NL1006768C1

NL1006768C1 - Garbage sorter for grading different sizes of garbage

Info

Publication number: NL1006768C1
Application number: NL1006768A
Authority: NL
Inventors: Alfonsius Johannes M Busschers
Original assignee: Busschers Metaalbedrijf Bv
Priority date: 1997-08-13
Filing date: 1997-08-13
Publication date: 1999-02-16

Abstract

The sorter has an obstruction device (6) located in a sieve sorter (1) for preventing long, slender garbage from falling through intermediate holes (4). The sorter comprises a cylindrical sieve which rotates in use. The sieve has an opening (11) at one end for allowing garbage to enter. There is an outlet (12) at the other end for discharging coarse garbage. The sieve has several holes along its outer surface for discharging finer garbage. The obstruction inside the sieve consists of a system of plates arranged parallel to the sleeve. The obstruction also includes a second cylindrical sieve, radially enclosing the first.

Description

Inrichting voor het sorteren van afvalDevice for sorting waste

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het sorteren van afval, omvattende een in de gebruikstoestand 5 roterende zeeftrommel, aan een eerste axiale uiteinde voorzien van een vulopening voor het opnemen van ongesorteerd afval, aan een tweede axiale uiteinde voorzien van een afvoeropening voor het afvoeren van althans in hoofdzaak grover afval en aan zijn onttrek voorzien van 10 gaten voor het afvoeren van fijner afval.The invention relates to an apparatus for sorting waste, comprising a sieve drum rotating in the position of use, provided at a first axial end with a filling opening for receiving unsorted waste, at a second axial end provided with a discharge opening for discharging of at least substantially coarser waste and provided with 10 holes for extraction of finer waste.

Inrichtingen van deze soort zijn op zich bekend, ook voor het sorteren van afval. Doorgaans is de afvoeropening dan lager geplaatst dan de vulopening, zodat het grover afval 15 na enige tijd vanzelf de zeeftrommel bij de afvoeropening verlaat en bijvoorbeeld op een transportband terecht komt. Fijner afval, dat de zeeftrommel via de gaten verlaat, komt dan bijvoorbeeld op een tweede transportband terecht, die onder de zeeftrommel doorloopt.Devices of this kind are known per se, also for sorting waste. Usually the discharge opening is then placed lower than the filling opening, so that the coarser waste 15 automatically leaves the sieve drum at the discharge opening after some time and ends up, for example, on a conveyor belt. Finer waste, which leaves the sieve drum via the holes, then ends up, for example, on a second conveyor belt, which runs under the sieve drum.

2020

Het probleem van deze bekende inrichtingen is dat geregeld een stang, buis, paal of enig ander lang, slank voorwerp de zeeftrommel via een gat probeert te verlaten en daarbij buiten de zeeftrommel uitsteekt. Het voorwerp komt dan vaak 25 vast te zitten en het uitstekende deel kan in aanraking komen met een in de nabijheid van de zeeftrommel geplaatst object, zoals een transportband. Hierbij kan schade en ook letsel ontstaan en ontstaat in elk geval oponthoud, omdat het voorwerp manueel moet worden verwijderd, waarbij iemand 30 van het bedienend personeel de zeeftrommel dient te betreden.The problem with these known devices is that a rod, tube, pole or any other long, slender object regularly tries to leave the sieve drum through a hole and thereby protrudes outside the sieve drum. The object then often gets stuck and the protruding part can come into contact with an object placed in the vicinity of the sieve drum, such as a conveyor belt. This can cause damage and also injuries and in any case there is a delay, because the object has to be removed manually, whereby someone from the operating staff has to enter the sieve drum.

De inrichting volgens de uitvinding lost dit probleem althans in hoofdzaak op en heeft als kenmerk, dat althans 1006768 2 in hoofdzaak elk gat is voorzien in een aan de trommel bevestigde, buiten de trommel geplaatst obstructiemiddel.The device according to the invention at least substantially solves this problem and is characterized in that at least 1006768 2 substantially every hole is provided with an obstruction means placed on the drum and placed outside the drum.

Een gunstige uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de 5 uitvinding heeft als kenmerk, dat het obstructiemiddel van een gat een aan de zeeftrommel bevestigde althans in hoofdzaak parallel aan de zeeftrommel verlopende plaat omvat. Op deze wijze is het vrijwel onmogelijk dat een slank voorwerp de zeeftrommel verlaat. Hierbij dient een 10 plaat niet te klein te worden gekozen, omdat dan een slank voorwerp dat een gat kan passeren mogelijk klem kan komen zitten tussen de zeeftrommel en de plaat. Een verdere gunstige uitvoeringsvorm heeft daarom als kenmerk, dat de afmetingen van een plaat groter zijn dan de afmetingen van 15 het bij die plaat behorend gat.A favorable embodiment of the device according to the invention is characterized in that the obstruction means of a hole comprises a plate attached to the screen drum at least substantially parallel to the screen drum. In this way it is virtually impossible for a slender object to leave the sieve drum. Here, a plate should not be chosen too small, because then a slender object that can pass through a hole can possibly get stuck between the sieve drum and the plate. A further favorable embodiment is therefore characterized in that the dimensions of a plate are larger than the dimensions of the hole associated with that plate.

Een andere gunstige uitvoeringsvorm volgens de uitvinding heeft als kenmerk, dat de obstructiemiddelen een stelsel van aan de zeeftrommel bevestigde, in de axiale richting 20 of in radiale richting verlopende platen omvat, waarbij elke plaat een veelvoud van gaten obstrueert. Het voordeel hierbij is dat met minder bevestigingen kan worden volstaan en dat de axiaal of radiaal verlopende platen bijdragen aan de stijfheid van de zeeftrommel althans in axiale of in 25 radiale richting.Another favorable embodiment according to the invention is characterized in that the obstruction means comprises a system of plates attached to the sieve drum, which extend in the axial direction or in the radial direction, each plate obstructing a plurality of holes. The advantage here is that fewer fixings will suffice and that the axially or radially extending plates contribute to the stiffness of the screen drum at least in the axial or radial direction.

Om te voorkomen dat fijner afval dat de gaten heeft kunnen passeren klem raakt tussen de platen en de zeeftrommel dient een afstand tussen een plaat en de zeeftrommel groter 30 te zijn dan de afmetingen van gaten in de zeeftrommel.To prevent finer debris that has been able to pass through the holes from getting trapped between the plates and the sieve drum, a distance between a plate and the sieve drum should be greater than the dimensions of holes in the sieve drum.

Een gunstige uitvoeringsvorm van de uitvinding, waarbij het te sorteren afval in twee fracties kan worden gescheiden, heeft als kenmerk dat de afstand tussen twee platen 35 onderling groter is dan de afmetingen van de gaten in de 1006768 3 zeeftrommel. Fijner afval dat de gaten passeert zal dan zonder verdere verwerking de inrichting verlaten en op bijvoorbeeld een onder de zeeftrommel lopende transportband terecht komen.A favorable embodiment of the invention, in which the waste to be sorted can be separated into two fractions, is characterized in that the distance between two plates 35 is greater than the dimensions of the holes in the 1006768 3 sieve drum. Finer waste that passes through the holes will then leave the installation without further processing and end up on, for example, a conveyor belt running under the sieve drum.

55

Een zeer gunstige uitvoeringsvorm van de uitvinding, waarmee te sorteren afval in drie fracties kan worden gescheiden, heeft als kenmerk dat de afstand tussen twee platen onderling kleiner is dan de afmetingen van gaten in 10 de zeeftrommel. Zeer fijn afval, bijvoorbeeld een in het afval aanwezige zandcomponent, kan dan de inrichting verlaten tussen de platen, terwijl minder fijn afval nabij de afvoeropening het stelsel van platen verlaat.A very favorable embodiment of the invention, with which waste to be sorted can be separated into three fractions, is characterized in that the distance between two plates is smaller than the dimensions of holes in the sieve drum. Very fine waste, for example a sand component present in the waste, can then leave the device between the plates, while less fine waste leaves the system of plates near the discharge opening.

15 In een verdere bijzonder gunstige uitvoeringsvorm heeft de uitvinding als kenmerk, dat de obstructiemiddelen een tweede zeeftrommel omvatten, welke de eerste zeeftrommel in radiële zin omvat, waarbij de tweede zeeftrommel de gaten in de eerste zeeftrommel obstrueert en waarbij de tweede 20 zeeftrommel is voorzien van kleinere gaten dan de eerste zeeftrommel. De obstructiemiddelen dragen nu volledig bij aan de structurele sterkte van de inrichting en ze maken het bovendien mogelijk om zeer fijn afval separaat af te voeren. Hierbij kan men bij voorkeur de afvoeropening van 25 de eerste zeeftrommel buiten de tweede zeeftrommel laten uitsteken, zodanig dat fijner afval en zeer fijn afval separaat kunnen worden opgevangen voor verder transport.In a further particularly favorable embodiment, the invention is characterized in that the obstruction means comprise a second sieve drum, which comprises the first sieve drum in a radial sense, the second sieve drum obstructing the holes in the first sieve drum and wherein the second sieve drum is provided with smaller holes than the first sieve drum. The obstruction means now fully contribute to the structural strength of the device and they also make it possible to discharge very fine waste separately. Preferably, the discharge opening of the first sieve drum can herein be projected outside the second sieve drum, such that finer waste and very fine waste can be collected separately for further transport.

Incidenteel kan het voorkomen dat een lang slank voorwerp 30 een gat passeert en vervolgens klem komt te zitten tussen de plaat en de zeeftrommel, een effect dat wordt bewerkstelligd door het draaien van de trommel, waarbij het buiten de zeeftrommel uitstekende uiteinde van het voorwerp in radiële zin wegdraait. Een verdere gunstige 35 uitvoeringsvorm heft dit bezwaar althans in hoofdzaak op en 1006768 4 heeft als kenmerk, dat de obstructiemiddelen zijn voorzien van in de axiale richting verlopende ribben waarmee dit wegdraaien van eventuele uitstekende uiteinden wordt voorkomen. Bijzonder eenvoudig kan dit worden gerealiseerd 5 bij de toepassing van axiaal verlopende platen, die dan bijvoorbeeld als U-profiel kunnen worden uitgevoerd, waarbij de twee benen naar binnen wijzen.Occasionally, a long slender object 30 may pass through a hole and subsequently become jammed between the plate and the sieve drum, an effect effected by rotating the drum, with the end of the object projecting outside the sieve drum in radial turns sense away. A further favorable embodiment at least substantially eliminates this drawback and 1006768 4 is characterized in that the obstruction means are provided with ribs extending in the axial direction, with which this turning away of any protruding ends is prevented. This can be realized in a particularly simple manner when using axially extending plates, which can then for instance be designed as a U-profile, wherein the two legs point inwards.

Daarnaast kan worden voorzien in een boven de zeeftrommel 10 geplaatste, op de in de gebruikstoestand in radiële zin passerende platen aangrijpende trilinrichting, waarmee eventueel toch ingeklemde voorwerpen op het moment dat ze boven in de zeeftrommel zijn aangekomen kunnen worden losgeschud.In addition, provision can be made for a vibrating device placed above the sieving drum 10, which engages in the radial sense of the plates passing through the position of use, with which objects which are still clamped can be shaken off when they have arrived at the top of the sieving drum.

1515

De uitvinding zal nu nader worden toegelicht aan de hand van de volgende figuren, waarbij:The invention will now be further elucidated with reference to the following figures, in which:

Fig. 1 schematisch in vooraanzicht een zeeftrommel 20 voorzien van platen weergeeft;Fig. 1 schematically represents a sieve drum 20 provided with plates in front view;

Fig. 2 schematisch in zijaanzicht een zeeftrommel met enkelvoudige platen weergeeft;Fig. 2 schematically shows a sieve drum with single plates in side view;

Fig. 3 schematisch in zijaanzicht een zeeftrommel met axiaal verlopende platen weergeeft; 25 Fig. 4 schematisch in zijaanzicht een zeeftrommel met radiaal verlopende platen weergeeft;Fig. 3 schematically shows a sieve drum with axially extending plates in side view; FIG. 4 is a schematic side view of a sieve drum with radially extending plates;

Fig. 5 schematisch in zijaanzicht een dubbele zeeftrommel weergeeft.Fig. 5 schematically represents a double sieve drum in side view.

30 Fig. 1 toon schematisch in vooraanzicht een zeeftrommel 1, die met behulp van en aandrijfmechanisme 2 kan worden rondgedraaid, bijvoorbeeld met een stelsel van transport-wielen dat wordt aangedreven door een verder niet getoonde elektromotor. Aan zeeftrommel 1 wordt aan een uiteinde 35 afval 3 toegevoerd, waarvan een grover bestanddeel aan het 1006768 5 andere uiteinde de zeeftrommel verlaat. Een fijner bestanddeel kan zeeftrommel 1 via een stelsel van gaten 4 verlaten. Dit fijner bestanddeel komt dan bijvoorbeeld op een transportband 5 terecht, die onder zeeftrommel 1 5 verloopt. Zeeftrommel 1 kan, om het transport van het afval te bevorderen, in axiale richting wat aflopend worden geplaatst. Als alternatief kan zeeftrommel 1 inwendig van schuin of spiraalvormig verlopende ribben zijn voorzien.FIG. 1 schematically shows in front view a sieve drum 1, which can be rotated with the aid of a drive mechanism 2, for instance with a system of transport wheels which is driven by an electric motor (not shown). Waste 3 is supplied to screen drum 1 at one end, a coarser component of which leaves the screen drum at the other end. A finer component can leave sieve drum 1 through a system of holes 4. This finer component then ends up, for example, on a conveyor belt 5, which runs under sieve drum 15. Sieve drum 1 can be placed slightly sloping in the axial direction, in order to promote the transport of the waste. Alternatively, sieving drum 1 may be internally provided with oblique or spirally extending ribs.

Aan de buitenzijde is zeeftrommel 1 voorzien van platen 6, 10 die voorkomen dat een stang, buis, paal of enig ander lang en slank voorwerp door een gat 4 naar buiten valt of vast komt te zitten. Platen 6 kunnen worden vastgelast aan zeeftrommel 1, maar bij voorkeur zijn ze zó bevestigd dat ze betrekkelijk eenvoudig verwijderd kunnen worden. Daarmee 15 is het dan mogelijk om een incidenteel toch vastzittend voorwerp van buitenaf, dus zonder de trommel te betreden, te lossen. Verder is voorzien in een trilinrichting, hier uitgevoerd als een wiel 7, dat aan een zwenkarm 8 rond een as 9 kan draaien en over de omtrek van de roterende 20 zeeftrommel 1 loopt. Hierbij wordt wiel 7 steeds opgetild door passerende platen 6 en valt vervolgens tussen de opeenvolgend passerende platen, wat een krachtige trilling veroorzaakt. Eventueel in de gaten 4 vastzittende objecten zullen daardoor los raken.On the outside, sieve drum 1 is provided with plates 6, 10 which prevent a rod, tube, pole or any other long and slender object from falling out or getting stuck through a hole 4. Plates 6 can be welded to sieve drum 1, but preferably they are attached so that they can be removed relatively easily. With this it is then possible to unload an incidental yet stuck object from the outside, i.e. without entering the drum. Furthermore, a vibrating device, here designed as a wheel 7, is provided which can rotate on a pivot arm 8 about an axis 9 and runs over the circumference of the rotating sieve drum 1. In this case wheel 7 is always lifted by passing plates 6 and then falls between the successively passing plates, which causes a strong vibration. Any objects stuck in the holes 4 will become loose as a result.

2525

Fig. 2 toont schematisch in zijaanzicht een zeeftrommel 1, voorzien van aandrijfmechanisme 2 en een niet roterende vulsilo 10 die aansluit op vulopening 11. In de gebruiks-toestand wordt zeeftrommel 1 van links naar rechts aflopend 30 opgesteld, zodanig dat in de vulsilo 10 gestort grover afval door de ronddraaiende beweging van zeeftrommel 1 deze uiteindelijk bij afvoeropening 12 verlaat. Zeeftrommel 1 is langs vrijwel zijn hele omtrek voorzien van gaten 4, die elk individueel zijn afgedekt met platen 6. De platen 6 35 zijn op enige afstand van de overeenkomstige gaten 4 10 0 6 7 6 8 6 geplaatst, zodanig dat fijner afval dat de gaten 4 kan passeren op een transportband 5 valt en kan worden afgevoerd. De totaliteit van platen 6 vormt als het ware een tweede zeeftrommel 13, die met eerste zeeftrommel 1 5 meedraait en deze omsluit. Hierbij is men vrij de afstand tussen de platen onderling te kiezen. Een voor de hand liggende keus is een zodanige afstand dat fijner afval, dat de gaten 4 heeft kunnen passeren, vrijwel ongehinderd op transportband 5 kan vallen. Men kan echter ook de afstand 10 tussen de platen onderling heel klein kiezen, zodanig dat fijner afval tussen de eerste zeeftrommel 1 en de tweede zeeftrommel 13 opgesloten zit, totdat het fijner afval de tweede zeeftrommel 13 bij een additionele afvoeropening 14 kan verlaten. Zeer fijn afval kan echter wel tussen de 15 platen 6 passeren en worden opgevangen op transportband 5. Op deze wijze wordt het afval dus in drie componenten gescheiden.Fig. 2 schematically shows, in side view, a sieving drum 1, provided with drive mechanism 2 and a non-rotating filling silo 10 which connects to filling opening 11. In the use condition, sieving drum 1 is arranged sloping down from left to right, such that coarse waste deposited in the filling silo 10 due to the rotating movement of sieve drum 1 it eventually leaves at discharge opening 12. Sieve drum 1 is provided with holes 4 along almost its entire circumference, each of which is individually covered with plates 6. The plates 6 35 are placed at some distance from the corresponding holes 4 10 0 6 7 6 8 6, such that finer waste that the holes 4 can pass on a conveyor belt 5 and can be discharged. The totality of plates 6 forms, as it were, a second sieve drum 13, which rotates with and encloses first sieve drum 15. Here you are free to choose the distance between the plates. An obvious choice is such a distance that finer waste, which has been able to pass through the holes 4, can fall onto conveyor 5 almost unhindered. However, the distance 10 between the plates can also be chosen very small, such that finer waste is trapped between the first sieve drum 1 and the second sieve drum 13, until the finer waste can leave the second sieve drum 13 at an additional discharge opening 14. However, very fine waste can pass between the 15 plates 6 and be collected on conveyor belt 5. In this way, the waste is thus separated into three components.

De enkelvoudige platen 6 worden bij voorkeur met een 20 schroefverbinding aan zeeftrommel 1 bevestigd. Dit heeft als voordeel dat een eventueel vastzittend voorwerp eenvoudig kan worden verwijderd, omdat slechts één schroefverbinding hoeft te worden losgemaakt en de plaat manueel hanteerbaar is. Het nadeel is dat er veel 25 bevestigingen noodzakelijk zijn en dat het grover afval, vooral als de afstand tussen de platen 6 klein is gekozen, veel hinder ondervindt van deze bevestigingen op zijn weg naar additionele afvoeropening 14.The single plates 6 are preferably secured to sieve drum 1 with a screw connection. This has the advantage that a possible stuck object can be easily removed, because only one screw connection has to be loosened and the plate can be handled manually. The drawback is that many attachments are necessary and that the coarser waste, especially if the distance between the plates 6 is chosen to be small, is greatly hindered by these attachments on its way to additional discharge opening 14.

30 Het is ook mogelijk de platen 6 zodanig uit te voeren dat ze meer dan een gat bedekken, bijvoorbeeld steeds een viertal gaten, waarbij de platen 4 weer vierkant zijn en slechts één bevestigingspunt in het midden hebben.It is also possible to design the plates 6 in such a way that they cover more than one hole, for instance always four holes, wherein the plates 4 are again square and have only one fixing point in the middle.

1006768 71006768 7

Verder toont Fig. 2 dat zeeftrommel 1 daar waar aandrijfmechanisme 2 aangrijpt niet is voorzien van gaten. Noodzakelijk is dit niet, het voorkomt alleen een snelle vervuiling van aandrijfmechanisme 2. Overigens kan 5 zeeftrommel 1 ook worden aangedreven met behulp van een axiaal geplaatste rotatieas, waarop een aandrijfmechanisme aangrijpt en waarbij dan de hele zeeftrommel van gaten kan zijn voorzien.Furthermore, FIG. 2 that screen drum 1 where drive mechanism 2 engages is not provided with holes. This is not necessary, it only prevents a rapid contamination of the driving mechanism 2. Incidentally, the sieving drum 1 can also be driven by means of an axially placed rotation shaft, on which a driving mechanism engages and in which the whole sieving drum can then be provided with holes.

10 Fig. 3 toont schematisch in zijaanzicht een zeeftrommel 1 voorzien van gaten 4 en van een stelsel van axiaal verlopende platen 6, die weer voorkomen dat lange slanke voorwerpen via de gaten 4 naar buiten treden. Als de onderlinge afstand tussen de platen 6 klein wordt gekozen, 15 althans kleiner dan de diameter van de gaten 4, dan vormen de platen 6 weer als het ware een tweede zeeftrommel 13 die de eerste zeeftrommel 1 omsluit. Op deze wijze kan weer het afval in drie componenten worden gescheiden. Is de onderlinge afstand groot, dan vindt weer een scheiding in 20 twee componenten plaats. De platen 6 zijn eenvoudig te produceren en ze hebben een beperkt aantal bevestigingen in vergelijking met de bij Fig. 2 beschreven uitvoeringsvorm. Dit is vooral van voordeel als de platen 6 met een kleine onderlinge afstand worden gemonteerd, voor het scheiden van 25 het afval in drie componenten. Hoewel de platen 6 in Fig. 3 zodanig zijn weergegeven dat ze althans in de breedte steeds slechts één gat 4 bedekken, is het ook mogelijk de platen 6 breder uit te voeren, zodanig dat ze meerdere gaten gelijktijdig bedekken. Het voordeel is dat met een 30 nog kleiner aantal bevestigingen kan worden volstaan.FIG. 3 schematically shows, in side view, a sieve drum 1 provided with holes 4 and with a system of axially extending plates 6, which in turn prevent long slender objects from coming out through the holes 4. If the mutual distance between the plates 6 is chosen to be small, at least smaller than the diameter of the holes 4, then the plates 6 again form, as it were, a second sieve drum 13 enclosing the first sieve drum 1. In this way, the waste can again be separated into three components. If the mutual distance is large, then another separation takes place into two components. The plates 6 are easy to produce and have a limited number of fixings compared to those shown in FIG. 2 described embodiment. This is especially advantageous if the plates 6 are mounted at a small mutual distance, for separating the waste into three components. Although the plates 6 in FIG. 3 are shown in such a way that they always cover at least one hole 4 in width, it is also possible to make the plates 6 wider, such that they cover several holes simultaneously. The advantage is that an even smaller number of fixings will suffice.

Fig. 4 toont schematisch in zijaanzicht een zeeftrommel l, voorzien van gaten 4 en van een stelsel van radiaal verlopende platen 6. De platen 6 hebben een beperkt aantal 35 bevestigingen, wat van voordeel is als de platen 6 met een 1006768 8 kleine onderlinge afstand worden gemonteerd, voor het scheiden van afval in drie componenten. De in Fig. 4 getoonde platen kunnen breder worden uitgevoerd, zodat ze in axiale richting meerdere gaten bedekken. Het voordeel is 5 weer dat minder bevestigingen nodig zijn.Fig. 4 schematically shows, in side view, a sieve drum 1, provided with holes 4 and with a system of radially extending plates 6. The plates 6 have a limited number of fixings, which is advantageous if the plates 6 are mounted at a small mutual distance. , for separating waste into three components. The one shown in FIG. 4 plates shown can be made wider, so that they cover several holes in axial direction. The advantage is again that fewer fixings are needed.

De in Fig. 3 en Fig. 4 getoonde uitvoeringsvormen zijn gelijkwaardig, waarbij de eerste uitvoeringsvorm hoofdzakelijk bijdraagt aan de sterkte van de inrichting in 10 axiale richting en de tweede uitvoeringsvorm aan de sterkte in radiale richting.The one shown in FIG. 3 and FIG. 4 embodiments shown are equivalent, the first embodiment contributing mainly to the strength of the device in the axial direction and the second embodiment to the strength in the radial direction.

Fig. 5 toont in zijaanzicht een zeeftrommel 1, omgeven door een tweede zeeftrommel 13 die uit één stuk is uitgevoerd.Fig. 5 shows in side view a sieve drum 1, surrounded by a second sieve drum 13 which is made in one piece.

15 Hierbij is zeeftrommel 13 voorzien van gaten 15 die niet samenvallen met de gaten 4, welke gaten 15 weer zorgen voor het uitzeven van zeer fijn afval. Bij deze uitvoeringsvorm draagt tweede zeeftrommel 13 zowel in axiale als in radiale richting bij aan de sterkte van de inrichting.Sieve drum 13 is herein provided with holes 15 which do not coincide with the holes 4, which holes 15 again ensure the screening of very fine waste. In this embodiment, second screen drum 13 contributes to the strength of the device in both axial and radial directions.

1 0 0 fi 7 6 81 0 0 fi 7 6 8

Claims

1. Device for sorting waste, comprising a sieve drum rotating in the state of use, provided at a first axial end with a filling opening for receiving unsorted waste, at a second axial end provided with a discharge opening for discharging at least substantially coarser waste and provided at its periphery with holes for discharging finer waste, characterized in that at least substantially for each hole there is provided an obstruction means placed on the drum and placed outside the drum.

2. Device as claimed in claim 1, characterized in that the obstruction means of a hole comprises a plate attached to the sieve drum at least substantially parallel to the sieve drum.

3. Device according to claim 2, characterized in that the dimensions of a plate are larger than the dimensions of the hole associated with that plate.

Device as claimed in claim 1, characterized in that the obstruction means comprise a system of plates fixed to the sieve drum 25, extending in the axial direction or in the radial direction, each plate obstructing a plurality of holes.

5. Device according to claim 4, characterized in that a distance between a plate and the sieve drum is greater than the dimensions of holes in the sieve drum.

6. Device according to claim 3 or 5, characterized in that a distance between two plates is greater than the dimensions of holes in the sieve drum. 10 o 6 7 6 8

Device according to claim 3 or 5, characterized in that a distance between two plates is smaller than the dimensions of holes in the sieve drum.

8. Device as claimed in claim 1, characterized in that the obstruction means comprise a second sieve drum, which comprises the first sieve drum in a radial sense, the second sieve drum obstructing the holes in the first sieve drum and wherein the second sieve drum is provided with 10 smaller holes than the first sieve drum.

Device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the obstruction means are provided with ribs extending in axial direction. 15

10. Device as claimed in claim 9, characterized in that a vibrating device placed above the sieve drum is provided, which can engage on the passing plates on the second sieve drum in the state of use. 20 1006768