NL1012060C2

NL1012060C2 - Presentation grinder.

Info

Publication number: NL1012060C2
Application number: NL1012060A
Authority: NL
Inventors: Mathias Anthonius Maria Stoots
Original assignee: Stegeman Bv
Priority date: 1999-05-12
Filing date: 1999-05-12
Publication date: 2000-11-14
Also published as: NO20002441L; EP1051935A1; NO20002441D0

Description

Titel: PresenteermolenTitle: Presentation mill

De onderhavige aanvrage heeft betrekking op een presenteermolen, in het bijzonder voor het tonen van producten in een winkel, voorzien van een frame en ten minste één ten opzichte van dit frame draaibare drager.The present application relates to a presentation grinder, in particular for displaying products in a store, provided with a frame and at least one carrier rotatable relative to this frame.

5 Een dergelijke presenteermolen dient om daaraan producten, bijvoorbeeld worsten, te hangen, hetzij rechtstreeks, hetzij in een verpakking. Wanneer consumenten producten van de presenteermolen nemen, zal dit in principe vrij willekeurig geschieden, met het gevolg dat van een, 10 bijvoorbeeld half lege presenteermolen, de nog daaraan hangende producten niet altijd zodanig zullen zijn opgesteld dat volgende consumenten deze gemakkelijk zullen zien. Om de omzet te verhogen is het gewenst dat ook bij een half lege presenteermolen de nog daaraan hangende 15 producten steeds zo veel mogelijk naar voren, dat wil zeggen naar voorbij lopende consumenten toe, zijn gericht.Such a presentation mill serves to hang products, for example sausages, on it, either directly or in a package. In principle, when consumers take products from the presentation mill, this will be done quite arbitrarily, with the consequence that, for example, a half empty presentation mill, the products still attached thereto will not always be arranged in such a way that subsequent consumers will easily see them. In order to increase turnover, it is desirable that, even with a half-empty presentation mill, the products still attached to it are always directed as far forward as possible, ie towards consumers walking past.

Het doel van de uitvinding is dan ook de presenteermolen zodanig uit te voeren dat de daaraan hangende producten steeds zo veel mogelijk naar de 20 consument toe zijn gerichtThe object of the invention is therefore to design the presentation mill in such a way that the products attached thereto are always directed as far as possible to the consumer.

Dit doel wordt overeenkomstig de uitvinding bereikt doordat de presenteermolen, zoals deze in de aanhef is omschreven, het kenmerk heeft, dat de drager vrij draaibaar is rond een as die, in de werkzame stand van de 25 presenteermolen, een hoek van 1 tot 20°, meer in het bijzonder van 2 tot 10° maakt en bij voorkeur 3 a 5° bedraagt ten opzichte van een verticaal. Op deze wijze wordt een zelfdraaiende presenteermolen verkregen, waarvan de drager steeds een zodanige stand zal innemen dat het 30 daaraan hangende grootste gewicht zich steeds in het laagste punt bevindt. Is de gewichtsverdeling van de aan de presenteermolen hangende producten rondom gelijk verdeeld, dan zal de presenteermolen stil blijven staan. Worden aan bijvoorbeeld de voorzijde, dus de naar de consument 1012060 2 toegekeerde zijde producten afgenomen, dan zal de presenteermolen uit zichzelf draaien naar een stand waarin de dan nog aan de molen hangende producten weer aan de voorzijde komen te hangen.This object is achieved according to the invention in that the display mill, as described in the preamble, is characterized in that the carrier is freely rotatable about an axis which, in the operating position of the display mill, has an angle of 1 to 20 °. , more particularly from 2 to 10 ° and is preferably 3 to 5 ° with respect to a vertical. In this way a self-rotating display mill is obtained, the support of which will always assume such a position that the largest weight hanging thereon is always at the lowest point. If the weight distribution of the products hanging on the presentation mill is evenly distributed all around, the presentation mill will remain stationary. If, for example, the side products, i.e. the side products facing the consumer 1012060 2, are taken off, the presentation mill will rotate by itself to a position in which the products still hanging on the mill will hang again at the front.

5 In een concrete uitvoering is het frame voorzien van een asdeel waarvan de hartlijn de genoemde hoek ten opzichte van de verticaal maakt, om welk asdeel de drager draaibaar is. Om de presenteermolen algemeen toepasbaar te maken is het asdeel bevestigd aan of maakt dit deel uit van 10 een verder constructiedeel dat is voorzien van middelen om de presenteermolen vast te kunnen opstellen.In a concrete embodiment, the frame is provided with a shaft part, the center line of which makes the said angle relative to the vertical, around which shaft part the carrier can be rotated. In order to make the presentation mill generally applicable, the shaft part is attached to, or is part of, a further construction part which is provided with means for arranging the presentation mill.

In een eerste uitvoeringsvorm wordt het verdere constructiedeel gevormd door een zich in hoofdzaak horizontale richting uitstrekkend asdeel dat is voorzien 15 van aangrijpmiddelen om de presenteermolen aan een rand- of balkvormig lichaam, winkeldisplay of dergelijke te kunnen hangen. Afhankelijk van de aard van de producten en de plaats waar de presenteermolen wordt opgesteld, kan het van voordeel zijn wanneer de presenteermolen in deze 20 uitvoeringsvorm in hoofdzaak in horizontale richting verstelbaar is.In a first embodiment, the further construction part is formed by a substantially horizontal direction extending shaft part, which is provided with gripping means for hanging the presentation mill on an edge or beam-shaped body, shop display or the like. Depending on the nature of the products and the location where the display mill is set up, it may be advantageous if the display mill in this embodiment is adjustable substantially horizontally.

In een tweede uitvoeringsvorm wordt het verdere constructiedeel gevormd door een statief. Ook hier kan het om dezelfde redenen als bij de eerste uitvoeringsvorm van 25 voordeel zijn wanneer de presenteermolen in hoogterichting verstelbaar is.In a second embodiment, the further construction part is formed by a tripod. Here, too, it may be advantageous for the same reasons as in the first embodiment if the presentation mill is adjustable in height.

Om de produkten gemakkelijk te kunnen ophangen, kan de drager zijn voorzien van althans in hoofdzaak radiaal uitstekende elementen. In een bijzondere uitvoeringsvorm 30 kan de drager daarbij worden gevormd door een plaatvormig lichaam waaraan de genoemde elementen gelijkelijk over de omtreksrichting van het plaatvormig lichaam verdeeld zijn aangebracht. De vorm van de radiaal uitstekende elementen is niet van belang, doch zal uiteraard zodanig worden 35 gekozen dat de daaraan op te hangen produkten worden 1012060 3 uitgestald op een wijze dat daarvan een omzetverhogende uitstraling uitgaat.In order to be able to easily hang the products, the carrier can be provided with at least substantially radially projecting elements. In a special embodiment 30 the carrier can be formed by a plate-shaped body to which the said elements are equally distributed over the circumferential direction of the plate-shaped body. The shape of the radially projecting elements is not important, but will of course be chosen such that the products to be suspended thereon are displayed 1012060 3 in such a way that a turnover-increasing appearance is emanated therefrom.

De uitvinding zal nu nader worden toegelicht aan de 5 hand van de bijgaande tekening. Hierin toont:The invention will now be further elucidated with reference to the annexed drawing. Herein shows:

Fig. 1 een eerste uitvoeringsvorm van de presenteermolen overeenkomstig de uitvinding;Fig. 1 a first embodiment of the presentation mill according to the invention;

Fig. 2 eenzelfde uitvoeringsvorm als in fig. 1, behalve dat hier de radiaal uitstekende elementen een 10 andere vorm hebben; enFig. 2 the same embodiment as in FIG. 1, except that here the radially projecting elements have a different shape; and

Fig 3. Een tweede uitvoeringsvorm van de presenteermolen overeenkomstig de uitvinding.Fig 3. A second embodiment of the presentation mill according to the invention.

In de figuren zijn gelijke delen met dezelfde verwijzingscijfers aangegeven.In the figures, like parts are designated with the same reference numerals.

1515

In fig. 1 en 2 wordt het frame gevormd door een constructiedeel dat bestaat uit een zich in hoofdzaak in horizontale richting uitstrekkend asdeel 2 met aan het ene uiteinde aangrijpmiddelen 3 om de presenteermolen te kunnen 20 vastzetten op een balk of opstaand randstuk 4, dat deel kan uitmaken van een winkeldisplay. Aan het andere uiteinde van het asdeel 2 bevindt zich een omgebogen asdeel 5. Dit asdeel 5 is zodanig omgebogen dat, wanneer de presenteermolen aan de balk 4 is gehangen,de hartlijn 6 van 25 dit asdeel 5 een hoek α maakt met een verticaal 7. Deze hoek α heeft, in de werkzame stand van de presenteremolen, een waarde in het interval van 1 tot 20°, meer in het bijzonder van 2 tot 10° en bedraagt bij voorkeur ongeveer 3 a 5°. Rond het asdeel 5 is een drager 8 vrij draaibaar.In Figs. 1 and 2, the frame is formed by a construction part which consists of a shaft part 2 extending substantially in horizontal direction with gripping means 3 at one end to be able to fix the presentation mill on a beam or upright edge piece 4, that part can be a shop display. At the other end of the shaft part 2 there is a bent shaft part 5. This shaft part 5 is bent in such a way that, when the presentation mill is hung on the beam 4, the center line 6 of this shaft part 5 makes an angle α with a vertical 7. This angle α, in the operating position of the presenter mill, has a value in the interval from 1 to 20 °, more in particular from 2 to 10 ° and is preferably about 3 to 5 °. A carrier 8 is freely rotatable around the shaft part 5.

30 Deze drager is opgebouwd uit een plaatvormig lichaam 9 waaraan in hoofdzaak radiaal naar buiten stekende elementen 10 gelijkelijk over de omtreksrichting van het plaatvormig lichaam 9 verdeeld zijn aangebracht. In fig. 1 zijn deze elementen 10 beugelvormig, terwijl zij in fig. 2 worden 35 gevormd door staafjes die aan het vrije uiteinde naar boven zijn omgebogen.This carrier is built up from a plate-shaped body 9 on which elements 10 radially outwardly projecting are equally distributed over the circumferential direction of the plate-shaped body 9. In Fig. 1, these elements 10 are bracket-shaped, while in Fig. 2 they are formed by bars that are bent upwards at the free end.

1012060 41012060 4

In de uitvoeringsvorm van fig. 3 bestaat het frame uit een constructiedeel in de vorm van een statief 11. In dit statief is een as met een ietwat gebogen einddeel, gevormd door het asdeel 5, heen en weer beweegbaar en in 5 het statief vastzetbaar met behulp van een vleugelschroef 12. Ook hier staat de hartlijn van het asdeel 5 onder een hoek α ten opzichte van een verticaal, waarbij, in de werkzame stand van de presenteermolen, de hoek α dezelfde waarden kan aannemen als in het eerste 10 uitvoeringsvoorbeeld. De drager 8 is op dezelfde wijze uitgevoerd als in fig. 2.In the embodiment of Fig. 3, the frame consists of a construction part in the form of a tripod 11. In this tripod, a shaft with a slightly curved end part, formed by the shaft part 5, can be moved back and forth and can be fixed in the tripod with by means of a wing screw 12. Here too, the axis of the shaft part 5 is at an angle α relative to a vertical, whereby, in the operating position of the presentation mill, the angle α can assume the same values as in the first embodiment. The carrier 8 is designed in the same manner as in Fig. 2.

Door de schuine opstelling van het asdeel 5 ten opzichte van een verticaal, wordt een zelfdraaiende presenteermolen verkregen, waarbij de drager draaibaar is 15 in een vlak dat, in de werkzame stand van de presenteermolen, een hoek a maakt met een horizontaal vlak. Bij een rondom gelijke gewichtsverdeling zal de molen stil blijven staan, terwijl bij een ongelijkmatige gewichtsverdeling de drager zal draaien naar een stand 20 waarin het grootste gewicht in het laagste punt van de draaicirkel zal komen te liggen.Due to the oblique arrangement of the shaft part 5 with respect to a vertical, a self-rotating display mill is obtained, the carrier being rotatable in a plane which, in the operating position of the display mill, makes an angle α with a horizontal plane. With an all-round equal weight distribution the mill will remain stationary, while with an uneven weight distribution the carrier will rotate to a position where the largest weight will come to lie in the lowest point of the turning circle.

De uitvinding is niet beperkt tot de hier aan de hand van de tekening beschreven uitvoeringsvoorbeelden, doch omvat allerlei modificaties hierop, uiteraard voor 25 zover deze vallen binnen de beschermingsomvang van de hiernavolgende conclusies. In het bijzonder zij er op gewezen dat buiten het statief en de draagconstructie uit de figuren 1 en 2 allerlei andere draagconstructies mogelijk zijn, waarbij eventuele aangrijpmiddelen zullen 30 zijn afgestemd op de bevestigingsplaatsen en dito mogelijkheden.The invention is not limited to the exemplary embodiments described here with reference to the drawing, but includes all kinds of modifications thereof, of course insofar as these fall within the scope of protection of the following claims. In particular, it is pointed out that all kinds of other supporting constructions are possible outside the tripod and the supporting construction from figures 1 and 2, whereby possible engagement means will be adapted to the mounting locations and ditto possibilities.

10 1 2 06 010 1 2 06 0

Claims

1. Presentation grinder, in particular for displaying products in a shop, provided with a frame and at least one carrier rotatable relative to this frame, characterized in that the carrier is freely rotatable about an axis 5 which, in the operating position of the presentation grinder, makes an angle of 1 to 20 °, more in particular from 2 to 10 ° and is preferably 3 to 5 ° with respect to a vertical.

2. Presentation grinder according to claim 1, characterized in that the frame is provided with a shaft part, the axis of which makes the said angle with respect to the vertical, around which shaft part the carrier is rotatable.

3. Presentation mill according to claim 2, characterized in that the shaft part is attached to or forms part of a further construction part which is provided with means for arranging the presentation mill.

4. Presentation grinder according to claim 3, characterized in that the further construction part is formed by a substantially horizontally extending axis part, which is provided with gripping means for hanging the presentation grinder on an edge or beam-shaped body, shop display or the like.

Presentation reel according to claim 4, characterized in that it is adjustable substantially in horizontal direction.

Presentation grinder according to claim 3, characterized in that the further construction part is formed by a tripod.

7. Presentation grinder according to claim 6, characterized in that it is adjustable in height direction.

Presentation mill according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier is provided with at least substantially radially projecting elements. 1012060

9. Presentation grinder according to claim 8, characterized in that the carrier is formed by a plate-shaped body to which the said elements are arranged equally distributed over the circumferential direction of the plate-shaped body. 1012060