NL1010215C2 - Illuminated signs. - Google Patents
Illuminated signs. Download PDFInfo
- Publication number
- NL1010215C2 NL1010215C2 NL1010215A NL1010215A NL1010215C2 NL 1010215 C2 NL1010215 C2 NL 1010215C2 NL 1010215 A NL1010215 A NL 1010215A NL 1010215 A NL1010215 A NL 1010215A NL 1010215 C2 NL1010215 C2 NL 1010215C2
- Authority
- NL
- Netherlands
- Prior art keywords
- lamp
- illuminated
- illuminated sign
- luminaire
- sign according
- Prior art date
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
- G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
- G02B6/0081—Mechanical or electrical aspects of the light guide and light source in the lighting device peculiar to the adaptation to planar light guides, e.g. concerning packaging
- G02B6/0086—Positioning aspects
- G02B6/0091—Positioning aspects of the light source relative to the light guide
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
- G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
- G02B6/0013—Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide
- G02B6/0023—Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide provided by one optical element, or plurality thereof, placed between the light guide and the light source, or around the light source
- G02B6/0031—Reflecting element, sheet or layer
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
- G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
- G02B6/0081—Mechanical or electrical aspects of the light guide and light source in the lighting device peculiar to the adaptation to planar light guides, e.g. concerning packaging
- G02B6/0085—Means for removing heat created by the light source from the package
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Description
Titel: Verlichte tekensTitle: Illuminated signs
De uitvinding heeft betrekking op verlichte tekens. In het bijzonder heeft deze betrekking op noodverlichtingstekens, zoals nooduitgangtekens die in openbare of andere gebouwen zijn aangebracht en die worden 5 verlicht wanneer zich een noodsituatie voordoet om de plaats van uitgangen aan te geven of om andere informatie te verschaffen.The invention relates to illuminated signs. In particular, it relates to emergency lighting signs, such as emergency exit signs installed in public or other buildings, which are illuminated when an emergency arises to indicate the location of exits or to provide other information.
EXIT-tekens worden gebruikt om de mensen uit een gebouw te leiden en wel door het aangeven van de 10-· vluchtroute naar uitgangsdeuren. De opschriften daarvan zijn veelal onderworpen aan wettelijke voorschriften, terwijl de plaatsing daarvan langs de vluchtroute ook wordt bepaald door allerlei standaards en praktijkregels.EXIT signs are used to lead people out of a building by indicating the 10 escape route to exit doors. The inscriptions are often subject to legal regulations, while their placement along the escape route is also determined by all kinds of standards and practical rules.
Er zijn momenteel drie typen EXIT-tekens in gebruik. 15 Het eerste type heeft de vorm van een doos met daarop een inwendig verlicht teken; dit type heeft de vorm van een doos met panelen waarop het opschrift is aangebracht, welk opschrift van binnen uit wordt verlicht. Een veel toegepast alternatief is het gebruik van een 20 bestaande noodverlichting waarbij een zelfklevende label wordt aangebracht op het lichtverspreidende deel van de verlichting. De kwaliteit van de aldus verkregen EXIT-tekens is in het algemeen niet bijzonder goed, maar zij zijn niet duur en wel gemakkelijk.There are currently three types of EXIT characters in use. The first type is in the form of a box with an internally illuminated sign on it; this type is in the form of a box with panels on which the inscription is affixed, which inscription is illuminated from the inside. A widely used alternative is the use of an existing emergency lighting in which a self-adhesive label is applied to the light-diffusing part of the lighting. The quality of the EXIT characters thus obtained is generally not particularly good, but they are inexpensive and easy.
25 Een tweede, veel gebruikt type EXIT-tekens is een randverlicht teken, waarbij een opschrift op een afscherming is gedrukt, of is vastgehecht aan of gegraveerd in een plastic paneel, terwijl licht van een lamp die is aangebracht aan een zijkant of op een rand in het materiaal 30 schijnt. Het opschrift wordt verlicht doordat het in het teken gerichte licht tegen het opschrift straalt en door het paneelmateriaal heen gaat.25 A second commonly used type of EXIT sign is a rim-lit sign, where an inscription is printed on a shield, or attached to or engraved in a plastic panel, while light from a lamp mounted on a side or on an edge shines into the material 30. The inscription is illuminated by the fact that the light directed in the sign radiates against the inscription and passes through the panel material.
Een derde gebruikelijke vorm van een EXIT-teken omvat slechts een zelfklevende label of een gedrukte kaart .* r· ' ^ < · I r ; 2 die is bevestigd aan een muur of deur en die uitwendig wordt verlicht door een noodverlichting die naast en boven het teken is aangebracht.A third common form of an EXIT mark includes only a self-adhesive label or a printed card. * R · '^ <· I r; 2 which is attached to a wall or door and which is externally illuminated by emergency lighting mounted next to and above the sign.
Elk van de bovengenoemde typen van gebruikelijke 5 tekens heeft voordelen maar zij hebben ook allen diverse nadelen.Each of the above types of usual 5 characters has advantages, but they also all have various disadvantages.
Het doel van de uitvinding is een verbetering van een verlicht teken te verschaffen dat gebruikt kan worden voor EXIT-tekens of voor andere toepassingen waar verlichte 10 tekens noodzakelijk zijn.The object of the invention is to provide an improvement of an illuminated sign that can be used for EXIT characters or for other applications where illuminated characters are required.
Overeenkomstig de uitvinding is het verlicht teken, voorzien van een armatuurlichaam, een ten opzichte hiervan aangebrachte lamp, een tekenlichaam met een kraaggedeelte aan een rand of zijde om de lamp verwijderbaar te 15 bevestigen en om een veelvoud van hoekposities van het tekenlichaam ten opzichte van het armatuurlichaam mogelijk te maken, waarbij de lamp is aangebracht aan één rand of zijde van het tekenlichaam om daarin voor licht te zorgen en waarbij het teken is voorzien van een opschrift dat 20 wordt verlicht door licht van de lamp dat door het tekenlichaam schijnt.According to the invention, the illuminated sign, comprising a luminaire body, a lamp arranged relative thereto, is a drawing body with a collar portion on an edge or side for removably attaching the lamp and for a plurality of angular positions of the drawing body with respect to the luminaire body, wherein the lamp is arranged on one edge or side of the drawing body to provide light therein and wherein the sign is provided with an inscription illuminated by light from the lamp shining through the drawing body.
Het opschrift kan worden aangebracht op het voorvlak van het tekenlichaam of kan een integrerend deel van dit lichaam vormen (door bijvoorbeeld kunststofgieten), op een 25 afscherming worden gedrukt of anderszins vervaardigd.The inscription can be applied to the front face of the drawing body or it can form an integral part of this body (for instance by plastic molding), printed on a shield or otherwise manufactured.
Het teken is bij voorkeur aan de lamp bevestigd door een lichaam met een ringvormige doorsnede dat de lamp in hoofdzaak omgeeft op een opening na, door welke opening het tekenlichaam steekt. Het ringvormige lichaam kan zijn 30 voorzien van een gevormd reflectoroppervlak om licht van de lamp in het paneel of tekenlichaam te richten.The sign is preferably attached to the lamp by an annular cross-section body which substantially surrounds the lamp except for an opening through which the sign body protrudes. The annular body may have a shaped reflector surface to direct light from the lamp into the panel or drawing body.
Het tekenlichaam is bij voorkeur bevestigd aan een bestaande armatuur en lamp. Op deze wijze kan een armatuur die normaal alleen voor verlichting dienst doet, worden 35 omgezet in een verlicht teken.The drawing body is preferably attached to an existing luminaire and lamp. In this way, a luminaire normally used only for lighting can be converted into an illuminated sign.
1010215 2a1010215 2a
Bij wijze van voorbeeld zullen in het hiernavolgende enkele uitvoeringsvormen van de onderhavige uitvinding 1010215 3 worden beschreven, waarbij verwezen wordt naar de bijgaande tekeningen, waarin:By way of example, some embodiments of the present invention will be described in the following 1010215 3 with reference to the accompanying drawings, in which:
Fig. 1 een armatuur met lamp toont;Fig. 1 shows a luminaire with lamp;
Fig. 2 een gedeeltelijk aanzicht van een armatuur 5 met lamp laat zien met een EXIT-teken daaraan bevestigd;Fig. 2 shows a partial view of a luminaire 5 with lamp with an EXIT mark attached thereto;
Fig. 3 een armatuur met lamp en EXIT-teken laat zien;Fig. 3 shows a luminaire with lamp and EXIT sign;
Fig. 4 een EXIT-teken toont dat uitsteekt uit een afdekking die over de armatuur met lamp is aangebracht; 10 terwijl inFig. 4 shows an EXIT sign protruding from a cover placed over the luminaire with lamp; 10 while in
Fig. 5 het EXIT-teken is weergegeven.Fig. 5 the EXIT mark is displayed.
Zoals in fig. 1 is weergegeven is een armatuur met lamp volgens een bekend ontwerp voorzien van een houder-15 gedeelte 1 met ondersteuning 2 die aan beide zijden is aangebracht voor het ondersteunen van een gasontladingslamp 3. Een (niet weergegeven) lampafdekking die een diffusor omvat is normaal over de lamp aangebracht en wel zodanig dat de lamp door de diffusor schijnt om een noodverlichting 20 te verschaffen. Het houdergedeelte 1 past op een plafond of een muur of kan in een plafond worden ingebouwd. Elektronische schakelingen voor de lamp en een oplaadbare batterij en een vanuit een hoofdvoeding bekrachtigde batterijoplader zijn in de houder aangebracht. De armatuur 25 is normaal verbonden met de hoofdvoeding welke de batterij opgeladen houdt voor nood gebruik.As shown in Fig. 1, a luminaire with lamp according to a known design is provided with a holder-part 1 with support 2 which is arranged on both sides for supporting a gas discharge lamp 3. A lamp cover (not shown) comprising a diffuser is normally disposed over the lamp such that the lamp shines through the diffuser to provide emergency lighting 20. The holder portion 1 fits on a ceiling or a wall or can be built into a ceiling. Electronic circuitry for the lamp and a rechargeable battery and a battery charger powered from a main power supply are provided in the holder. The fixture 25 is normally connected to the main power supply which keeps the battery charged for emergency use.
In de uitvoeringsvormen volgens de onderhavige uitvinding wordt een standaard armatuur met lamp gebruikt zoals is weergegeven in fig. 1 (of een ander ontwerp). De 30 armatuur met lamp wordt gewijzigd door de toevoeging van een randbelicht EXIT-paneel 4 waarop een geëigend opschrift is aangebracht en dat gemakkelijk kan worden bevestigd op de armatuur met lamp. Dus, volgens een uitvoeringsvorm van de uitvinding kan een bestaande armatuur worden voorzien 35 van een EXIT-paneel (of een paneel met een ander opschrift of met andere bewoordingen).In the embodiments of the present invention, a standard lamp fixture is used as shown in Fig. 1 (or other design). The luminaire with lamp is modified by the addition of a rim-exposed EXIT panel 4 with an appropriate inscription that can be easily attached to the luminaire with lamp. Thus, according to an embodiment of the invention, an existing luminaire can be provided with an EXIT panel (or a panel with a different inscription or with different wording).
-i m 4-i m 4
Het EXIT-paneel 4 is gevormd uit een transparant plastic materiaal en is aan een zijde voorzien van een zich in de lengterichting uitstrekkende kraag 5 die is aangebracht over een lamp 3 van een bestaande armatuur met 5 lamp. De kraag 5 wordt op zijn plaats gehouden door een bevestigingselement in de vorm van een buitenste kraag 6 die specifiek is gevormd uit bijvoorbeeld een geëxtrudeerd aluminium en die de lamp 3 en de kraag 5 geheel omgeeft, behalve bij de bevestiging van het EXIT-paneel 4. De 10 aluminium extrusie heeft een ronde uitwendige doorsnede en is voorzien van een configuratie (bij voorkeur een inwendige configuratie) van gevormde reflectoren 7 die er toe dienen het licht in het EXIT-paneel te richten.The EXIT panel 4 is formed of a transparent plastic material and is provided on one side with a longitudinally extending collar 5 which is arranged over a lamp 3 of an existing luminaire with 5 lamp. The collar 5 is held in place by an attachment element in the form of an outer collar 6 which is specifically formed of, for example, an extruded aluminum and which surrounds the lamp 3 and the collar 5 completely, except when attaching the EXIT panel 4 The aluminum extrusion has a round external cross-section and is provided with a configuration (preferably an internal configuration) of shaped reflectors 7 which serve to direct the light into the EXIT panel.
Hoewel het EXIT-paneel in fig. 2 is weergegeven in 15 een horizontale stand, zal het duidelijk zijn dat de ronde vorm van de kraag 5 en de extrusie 6 het mogelijk maakt dat het paneel onder elke respectieve hoek ten opzichte van de armatuur met lamp kan worden aangebracht. De armatuur met lamp kan derhalve worden vastgezet aan de muur, tegen het 20 plafond of onder elke hoek daartussen, terwijl het EXIT- paneel, wanneer de armatuur met lamp in welk van de standen ook is aangebracht, vertikaal kan blijven hangen.Although the EXIT panel is shown in a horizontal position in fig. 2, it will be clear that the round shape of the collar 5 and the extrusion 6 allows the panel to be positioned at any respective angle to the luminaire with lamp can be applied. The luminaire with lamp can therefore be fixed to the wall, against the ceiling or at any angle between them, while the EXIT panel can hang vertically when the luminaire with lamp is installed in any of the positions.
Fig. 3 toont een perspectivisch beeld waarin het EXIT-teken 4 is weergegeven in een stand waarbij het zich 25 uitstrekt vanuit een in de lengterichting verlopende spleet in het bevestigingselement 6.Fig. 3 is a perspective view showing the EXIT mark 4 in a position extending from a longitudinal slit in the fastener 6.
Om het geheel gemakkelijk in elkaar te kunnen zetten, is het EXIT-teken 4 en de daaraan bevestigde kraag 5 bij voorkeur vervaardigd uit twee gelijke delen 4a en 4b, 30 zoals is weergegeven in fig. 5. Deze delen zijn in feite verkregen door het EXIT-teken 4 uit fig. 2 in de lengterichting te splitsen in twee helften. Om het EXIT-teken in elkaar te zetten wordt eerst de lamp 3 verwijderd uit de ondersteuning 2. Dan worden de twee delen 4a en 4b 35 van het EXIT-teken geplaatst aan de respectieve zijden van de lamp, waarbij de delen van de kraag 5 nauwsluitend in 5 contact komen met de lamp. Vervolgens wordt het zich in de lengterichting uitstrekkend bevestigingselement 6 in de langsrichting over de lamp geschoven waardoor de twee delen 4a en 4b van het EXIT-teken bij elkaar en tegen de lamp 5 worden gehouden. Het bevestigingselement bestaat bij voorkeur uit een thermisch geleidend materiaal, zoals aluminium, waardoor het mogelijk wordt warmte van de lamp te kunnen afvoeren, waardoor weer de levensduur van de lamp en die van het EXIT-teken niet wordt verminderd door de 10 plaatsing van het geheel.For ease of assembly, the EXIT mark 4 and the attached collar 5 is preferably made of two equal parts 4a and 4b, 30 as shown in Fig. 5. These parts are in fact obtained by Divide EXIT mark 4 from fig. 2 lengthwise into two halves. To assemble the EXIT mark, the lamp 3 is first removed from the support 2. Then the two parts 4a and 4b 35 of the EXIT mark are placed on the respective sides of the lamp, the parts of the collar 5 come into close contact with the lamp. Then, the longitudinally extending fastening element 6 is slid longitudinally over the lamp, thereby holding the two parts 4a and 4b of the EXIT mark together and against the lamp 5. The mounting element preferably consists of a thermally conductive material, such as aluminum, which makes it possible to dissipate heat from the lamp, so that the life of the lamp and that of the EXIT mark is not reduced by the placement of the whole. .
De lamp wordt dan in de gewenste stand, dat wil zeggen onder de hoek waarbij het EXIT-teken 4 afhangt, teruggeplaatst in de ondersteuning 2. Daarna wordt een afdekking 8 (weergegeven in fig. 4) over de constructie 15 aangebracht. De afdekking 8 heeft een zich in de langsrichting uitstrekkende sleuf 9, waarin het bevestigingselement 6 valt, zodat het EXIT-teken door de sleuf 9 onder de gewenste hoek uitsteekt. De afdekking kan elke vorm krijgen maar heeft bij voorkeur een zodanig 20 esthetisch uiterlijk dat het EXIT-teken er in zijn totaliteit aantrekkelijk uitziet. Het kan bijvoorbeeld zijn vervaardigd door gegoten plastic.The lamp is then placed back in the support 2 in the desired position, that is to say at the angle at which the EXIT mark 4 depends, then a cover 8 (shown in Fig. 4) is placed over the construction 15. The cover 8 has a longitudinally extending slot 9 into which the fastening element 6 falls so that the EXIT mark protrudes through the slot 9 at the desired angle. The cover can take any shape, but preferably has such an aesthetic appearance that the EXIT mark looks attractive in its entirety. For example, it can be made by molded plastic.
Het EXIT-paneel zelf kan in een bijzondere uitvoeringsvorm worden verkregen door spuitgieten, hoewel 25 het ook op andere manieren kan worden gemaakt, zoals van bladmateriaal. Spuitgieten van het EXIT-paneel 4 maakt het mogelijk dat een opschrift wordt ingegoten, hetgeen qua kosten zeer gunstig is of dat het opschrift wordt ingedrukt of wordt bevestigd op het oppervlak van het EXIT-paneel.In a particular embodiment, the EXIT panel itself can be obtained by injection molding, although it can also be made in other ways, such as from sheet material. Injection molding of the EXIT panel 4 allows an inscription to be molded, which is very cost effective or the inscription is pressed or affixed to the surface of the EXIT panel.
30 Het paneel kan elke geschikte vorm hebben waarbij de ontvangst van licht wordt verbeterd en kan dunner worden om een minimum materiaalverbruik te verkrijgen.The panel can be of any suitable shape that improves the reception of light and can become thinner to obtain a minimum material consumption.
Hoewel het van groot voordeel is een bestaande armatuur met lamp te gebruiken om een verbeterd paneel 35 overeenkomstig de uitvinding te realiseren, kan desgewenst een speciaal ontworpen armatuur worden toegepast.Although it is of great advantage to use an existing luminaire with lamp to realize an improved panel 35 according to the invention, a specially designed luminaire can be used if desired.
Claims (13)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GBGB9720907.6A GB9720907D0 (en) | 1997-10-03 | 1997-10-03 | Illuminated signs |
GB9720907 | 1997-10-03 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
NL1010215A1 NL1010215A1 (en) | 1999-04-08 |
NL1010215C2 true NL1010215C2 (en) | 1999-11-11 |
Family
ID=10819935
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
NL1010215A NL1010215C2 (en) | 1997-10-03 | 1998-09-29 | Illuminated signs. |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
BE (1) | BE1011955A3 (en) |
GB (2) | GB9720907D0 (en) |
NL (1) | NL1010215C2 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AUPQ663800A0 (en) * | 2000-03-31 | 2000-05-04 | Legrand Minitronics Pty Ltd | Sign carrier for an emergency light |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2038527A (en) * | 1978-11-28 | 1980-07-23 | Nuttall D | Display devices |
JP2980776B2 (en) * | 1992-06-04 | 1999-11-22 | 東ソー株式会社 | Backlight |
GB2301692A (en) * | 1995-05-25 | 1996-12-11 | Rainford Group Plc | Illuminated signs |
US5746493A (en) * | 1996-03-08 | 1998-05-05 | Ericsson Inc. | Light guide for a display or keyboard |
-
1997
- 1997-10-03 GB GBGB9720907.6A patent/GB9720907D0/en active Pending
-
1998
- 1998-09-29 NL NL1010215A patent/NL1010215C2/en not_active IP Right Cessation
- 1998-09-30 BE BE9800698A patent/BE1011955A3/en not_active IP Right Cessation
- 1998-09-30 GB GB9821085A patent/GB2329996B/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB2329996B (en) | 2001-03-28 |
GB9720907D0 (en) | 1997-12-03 |
NL1010215A1 (en) | 1999-04-08 |
BE1011955A3 (en) | 2000-03-07 |
GB2329996A (en) | 1999-04-07 |
GB9821085D0 (en) | 1998-11-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US6880963B2 (en) | Luminaire | |
US6190026B1 (en) | Illuminated automotive emblem | |
US4951406A (en) | Illuminated sign for residence street address | |
US5666749A (en) | Automobile plate protector and display apparatus | |
US6923552B2 (en) | Wind power driving auxiliary lamp | |
US6821007B1 (en) | Shallow depth back lit illuminated signage | |
EP2788223B1 (en) | Light emitting diode perimeter lamp assembly | |
NL1010215C2 (en) | Illuminated signs. | |
DE50005822D1 (en) | EXTERNAL REAR VIEW MIRROR FOR A VEHICLE WITH A LIGHTING DEVICE | |
US3935654A (en) | Illuminated vehicular display sign | |
US6675515B2 (en) | Luminous electric sign | |
US5852400A (en) | Light-reflecting van rear door display | |
CN213292193U (en) | Electric license plate with three-dimensional code | |
KR20200018048A (en) | Indoor sign board | |
CN220208474U (en) | Display device with decorative lamp | |
KR200311626Y1 (en) | Point Sign | |
KR20180132457A (en) | Double-sided type of functional EL signs plate | |
WO2007007099A1 (en) | Illuminable apparatus | |
KR101076464B1 (en) | Method for Manufacturing Sign Device | |
NL1032620C2 (en) | Illuminated sign for securing to building, has illumination device provided with fastener for securing it to window | |
KR200147084Y1 (en) | Signboard | |
KR200236746Y1 (en) | Booth | |
GB2309111A (en) | Display apparatus | |
KR100388709B1 (en) | Booth | |
KR0129298Y1 (en) | An advertising mirror |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
AD1A | A request for search or an international type search has been filed | ||
PD2B | A search report has been drawn up | ||
MK | Patent expired because of reaching the maximum lifetime of a patent |
Effective date: 20180928 |