NL1010069C2

NL1010069C2 - Over-end construction method and plant for road or runway foundations

Info

Publication number: NL1010069C2
Application number: NL1010069A
Authority: NL
Inventors: Hendrik Spek; Johannes Cornelis Anthoni Goes; Cornelis Christiaan Grimbergen
Original assignee: Splunder Funderingstechniek B
Priority date: 1997-09-11
Filing date: 1998-09-11
Publication date: 1999-03-12

Abstract

The self propelled driving piling plant (1) includes a guide king post (3) with ram driver, and a ready-use pile storage platform (9). The plant travels on the line of the road, rail, or runway formation. The mast is laterally movable and each transverse set of piles (6) are pressed into the soil pitched at 10-30 degrees. The plant may also have two independently movable king posts.

Description

Titel: Werkwijze voor het aanleggen van een fundering voor een vervoersbaan, alsmede fundatiepaalinbrenginrichting.Title: Method for the construction of a foundation for a transport track, as well as foundation pile insertion device.

Beschrijving.Description.

5 Bekend is, een vervoersbaan zoals een weg, rijbaan, landingsbaan of spoorbaan te funderen op een door tot in een draagkrachtige onderlaag geslagen heipalen ondersteunde betonplaat of gewapend grondmatras.It is known to build a transport runway such as a road, roadway, landing strip or railway on a concrete slab or reinforced ground mattress supported by piles driven into a load-bearing underlay.

Bekend is, een funderingstechniek voor lichte gebouwen, zoals 10 fabriekshallen, loodsen en lage woningbouw, die berust op het principe dat betonpalen in secties van ongeveer 3 meter met een hydraulische vijzelinstallatie in de grond gedrukt worden, waarbij net zolang een volgende sectie op een voorgaande reeds gedeeltelijk in de grond gedrukte sectie wordt geplaatst en in 15 de grond wordt gedrukt, totdat een draagkrachtige onderlaag is bereikt. Het nog boven de grond uitstekende gedeelte van de laatste sectie wordt tot gewenste hoogte weggenomen. Met vervoersbaan wordt hier in het bijzonder bedoeld een althans in hoofdzaak de vorm van het aardoppervlak volgende baan, dus 20 althans in hoofdzaak horizontaal of geheel of gedeeltelijk hellend onder voor bekende transportwegen gebruikelijke hoeken. In een aspect stelt de uitvinding voor, een vervoersbaan te funderen op palen die in de grond gedrukt worden totdat een gewenste indrukdiepte is bereikt, waarna bij de bovenzijde van 25 die palen een door die palen ondersteund plaatvormig lichaam, zoals een betonplaat of een gewapend grondmatras wordt aangebracht, welk plaatvormig lichaam bestemd is voor het dragen van de vervoersbaan. Een gewapend grondmatras is een combinatie van geotextiel en korrelig materiaal, bijvoorbeeld zand en/of 30 stenen. Het plaatvormige lichaam kan ook elk ander zich althans in hoofdzaak evenwijdig aan de vervoersbaan als een lint uitstrekkend steunlichaam zijn, zoals een zandbed of een geotextiel met daarop een zandbed. Een eventuele restlengte van de tot de gewenste diepte ingebrachte paal kan worden ver-35 wijderd. De vervoersbaan is bijvoorbeeld enige meters of tientallen meters breed en enige honderden meters of enige kilometers lang of nog langer.A well-known foundation technique for light buildings, such as 10 factory halls, sheds and low-rise housing, is based on the principle that concrete piles are pressed into the ground in sections of approximately 3 meters with a hydraulic jacking installation, whereby a subsequent section is pressed on a previous section a section already partially pressed into the ground is placed and pressed into the ground until a load-bearing substrate has been reached. The part of the last section still protruding above the ground is removed to the desired height. By transport path is here particularly meant an orbit substantially following the shape of the earth's surface, i.e. at least substantially horizontally or wholly or partly inclined at angles customary for known transport paths. In one aspect, the invention proposes to build a transport track on piles that are pressed into the ground until a desired indentation depth is reached, after which, at the top of those piles, a plate-shaped body supported by those piles, such as a concrete slab or a reinforced ground mattress which plate-shaped body is intended for carrying the transport track. A reinforced ground mattress is a combination of geotextile and granular material, for example sand and / or 30 stones. The plate-shaped body can also be any other supporting body extending at least substantially parallel to the conveying path, such as a sand bed or a geotextile with a sand bed on it. Any residual length of the pile introduced to the desired depth can be removed. The transport track is, for example, a few meters or tens of meters wide and a few hundred meters or a few kilometers long or even longer.

In een aspect beoogt de uitvinding het beperken van de noodzakelijke werkruimte, bijvoorbeeld door het vermijden van de 40 noodzaak voor een naastliggende werkweg of het beperken van de inio n £ q 2 werkhoogte om bijvoorbeeld ook onder een viaduct te kunnen werken. In een aspect beoogt de uitvinding het bepreken of zelfs uitbannen van trillingen voor bijvoorbeeld het vermijden van zettingrisico voor bestaande infrastructuur. In een aspect 5 beoogt de uitvinding de mogelijkheid te kunnen bieden, op een weinig draagkrachtige oppervlaktelaag te kunnen werken zonder het treffen van bijzondere draagkrachtverhogende maatregelen, zoals het gebruik van rijplaten. In een aspect beoogt de uitvinding een fundatie voor een vervoersbaan die een of meer, 10 bij voorkeur alle van de hiernavolgende belastingen kan opnemen; gewicht van de vervoersbaan; thermische uitzettingskrach-ten van bijvoorbeeld aan de fundering verankerde spoorstaven of wegdek; remkrachten, ontsporingsbelasting, centripetaalkracht, gewicht uit zich over het wegdek voortbewegende vervoerseenhe-15 den, zoals automobielen, treinen, vliegtuigen ed. In een aspect beoogt de uitvinding milieuvriendelijk aanleggen van een vervoersbaan. In een aspect beoogt de uitvinding snelle uitvoering. In een aspect beoogt de uitvinding het realiseren van een althans in hoofdzaak zettingvrije fundering. In een aspect 20 beoogt de uitvinding een voorziening om de paal, in het bijzonder althans in hoofdzaak alle palen van de fundering, schoor te plaatsen, bij voorkeur in twee orthogonale richtingen, bijvoorbeeld om in lengterichting en/or in horizontale dwars-richting op de vervoersbaan inwerkende dynamische belastingen 25 op te nemen. Bij voorkeur bedraagt de schoorstand per as tussen ongeveer 10° en ongeveer 30", met meer voorkeur ongeveer 20° ten opzichte van de vertikaal. Bij voorkeur zijn de palen van twee althans in hoofdzaak parallelle palenrijen tegengesteld over althans een as schoor gesteld. Bij voorkeur zijn opeenvol-30 gende palen in een palenrij tegengesteld over althans een as schoor gesteld. Bij voorkeur wordt de schoorstand met automatische meetmiddelen gemeten. Bij voorkeur wordt de schoorstand onafhankelijk van de stand van de inbrenginrichting gemeten. Bij voorkeur wordt de schoorstand met behulp van het zwaar-35 tekrachtveld gemeten. Bij voorkeur is de inbrenginrichting uitgerust met een automatische schoorstandmeetinrichting, zoals een of meer inclinometers, waarmee bijvoorbeeld de stand van het op de paal aangrijpende en die de grond inbrengende in- 1010069 3 brengorgaan wordt bepaald. In een aspect beoogt de uitvinding een palenfundering met een relatief dichtbezet palenpatroon met relatief kleine steek (bijvoorbeeld althans ongeveer 800 mm. in lengterichting van de vervoersbaan) en relatief lichtbelaste 5 palen.In one aspect, the invention contemplates limiting the necessary working space, for example by avoiding the need for an adjacent working path or limiting the internal working height to, for example, also be able to work under an overpass. In one aspect, the invention contemplates discussing or even eliminating vibrations, for example, to avoid settlement risk for existing infrastructure. In an aspect 5, the invention aims to provide the possibility of being able to work on a surface with little bearing capacity without taking special measures to increase the carrying capacity, such as the use of ramps. In one aspect, the invention contemplates a foundation for a transport track that can accommodate one or more, preferably all, of the following loads; weight of the transport lane; thermal expansion forces of for instance rails or road surface anchored to the foundation; braking forces, derailment load, centripetal force, weight of transport units moving over the road, such as automobiles, trains, aircraft, etc. In one aspect the invention aims at constructing a transport track in an environmentally friendly manner. In one aspect, the invention contemplates rapid implementation. In one aspect, the invention contemplates realizing an at least substantially settlement-free foundation. In an aspect 20, the invention contemplates a provision for placing the pile, in particular at least substantially all piles of the foundation, strut, preferably in two orthogonal directions, for instance in longitudinal and / or horizontal transverse direction on the to include transport lane dynamic loads 25. Preferably, the strut position per axis is between about 10 ° and about 30 ", more preferably about 20 ° with respect to the vertical. Preferably, the posts of two rows of at least substantially parallel rows of posts are arranged in opposition to at least one axis strut. Preferably successive piles in a row of piles are placed oppositely over at least one axis. Preferably, the bracing position is measured with automatic measuring means. Preferably, the bracing position is measured independently of the position of the insertion device. Preferably, the bracing position is measured by means of the heavy-duty force field Preferably, the insertion device is equipped with an automatic slant measuring device, such as one or more inclinometers, with which, for example, the position of the inserting member engaging the pile and which is introducing the soil is determined in one aspect. the invention a pile foundation with a relatively densely occupied pile pattern with relatively k small pitch (for example at least about 800 mm. lengthways of the transport lane) and relatively lightly loaded 5 poles.

De palen zijn bij voorkeur althans in hoofdzaak prismatisch, uitgezonderd eventuele lokale verdikkingen aan een of beide van hun uiteinden om bijvoorbeeld steunvoeten te geven. De palen zijn geprefabriceerd, en bij voorkeur van beton met geschikte 10 wapening, zoals een centrale, voorgespannen ijzerstaaf, en kunnen uit één lengte of tot een lengte met elkaar gekoppelde en in eikaars verlengde gelegen deellengten bestaan. Met het oog op de werksnelheid verdient een eendelige paal de voorkeur. Wordt de paal uit geprefabriceerde deellengten samengesteld, 15 wordt telkens een volgende deellengte bij voorkeur op een reeds gedeeltelijk in de grond gedrukte voorgaande deellengte geplaatst en in de grond gedrukt, totdat de gewenste indrukdiepte is bereikt. Bij voorkeur worden de deellengten geschikt met elkaar gekoppeld, zodat de samenstelling zich na koppeling als 20 het ware als een ééndelige paal gedraagt. Bijvoorbeeld kan de koppeling met een geschikte bus plaatsvinden, waarin de naar elkaar gekeerde uiteinden van twee opeenvolgende deellengten van een paal met perspassing geperst worden. De deellengten kunnen elke afmeting hebben, echter verdient een lengte in het 25 gebied van ongeveer 4 tot ongeveer 8 meter momenteel de voorkeur. De gewenste diepte van indrukken kan het bereiken van een draagkrachtige onderlaag, maar ook het bereiken van voldoende draagvermogen of indrukkracht zijn. Bovenop elke paal wordt bij voorkeur een kop geplaatst met een diameter die aanzienlijk 30 groter is dan die van de paal, zodat het oplegvlak voor in het bijzonder een gewapend grondmatras wordt vergroot. De paal, of het bovenste paaldeel, kan eventueel ook geïntegreerd zijn met een dergelijke kop. Hoewel de paal in een althans gedeeltelijk voorgeboord gat in de grond kan worden ingedrukt, verdient het 35 uit oogpunt van werksnelheid de voorkeur, de paal tot de einddiepte in onbewerkte grond te drukken.The posts are preferably at least substantially prismatic except for any local thickenings at one or both of their ends to provide, for example, support feet. The posts are prefabricated, and preferably of concrete with suitable reinforcement, such as a central, prestressed iron bar, and may consist of one length or one length interconnected and mutually elongated. In view of the working speed, a one-piece post is preferred. If the pile is composed of prefabricated part lengths, a subsequent part length is preferably each placed on a previous part length which has already been partly pressed into the ground and pressed into the ground until the desired indentation depth has been reached. The part lengths are preferably suitably coupled to each other, so that after coupling the composition behaves as if it were a one-piece pile. For example, the coupling can take place with a suitable sleeve, in which the facing ends of two successive partial lengths of a pole are pressed-fit. The part lengths can be any size, however, a length in the range of about 4 to about 8 meters is currently preferred. The desired depth of impressions can be to achieve a load-bearing underlay, but also to achieve sufficient load-bearing capacity or pressing force. On top of each pile a head is preferably placed with a diameter which is considerably larger than that of the pile, so that the support surface for, in particular, a reinforced ground mattress is enlarged. The pole, or the top pole part, may also be integrated with such a head. Although the pile can be pressed into an at least partially pre-drilled hole in the ground, it is preferable, from the viewpoint of working speed, to push the pile to the final depth in untreated soil.

Bij voorkeur wordt volgens de uitvinding een in weglengterich-ting lopend patroon van in de grond gedrukte palen gemaakt, 1 n i π π h q 4 waarbij het patroon bij voorkeur uit met tussenruimte in hoofdzaak parallelle in weglengterichting lopende palenrijen bestaat. Bij voorkeur zijn uit oogpunt van realisatie in bovenaanzicht gezien de palenrijen in de richting althans in 5 hoofdzaak loodrecht op de weglengterichting althans in hoofd zaak uitgelijnd, hoewel bijvoorbeeld een willekeurig of regelmatig verspringend of gestaffeld patroon voordelig kan zijn voor bijvoorbeeld het verkrijgen van bijvoorbeeld een minimum palendichtheid bij een vastgesteld draagvermogen per eenheid 10 wegdekoppervlak.Preferably, according to the invention, a longitudinal path pattern is made from piles pressed into the ground, 1 n i π π h q 4, the pattern preferably consisting of substantially parallel rows of piles running in interspace direction. Seen from the viewpoint of realization in plan view, the pile rows are aligned at least substantially in the direction at least substantially perpendicular to the path length direction, although, for example, a random or regular staggered or offset pattern can be advantageous for, for example, obtaining a minimum pile density at a determined load-bearing capacity per unit 10 road surface.

Het indrukken vindt bij voorkeur althans in hoofdzaak schokloos plaats, waartoe bij voorkeur gebruik gemaakt wordt van hydraulisch bediende indrukapparatuur. Echter is het de verwachting dat tijdens een begintraject van het indrukken, de indrukproce-15 dure schoksgewijs kan verlopen, wanneer de paalpunt door grond met onregelmatige draagkracht, bijvoorbeeld veengrond afgewisseld met dunne zandlagen beweegt. Het is echter de bedoeling dat de paalpunt zo gelijkmatig mogelijk door draagkrachtiger grond beweegt, zoals dat kan worden bereikt met bijvoorbeeld 20 een door een hydraulische vijzel met een slag van bijvoorbeeld één meter aangedreven indrukkop. Het indrukken kan althans in hoofdzaak geheel trillingvrij plaatsvinden, maar onder indrukken kan hier ook intrillen worden verstaan. Van belang is, dat de paal bij voorkeur beheerst in de grond gebracht wordt. Onder 25 dit gedeelte van de uitvinding wordt niet begrepen het inheien of inslaan van palen, waarbij met grote schokken, bijvoorbeeld ontwikkeld door een vrij vallend zwaar lichaam, de paal in de grond wordt gedreven. Ook wordt onder dit gedeelte van de uitvinding niet begrepen de zgn. schroefpaalinjeetiemethode of 30 overeenkomstig principe waarbij een paal ter plaatse wordt gevormd door vloeibaar beton en wapening in een in de grond gemaakt gat te brengen. Wel behoort tot de uitvinding het gebruik van een paal met ofwel geïntegreerde steunvoet, of ter plaatse aangegoten steunvoet door bijvoorbeeld de reeds in de 35 grond geïnstalleerde paal onder injectie vanuit de paalpunt van een geschikte vloeibare verhardende stof, zoals een cement-grout mengsel, over een beperkte hoogte van bijvoorbeeld één meter, op te trekken. Het grootste voordeel wordt bereikt, 1 0100 6 9 5 wanneer het aan te leggen palenpatroon zo regelmatig mogelijk is. Dit is bijvoorbeeld het geval wanneer althans in hoofdzaak alle palen althans ongeveer dezelfde steek hebben.Depression preferably takes place at least substantially jerklessly, for which purpose use is preferably made of hydraulically operated pushing equipment. However, it is expected that during an initial compression stage, the compression process may proceed jerkily when the pile tip moves through soil of irregular bearing capacity, for example peat soil interspersed with thin layers of sand. It is the intention, however, that the pile tip moves as evenly as possible through more load-bearing soil, as can be achieved with, for example, a push-in head driven by a hydraulic jack with a stroke of, for example, one meter. Depression can take place at least substantially completely vibration-free, but impressions can also be understood here to mean vibrations. It is important that the pile is preferably placed in the ground in a controlled manner. This part of the invention does not include the driving or driving of piles, whereby the pile is driven into the ground with large shocks, for instance developed by a freely falling heavy body. Also, this part of the invention does not include the so-called screw pile insertion method or similar principle in which a pile is formed on site by introducing liquid concrete and reinforcement into a hole made in the ground. The invention does however include the use of a pile with either an integrated support foot, or a support foot cast on site by, for example, the pile already installed in the ground injected from the pile tip of a suitable liquid hardening substance, such as a cement-grout mixture, over the pile tip. a limited height of, for example, one meter. The greatest advantage is achieved, 1 0100 6 9 5 when the pile pattern to be laid is as regular as possible. This is the case, for example, when at least substantially all poles have at least approximately the same pitch.

De paal kan ook van bijvoorbeeld hout of staal zijn of elk 5 ander draagkrachtig materiaal. De paal kan elk geschikt profiel bezitten, zoals rond, rechthoekig, vierkant of plaatvormig, zolang deze voldoende slank is en een voldoende grote knikleng-te voor zijn functie heeft.The post can also be made of, for example, wood or steel or any other load-bearing material. The pile can have any suitable profile, such as round, rectangular, square or plate-shaped, as long as it is sufficiently slender and has a sufficiently large buckling length for its function.

Het indrukken van de palen kan uitgevoerd worden met een 10 zelfrijdende installatie die al of niet is uitgerust met rupsbanden, en die voldoende gewicht heeft om tegendruk te bieden aan de benodigde indrukkracht, en die een aandrijfmid-del, bijvoorbeeld een hydraulische vijzel heeft die de indruk-kop aandrijft. Door deze uit te rusten met een automatisch 15 plaatsbepalingsmechanisme, kan elke paal onafhankelijk worden ingedreven. Bij wijze van alternatief is het ook mogelijk, de installatie uit te rusten met een bijvoorbeeld mechanisch tastmiddel, bijvoorbeeld voorzien van een grijpkop, dat samenwerkt met één of meer voorafgaand ingedrukte palen om de 20 positie voor de volgende paal te bepalen. Ook is het denkbaar, bijvoorbeeld bij een indrukinrichting van lichter gewicht, althans een gedeelte van de op te brengen indrukkracht te onttrekken aan reeds ingedrukte palen doordat de installatie zich daaraan vasthoudt. Alternatief is het zelfs denkbaar, dat 25 de installatie over de ingedrukte palen "wandelt" en zich daaraan vasthoudt en althans vrijwel alle indrukkracht aan die palen ontleent. Dan kan de installatie zeer licht worden uitgevoerd, en bijvoorbeeld zijn voorzien van verplaatsbare grijpers, die op de paalkoppen van ingedrukte palen aangrijpen, 30 en de installatie telkens een stukje voorwaarts bewegen (bijvoorbeeld schuiven). De installatie kan een ten opzichte daarvan zijdelings verplaatsbare indrukkop bezitten met een slag van bijvoorbeeld ten minste ongeveer 1 meter, bij voorkeur ten minste ongeveer 1,5 meter, om achtereenvolgens twee palen 35 naast elkaar te kunnen indrukken alvorens de installatie in lengterichting van de vervoersbaan wordt verplaatst voor het indrukken van de in lengterichting van de vervoersbaan volgende paal. Die slag kan ook nog groter zijn, bij voorkeur ten minste 1 fH η λ c 6 ongeveer 3 meter, om bijvoorbeeld achtereenvolgens drie palen naast elkaar te kunnen indrukken. De installatie kan ook met meerdere indrukkoppen zijn uitgerust om tijdens althans in hoofdzaak stilstand meerdere palen naast elkaar gelijktijdig of 5 snel na elkaar in te drukken. De installatie kan voorts zijn voorzien van een magazijn voor het tijdelijk daarin opslaan van een beperkte voorraad palen (bijvoorbeeld een groot aantal van bijvoorbeeld vijfentwintig of vijftig stuks) of paalsecties, en/of een magazijn voor koppeldelen om paalsecties onderling te 10 koppelen, en/of een motorisch bediende giek om een paal of paalsectie op zijn plaats in het indrukmiddel te brengen.The pressing of the piles can be carried out with a self-propelled installation, which may or may not be equipped with crawlers, and which has sufficient weight to provide counterpressure to the required pressing force, and which has a drive means, for instance a hydraulic jack, which pushing head. By equipping it with an automatic positioning mechanism, each pile can be driven independently. Alternatively, it is also possible to equip the installation with, for example, a mechanical sensing means, for example provided with a gripping head, which cooperates with one or more previously pressed-in piles to determine the position for the next pile. It is also conceivable, for example in the case of a lighter-weight impression device, to at least extract a part of the impression force to be applied from posts already pressed in, because the installation adheres thereto. Alternatively, it is even conceivable for the installation to "walk" over the pressed-in piles and to hold on to them and to derive at least virtually all the pressing force from those piles. Then the installation can be very light, and for instance be provided with movable grippers, which engage on the pile heads of pressed-in posts, and each time move the installation slightly forward (for instance sliding). The installation may have a push-in displacement relative to it with a stroke of, for example, at least about 1 meter, preferably at least about 1.5 meters, in order to be able to successively press two posts 35 side by side before the installation in the longitudinal direction of the conveyor track is moved to push the next post in the longitudinal direction of the transport lane. This stroke can also be even greater, preferably at least 1 fH η λ c 6 about 3 meters, for example to be able to press three posts next to each other in succession. The installation can also be equipped with several push-in heads for pressing several poles side by side simultaneously or in rapid succession during at least substantially standstill. The installation may further comprise a warehouse for temporarily storing a limited stock of piles therein (for instance a large number of, for example, twenty-five or fifty pieces) or pile sections, and / or a warehouse for coupling parts to interconnect pile sections, and / or a motor-operated boom to place a pole or pole section in place in the depression means.

Men zou kunnen stellen, dat de fundering volgens de uitvinding voor de hand liggend is, gezien de bekende wegfunderingen en de voor lichte gebouwen bekende funderingstechniek op basis van 15 paalsondering met uit paalsecties samengestelde hydraulisch ingedrukte palen. Echter is bekend dat de sondeerpaal ontwikkeld is als alternatief voor de relatief dure schroefpaalinjec-tiemethode voor de utiliteitsbouw in bewoonde gebieden met een heiverbod. Zowel de schroefpaalinjectiemethode als de bekende 20 sondeerpaal zijn ambachtelijke methoden. Gezien dat doel en die aard van de bekende sondeerpaal zal de vakman zich niet onmid dellijk realiseren, dat de onderhavige uitvinding financieel concurrerend kan zijn met gebruikelijke heitechnieken om op min of meer industriële wijze een zich als een lint uitstrekkend 25 regelmatig palenpatroon te maken.It could be argued that the foundation according to the invention is obvious, in view of the known road foundations and the foundation technique known for light buildings on the basis of pile foundation with hydraulically pressed piles composed of pile sections. However, it is known that the CPT pile has been developed as an alternative to the relatively expensive screw pile injection method for non-residential construction in residential areas with a pile-driving prohibition. Both the screw pile injection method and the well-known CPT pile are traditional methods. In view of that object and the nature of the known sounding pile, the skilled person will not immediately realize that the present invention can be financially competitive with conventional pile-driving techniques for making a regular pile pattern extending in a more or less industrial manner.

Overigens biedt de uitvinding in vergelijking met traditioneel heien een aanzienlijke geluidsreductie. De betrouwbaarheid van de fundering is eveneens groter, bijvoorbeeld doordat een hoger % van de fundatiepalen voorziet in de gevergde draagkracht, 30 bijvoorbeeld doordat althans in hoofdzaak alle fundatiepalen de voorgeschreven proeflast krijgen.Moreover, the invention offers a considerable noise reduction compared to traditional pile driving. The reliability of the foundation is also greater, for instance because a higher% of the foundation piles provide the required load-bearing capacity, for example because at least substantially all foundation piles are given the prescribed test load.

In het hiernavolgende worden niet-beperkend uitvoeringsvoor-beelden beschreven van een inrichting voor het uitvoeren van de werkwijze, waarbij verwezen wordt naar de bijgevoegde tekening. 35 In de tekening toont:In the following, non-limiting exemplary embodiments of an apparatus for carrying out the method are described, reference being made to the accompanying drawing. 35 In the drawing shows:

Figuur 1 een zijaanzicht van de inrichting;Figure 1 is a side view of the device;

Figuur 2 een vooraanzicht van de inrichting;Figure 2 is a front view of the device;

Figuur 3 een bovenaanzicht van de inrichting; i 0 ? n o i 7Figure 3 shows a top view of the device; i 0? n o i 7

Figuur 4 een aanzicht overeenkomstig figuur 2, met de inrichting in een andere stand; enFigure 4 shows a view corresponding to figure 2, with the device in another position; and

Figuur 5 een vooraanzicht van een detail van de inrichting van figuur 1; 5 Figuur 6 een zijaanzicht van het detail van figuur 5;Figure 5 shows a front view of a detail of the device of figure 1; Figure 6 is a side view of the detail of Figure 5;

Figuur 7a-c een boven-, doorsnede-, resp. zijaanzicht van een detail uit het aanzicht van fig. 5;Figures 7a-c show a top, cross-section, respectively. side view of a detail from the view of Fig. 5;

Figuur 8 een aanzicht in perspectief van een andere uitvoering van de inrichting; en 10 Figuur 9a-c een boven-, voor-, resp. zijaanzicht van de inrichting van figuur 8.Figure 8 is a perspective view of another embodiment of the device; and Figures 9a-c show a top, front and side view of the device of figure 8.

De in figuur 1 weergegeven inrichting 1 volgens de uitvinding heeft een zelfrijdend onderstel 2 met rupsbanden, een hydraulisch aggregaat voor de aandrijving van twee palengeleiders of 15 makelaars 3, een uitklapbare en in verschillende standen roteer- en zwenkbare hijsarm 4 en een werkplatform 5. Bij wijze van alternatief kan de inrichting 1 één makelaar 3, of meer dan twee makelaars 3 bevatten. De gebruikelijke rijrichting van de inrichting 1 tussen het opeenvolgend indrukken van stellen 20 fundatiepalen 6 is volgens de pijl A. De inrichting is rich- tingbestuurbaar op de wijze die gebruikelijk is voor rijden op rupsbanden. Elke makelaar 3 is door middel van, bij voorkeur motorisch, zoals hydraulisch, aangedreven, zwenkmiddelen tussen een opgerichte stand (weergegeven met getrokken lijnen) en een 25 liggende stand (weergegeven met stippellijnen) zwenkbaar. In de liggende stand kan met de hijsarm 4 een fundatiepaal 6 in de makelaar 3 gebracht worden. De makelaars 3 zijn bij voorkeur onafhankelijk van elkaar zwenkbaar. Zoals in figuur 2 denkbeeldig weergegeven voor de makelaar 3 rechts in de tekening, 30 kan elke makelaar 3 door, bij voorkeur motorisch, bijvoorbeeld hydraulisch, aangedreven, verplaatsingsmiddelen zijdelings verplaats worden ten opzichte van het onderstel 2. Het onderstel 2 kan door, bij voorkeur motorisch, bijvoorbeeld hydraulisch, aangedreven, kantelmiddelen zijdelings kantelen ten 35 opzichte van het werkplatform 5, zoals in het bijzonder uit figuur 4 blijkt. Elke makelaar 3 kan voorts door verplaatsingsmiddelen, zoals een hydraulische vijzel en een geleiding-inrichting, zoals een slede, voorwaarts verplaatst worden ten 8 opzichte van het onderstel 2, bijvoorbeeld over een afstand van 30 cm. , teneinde de makelaar door bijvoorbeeld terugtrekken te kunnen ontkoppelen van de tot de gewenste diepte ingebrachte paal 6.The device 1 according to the invention shown in figure 1 has a self-propelled undercarriage 2 with tracks, a hydraulic aggregate for driving two pile guides or 15 brokers 3, a folding lifting arm 4 which can be rotated and rotated in different positions and a working platform 5. alternatively, the device 1 may include one broker 3, or more than two brokers 3. The usual direction of travel of the device 1 between successive pressing of sets 20 of foundation piles 6 is according to the arrow A. The device is directionally controllable in the manner which is usual for track driving. Each broker 3 is pivotable by means of, preferably motorically, such as hydraulically, driven pivoting means between an erect position (shown with solid lines) and a horizontal position (shown with dotted lines). In the horizontal position, a foundation pile 6 can be placed in the broker 3 with the hoisting arm 4. The brokers 3 are preferably pivotable independently of each other. As depicted in Fig. 2 for the broker 3 on the right in the drawing, each broker 3 can be moved laterally with respect to the chassis 2 by, preferably motor-driven, for example hydraulic, driven means. The chassis 2 can be moved by, preferably motorized, for example hydraulic, driven tilting means tilting sideways with respect to the working platform 5, as appears in particular from figure 4. Each broker 3 can further be moved forward relative to the chassis 2, for instance over a distance of 30 cm, by displacing means, such as a hydraulic jack and a guiding device, such as a slide. , in order to be able to decouple the broker from the post 6 introduced to the desired depth, for example by retreating.

5 Elke makelaar 3 is inkortbaar om bij geringere werkhoogte, bijvoorbeeld onder een viaduct, te kunnen werken. Dan worden bijvoorbeeld meerdelige palen of kortere eendelige palen ingedrukt. Elke makelaar 3 kan rond twee assen gekanteld worden om een paal in twee richtingen schoor te plaatsen. Teneinde de 10 schoorstand van de paal te bepalen, is elke makelaar 3 uitgerust met een of meer inclinometers.Each broker 3 can be shortened to be able to work at a lower working height, for example under an overpass. Then, for example, multi-part posts or shorter one-part posts are pressed. Each broker 3 can be tilted around two axes to support a two-way post. In order to determine the strut position of the pile, each broker 3 is equipped with one or more inclinometers.

Elke makelaar 3 bevat indrukmiddelen omvattende twee hydraulische vijzels 7 die aangrijpen op een indrukslede 8 die voorzien is van klemmiddelen om klemmend aan te grijpen op de fundatie-15 paal 6. In de tekening is de indrukslede 8 halverwege zijn werkslag van boven naar beneden weergegeven. In zijn uiterste bovenste stand komt de indrukslede klemmend aan te grijpen op de fundatiepaal 6 en neemt die fundatiepaal 6 mee op zijn weg naar beneden. Aan het einde van zijn slag geeft de indrukslede 20 8 de fundatiepaal 6 vrij en keert weer naar boven terug, om opnieuw op de fundatiepaal 6 aan te grijpen en die weer over een slaglengte in te drijven. Dit proces wordt net zo lang herhaald, totdat de vereiste indrukdiepte voor de fundatiepaal 6 is bereikt. De inrichting 1 is geschikt om gelijktijdig twee 25 fundatiepalen 6 in te drukken. Teneinde het gewicht van de inrichting 1 zo laag mogelijk te houden verdient het de voorkeur om niet beide fundatiepalen 6 tegelijk over het laatste gedeelte van hun indrukbeweging in te drukken. Immers moet de inrichting 1 met zijn gewicht de reactiekracht voor de totale 30 vereiste indrukkracht voor het indrukken van de fundatiepalen opwekken. Bijvoorbeeld worden beide fundatiepalen 5 ingedrukt tot een indrukkracht van 30 ton, terwijl het gewicht van de inrichting 1 juist voldoende is om het opwekken van de noodzakelijke, en bovendien maximaal toelaatbare, indrukkracht van 30 35 ton veilig en betrouwbaar toe te staan. Er is dan volgens de uitvinding bijvoorbeeld voorzien in een, bij voorkeur automatisch, besturingmiddel dat gelijktijdig indrukken van fundatiepalen toestaat, zolang de maximaal toelaatbare indrukkracht Λ O · ^ „ 9 niet wordt overschreden. Gedurende de eerste fase van het indrukken, wanneer de fundatiepalen door weinig draagkrachtige grond, zoals veengrond, bewegen, zal gelijktijdig indrukken plaatsvinden. Dreigt of wordt de maximum toelaatbare indruk-5 kracht overschreden, bijvoorbeeld doordat de paalpunten draag-krachtiger grond bereiken, zullen steeds minder fundatiepalen gelijktijdig worden ingedrukt. In dit voorbeeld worden dan uiteindelijk alle fundatiepalen één voor één tot de proefbe-lasting van 30 ton ingedrukt. Op deze wijze is een optimum te 10 bereiken tussen een laag gewicht voor de inrichting 1 (dus doelmatig manoeuvreerbaar en zonder bijzondere voorzieningen geschikt voor voortbewegen over relatief slappe grond) en het per tijdseenheid indrukken van zoveel mogelijk fundatiepalen 6 met één inrichting 1. Ongeacht of een, twee of meer palen 15 gelijktijdig worden ingedrukt, verdient het de voorkeur dat er een bij voorkeur automatisch besturingsysteem is, dat erop toeziet dat elke paal aan de ingestelde maximale indrukkracht blootgesteld wordt, waarbij dat moment bijvoorbeeld kenbaar gemaakt wordt aan een bedieningspersoon. Elk hierboven beschre-20 ven, bij voorkeur elektronisch werkend besturingsysteem beschikt voor zijn automatische werking over de juiste signaleer-, evalueer- en bedieningsmiddelen om de uit de evaluatie van de waargenomen gegevens afkomstige instructies uit te voeren, alsmede bijvoorbeeld een gegevensverwerkende inrichting zoals 25 een microprocessor waarmee de voornoemde middelen in gegevensoverdrachtelijke zin in verbinding staan terwijl er geheugen-middelen en/of gegevensin- en/of uitvoermiddelen kunnen zijn voor gegevensoverdracht met een bedieningspersoon.Each broker 3 contains push-in means comprising two hydraulic jacks 7 which engage on a push-in slide 8 which is provided with clamping means for clamping engagement on the foundation pile 6. In the drawing, the push-in slide 8 is shown from top to bottom halfway through its working stroke. In its extreme top position, the impression carriage engages clampingly on the foundation pile 6 and takes the foundation pile 6 along on its way down. At the end of its stroke, the impression slide 8 releases the foundation pile 6 and returns upwards to engage again on the foundation pile 6 and drive it again over a stroke length. This process is repeated until the required indentation depth for the foundation pile 6 is reached. The device 1 is suitable for simultaneously pressing two foundation piles 6. In order to keep the weight of the device 1 as low as possible, it is preferable not to press both foundation piles 6 simultaneously over the last part of their pressing movement. After all, the device 1 with its weight must generate the reaction force for the total pressing force required for pressing the foundation piles. For example, both foundation piles 5 are pressed down to a pushing force of 30 tons, while the weight of the device 1 is just sufficient to allow the necessary and, in addition, maximum permissible, pushing force of 30 tons to be safely and reliably generated. According to the invention, there is then provided, for example, a, preferably automatic, control means which permits simultaneous pressing of foundation piles, as long as the maximum permissible pushing force Λ O · ^ „9 is not exceeded. During the first phase of the pressing in, when the foundation piles move through little load-bearing soil, such as peat soil, pressing will take place simultaneously. If the maximum permissible indentation force threatens or is exceeded, for example because the pile points reach more load-bearing ground, fewer and fewer foundation piles will be pressed simultaneously. In this example, all foundation piles are then pressed one by one up to the test load of 30 tons. In this way an optimum can be achieved between a low weight for the device 1 (thus efficiently maneuverable and without special provisions suitable for moving over relatively soft ground) and pressing as many foundation piles 6 as possible with one device 1 per unit time. one, two or more poles 15 are pressed simultaneously, it is preferable that there is a preferably automatic control system, which ensures that each pole is exposed to the set maximum pressing force, whereby that moment is for instance made known to an operator. Each above-described, preferably electronically operating control system has, for its automatic operation, the correct signaling, evaluation and operating means for carrying out the instructions originating from the evaluation of the observed data, as well as, for example, a data processing device such as a microprocessor to which the aforementioned means are connected in a data-transferable sense, while there may be memory means and / or data input and / or output means for data transfer with an operator.

Voorts is de inrichting 1 op niet nader weergegeven wijze 30 voorzien van automatische positiebepaalmiddelen voor de positie waar de fundatiepalen in de grond moeten worden gedrukt. Enerzijds kunnen die middelen geschikt zijn voor het herkennen van de positie van markeringspunten op de plaats waar de fundatiepalen in de grond moeten worden gedrukt. Die markerin-35 gen zijn bijvoorbeeld zogenaamde piketpaaltjes die tevoren op de betreffende plaatsen gedeeltelijk in de grond zijn ingeslagen. Voor het herkennen van de plaats van dergelijke markeringen kunnen geschikte sensoren worden gebruikt. Bijvoorbeeld ininn 10 reageren die sensoren op het onderbreken van een energiebundel, zoals een lichtstraal door de markering. Bijvoorbeeld loopt die lichtstraal, bijvoorbeeld een laserstraal, tussen twee delen aan de inrichting 1. Hiermee is bijvoorbeeld een ééndimensio-5 naai automatisch positioneersysteem te realiseren, waarbij bijvoorbeeld alleen het tot de ingestelde plaats voorwaarts verplaatsen van de makelaar automatisch geschiedt, en het schoor stellen en het zijdelings verplaatsen van de makelaar handmatig wordt bestuurd. Een alternatief ééndimensionaal 10 automatisch positioneersysteem maakt bijvoorbeeld gebruik van het meten van de door de inrichting 1 afgelegde afstand, bijvoorbeeld met een tachometer op één van de rupsbanden. Voor een tweedimensionaal automatisch positioneersysteem kan bijvoorbeeld gekozen worden voor een laser- of ultrasoon aftast-15 systeem, met een zender en een ontvanger. Van de zender afkomstig signaal wordt door de markering gereflecteerd en door de ontvanger ontvangen. Door meting van het tijdsverloop tussen zenden en ontvangen, en eventueel de hoek waaronder het ontvangen signaal is uitgezonden of ontvangen, kan de tweedimensiona-20 le positie van de markering worden bepaald. Het verdient daarbij de voorkeur, dat het zendsignaal in de meetdimensies een relatief smalle bundel is, die men laat "zwiepen". Een alternatief tweedimensionaal automatisch positioneersysteem is bijvoorbeeld gebaseerd op het op zich bekende GPS systeem. 25 Daarmee kan de plaats direct bepaald worden, dus zonder ge bruikmaking van een vooraf geplaatste markering.The device 1 is further provided in a manner not shown in more detail with automatic position-determining means for the position where the foundation piles have to be pressed into the ground. On the one hand, these means can be suitable for recognizing the position of marking points where the foundation piles are to be pressed into the ground. These markers are, for example, so-called picket posts that have previously been partially driven into the ground at the relevant locations. Suitable sensors can be used to recognize the location of such markings. For example, ininn 10, those sensors respond to the interruption of an energy beam, such as a beam of light through the marking. For example, that light beam, for example a laser beam, runs between two parts on the device 1. This makes it possible, for example, to realize a one-dimensional sewing automatic positioning system, in which, for example, only the broker is moved forward to the set position, and the bracing and the lateral movement of the broker is manually controlled. An alternative one-dimensional automatic positioning system uses, for example, the measurement of the distance traveled by the device 1, for example with a tachometer on one of the tracks. For a two-dimensional automatic positioning system, a laser or ultrasonic scanning-15 system can be chosen, for example, with a transmitter and a receiver. Signal from the transmitter is reflected by the marker and received by the receiver. The two-dimensional position of the marker can be determined by measuring the time lag between transmission and reception, and possibly the angle at which the received signal is transmitted or received. It is preferred that the transmission signal in the measuring dimensions is a relatively narrow beam, which is "swept". An alternative two-dimensional automatic positioning system is, for example, based on the GPS system known per se. The location can thus be determined directly, i.e. without the use of a pre-placed marking.

Bij voorkeur meet men met het automatische positioneersysteem zowel de horizontale als de vertikale alignement. De horizontale alignement wordt bij voorkeur met dGPS bepaald. De verti-30 kale alignement wordt bij voorkeur met een hoogtemeter, zoals een laserhoogtemeter uitgevoerd.Preferably, the automatic positioning system measures both the horizontal and the vertical alignment. The horizontal alignment is preferably determined with dGPS. The vertical alignment is preferably performed with an altimeter, such as a laser altimeter.

Het hiervoor beschreven automatische paalpositioneersysteem maakt bij voorkeur deel uit van een automatisch besturingssysteem waarin de gewenste paalpositie wordt ingegeven en de 35 momentane paalpositie wordt gemeten en vergeleken met de gewenste paalpositie en op basis van die evaluatie de momentane paalpositie gewijzigd wordt, om het verschil tussen de momentane en de gewenste paalpositie te verkleinen, bijvoorbeeld door : ιοί oor 9 11 de makelaar zijdelings te verplaatsen of zijn kantelstand te veranderen of de inrichting in zijn geheel te verplaatsen. Bij voorkeur vindt dat bewegen volautomatisch plaats aan de hand van op basis van de uitkomst van die evaluatie afgegeven 5 signalen. Uit oogpunt van bijvoorbeeld veiligheid vindt eventueel het grove in de gewenste positie brengen van de paal, waartoe bijvoorbeeld de inrichting 1 in zijn geheel verplaatst dient te worden, althans ten dele handmatig plaats. De fijnpo-sitionering vindt dan volautomatisch plaats, waarbij uit het 10 oogpunt van bijvoorbeeld veiligheid bijvoorbeeld de besturing zodanig is, dat tijdens de fijnpositionering het besturingsys-teem niet in staat is de inrichting 1 in zijn geheel te verplaatsen. De automatische besturing vindt bij voorkeur geheel elektronisch plaats, waartoe het automatische besturingssysteem 15 bij voorkeur uitsluitend elektrische en/of elektronische componenten bevat. Het automatische besturingssysteem bevat bij voorkeur een evalueerinrichting, zoals een microprocessor, die de momentane en gewenste waarden met elkaar vergelijkt en op basis van de uitkomst een signaal afgeeft voor het uitvoeren 20 van een beweging door de inrichting 1. Eventueel wordt pas een signaal afgegeven voor het uitvoeren van een beweging door de inrichting 1, wanneer een voorafbepaalde drempelverschilwaarde is overschreden, welke drempelverschilwaarde bijvoorbeeld wordt bepaald door de toelaatbare toleranties op de gewenste positie. 25 Om de besturing volledig automatisch te kunnen laten verlopen, verdient het de voorkeur dat het besturingsysteem via signaal-overbrengmiddelen in signaaloverdrachtelijke relatie staat met de relevante bedieningsmiddelen van de inrichting 1, bijvoorbeeld de zwenk-, verplaatsing- en kantelmiddelen voor het op de 30 gewenste wijze laten bewegen van de makelaar 3. De evalueerinrichting kan bijvoorbeeld onderdeel uitmaken van een centrale gegevensverwerkende eenheid (bijv. zgn. CPU). Bij voorkeur bevat het automatische besturingsysteem een bij voorkeur elektronische geheugeninrichting voor het daarin opgeslagen 35 houden van althans een gewenste paalpositie. De gegevens van de geheugeninrichting kunnen worden aangeleverd aan de evalueerinrichting, waartoe tussen die twee inrichtingen een geschikte bij voorkeur elektrische verbinding tot stand kan 101 COS 9 12 worden gebracht door middel van signaaloverbrengmiddelen. Via die signaaloverbrengmiddelen is het bij voorkeur eveneens mogelijk, signalen van de evalueerinrichting naar de geheugen-inrichting over te brengen voor bijvoorbeeld opslag. Het 5 paalpositioneersysteem is bij voorkeur door middel van signaaloverbrengmiddelen met de evalueerinrichting verbonden. Gegevensinvoermiddelen, zoals een toetsenbord of een modem, kunnen er eveneens zijn om externe gegevens, zoals van de gewenste paalpositie, in het besturingssysteem te kunnen laden, 10 waartoe die gegevensinvoermiddelen bij voorkeur zijn verbonden met de centrale gegevensverwerkende eenheid via signaaloverbrengmiddelen, zoals een verbindingskabel. Gegevensuitvoermid-delen, zoals een beeldscherm of een afdrukinrichting, kunnen er eveneens zijn om gegevens, bijvoorbeeld van de momentane 15 paalpositie, aan een bedieningspersoon weer te geven, waartoe die gegevensinvoermiddelen bij voorkeur zijn verbonden met de centrale gegevensverwerkende eenheid via signaaloverbrengmiddelen, zoals een verbindingskabel. Het besturingssysteem is bij voorkeur op een geschikte energiebron aangesloten, zoals een 20 stroombron. Ook de automatische schoorstandmeetmiddelen kunnen in gegevensoverdrachtelijke zin zijn verbonden met de evalueerinrichting van het besturingsysteem. In plaats van het bepalen van de paalpositie door rechtstreeks meten aan de paal, is het denkbaar te meten aan een referentiepunt, bijvoorbeeld 25 aan de inrichting 1, waaruit de paalpositie kan worden berekend. Aldus is het mogelijk de werkelijke paalpositie volledig automatisch in overeenstemming te brengen met de gewenste paalpositie zonder dat menselijke tussenkomst nodig is, waardoor de snelheid, veiligheid, betrouwbaarheid en kwaliteit van 30 de werkzaamheden aanzienlijk worden verbeterd. Wegens de afwezigheid van belangrijke trillingen bij een paalindruk-inrichting in vergelijking met een heimachine of trilmachine kan de eerstbedoelde in het bijzonder uitgerust worden met het automatische besturingsysteem dat immers delicate onderdelen 35 kan bevatten.The automatic pile positioning system described above is preferably part of an automatic control system in which the desired pile position is entered and the instantaneous pile position is measured and compared with the desired pile position and on the basis of that evaluation the instantaneous pile position is changed, in order to adjust the difference between the reduce the instantaneous and desired pole position, for example by: moving the broker sideways or changing its tilt position or moving the device in its entirety. Preferably, this movement takes place fully automatically on the basis of signals issued on the basis of the result of that evaluation. For reasons of safety, for example, the placing of the pile roughly into the desired position, for which the device 1 for instance has to be moved in its entirety, may take place at least partly manually. The fine positioning then takes place fully automatically, whereby from the viewpoint of, for example, safety, for example, the control is such that during the fine positioning the control system is unable to move the device 1 in its entirety. The automatic control preferably takes place entirely electronically, for which purpose the automatic control system 15 preferably only contains electrical and / or electronic components. The automatic control system preferably contains an evaluation device, such as a microprocessor, which compares the instantaneous and desired values and, on the basis of the result, gives a signal for performing a movement through the device 1. Optionally, a signal is only issued for performing a movement through the device 1 when a predetermined threshold difference value is exceeded, which threshold difference value is determined, for example, by the allowable tolerances at the desired position. In order to be able to run the control fully automatically, it is preferable that the control system is in signal-transmissive relationship via signal transmission means with the relevant operating means of the device 1, for instance the pivoting, displacing and tilting means for the desired position. moving the broker in a manner 3. The evaluation device can for instance form part of a central data-processing unit (eg so-called CPU). Preferably, the automatic control system comprises a preferably electronic memory device for keeping at least a desired pile position stored therein. The data from the memory device can be supplied to the evaluating device, for which purpose a suitable, preferably electrical connection can be established between those two devices, 101 COS 9 12, by means of signal transmission means. Preferably, it is also possible to transfer signals from the evaluation device to the memory device via said signal transmission means, for example for storage. The pile positioning system is preferably connected to the evaluation device by means of signal transmission means. Data input means, such as a keyboard or a modem, may also be there to be able to load external data, such as from the desired pole position, into the control system, for which said data input means are preferably connected to the central data processing unit via signal transmission means, such as a connecting cable. Data output means, such as a display or a printing device, may also be there to display data, for example from the current pole position, to an operator, for which those data input means are preferably connected to the central data processing unit via signal transmission means, such as a connecting cable . The control system is preferably connected to a suitable energy source, such as a power source. The automatic slant position measuring means can also be connected in a data-transmitting sense to the evaluation device of the operating system. Instead of determining the pile position by measuring directly on the pile, it is conceivable to measure at a reference point, for instance on the device 1, from which the pile position can be calculated. Thus it is possible to fully automatically match the actual pile position to the desired pile position without the need for human intervention, thereby significantly improving the speed, safety, reliability and quality of the work. Due to the absence of significant vibrations in a pile-driving device compared to a pile driver or vibrating machine, the former can in particular be equipped with the automatic control system, which can after all contain delicate parts.

Dit automatische besturingsysteem of het paalpositioneersysteem vinden eveneens aanwending in andere inrichtingen om een paallichaam in de grond te brengen, bij voorkeur in een opge- 1010089 13 richte stand, zoals een heimachine, trilmachine of schroefpaal-injectiemachine.This automatic control system or the pile positioning system is also used in other devices to bring a pile body into the ground, preferably in an erected position, such as a pile driver, vibrating machine or screw pile injection machine.

Opgemerkt wordt, dat de inrichting 1 één of meer hulpvoorzie-ningen kan bezitten, zoals een magazijn voor een aantal funda-5 tiepalen 6.It is noted that the device 1 may have one or more auxiliary facilities, such as a warehouse for a number of foundation piles 6.

De met de onderdelen van de inrichting 1 van figuur 1-7 overeenstemmende onderdelen van de inrichting 1 volgens figuur 8 en 9 zijn met overeenkomstige verwijzingscijfers aangeduid.Met de inrichting 1 van figuur 8 en 9 is er nu plaats voor twee 10 palenmagazijnen waartussen de enkele makelaar kan worden gezwenkt. Overigens is het denkbaar, het palenmagazijn te plaatsen op een afzonderlijk verrijdbaar onderstel, dat met de inrichting 1 meerijdt, bijvoorbeeld voortdurend op korte afstand daarvan blijvend.The parts of the device 1 according to Figures 8 and 9 corresponding to the components of the device 1 of Figures 1-7 are indicated with corresponding reference numerals. With the device 1 of Figures 8 and 9 there is now room for two 10 pile magazines between which the single broker can be swirled. Incidentally, it is conceivable to place the pile magazine on a separately movable undercarriage which rides along with the device 1, for instance permanently remaining a short distance therefrom.

15 Door te kiezen voor het indrukken van de fundatiepalen, is het verrassenderwijze mogelijk gebleken, tegelijkertijd twee of meer fundatiepalen met één inrichting in te drukken.By choosing to press the foundation piles, it has surprisingly proved possible to simultaneously press two or more foundation piles with one device.

Aldus beoogt de uitvinding in een aspect een indrijfinstallatie met althans een makelaar die zwenkbaar is tussen een althans in 20 hoofdzaak liggende stand en een althans in hoofdzaak opgerichte stand, waartoe er motorische zwenkmiddelen zijn. Voorts beoogt de uitvinding in een aspect het met een installatie gelijktijdig indrijven van althans twee paallichamen naast elkaar, bij voorkeur waarbij het aantal paallichamen dat gelijktijdig wordt 25 ingedreven wordt verminderd bij het naderen van de beoogde indrijfdiepte of draagvermogen voor althans een van die paallichamen tijdens dat indrijven. Tevens beoogt de uitvinding in een aspect een indrijfinstallatie, bijvoorbeeld hei- of indruk-installatie, met tastmiddelen voor het bepalen van de positie 30 van een in te drijven paallichaam.Thus, in one aspect, the invention contemplates a drive-in installation with at least one broker which is pivotable between an at least substantially lying position and an at least substantially erected position, for which there are motor pivoting means. Furthermore, in one aspect, the invention contemplates driving at least two pile bodies side by side with an installation, preferably in which the number of pile bodies that are driven simultaneously is reduced as the target driving depth or bearing capacity for at least one of those pile bodies is approached during that drive. The invention also contemplates in one aspect a driving installation, for instance a pile driving or pressing installation, with sensing means for determining the position of a pile body to be driven.

De fundatiepalen zijn bij voorkeur van een type dat zich met maximaal 50 tot 100 ton laat indrukken, en hebben daartoe een dwarsdoorsnede van bij voorkeur tussen 100*100 en 300*300 mm, in het bijzonder ongeveer 140*140 mm. Door de relatief lage in-35 drukkracht die wordt gevergd, kan volstaan worden met een relatief lichte indrukmachine die geen bijzondere maatregelen vraagt om over slappe grond te kunnen rijden. Bij voorkeur zijn de fundatiepalen ééndelig, in het bijzonder met het oog op 1010069 14 schuine opstelling in de grond (bokpalen), die dwarskrachten moeten opnemen uit bijvoorbeeld afremmen of ontsporen van of rijden in bochten door voertuigen, die een trekbelasting van de palen kunnen oproepen, zodat de fundatiepaal trek kan opnemen.The foundation piles are preferably of a type that can be pushed in with a maximum of 50 to 100 tons, and for this purpose have a cross-section of preferably between 100 * 100 and 300 * 300 mm, in particular about 140 * 140 mm. Due to the relatively low compression force required, a relatively light indentation machine is sufficient, which does not require any special measures to be able to drive over soft ground. Preferably, the foundation piles are one-piece, especially with a view to 1010069 14 oblique arrangement in the ground (pile posts), which must absorb transverse forces from, for example, braking or derailing or cornering by vehicles, which can generate a tensile load of the piles , so that the foundation pile can absorb tension.

5 De fundatiepalen zullen voor de meeste toepassingen een relatief grote lengte hebben van bij voorkeur meer dan ongeveer zeven meter, met meer voorkeur ongeveer tien meter of meer, bijvoorbeeld 15 meter. Kortere lengtes ,bijvoorbeeld ongeveer 5 meter, zijn eveneens denkbaar.The foundation piles will have a relatively large length for most applications, preferably more than about seven meters, more preferably about ten meters or more, for example 15 meters. Shorter lengths, for example about 5 meters, are also conceivable.

10 De fundatiepalen worden bij voorkeur in een juk, rek of magazijn aangevoerd, om ze zonder schade te kunnen transporteren, maar ook om ze in de indrijfinstallatie te plaatsen, waarbij ze bijvoorbeeld worden gekanteld en gepositioneerd, zodat het aantal te verrichten handelingen met de palen wordt geredu-15 ceerd. Dit juk, rek of magazijn kan de hiervoor bedoelde makelaar geheel of ten dele vervangen. Bijvoorbeeld wordt dit juk, rek of magazijn liggend in de indrijfinstallatie geplaatst en bijvoorbeeld gekoppeld met motorische oprichtmiddelen aan die installatie, om het juk, rek of magazijn op te richten en 20 daarmee de palen in de rechtopstaande stand te brengen. Bij voorkeur zijn althans twee fundatiepalen naast elkaar in een rek geplaatst, met meer voorkeur bijvoorbeeld vijf of tien palen, waarbij dat rek bij voorkeur op de wijze van een patroon in de indrukmachine wordt gebracht zodat die fundatiepalen 25 achtereenvolgens bijvoorbeeld in aangrijping worden gebracht met de indrijfapparatuur en aldus een voor een naast elkaar worden ingedrukt of -gedreven in de grond totdat de patroon leeg is, waarna die door een volgende, volle patroon, wordt vervangen. De patroon wordt daartoe bijvoorbeeld door motori-30 sche aandrijfmiddelen telkens een positie opgeschoven in de indrijfinstallatie om een volgende paal met de indrijfapparatuur uit te lijnen. De patroon beschermt de palen tegen overbelasting, en biedt de mogelijkheid de snelheid van palenverwerking aanzienlijk te verhogen, bijvoorbeeld doordat voor elk rek 35 de handelingen voor het positioneren in de indrukmachine éénmalig zijn. De palen zijn bij voorkeur op losneembare wijze in het rek vastgeklemd. Eén of meer gevulde rekken kunnen met een vrachtwagen worden aangevoerd, zodat de rekken bij de 1010069 15 fabriek met palen gevuld kunnen worden. Aldus biedt de uitvinding de mogelijkheid, fundatiepalen op industriële wijze in de grond te brengen.10 The foundation piles are preferably supplied in a yoke, rack or warehouse, in order to be able to transport them without damage, but also to place them in the driving installation, for instance tilting and positioning them, so that the number of actions to be carried out with the piles is reduced. This yoke, rack or warehouse can replace the broker referred to above in whole or in part. For example, this yoke, rack or magazine is placed horizontally in the driving installation and is coupled, for example, with motor erecting means to that installation, in order to erect the yoke, rack or magazine and thereby bring the posts into the upright position. Preferably, at least two foundation piles are placed next to each other in a rack, more preferably, for example, five or ten piles, the rack preferably being introduced into the impression machine in the manner of a pattern, so that those foundation piles 25 are successively brought into engagement with the driving equipment and thus pressed one by one side by side or driven into the ground until the cartridge is empty, after which it is replaced by another, full cartridge. For this purpose, the cartridge is shifted one position in the driving installation, for example by motor drive means, in order to align a next pile with the driving equipment. The cartridge protects the piles against overload and offers the possibility of considerably increasing the speed of pile handling, for instance because for each rack the operations for positioning in the pressing machine are one-off. The posts are preferably clamped in the rack in a detachable manner. One or more filled racks can be delivered by truck, so that the racks at the 1010069 15 factory can be filled with poles. The invention thus offers the possibility of placing foundation piles in the ground in an industrial manner.

Overigens wordt ingezien dat het principe van althans twee 5 palen in een magazijn, juk of rek zoals hierboven aangegeven, eveneens toepassing kan vinden bij het in de grond indrijven van fundatiepalen door een hei-installatie of een trilinstal-latie, en ook dit toepassingsgebied behoort tot de uitvinding. Aldus beoogt de uitvinding in een aspect het in de grond 10 drijven, zoals drukken, heien of trillen van paallichamen met een motorische installatie, waarbij althans een paallichaam is opgenomen in een patroon en deze patroon in de installatie gebracht wordt en met die installatie van het paallichaam ontdaan wordt, waarbij van een patroon met althans twee paal-15 lichamen die paallichamen bij voorkeur achtereenvolgens in de grond gedreven worden waartoe de patroon bij voorkeur tussen het indrijven van twee opvolgende paallichamen over bij voorkeur althans in hoofdzaak de steek van die paallichamen in de patroon verplaatst wordt ten opzichte van die installatie.Incidentally, it is recognized that the principle of at least two piles in a warehouse, yoke or rack as indicated above, can also be applied in driving foundation piles into the ground by a pile-driving installation or a vibrating installation, and this area of application also belongs to the invention. Thus, in one aspect, the invention aims at driving into the ground 10, such as pressing, ramming or vibrating pile members with a motor installation, at least one pile body being incorporated in a cartridge and this cartridge being introduced into the installation and with that installation of the pile body is stripped, wherein a pattern with at least two pile-bodies, which pile-bodies are preferably driven successively into the ground, for which purpose the cartridge is preferably between the driving of two successive pile-bodies over at least substantially the pitch of those pile-bodies in the ground. cartridge is moved relative to that installation.

20 In een ander aspect van de uitvinding wordt voorgesteld om een weg of spoorbaan als volgt aan te leggen: Op de ingedreven paallichamen worden geprefabriceerde overbruggingselementen geplaatst, zoals betonplaten, zodat een tijdelijk wegdek ontstaat waaroverheen bouwverkeer kan rijden, bijvoorbeeld voor het 25 aanvoeren van volgende geprefabriceerde overbruggingselementen en op een later tijdstip werkt men de verbinding tussen de paallichamen en de overbruggingselementen af om te komen tot de definitieve constructie, waarna bijvoorbeeld de rails wordt geplaatst. Eventueel wordt, voorafgaande aan ingebruikname als 30 bouwweg, de wapening van paalichaam en overbruggingselement onderling krachtopnemend doorverbonden, bijvoorbeeld door lassen. Als tijdelijk wegdek voor bouwverkeer hoeft bijvoorbeeld geen rekening te worden gehouden met calamiteiten, zoals ontsporen van een trein of massaal remmen van auto's bij 35 bijvoorbeeld filevorming, zodat als bouwweg minder eisen gesteld hoeven worden aan de stabiliteit van de fundering. Het is dan bijvoorbeeld voldoende dat de geprefabriceerde overbruggingselementen geschikte sparingen hebben aan hun onderzijde 1010069 16 waarin de paalkoppen komen te steken. Als tijdelijk wegdek is dan een bijvoorbeeld wrijvingsluitende verbinding tussen paallichamen en overbruggingselementen voldoende. Later worden dan de overbruggingselementen onderling en met de paallichamen 5 definitief verbonden, bijvoorbeeld door geschikt aanstorten.In another aspect of the invention it is proposed to construct a road or railway as follows: Prefabricated bridging elements, such as concrete slabs, are placed on the driven pile bodies, so that a temporary road surface is created over which construction traffic can drive, for example for supplying the following prefabricated bridging elements and at a later date the connection between the pile bodies and the bridging elements is completed in order to arrive at the final construction, after which, for example, the rails are placed. Optionally, prior to commissioning as a construction road, the reinforcement of the pile body and the bridging element is interconnected in a force-absorbing manner, for example by welding. As a temporary road surface for construction traffic, for instance, calamities do not have to be taken into account, such as derailment of a train or massive braking of cars during, for example, traffic jams, so that as a construction road fewer requirements have to be imposed on the stability of the foundation. It is then sufficient, for example, that the prefabricated bridging elements have suitable recesses on their underside 1010069 16 into which the pile heads come to insert. As a temporary road surface, a friction-closing connection between pile bodies and bridging elements is then sufficient. Later, the bridging elements are then mutually connected to each other and to the pile bodies 5, for example by suitable pouring.

Voor een geschikt verband tussen de overbruggingselementen verdient het de voorkeur ze een ineenpassende vorm te geven, bijvoorbeeld een of meer uitsteeksels en corresponderende uitsparingen. Die ineenpassende vorm geeft reeds bij gebruik 10 als tijdelijk wegdek extra samenhang. Voor de definitieve afwerking voor gebruik bij een spoorbaan verdient het verder de voorkeur aan een langszijde of ter weerszijden een langs de spoorbaan doorlopend liggerelement aan te brengen en met de overbruggingselementen te verbinden. Dat doorlopende liggerele-15 ment vormt bij voorkeur een opstaande wand langs die overbruggingselementen. Is het overbruggingselement een betonplaat, verdient het de voorkeur die althans in hoofdzaak rechthoekig uit te voeren en bij voorkeur op althans vier paalelementen, een nabij ieder hoekpunt, af te steunen.For a suitable connection between the bridging elements, it is preferable to give them an interlocking shape, for example one or more protrusions and corresponding recesses. Already in use as a temporary road surface, this interlocking shape provides additional cohesion. For the final finish for use on a railway track, it is further preferable to provide a longitudinal or longitudinal beam element along the railway track and to connect it to the bridging elements. Preferably, that continuous beam element forms an upright wall along said bridging elements. If the bridging element is a concrete slab, it is preferred to have it at least substantially rectangular and to support it on at least four pile elements, one near each corner point.

20 Bijvoorbeeld kan eerst nog een werkspoor worden aangebracht, dat later wordt vervangen door het definitieve spoor. Dit biedt in het bijzonder logistieke voordelen bij het aanleggen van twee treinsporen naast elkaar.20 For example, a work track can be added first, which is later replaced by the final track. This offers logistical advantages in particular when laying two train tracks next to each other.

Bij het aanleggen van twee treinsporen naast elkaar wordt de 25 paalfundering bij voorkeur in een gang aangebracht door over de volle breedte van beide sporen palen in te drijven met bij voorkeur een indrijfinstallatie, die gelijktijdig bijvoorbeeld vier palenrijen aanbrengt; een voor onder elke spoorstaaf. Vervolgens worden op de eventueel voorbewerkte paalkoppen de 30 overbruggingselementen geplaats, bij voorkeur in twee stroken met tussenruimte; een strook voor elke spoorbaan. Op een strook bouwt men bij voorkeur een werkspoor, bij voorkeur waarbij de fundatie door paallichamen en overbruggingselementen nog niet geheel definitief is, zodat daarvanaf snel gestart kan worden 35 met het afwerken van de andere strook tot defintief spoor. Vervolgens wordt het werkspoor in defintief spoor omgezet.When two train tracks are arranged next to each other, the pile foundation is preferably arranged in a corridor by driving piles over the full width of both tracks, preferably with a driving installation, which simultaneously applies, for example, four rows of piles; one for under each rail. The bridging elements are then placed on the possibly pre-prepared pile heads, preferably in two strips with spacing; a strip for every track. Preferably, a work track is built on a strip, preferably in which the foundation is not yet entirely definitive by pile bodies and bridging elements, so that the finishing of the other strip can then be started quickly to a final track. The work track is then converted into a final track.

Ook alternatieven die duidelijk zullen worden na het lezen van het voorgaande, behoren tot de uitvinding. Bijvoorbeeld kan in 1 οι πnRq 17 plaats van een rupsband gebruik gemaakt worden van een wiel of een stappende stempel. Het indrukken kan bijvoorbeeld met een indrukorgaan met een slag die althans in hoofdzaak gelijk is aan de lengte van de in te drukken paal, zodat de paal in een 5 slag wordt ingedrukt tot de einddiepte en het mogelijk is de paal voortdurend voortbewegend in te drukken. In plaats van een op- en neerbewegend indrukorgaan kan bijvoorbeeld gebruik gemaakt worden van een rondbewegend indrukorgaan, zoals een of meer aangedreven rollen die bijvoorbeeld aan een kant op de 10 zijkant van de paal aangrijpen en zodoende op hun plaats aan de makelaar blijvend, al rollend de paal in zijn lengterichting voortbewegen. Het indrukorgaan kan ook een omloopbeweging maken, zoals een aangedreven eindloze band die met zijn werkzame part op de zijkant van de paal aangrijpt en de paal in 15 zijn lengterichting voortbewegend met zich mee voert. Met de eindloze band wordt het contactoppervlak met de paal vergroot hetgeen gunstig is voor de krachtoverdracht. Voor een goede krachtoverdracht tussen paal en indrukorgaan verdient het de voorkeur het indrukorgaan stevig tegen de paal te drukken en/of 20 de paal aan de tegenoverliggende zijkant te ondersteunen, het liefst zodanig dat de paal zo min mogelijk wrijving door die ondersteuning ondervindt die zijn beweging in lengterichting remt. Bijvoorbeeld omvat die ondersteuning een of meer rollen of de werkzame part van een eindloze band. Ook behoort tot de 25 uitvinding een uitvoering verkregen door, een voorziening van een hiervoor beschreven of in een figuur van de tekening getoonde uitvoering te combineren met een of meer voorzieningen van een andere uitvoering zoals hiervoor beschreven of in de tekening getoond.Alternatives which will become apparent after reading the foregoing are also included in the invention. For example, in 1 οι πnRq 17 instead of a caterpillar, use can be made of a wheel or a stepping punch. Depression can be done, for example, with an impressing member having a stroke which is at least substantially equal to the length of the pile to be pressed, so that the pile is pressed in one turn to the final depth and it is possible to push the pile continuously while moving. For example, instead of an up and down moving imprinting member, use can be made of a circularly moving imprinting member, such as one or more driven rollers which for instance engage one side on the side of the post and thus remain in place on the broker, while rolling move the pole in its longitudinal direction. The impressing member can also make a circulating movement, such as a driven endless belt which engages with the active part on the side of the pile and carries the pile along in its longitudinal direction. With the endless belt, the contact area with the post is increased, which is favorable for the power transfer. For a good transfer of force between the post and the impressing member, it is preferable to press the impressing member firmly against the post and / or to support the post on the opposite side, preferably in such a way that the post experiences as little friction as possible through that support which moves longitudinal brakes. For example, that support comprises one or more rollers or the active part of an endless belt. The invention also includes an embodiment obtained by combining a provision of an embodiment described above or shown in a figure of the drawing with one or more provisions of another embodiment as described above or shown in the drawing.

Claims

A method of constructing a foundation for a conveyor track, wherein a ribbon-like pattern of spaced foundation piles is made by pressing 5 piles into the ground until a desired depth of depression is achieved, the pitch of the piles in that pile pattern is preferably relatively small.

2. Method as claimed in claim 1, wherein, viewed in the longitudinal direction of the transport track, the poles are successively pressed with an impression device.

Method according to claim 1 or 2, wherein the piles are pressed into the ground in such a position that the foundation can absorb the horizontal load of the unit or units moving along the conveyor track, such as by braking 15 or by following a bend in the track.

A method according to claim 1, 2 or 3, wherein at least substantially every pile is pressed into the ground to preferably the same predetermined pressing force.

Method according to any one of the preceding claims, wherein bringing at least substantially every pile into its desired insertion position takes place by means of automatic position determining means, such as GPS or a laser height gauge and / or an inclinometer, and wherein preferably that desired insertion position is reached in a fully automatic manner.

A foundation pile applicator such as a pile driver, a pile driver, a screw pile injection machine or a vibrating machine, in particular for carrying out the method according to any one of the preceding claims, in particular with means for picking up a pile lying in a pile 30 in an upright insertion position, with those means particularly equipped with push-in means, such as the up-and-down type such as a hydraulic jack or the circular-type type, such as one or more drive rollers or belts, which are suitable for driving engagement with the post.

7. Device according to claim 6, with provision for displacing the pushing means for pressing the pile into the ground laterally with respect to said device, preferably in such a way that with two spacings of more than three times the pile diameter two posts next to each other can be pressed with a permanent fixture.

8. Device according to claim 6 or 7, with means for automatically registering the pressing force, which are preferably coupled to an automatic evaluation device to stop the pressing when a preset pressing force is reached.

Device as claimed in any of the claims 6-8, with means 10 for automatically registering the insertion position of the insert, for instance to be pressed or driven or to vibrate, pile, such as the slant position and / or the vertical and / or horizontal alignment, which are preferably coupled in a data-transmitting sense to an automatic control system to fully automatically match the insertion position with a particular, for example pre-set, desired position in the control system. 01 0069