die de voorkeur verdient is deze band 37 aan een zijde voorzien van uitstekende delen 38, die bij voorkeur schoepvormig zijn, dit wil zeggen iets schuin staan ten opzichte van het oppervlak van de band en een iets concave vorm hebben gezien in de richting loodrecht op de band.A conveyor belt 25 is provided in channels 23, 22 and 20 which extends for a number of guide rollers 30, 31, 32, 33, 34 and 35 and thus follows these channels, one of these rollers being driven by means not shown. The rollers 30 - 35 are rotatably mounted in the walls 64, 65 of the container. Several supporting rollers 36 can be arranged between the rollers. An endless belt 37 is arranged around the rollers 30-35. In a preferred embodiment, this belt 37 is provided on one side with projections 38, which are preferably blade-shaped, i.e. slightly inclined to the surface of the tire and have a slightly concave shape seen in the direction perpendicular to the tire.

10 In het middendeel 12 strekken zich in langsrichting twee leidingen 40, 41 uit die elk verbonden kunnen worden met een toevoer van gas onder druk, bijvoorbeeld lucht die wordt toegevoerd door middel van een aanjager of dergelijke. De leidingen 40, 41 strekken zich horizontaal uit in de langsrichting van de houder 10 nabij de wanden 62,63 hiervan.In the central part 12 two pipes 40, 41 extend in the longitudinal direction, each of which can be connected to a supply of pressurized gas, for instance air which is supplied by means of a blower or the like. The conduits 40, 41 extend horizontally in the longitudinal direction of the container 10 near its walls 62, 63.

In open verbinding met de leiding 40 is een aantal dwarse leidingstukken 45 aangebracht 15 die zich uitstrekken in hetzelfde horizontale vlak als de leidingen 40,41 en die uitsteken tot ongeveer drie kwart van de breedte van de houder 10 in de richting van de leiding 41. De leidingstukken 45 hebben een gesloten vrije uiteinde, maar zijn elk voorzien van een aantal uitstroomopeningen voor het toegevoerde gas.In open communication with the conduit 40, a plurality of transverse conduit sections 45 are provided which extend in the same horizontal plane as the conduits 40, 41 and project to about three-quarters of the width of the container 10 toward the conduit 41. The pipe sections 45 have a closed free end, but are each provided with a number of outflow openings for the gas supplied.

Op dezelfde wijze in de leiding 41 verbonden met een aantal leidingstukken 46 die 20 eveneens uitsteken over ongeveer drie kwart van de breedte van de houder 10 in de richting van de leiding 40. Een en ander is zodanig uitgevoerd dat gezien in de lenterichting van de houder 10 tussen elk paar naburige leidingstukken 45 zich een leidingstuk 46 uitstrekt en omgekeerd.Connected in the same way in the pipe 41 to a number of pipe pieces 46 which also extend over about three quarters of the width of the container 10 in the direction of the pipe 40. All this is designed such that seen in the spring direction of the container 10, a conduit 46 extends between each pair of adjacent conduit sections 45 and vice versa.

In het toevoersysteem voor het gas naar de leidingen 40 en 41 bevindt zich een 25 kleppensysteem waarmede de toevoer van gas naar de leiding 40 onafhankelijk van de toevoer van gas naar de leiding 41 kan worden gestuurd. Daarbij kan de toevoer van gas naar beide leidingen 40, 41 gelijktijdig plaatsvinden of alternerend, dit wil zeggen gedurende een bepaalde periode naar leiding 40 en vervolgens gedurende een bepaalde periode naar leiding 41, enz. In alternerende werking kan de toevoer naar beide leiding ook 30 gedeeltelijk gelijktijdig plaatsvinden.In the gas supply system to pipes 40 and 41 there is a valve system with which the supply of gas to pipe 40 can be controlled independently of the supply of gas to pipe 41. In addition, the supply of gas to both lines 40, 41 can take place simultaneously or alternately, that is to say for a certain period of time to line 40 and then for a certain period of time to line 41, etc. In alternating operation, the supply to both line can also be partly take place simultaneously.

De werking van de inrichting is als volgt.The operation of the device is as follows.

1013291 41013291 4

Nadat de houder 10 is gevuld met een wasvloeistof, bijvoorbeeld water, worden de te wassen produkten bijvoorbeeld aardappelen toegevoerd nabij het uiteinde 16. De toevoer kan continu of semi-continu plaatsvinden door middel van transportbanden (niet weergegeven) of ladingsgewijs, bijvoorbeeld met behulp van een vorkheftruck of 5 bulddozer. De toevoer van gas naar de leidingen 40 en/of 41 wordt ingeschakeld en hierdoor ontstaan gasbellen in de wasvloeistof zodat een soort bubbelbad wordt gevormd waardoor de produkten zeer effektief worden gewassen.After the container 10 has been filled with a washing liquid, for instance water, the products to be washed, for example potatoes, are supplied near the end 16. The supply can be continuous or semi-continuous by means of conveyor belts (not shown) or in batches, for example by means of a forklift or 5 bulldozer. The supply of gas to the pipes 40 and / or 41 is switched on and gas bubbles are formed in the washing liquid, so that a kind of bubble bath is formed, whereby the products are washed very effectively.

Door de opstelling van de leidingstukken 40, 41 worden als het ware gasbubbelschermen gevormd in de houder ter hoogte waarvan de wassing effektief plaatsvindt. Anderzijds 10 vormen deze schermen een barrière voor het verdere transport van de produkten in de houder 10.As a result of the arrangement of the pipe sections 40, 41, gas bubble screens are formed, as it were, in the container at which the washing takes place effectively. On the other hand, these screens form a barrier to the further transport of the products in the container 10.

Door de gastoevoer naar de leidingen 40, 41 alternerend te laten werken, wordt telkens aan een bepaalde hoeveelheid produkten de mogelijkheid gegeven om verder te bewegen tot aan het volgende actieve bubbelscherm. Door de frequentie van alternerend te sturen kan 15 aldus de verblijtijd en de transportsnelheid van de produkten worden geregeld, rekening houdend met de aard van de produkten en de graad van verontreiniging.By allowing the gas supply to the lines 40, 41 to work alternately, each time a certain amount of products is given the opportunity to continue moving up to the next active bubble screen. By controlling the frequency of alternating, the residence time and the transport speed of the products can thus be controlled, taking into account the nature of the products and the degree of contamination.

Zodra een produkt op deze wijze vanaf het uiteinde 16 tot in de nabijheid van uiteinde 17 is getransporteerd, wordt het aldaar meegenomen door de transportband 36, die wordt aangedreven in de richting van pijl A en aldus uit de wasvloeistof gelicht Met de 20 transportband 36 beweegt het produkt tot in het kanaal 20, waar het wordt gelost in bijvoorbeeld een hieronder geplaatste container.As soon as a product has been transported in this way from the end 16 to the vicinity of the end 17, it is carried there by the conveyor belt 36, which is driven in the direction of arrow A and thus lifted out of the washing liquid. the product into channel 20, where it is unloaded in, for example, a container placed below.

Nabij het uiteinde 17 is een standpijp 55 aangebracht die in open verbinding is met het kanaal 22 iets beneden het niveau van de bovenrand van de houder 36, waardoor het niveau van de wasvloeistof in de houder 36 kan worden gehandhaafd.Near the end 17, a standpipe 55 is in open communication with the channel 22 slightly below the level of the top edge of the container 36, allowing the level of washing liquid in the container 36 to be maintained.

25 De standpijp 55 mondt anderzijds uit in een leiding 56 die enerzijds verbonden is met het bodemdeel 14 van de houder nabij het einddeel 17 en met behulp waarvan de te verwijderen verontreinigingen kunnen worden afgevoerd. Het andere uiteinde van de leiding 56 is verbonden met een niet weergegeven inriching voor het behandelen van de verontreinigde wasvloeistof, bijvoorbeeld een bezinkingstank waarna de wasvloeistof kan 30 worden gerecycleerd.On the other hand, the standpipe 55 opens into a pipe 56 which is connected on the one hand to the bottom part 14 of the container near the end part 17 and by means of which the contaminants to be removed can be discharged. The other end of the conduit 56 is connected to a device (not shown) for treating the contaminated washing liquid, for example a settling tank, after which the washing liquid can be recycled.

1013291 51013291 5

Het gebruik van een band 36 met uitstekende delen 38 die een terugvoerend part heeft nabij het bodemdeet 14 zorgt ervoor dat in het bodemdeel 14 een voldoende turbulentie ontstaat waardoor de verontreinigingen niet gemakkelijk gaat bezinken en dus eenvoudiger kunnen worden afgevoerd via de leiding 56.The use of a belt 36 with protruding parts 38 which has a return part near the bottom deck 14 ensures that a sufficient turbulence is created in the bottom part 14, so that the contaminants do not settle easily and can therefore be discharged more easily via the pipe 56.

5 Anderzijds is het mogelijk om door omkering van de bewegingsrichting van de band 36 deze tijdelijk te laten werken als schraper, waardoor de bezonken verontreinigingen effectief in de richting van de leiding 56 kunnen worden getransporteerd.On the other hand, by reversing the direction of movement of the belt 36, it is possible to have it temporarily act as a scraper, so that the settled contaminants can be effectively transported in the direction of the pipe 56.

1 0132911 013291

Claims

1. device for washing objects, in particular agricultural products such as bulbs or tubers, comprising a reservoir with washing liquid, means for supplying agricultural products near one end of the reservoir, and means for discharging agricultural products from another end of the reservoir. characterized in that means are provided near the bottom of the reservoir for supplying and blowing a gas into the reservoir.

2. Device as claimed in claim 1, characterized in that the means for blowing in air are arranged such that a number of vertical zones with air bubbles 10 are formed, which are situated one behind the other between the inlet end and the outlet end, and that the supply of gas to the individual vertical zone is controlled in such a way that only one of two consecutive zones is activated.

3. Device according to claim 2, characterized in that two gas supply systems are provided, and that, seen from the input end, the zones with even sequence numbers are connected to the first supply system and the zone with odd sequence numbers are connected to the second supply system , and that the supply systems can be switched on alternately.

Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the bottom of the reservoir is provided with a gutter extending from the inlet end 20 to the outlet end.

Device according to any one of the preceding claims, characterized in that an endless conveyor belt extends on the one hand over the bottom of the reservoir and extends over the edge of the reservoir near the discharge end.

6. Device according to claim 4, characterized in that the conveyor belt is provided with elements which are substantially perpendicular to the conveyor track.

Device according to claim 5, characterized in that the elements are blade-shaped. 1013291