NL1012422C2

NL1012422C2 - Bulb or tuber planting method, by placing bulbs on horizontal plate in machine moving along ground and rotating plate into vertical position

Info

Publication number: NL1012422C2
Application number: NL1012422A
Authority: NL
Inventors: Abraham Mattheus Van Leeuwen; Marcel Grosz; Adrianus Johannes Tuin
Original assignee: Sande B V
Priority date: 1999-06-24
Filing date: 1999-06-24
Publication date: 2000-12-28

Abstract

A planting machine (1) is moved along the ground or cultivation bed (3), and at least one laying plate (4) is rotatably mounted in the machine frame. The plate is rotatable about a horizontal axis (6) between essentially horizontal and vertical positions, and bulbs or tubers are laid on top of the horizontal plate, which is then rotated into a vertical position so that they fall onto the ground. An Independent claim is also included for the planting machine.

Description

Werkwijze voor het planten van bollen en knollen, en inrichting kennelijk geschikt voor het uitvoeren van de werkwijze.Method for planting bulbs and tubers, and device apparently suitable for carrying out the method.

5 De onderhavige uitvinding heeft in de eerste plaats betrekking op een werkwijze voor het in de volle grond planten van bollen en knollen.The present invention primarily relates to a method for planting bulbs and tubers in the open ground.

Bij bepaalde soorten bollen en knollen is het belang-10 rijk dat deze op de juiste manier op de te beplanten strook grond worden neergelegd. De plaats waar het bovengrondse loof vanuit de knol groeit dient naar boven te zijn gekeerd. Wordt de bol of knol andersom neergelegd, dan lukt het de bol of knol niet om een 15 gewas te vormen. Dit betekent dat het planten van dit soort bollen en knollen voornamelijk met de hand moet gebeuren.With certain types of bulbs and tubers it is important that they are placed correctly on the strip of soil to be planted. The place where the above-ground foliage grows from the tuber must face upwards. If the bulb or tuber is laid the other way around, the bulb or tuber will not be able to form a crop. This means that the planting of these types of bulbs and tubers must be done mainly by hand.

Het is een oogmerk van de onderhavige uitvinding om een 20 verbeterde werkwijze te verschaffen.It is an object of the present invention to provide an improved method.

De werkwijze volgens de uitvinding vertoont daartoe het kenmerk, dat een gestel over een strook te beplanten grond wordt bewogen, waarbij in het gestel tenminste 25 een legplaat met een legvlak is opgesteld, welke legplaat om een horizontaal verlopende langsas draaibaar is vanuit een eerste stand, waarin het legvlak van de legplaat hoofdzakelijk horizontaal verloopt, naar een tweede stand, waarin het legvlak van de legplaat hoofd-30 zakelijk verticaal verloopt, waarbij, wanneer de legplaat in de eerste stand is, daarop de bollen of knollen worden gelegd, waarna de legplaat vanuit de eerste stand naar de tweede stand wordt gedraaid, zodanig, dat de bollen of knollen van de legplaat afvallen en bene-35 den op de strook grond neerkomen.To this end, the method according to the invention is characterized in that a frame is moved over a strip of soil to be planted, wherein in the frame at least one laying plate with a laying surface is arranged, which laying plate is rotatable about a horizontally extending longitudinal axis from a first position, in which the laying surface of the laying plate extends substantially horizontally, to a second position, in which the laying surface of the laying plate extends substantially vertically, wherein, when the laying plate is in the first position, the bulbs or tubers are placed thereon, after which the laying plate rotated from the first position to the second position, such that the bulbs or tubers fall off the shelf and fall down onto the strip of soil.

Volgens een verder kenmerk van de werkwijze volgens de 1012422 2 uitvinding is de weg die de bollen of knollen van de legplaat naar de grond toe afleggen geheel of gedeeltelijk omsloten door een in het gestel opgenomen koker.According to a further feature of the method according to the invention, the path traveled by the bulbs or tubers from the laying plate to the ground is wholly or partly enclosed by a tube incorporated in the frame.

5 De uitvinding heeft verder betrekking op een inrichting kennelijk geschikt voor het uitvoeren van de werkwijze volgens de uitvinding.The invention further relates to a device apparently suitable for carrying out the method according to the invention.

Met de werkwijze en inrichting volgens de uitvinding is 10 het mogelijk om de bovenomschreven soorten bollen en knollen machinaal te planten.With the method and device according to the invention it is possible to machine the above-described types of bulbs and tubers by machine.

De uitvinding zal hieronder worden beschreven aan de hand van de tekeningen van een uitvoeringsvoorbeeld.The invention will be described below with reference to the drawings of an exemplary embodiment.

1515

Figuur 1 toont een zijaanzicht van een inrichting volgens de uitvinding terwijl figuur 2 een zijaanzicht van een gedeelte daarvan toont.Figure 1 shows a side view of a device according to the invention, while Figure 2 shows a side view of a part thereof.

Figuren 3 en 4 tonen perspectivische aanzichten van een 20 gedeelte van de inrichting.Figures 3 and 4 show perspective views of a part of the device.

Zoals in de figuren is te zien, omvat de inrichting 1 eeri gestel 2 dat door middel van voortbewegingsmiddelen kan worden voortbewogen over een strook grond of bed 3 25 waarin de bol- of knolgewassen worden gekeekt. In de inrichting 2 zijn in dit uitvoeringsvoorbeeld twee legplaten 4 met een legvlak 5 opgesteld. De legplaat 4 is om een horizontaal verlopende langsas 6 draaibaar vanuit een eerste stand, waarin het legvlak 5 van de 30 legplaat 4 hoofdzakèlijk horizontaal verloopt, zoals in figuur 3 is weergegeven, naar een tweede stand, waarin het legvlak 5 van de legplaat 4 hoofdzakelijk verticaal verloopt, zoals is te zien in figuur 4. In de inrichting zijn verder opgenomen steunen 7 voor een kist 8 35 met de bollen of knollen 9. Zoals in de figuren 1, 2 en 3 is te zien kunnen, wanneer de legplaat 4 in de eerste stand is, op het legvlak 5 van de legplaat 4 de bollen 1012422 3 of knollen 9 uit de kist 8 worden gelegd. Daartoe kan het legvlak 5 van de legplaat 4 zijn voorzien van een uitdieping 10.As can be seen in the figures, the device 1 comprises frame 2 which can be moved by means of propelling means over a strip of soil or bed 3 in which the bulbous or tuberous plants are grown. In this embodiment, two laying plates 4 with a laying surface 5 are arranged in the device 2. The shelf 4 is rotatable about a horizontally extending longitudinal axis 6 from a first position, in which the shelf 5 of the shelf 4 runs essentially horizontally, as shown in figure 3, to a second position, in which the shelf 5 of the shelf 4 mainly runs vertically, as can be seen in figure 4. The device further comprises supports 7 for a box 8 with the bulbs or tubers 9. As can be seen in figures 1, 2 and 3, when the shelf 4 is the first position is to place the bulbs 1012422 3 or tubers 9 from the box 8 on the laying surface 5 of the laying plate 4. For this purpose, the laying surface 5 of the laying plate 4 can be provided with a recess 10.

De knollen 9 worden vanuit de kist 8 met de hand met de 5 goede zijde naar boven op het legvlak 5 neergelegd. De knollen 9 worden verder in een rij en op een afstand van elkaar neergelegd die overeenstemt met de afstand die de knollen 9 op het plantbed 3 dienen in te nemen. Daartoe kan het legvlak zijn voorzien van een opdruk 10 die de plaats aangeeft waar de knollen 9 op het legvlak 5 moeten worden geplaatst. Nadat de knollen 9 op de legplaat 4 zijn neergelegd wordt de legplaat 4 vanuit de eerste stand naar de tweede stand gedraaid, zodanig, dat de knollen 9 van de legplaat 4 afvallen en beneden 15 op de strook grond of het bed 3 neerkomen.The tubers 9 are placed by hand from the box 8 with the right side up on the laying surface 5. The tubers 9 are further laid out in a row and at a distance from each other corresponding to the distance that the tubers 9 are to occupy on the plant bed 3. For this purpose the laying surface can be provided with an imprint 10 which indicates the place where the tubers 9 must be placed on the laying surface 5. After the tubers 9 have been laid on the laying plate 4, the laying plate 4 is rotated from the first position to the second position, such that the tubers 9 fall off the laying plate 4 and fall down onto the strip of ground or the bed 3 at the bottom.

Het bij tussenpozen draaien of naar beneden omklappen van de legplaat 4 en het weer horizontaal draaien kunnen op op zichzelf bekende wijze worden geregeld.The intermittent rotation or folding down of the shelf 4 and the horizontal rotation again can be controlled in a manner known per se.

In de inrichting is verder een koker 11 opgesteld. De 20 legplaat 4 is bovenin de koker 11 opgesteld, terwijl de koker 11 door de bodem 12 van het gestel 2 verloopt tot op ëen afstand van het bed 3. De afstand tussen de uitgang 13 van de koker 11 en het bed 3, aangegeven door de pijlen A, bedraagt in dit uitvoeringsvoorbeeld 25 ongeveer 17 cm. De lengte van de koker, aangegeven door de pijlen B, bedraagt in dit uitvoeringsvoorbeeld ongeveer 130 cm, terwijl de afstand tussen het bed 3 en de legplaat 4, aangëgeven door de pijlen C, in dit uitvoeringsvoorbeeld ongeveer 147 cm bedraagt. De 30 breedte van de legplaat zoals aangeduid door middel van de pijl D bedraagt in dit uitvoeringsvoorbeeld 14 cm.A sleeve 11 is further arranged in the device. The laying plate 4 is arranged at the top of the tube 11, while the tube 11 extends through the bottom 12 of the frame 2 to a distance from the bed 3. The distance between the outlet 13 of the tube 11 and the bed 3, indicated by the arrows A, in this exemplary embodiment, is approximately 17 cm. The length of the tube, indicated by the arrows B, is approximately 130 cm in this exemplary embodiment, while the distance between the bed 3 and the shelf 4, indicated by the arrows C, is approximately 147 cm in this exemplary embodiment. The width of the shelf as indicated by means of the arrow D in this exemplary embodiment is 14 cm.

* ·. \* ·. \

Het is gebleken, dat de knollen 9, wanneer zij van de legplaat 4 afvallen, recht naar beneden vallen en met 35 de goede zijde naar boven op het bed 3 neerkomen. Dit leidt tot een aanzienlijke kostenbesparing, omdat het planten minder arbeidsintensief is.It has been found that the tubers 9, when they fall off the laying plate 4, fall straight down and come down on the bed 3 with the right side up. This leads to significant cost savings, because planting is less labor intensive.

1 0 1 2 4 2 $.1 0 1 2 4 2 $.

Claims

Method for planting bulbs and tubers in the open ground, characterized in that a frame is moved over a strip of soil to be planted, wherein in the frame at least one laying plate with a laying surface is arranged, which laying plate surrounds a horizontal running longitudinal axis is rotatable from a first position, in which the laying surface of the laying plate extends substantially horizontally, to a second position, in which the laying surface of the laying plate extends substantially vertically, wherein, when the laying plate is in the first position, the spheres or tubers are laid, after which the laying plate is rotated from the first position to the second position, such that the bulbs or tubers of the laying plate fall off and land on the strip of soil at the bottom.

2. Method according to claim 1, characterized in that the path which the bulbs or tubers travel from the laying plate to the ground is wholly or partly enclosed by a tube incorporated in the frame. 3 Apparatus apparently suitable for performing the method according to claim 1 or 2. 25

Device as claimed in claim 3, characterized in that the laying surface of the laying plate is provided with a recess. 1012422