NL1005446C2 - Electric switchboard for a subscriber set. - Google Patents
Electric switchboard for a subscriber set. Download PDFInfo
- Publication number
- NL1005446C2 NL1005446C2 NL1005446A NL1005446A NL1005446C2 NL 1005446 C2 NL1005446 C2 NL 1005446C2 NL 1005446 A NL1005446 A NL 1005446A NL 1005446 A NL1005446 A NL 1005446A NL 1005446 C2 NL1005446 C2 NL 1005446C2
- Authority
- NL
- Netherlands
- Prior art keywords
- mounting plate
- housing body
- switch panel
- panel according
- cover
- Prior art date
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B1/00—Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
- H02B1/015—Boards, panels, desks; Parts thereof or accessories therefor
- H02B1/03—Boards, panels, desks; Parts thereof or accessories therefor for energy meters
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B1/00—Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
- H02B1/26—Casings; Parts thereof or accessories therefor
- H02B1/40—Wall-mounted casings; Parts thereof or accessories therefor
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B1/00—Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
- H02B1/015—Boards, panels, desks; Parts thereof or accessories therefor
- H02B1/06—Boards, panels, desks; Parts thereof or accessories therefor having associated enclosures, e.g. for preventing access to live parts
- H02B1/063—Boards, panels, desks; Parts thereof or accessories therefor having associated enclosures, e.g. for preventing access to live parts with tamper resistant sealing device
Description
Elektrisch schakelbord voor een abonneetoestel.Electric switchboard for a subscriber set.
De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een elektrisch schakelbord voor een abonneetoestel ter bevestiging en ondersteuning van 5 ten minste één elektrisch toestel, zoals een teller en/of stroomonder-breker in het huis van een abonnee.The present invention relates to an electrical switchboard for a subscriber device for mounting and supporting at least one electrical appliance, such as a counter and / or circuit breaker in a subscriber's home.
Bekend is een regelschakelpaneel als beschreven in FR-2.679.356, bestaande uit een huislichaam, dat wordt gevormd door een raamwerk, dat stevig is bevestigd aan een rugpaneel, dat zodanig is ontworpen 10 dat het kan worden bevestigd op een ondersteuningsbasis, zoals een wand, en een montageplaat, die zodanig is ontworpen dat hij dit huislichaam kan sluiten en de toestellen kan dragen, die moeten worden bevestigd. Bevestiging van de montageplaat op het huislichaam wordt teweeggebracht door middel van bevestigingsmiddelen bestaande uit 15 bussen, die stevig aan het huislichaam zijn bevestigd en die samenwerken met schroeven, die door geboorde gaten gaan, die in de montageplaat zijn aangebracht. Wanneer dit schakelpaneel wordt gemonteerd, wordt diens huislichaam allereerst op de ondersteuningsbasis bevestigd en daarna wordt de vereiste bedrading uitgevoerd. De montageplaat 20 wordt dan op het huislichaam bevestigd en de gestandaardiseerde rail-sectie wordt op de montageplaat bevestigd. De teller wordt dan op de rail gedipt en tenslotte wordt de stroomonderbreker op de montageplaat bevestigd door middel van schroeven, die door de geboorde gaten gaan en worden geschroefd in de bovengenoemde bussen, waardoor tege-25 lijkertijd de montageplaat wordt bevestigd.Known is a control switch panel as described in FR-2,679,356, consisting of a housing body, which is formed by a frame, which is firmly attached to a back panel, which is designed such that it can be mounted on a support base, such as a wall , and a mounting plate designed to close this body and carry the devices to be attached. Attachment of the mounting plate to the housing body is accomplished by means of fasteners consisting of 15 bushings which are securely attached to the housing body and which cooperate with screws passing through drilled holes provided in the mounting plate. When this switch panel is mounted, its housing body is first fixed to the support base, and then the required wiring is done. The mounting plate 20 is then attached to the housing body and the standardized rail section is attached to the mounting plate. The counter is then dipped onto the rail and finally the circuit breaker is attached to the mounting plate by screws passing through the drilled holes and screwed into the aforementioned bushes thereby securing the mounting plate.
Deze wijze van bevestiging laat echter geen voorlopige bevestiging van de montageplaat op het huislichaam toe, voorafgaand aan het uiteindelijke vastzetten van deze montageplaat, hetgeen de monteur in staat zou stellen bepaalde handelingen uit te voeren, met de montage-30 plaat bevestigd, bijvoorbeeld het oppakken van een schroevendraaier voor het vastzetten van de blokkeerschroef.However, this method of attachment does not allow for provisional mounting of the mounting plate to the housing body prior to final fixing of this mounting plate, which would allow the fitter to perform certain operations with the mounting plate attached, for example, picking up of a screwdriver for tightening the locking screw.
De onderhavige uitvinding lost dit probleem op en stelt een elektrisch schakelbord voor een abonnee voor waarvan het ontwerp eenvoudig is en waarvan de wijze van werken is geoptimaliseerd en dat toelaat de 35 montageplaat provisorisch te bevestigen voordat de laatstgenoemde wordt vastgezet, waardoor de monteur in staat is om tijdens de montage of later handelingen opnieuw uit te voeren.The present invention solves this problem and proposes a subscriber electrical switchboard, the design of which is simple and the way of operation is optimized and which allows the mounting plate to be provisionally fixed before the latter is secured, enabling the mechanic to redo actions during installation or later.
Voor dit doel is het doel van de onderhavige uitvinding een elek- 1005446 2 trisch schakelpaneel voor een abonnee te verkrijgen voor de bevestiging en ondersteuning van ten minste één elektrisch toestel, zoals een teller en/of stroomonderbreker, van het type dat enerzijds bestaat uit een huislichaam met een raamwerk, dat stevig is bevestigd aan een 5 rugpaneel, dat is ontworpen voor bevestiging op een wand of dergelijke, en anderzijds een montageplaat, die is ontworpen voor het opnemen van het elektrische toestel of toestellen, die bevestigd moeten worden en dit huislichaam te sluiten met behulp van een dekplaat, welk schakelpaneel is gekenmerkt doordat de bovengenoemde montageplaat ook een 10 raamwerk heeft dat zodoende een deksel vormt en dat twee tegenover elkaar gelegen zijpanelen van het huislichaam en/of van het deksel geleidingsmiddelen hebben, die toelaten het deksel ten opzichte van het huislichaam te verschuiven in een richting evenwijdig aan genoemde zijpanelen, welke geleidingsmiddelen samenwerken met klemmiddelen, die 15 ten dele zijn aangebracht op het deksel en ten dele op het huislichaam teneinde een provisorisch vasthouden van het deksel op het huislichaam tot stand te brengen, voorafgaand aan de positieve bevestiging door middel van een bevestigingsinrichting.For this purpose, the object of the present invention is to obtain a subscriber electrical switch panel for the mounting and support of at least one electrical appliance, such as a counter and / or circuit breaker, of the type consisting on the one hand of a housing body with a frame fixedly attached to a back panel, which is designed for mounting on a wall or the like, and, on the other hand, a mounting plate designed to receive the electrical device or devices to be attached and this housing body to be closed by means of a cover plate, which switch panel is characterized in that the above-mentioned mounting plate also has a frame which thus forms a cover and which two opposite side panels of the housing body and / or of the cover have guiding means, which allow the cover to be sliding relative to the housing body in a direction parallel to said side panels, which are yellow This means cooperates with clamping means which are partially mounted on the lid and partially on the housing body to effect provisional holding of the lid on the housing body prior to the positive attachment by means of an attachment device.
Volgens een speciale uitvoeringsvorm van de uitvinding heeft dit 20 schakelbord ten minste twee klemmiddelen die in de schuifrichting van het deksel verspringen.According to a special embodiment of the invention, this switchboard has at least two clamping means which stagger in the sliding direction of the lid.
Volgens een bijzonder kenmerk bestaat elk bovengenoemd klemmiddel uit een in wezen L-vormig bevestigingselement, dat in het huislichaam is aangebracht en samenwerkt met een bevestigingselement van comple-25 mentaire vorm, dat in het deksel is aangebracht.According to a particular feature, each above-mentioned clamping means consists of an essentially L-shaped fastening element, which is arranged in the housing body and cooperates with a fastening element of complementary shape, which is arranged in the lid.
Volgens een ander kenmerk heeft elk bevestigingselement een eerste vleugel loodrecht op het rugpaneel en op de zijpanelen met de geleidingsmiddelen, en een tweede vleugel die met de eerste een hoek van iets meer dan 90° vormt, welke twee tweede vleugels, behorende bij het 30 huislichaam respectievelijk de montageplaat in dezelfde richting zijn gericht.According to another feature, each securing element has a first wing perpendicular to the back panel and to the side panels with the guide means, and a second wing which with the first forms an angle of just over 90 °, which two second wings belonging to the housing body or the mounting plate are oriented in the same direction.
Volgens een ander kenmerk, bestemd voor het dragen van een teller en een stroomonderbreker, bevindt zich in het ondergedeelte van de stroomonderbreker een fragmentarische ruimte die is geïsoleerd ten 35 opzichte van de binnenruimte van het schakelpaneel door inwendige schotten en met name zodanig is onderworpen dat hij toegang mogelijk maakt van de voedingskabels van de stroomonderbreker en/of de servo-regelcontacten van de elektronische teller (programmering, verhitting 1005446 3 enz.).According to another feature, intended for carrying a counter and a circuit breaker, in the lower part of the circuit breaker there is a fragmentary space insulated from the interior of the switch panel by internal partitions and in particular such that it is allows access to the circuit breaker supply cables and / or the servo control contacts of the electronic counter (programming, heating 1005446 3 etc.).
Volgens een ander kenmerk Is een dekplaat zodanig ontworpen dat hij het gedeelte van het fragmentarische volume in het deksel kan sluiten.According to another feature, a cover plate is designed to close the portion of the patchy volume in the cover.
5 Volgens een ander kenmerk hebben de inwendige schotten ten minste een eerste schot evenwijdig aan de panelen met de geleidingsmiddelen, en ten minste een tweede schot evenwijdig aan de andere panelen, en zijn het aantal klemmiddelen drie in getal, waarvan er één nabij het bodempaneel van het huislichaam en van het deksel is geplaatst en de 10 twee andere worden gedragen door het bovengenoemde tweede schot (schotten).According to another feature, the internal partitions have at least a first partition parallel to the panels with the guide means, and at least a second partition parallel to the other panels, and the number of clamping means is three in number, one of which is near the bottom panel of the housing body and the lid are placed and the other two are carried by the above second baffle (s).
Volgens een ander kenmerk hebben de bodempanelen van het huislichaam en/of het deksel openingen die bestemd zijn voor de doorgang van de kabels van de teller en de stroomonderbreker, terwijl de zijpa-15 nelen aan de kant van de teller openingen hebben voor de toegang tot genoemde teller.According to another feature, the bottom panels of the housing body and / or the cover have openings intended for the passage of the cables from the counter and the circuit breaker, while the side panels on the side of the counter have openings for accessing said counter.
Volgens een ander kenmerk heeft de montageplaat in het bovengedeelte van de toestellen een opening bestemd voor de doorgang van de verbindingskabels, die de teller verbinden met de stroomonderbreker.According to another feature, the mounting plate in the top portion of the devices has an opening for passage of the connecting cables connecting the counter to the circuit breaker.
20 Volgens een ander kenmerk heeft zij bovendien een afstandsorgaan, dat is geplaatst tussen de montageplaat en het huislichaam waar het op is bevestigd, welk afstandsorgaan de bovengenoemde opening in de bevestigde stand van het deksel verhult.In addition, according to another feature, it has a spacer interposed between the mounting plate and the housing body to which it is mounted, which spacer conceals the above-mentioned opening in the attached position of the lid.
Volgens een ander kenmerk heeft het bovengenoemde afstandsorgaan 25 een stijf langwerpig gedeelte dat aan zijn beide tegenover elkaar gelegen uiteinden middelen heeft voor de vergrendeling aan het huislichaam en ongeveer in het midden van diens lengte een steun, die loodrecht op dit deel staat en aan diens uiteinde een geboorde bus heeft.In accordance with another feature, the aforementioned spacer 25 has a rigid elongated portion having at its two opposite ends means for locking to the housing body and a support approximately perpendicular to its length perpendicular to this portion and at its end has a drilled bush.
Volgens een ander kenmerk bestaat het bovengenoemde bevestigings-30 middel uit een schroef waarvan het lichaam achtereenvolgens gaat door een opening in de montageplaat en de bus, die behoort bij het afstandsorgaan, alvorens te worden geschroefd in een steun, die stevig is bevestigd op het rugpaneel van het huislichaam, en waarvan de kop althans in de gespannen stand ten dele drukt op genoemde montageplaat. 35 Volgens een ander kenmerk heeft de bovengenoemde ondersteuning op diens bovenvlak een verspringend gedeelte bestemd voor het opnemen van een dienovereenkomstig verspringend deel van de montageplaat, gelegen rondom de bovengenoemde opening, welke montageplaat verschuifbaar 10054 48 4 beweegbaar is tussen een stand waarin hij drukt tegen de aanslag, die door het afstandsorgaan wordt gevormd en een stand waarin het vrije einde van diens verspringend gedeelte onder de bovengenoemde schroef-kop is geplaatst.In accordance with another feature, the aforementioned fastening means consists of a screw the body of which passes successively through an opening in the mounting plate and the sleeve associated with the spacer before being screwed into a support which is firmly attached to the back panel of the housing body, and the head of which, at least partly in the tensioned position, presses on said mounting plate. According to another feature, the above-mentioned support has on its top surface a staggered portion intended to receive a corresponding staggered part of the mounting plate, located around the above-mentioned opening, which mounting plate is movable between a position in which it presses against the stop formed by the spacer and a position in which the free end of its staggered portion is placed under the aforementioned screw head.
5 Volgens een ander kenmerk heeft de ondersteuning op diens boven vlak een uitstekend deel van halfringvormige vorm en in de gespannen stand drukt de kop van de schroef enerzijds op dit uitstekende deel en anderzijds op het einde van het verspringende deel van de montage-plaat.According to another feature, the support has on its top surface a protruding part of semicircular shape and in the tensioned position the head of the screw presses on this protruding part on the one hand and on the end of the staggered part of the mounting plate on the other hand.
10 Volgens een ander kenmerk heeft hij bovendien nabij diens bodemge- deelte een verzegelinrichting van de montageplaat, die ten dele is aangebracht op de montageplaat en ten dele op het huislichaam.In addition, according to another characteristic, it has a sealing device of the mounting plate near its bottom part, which is arranged partly on the mounting plate and partly on the housing body.
Volgens een ander kenmerk heeft het afstandsorgaan ten minste één uitstekend element, dat bestemd is om te worden vernield wanneer een 15 niet toegestane verschuiving van de montageplaat met daarop de bevestigde en verzegelde teller en/of stroomonderbreker plaatsvindt.According to another feature, the spacer has at least one protruding element, which is destined to be destroyed when an unauthorized displacement of the mounting plate with the counter and / or circuit breaker mounted and sealed thereon takes place.
Andere voordelen en kenmerken vein de uitvinding zullen duidelijker worden uit de thans volgende gedetailleerde beschrijving, die verwijst naar de bijgaande tekeningen, die slechts dienen als voorbeeld en 20 waarin:Other advantages and features of the invention will become more apparent from the following detailed description, which refers to the accompanying drawings, which are illustrative only and in which:
Figuur 1 een perspectief is van een abonneeschakelbord volgens de uitvinding waarop een stroomonderbreker en een teller zijn bevestigd.Figure 1 is a perspective view of a subscriber switchboard according to the invention on which a circuit breaker and a counter are mounted.
Figuur 2 een soortgelijke afbeelding is als de voorgaande zonder de elektrische toestellen.Figure 2 is a similar image to the previous one without the electrical appliances.
25 Figuur 3 een uiteengetrokken afbeelding is van de voorgaande fi guur.Figure 3 is an exploded view of the previous figure.
Figuur H en 5 doorsneden zijn door delen en het ondergedeelte van het schakelbord tonen met de klemmiddelen.Figures H and 5 are cross-sections through parts and show the lower part of the switchboard with the clamping means.
Figuur 6 en 7 gedeeltelijke perspectivische afbeeldingen zijn die 30 het ondergedeelte van de montageplaat respectievelijk het bodemgedeel-te van het huislichaam tonen, elk voorzien van een deel van de bovengenoemde klemmiddelen.Figures 6 and 7 are partial perspective views showing the bottom portion of the mounting plate and the bottom portion of the housing body, each including a portion of the above clamping means.
Figuur 8 een doorsnede is door een deel en het ondergedeelte toont van het schakelpaneel voorzien van een verzegelbus in een niet ver-35 grendelde stand van het schakelpaneel.Figure 8 is a sectional view through a portion and shows the bottom portion of the switch panel provided with a sealing sleeve in an unlocked position of the switch panel.
Figuur 9 een doorsnede is door een deel volgens een vlak loodrecht op de voorgaande in de vergrendelde stand van het schakelpaneel.Figure 9 is a sectional view through a portion taken along a plane perpendicular to the foregoing in the locked position of the switch panel.
Figuur 10 en 11 perspectivische afbeeldingen zijn van de top res- 10Ü54 4 6 5 pectievelijk de bodem van het deel van de montageplaat dat het uitvoeren van verzegeling mogelijk maakt.Figures 10 and 11 are perspective views of the top and bottom, respectively, of the portion of the mounting plate that allows sealing to be performed.
Figuur 12 een deel is in perspectief en een bus toont die behoort bij het huislichaam waarop het mannelijke deel van het verzegelings-5 toestel is geplaatst.Figure 12 is a perspective view showing a sleeve associated with the housing body on which the male portion of the sealing device is placed.
Figuur 13 en 14 doorsneden zijn, die de bevestigingsinrichting tonen in de niet vergrendelde stand respectievelijk in de vergrendelde stand van de montageplaat.Figures 13 and 14 are sectional views showing the mounting device in the unlocked position and the locked position of the mounting plate, respectively.
Figuur 15 en 16 perspectivische afbeeldingen zijn door respectie-10 velijk de top en de bodem en de bevestigingsopening tonen van de montageplaat en,Figures 15 and 16 are perspective views showing the top and bottom and the mounting hole of the mounting plate, respectively,
Figuur 17 een perspectivische afbeelding is van een deel en een deel toont van het afstandsorgaan dat samenwerkt met het bevestigings-toestel.Figure 17 is a perspective view of a portion showing a portion of the spacer cooperating with the mounting device.
15 In figuur 1 is een abonneeschakelpaneel T volgens de uitvinding te zien, dat op diens voorpaneel een stroomonderbreker D en een teller C draagt en het wordt getoond in de stand waarin het is bevestigd op een wand in het huis van de abonnee.Fig. 1 shows a subscriber switch panel T according to the invention, which carries on its front panel a circuit breaker D and a counter C and is shown in the position in which it is mounted on a wall in the subscriber's house.
In de figuren 1 t/m 3 kan te zien zijn, dat dit schakelpaneel T in 20 hoofdzaak bestaat uit een huislichaam 11, een montageplaat 1, een afstandsorgaan 23 en een dekplaat 20.It can be seen in Figures 1 to 3 that this switch panel T mainly consists of a housing body 11, a mounting plate 1, a spacer 23 and a cover plate 20.
Dit huislichaam 11 wordt gevormd door een rugpaneel 11a, dat stevig is bevestigd aan een raam 11b dat twee zijpanelen 7· 8« een bovenpaneel 10 en een bodempaneel 9 vormt. Het rugpaneel 11a heeft vier 25 openingen 11c waarmee het huislichaam 11 aan de wand kan worden beves tigd. De montageplaat 1 wordt ook gevormd door een plaat la, die stevig is bevestigd aan een raam lb, dat een deksel 6 vormt met twee zijpanelen 37. 38. een bovenpaneel 40 en een onderpaneel 39· Twee panelen 7. 9. 37. 39 van het huislichaam 11 en van de montageplaat 1 30 hebben openingen 22 van halfcirkelvormige vorm bestemd om daar kabels doorheen te laten gaan.This housing body 11 is formed by a back panel 11a, which is firmly attached to a frame 11b which forms two side panels 7, 8 a top panel 10 and a bottom panel 9. The back panel 11a has four openings 11c with which the housing body 11 can be fixed to the wall. The mounting plate 1 is also formed by a plate 1a, which is firmly attached to a frame 1b, which forms a cover 6 with two side panels 37. 38. an upper panel 40 and a lower panel 39 · Two panels 7. 9. 37. 39 of the housing body 11 and the mounting plate 1 30 have openings 22 of semicircular shape intended to allow cables to pass through them.
Het huislichaam 11 respectievelijk de montageplaat 1 hebben twee naar elkaar toegekeerde fragmentarische ruimten F, E van in wezen parallellepipedumvorm, welke ruimten worden begrensd door inwendige 35 schotten 18, 18a, 19. 19a· Het gedeelte met het fragmentarische volume E behorende bij de montageplaat 1 is bestemd om te worden gesloten door de dekplaat 20, die op de montageplaat 1 wordt bevestigd door middel van verwijderbare bevestigingsmiddelen, die niet zijn getoond.The housing body 11 and the mounting plate 1 respectively have two mutually facing fragmentary spaces F, E of essentially parallelepiped shape, which spaces are bounded by internal partitions 18, 18a, 19. 19a · The portion with the fragmentary volume E associated with the mounting plate 1 is intended to be closed by the cover plate 20, which is fixed to the mounting plate 1 by means of removable fasteners, not shown.
1005a AS1005a AS
66
De twee zijpanelen 7. 8 en 37. 38 van het huislichaam 11 en montage-plaat 1 hebben aan hun vrije randen geleidingsmiddelen 12, in de vorm van groeven, bestemd om een onderlinge verschuiving van het huisli-chaao 11 en de montageplaat 1 toe te laten.The two side panels 7, 8 and 37, 38 of the housing body 11 and mounting plate 1 have guide means 12, in the form of grooves, at their free edges, intended to allow a mutual displacement of the housing body 11 and the mounting plate 1 leave.
5 Bevestiging van de montageplaat 1 op het huislichaam 11 vindt plaats door middel van enerzijds de klemmiddelen 13 tot 15 en anderzijds een bevestigingsinrichting 17. Deze klemmiddelen 13 tot 15, die ook in figuur 4 tot 7 zijn getoond, zijn drie in aantal en zijn ten dele geplaatst op het huislichaam 11 en ten dele op de montageplaat 1. 10 Elk klemmiddel 13 tot 15 is uitgevoerd met twee complementaire beves-tigingselementen 13a, 13b van L-vormige dwarsdoorsnede, bevestigd aan het huislichaam 11 respectievelijk de montageplaat 1. Elk bevesti-gingselement 13a, 13b heeft een eerste vleugel (a), die vast is bevestigd aan het rugpaneel la, 11a van de montageplaat of van het huisli-15 chaam 11, en een tweede vleugel (b) die met de eerste een hoek vormt, die iets groter is dan 90°. De twee tweede vleugels (b) behorende bij het huislichaam 11 respectievelijk de montageplaat 1 strekken zich naar elkaar toe uit in een richting evenwijdig aan de richting van verschuiving van de montageplaat 1. Opgemerkt wordt dat de tweede 20 vleugel (b) behorende bij de montageplaat 1 het bodempaneel vormt van een huis (c) van de montageplaat 1 (figuur 6) waarin de tweede vleugel (b) behorende bij het huislichaam 11 dient te grijpen.5 Fixing of the mounting plate 1 to the housing body 11 takes place by means of the clamping means 13 to 15 on the one hand and a fixing device 17 on the other hand. These clamping means 13 to 15, which are also shown in figures 4 to 7, are three in number and partly placed on the housing body 11 and partly on the mounting plate 1. 10 Each clamping means 13 to 15 is provided with two complementary fixing elements 13a, 13b of L-shaped cross section, fixed to the housing body 11 and the mounting plate 1. Each element 13a, 13b has a first wing (a), which is fixedly attached to the back panel 1a, 11a of the mounting plate or of the housing body 11, and a second wing (b) which forms an angle with the first is slightly greater than 90 °. The two second wings (b) associated with the housing body 11 and the mounting plate 1, respectively, extend towards each other in a direction parallel to the direction of displacement of the mounting plate 1. It is noted that the second wing (b) associated with the mounting plate 1 forms the bottom panel of a housing (c) of the mounting plate 1 (figure 6) into which the second wing (b) associated with the housing body 11 has to engage.
Volgens in deze figuren getoonde uitvoeringsvorm bestaan de inwendige schotten, die de fragmentarische ruimten EF begrenzen, uit een 25 inwendig schot 18, 18a evenwijdig aan het bodempaneel 9. 39 en een bovenpaneel 10, 40 van het huislichaam 11 of van de montageplaat 1 en een inwendig schot 19. 19a loodrecht op deze panelen. Twee vein de bovengenoemde klemmiddelen 14, 15 zijn ten dele bevestigd op het eerste schot 18 behorende bij het huislichaam 11 en ten dele op het eer-30 ste schot 18a behorende bij de montageplaat 1. Het derde 13 van deze middelen is nabij het bodempaneel 9. 39 van het huislichaam 11 of van de montageplaat 1 bevestigd.According to the embodiment shown in these figures, the internal partitions, which delimit the fragmentary spaces EF, consist of an internal partition 18, 18a parallel to the bottom panel 9. 39 and a top panel 10, 40 of the housing body 11 or of the mounting plate 1 and a internal bulkhead 19. 19a perpendicular to these panels. Two of the aforementioned clamping means 14, 15 are partly attached to the first bulkhead 18 associated with the housing body 11 and partly to the first bulkhead 18a associated with the mounting plate 1. The third 13 of these means is near the bottom panel 9 39 of the housing body 11 or of the mounting plate 1.
Zoals blijkt uit figuur 3 en meer in het bijzonder in figuren 8 tot 12, heeft dit schakelpaneel T in diens bodemgedeelte een verzege-35 lingsinrichting 33. die ten dele is bevestigd aan het lichaam 11 en ten dele aan de montageplaat 1. Deze inrichting 33 heeft een deel 50 dat is gemonteerd op een bus 51 die stevig is verenigd met het rugpaneel 11a van het huislichaam 11, welk deel 50 bestemd is om te worden 1005446 7 gestoken in een huis 52, dat in de montageplaat 1 is aangebracht wanneer laatstgenoemde op het huislichaam 11 is gemonteerd. Het bovengenoemde deel 50 heeft een opening 53 bestemd om te worden bewogen tegenover twee openingen 54, 55, die respectievelijk zijn aangebracht in 5 twee naar elkaar toegekeerde panelen en het bovengenoemde huis 52 begrenzen, teneinde een draad 56 daardoorheen te steken (figuur 9) en verzegeling teweeg te brengen.As can be seen from figure 3 and more particularly in figures 8 to 12, this switch panel T has in its bottom part a sealing device 33, which is partly attached to the body 11 and partly to the mounting plate 1. This device 33 has a part 50 mounted on a sleeve 51 which is firmly joined to the back panel 11a of the housing body 11, which part 50 is intended to be inserted into a housing 52, which is mounted in the mounting plate 1 when the latter is the housing body 11 is mounted. The above-mentioned part 50 has an opening 53 intended to be moved opposite two openings 54, 55, which are respectively arranged in two facing panels and bound the above-mentioned housing 52, in order to insert a wire 56 therethrough (figure 9) and bring about sealing.
Zoals ook uit deze figuur 3 kan worden gezien heeft het rugpaneel 11a, gelegen op het niveau van de twee einden van het bovenpaneel 10 10 van het huislichaam 11, twee grendelmiddelen 10a, 10b bestemd om vergrendeling teweeg te brengen van een afstandsorgaan 23. Dit afstands-orgaan 23 wordt in hoofdzaak gevormd door een stijf langwerpig deel 23a, dat aan diens twee tegenover elkaar gelegen uiteinden haken 23b, 23c heeft, die bestemd zijn om samen te werken met de bovengenoemde 15 grendelmiddelen 10a, 10b. In diens midden heeft het enerzijds een geleidingsdeel 23d bestemd om aan te grijpen op pennen 10c die stevig zijn bevestigd aan het rugpaneel 11a, en anderzijds een steun 32 met een trapsgewijs bovenvlak 30, dat loodrecht verloopt ten opzichte van het genoemde langwerpige deel 23a en aan diens vrije uiteinde een 20 opening 32b heeft, die is gekeerd naar een geboorde bus 27 die bestemd is om te worden geplaatst tegenover een van schroefdraad voorziene steun 28, die vast is aangebracht op het rugpaneel 11a.As can also be seen from this Figure 3, the back panel 11a, located at the level of the two ends of the top panel 10 of the housing body 11, has two locking means 10a, 10b intended to effect locking of a spacer 23. This distance member 23 is essentially constituted by a rigid elongated portion 23a, which has hooks 23b, 23c at its two opposite ends, which are intended to cooperate with the above-mentioned locking means 10a, 10b. In its center it has on the one hand a guide part 23d for engaging pins 10c which are firmly attached to the back panel 11a, and on the other hand a support 32 with a stepped top surface 30, which runs perpendicular to the said elongated part 23a and on its free end has an aperture 32b facing a drilled sleeve 27 which is intended to be positioned opposite a threaded support 28 fixedly mounted on the back panel 11a.
De bus 27 en steun 28 maken deel uit van het bovengenoemde beves-tigings toes tel 17. dat ook een opening 26 heeft zoals meer in het 25 bijzonder is getoond in de figuren 15 en 16, aangebracht in de montageplaat 1 en een schroef 24. Deze schroef 24 dient om samen te werken met de bovengenoemde opening 26, bus 27 en steun 28, zoals nader zal worden toegelicht.The sleeve 27 and bracket 28 are part of the aforementioned mounting gear 17. which also has an opening 26 as shown more particularly in Figures 15 and 16, mounted in the mounting plate 1 and a screw 24. This screw 24 serves to cooperate with the above-mentioned opening 26, sleeve 27 and support 28, as will be further explained.
Zoals ook valt te zien uit figuur 13, 14 en 17 bestaat de bovenge-30 noemde steun 32 aan diens bovenvlak uit een uitstekend deel 32a van halfringvormige vorm, grenzend aan de opening 32b.As can also be seen from Figures 13, 14 and 17, the above-mentioned support 32 on its top surface consists of a protruding part 32a of semi-annular shape, adjacent to the opening 32b.
Uit de figuren 3 en 13 tot 16 kan meer in het bijzonder worden gezien dat de montageplaat 1 aan de rand van diens opening 26 een verspringend gedeelte 31 heeft waarvan de vorm overeenkomt met die 30 35 van het bovengedeelte van de bovengenoemde steun 32 teneinde op laatstgenoemde geplaatst te kunnen worden.More specifically, it can be seen from Figures 3 and 13 to 16 that the mounting plate 1 at the edge of its opening 26 has a staggered portion 31, the shape of which corresponds to that of the top portion of the aforementioned support 32 in order to accommodate the latter be placed.
Zoals duidelijker valt te zien uit de figuren 13 en 14 kan de montageplaat 1, na het op elkaar plaatsen van de twee verspringende 1005446 8 delen 30, 31, langs de steun 32 van het afstandsorgaan 23 glijden waarbij het einde 31a van het verspringende deel 31 behorende bij de montageplaat 1 samenwerkt met de kop 29 van de schroef 24.As can be seen more clearly from Figures 13 and 14, after mounting the two staggered 1005446 8 parts 30, 31, the mounting plate 1 can slide along the support 32 of the spacer 23, the end 31a of the staggered part 31 associated with the mounting plate 1 cooperates with the head 29 of the screw 24.
Zoals blijkt uit figuur 3 heeft de montageplaat 1 bovendien aan 5 diens bovengedeelte een opening 20 bestemd voor het doorlaten van de verbindingskabels tussen de twee apparaten C, D. Wanneer de montageplaat 1 op het huislichaam 11 is geplaatst wordt deze opening 20 ten dele verhuld door het afstandsorgaan 23 en met name het deel van de opening 20 bestemd voor de doorgang van de verbindingskabels.As can be seen from Figure 3, the mounting plate 1 additionally has an opening 20 on its upper part intended for the passage of the connecting cables between the two devices C, D. When the mounting plate 1 is placed on the housing body 11, this opening 20 is partly concealed by the spacer 23 and in particular the part of the opening 20 intended for the passage of the connecting cables.
10 Deze montageplaat 1 heeft op op zichzelf bekende wijze openingen 60 bestemd voor bevestiging aan een bevestigingsrail van de teller C en openingen 61 bestemd voor de bevestiging van de stroomonderbreker.This mounting plate 1 has, in a manner known per se, openings 60 intended for attachment to a mounting rail of the counter C and openings 61 intended for attachment of the circuit breaker.
Te zien zijn uitstekende elementen 57. 58 op het afstandsorgaan 23 (zie figuur 2) bestemd om te informeren over een poging om het deksel 15 6 te openen, zoals hierna zal worden toegelicht.Protruding elements 57, 58 can be seen on the spacer 23 (see Figure 2) intended to inform about an attempt to open the lid 15 6, as will be explained below.
Opgemerkt wordt ook dat de montageplaat 1 zo gewenst een afwerking kan hebben.It is also noted that the mounting plate 1 can have a finish if desired.
De samenstelling van het bovengenoemde schakelpaneel T zal hierna kort worden beschreven onder verwijzing naar de figuur. Allereerst 20 worden het deksel 6 en huislichaam 11 van elkaar gescheiden en het huislichaam 11 aan de muur bevestigd. Dan worden kabels en buizen ingezet en in het huislichaam 11 ingesteld. Daarna wordt de teller C en de stroomonderbreker D op het deksel 6 bevestigd. De verbindingskabels tussen de toestellen worden aangesloten, verlopend onder het 25 deksel 6 en in deze stand bevestigd door middel van bevestigingsmiddelen (niet getoond), die stevig zijn bevestigd aan het bodemgedeelte van het deksel 6. Nadat het afstandsorgaan 23 is bevestigd op het huislichaam 11, wordt de schroef 24 achtereenvolgens gestoken in de bus 27 behorende bij het afstandsorgaan 23 en gespannen zonder klemmen 30 in de steun 28, die op een versterkt gedeelte 28a is aangebracht, behorende bij het rugpaneel 11a. Opgemerkt wordt dat de kop 29 van de schroef dan drukt op het halfringvormige deel 32a van het afstandsorgaan 23· De monteur plaats dan het deksel 6 op het huislichaam, waarbij de kop van de schroef 24 gaat door de opening 26 van de montage-35 plaat en schuift genoemd deksel over de zijpanelen van het huislichaam totdat de bevestigingsmiddelen van de klemmiddelen 13 en 15 samenwerken. Opgemerkt wordt dat dan de blokkeerschroef reeds voor de klant is bevestigd voordat het deksel wordt gemonteerd.The composition of the above switch panel T will be described briefly below with reference to the figure. First of all, the cover 6 and housing body 11 are separated from each other and the housing body 11 is fixed to the wall. Then cables and pipes are inserted and set in the housing body 11. The counter C and the circuit breaker D are then attached to the cover 6. The connecting cables between the devices are connected, running under the cover 6 and secured in this position by means of fasteners (not shown), which are firmly attached to the bottom part of the cover 6. After the spacer 23 is attached to the housing body 11 , the screw 24 is successively inserted into the sleeve 27 associated with the spacer 23 and tensioned without clamps 30 into the bracket 28 mounted on a reinforced portion 28a associated with the back panel 11a. It is noted that the head 29 of the screw then presses on the semicircular part 32a of the spacer 23 · The fitter then places the cover 6 on the housing body, the head of the screw 24 passing through the opening 26 of the mounting plate. and sliding said cover over the side panels of the housing body until the fasteners of the clamping means 13 and 15 cooperate. It should be noted that the locking screw is already attached for the customer before the cover is mounted.
1005446 91005446 9
Aan het einde van de verschuiving (figuur 14), wordt het einde 31a van het trapsgewijze deel 31» dat in de montageplaat 1 is aangebracht, geplaatst onder de kop 29 van de schroef. Dan is een voorlopige bevestiging van het deksel 6 op het huislichaam 11 verkregen door middel 5 van de klemmiddelen, die de monteur toelaten handelingen uit te voeren voordat het deksel 6 is vastgezet, hetgeen zal worden bereikt door het spannen van de schroef 24. De verzegelingshandeling zal dan op eenvoudige wijze moeten worden uitgevoerd door een draad 56 door de openin-gen 53. 54, 55 te voeren, die zijn aangebracht in de steun 50 respec-10 tievelijk de panelen grenzende aan het huis 52, welke openingen tegenover elkaar werden gebracht toen het deksel 6 werd verschoven.At the end of the shift (Figure 14), the end 31a of the stepped portion 31 which is arranged in the mounting plate 1 is placed under the head 29 of the screw. Then a provisional attachment of the cover 6 to the housing body 11 is obtained by means of the clamping means, which allow the mechanic to perform operations before the cover 6 is secured, which will be achieved by tightening the screw 24. The sealing operation will then have to be carried out in a simple manner by passing a wire 56 through the openings 53, 54, 55, which are arranged in the support 50 and the panels adjoining the housing 52, which openings have been brought together when the lid 6 was slid.
Het samenstel zal worden voltooid door de dekplaat 20 te bevestigen op het bodemgedeelte van de stroomonderbreker D en de dekplaat (niet getoond) behorende bij de toestellen te bevestigen. De elektri-15 cien zal dan in staat zijn om verdere handelingen uit te voeren op het bodemgedeelte van de twee toestellen nadat de dekplaat van de stroomonderbreker D en de dekplaat van het deksel 6 zijn verwijderd. Opgemerkt wordt dat de montageplaat kan worden gedemonteerd en naar wens opnieuw geplaatst zonder dat het nodig is de schroef te verwijderen.The assembly will be completed by attaching the cover plate 20 to the bottom portion of the circuit breaker D and attaching the cover plate (not shown) associated with the devices. The electrician will then be able to perform further operations on the bottom portion of the two devices after the cover plate of the circuit breaker D and the cover plate of the cover 6 have been removed. It is noted that the mounting plate can be disassembled and replaced as desired without the need to remove the screw.
20 In de samengestelde en verzegelde stand van de toestellen C, D zal elke poging tot ontgrendeling van de montageplaat tot gevolg hebben dat de uitstekende elementen 57. 58 worden vernield doordat de dekplaten van de toestellen met deze verklikkermiddelen zullen collideren wanneer verschuiving van de montageplaat 1 plaatsvindt.In the assembled and sealed position of the devices C, D, any attempt to unlock the mounting plate will result in the protruding elements 57. 58 being destroyed by the cover plates of the devices colliding with these detectors when the mounting plate 1 is shifted takes place.
25 De uitvinding is uiteraard niet beperkt tot de beschreven en ge toonde uitvoeringsvorm, die slechts als voorbeeld is gegeven.The invention is of course not limited to the described and shown embodiment, which is given as an example only.
De uitvinding dekt daarentegen alle technische equivalenten van de beschreven middelen en combinaties daarvan wanneer deze plaatsvinden in de geest van de uitvinding.The invention, on the other hand, covers all technical equivalents of the described agents and combinations thereof when they occur in the spirit of the invention.
li 0 0 o 4 * oli 0 0 o 4 * o
Claims (16)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9604274A FR2746975B1 (en) | 1996-03-29 | 1996-03-29 | ELECTRIC SUBSCRIBER PANEL |
| FR9604274 | 1996-03-29 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| NL1005446A1 NL1005446A1 (en) | 1997-09-30 |
| NL1005446C2 true NL1005446C2 (en) | 1999-01-26 |
Family
ID=9490933
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| NL1005446A NL1005446C2 (en) | 1996-03-29 | 1997-03-05 | Electric switchboard for a subscriber set. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2746975B1 (en) |
| NL (1) | NL1005446C2 (en) |
| PT (1) | PT101983B (en) |
| ZA (1) | ZA972537B (en) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19817401A1 (en) * | 1998-04-20 | 1999-10-21 | Abb Patent Gmbh | House wiring device with bowl-shaped lower part and lid closing this off on which power circuit breaker and current meter are fastened |
| GB2355593A (en) * | 1999-06-07 | 2001-04-25 | Millennium Moulded Case Distri | Housing installation |
| FR2808385B1 (en) * | 2000-04-28 | 2003-06-27 | Michaud Sa | INTERFACE DEVICE FOR RECEIVING AN ELECTRIC CIRCUIT BREAKER |
| FR2967499B1 (en) * | 2010-11-15 | 2012-12-21 | Seifel | SUPPORT PLATE FOR RECEIVING AN ELECTRICAL METER |
| FR3050079B1 (en) * | 2016-04-11 | 2022-05-27 | Michaud Sa | SUPPORT |
| FR3054083B1 (en) * | 2016-07-13 | 2020-05-15 | Seifel | PLATE FOR RECEIVING AN ELECTRICAL METER AND AN ELECTRICAL CIRCUIT-BREAKER |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2595512A1 (en) * | 1986-03-06 | 1987-09-11 | Michaud Norbert | Monoblock electrical distribution unit with three functions: Start, Stop, Automatic |
| FR2679356A1 (en) * | 1991-07-16 | 1993-01-22 | Legrand Sa | Metering panel |
| FR2722344A1 (en) * | 1994-07-07 | 1996-01-12 | Legrand Sa | Base for electricity meter and circuit breaker used to interconnect domestic electrical appts. and electrical distribution network |
-
1996
- 1996-03-29 FR FR9604274A patent/FR2746975B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1997
- 1997-03-05 NL NL1005446A patent/NL1005446C2/en not_active IP Right Cessation
- 1997-03-21 PT PT101983A patent/PT101983B/en not_active IP Right Cessation
- 1997-03-25 ZA ZA9702537A patent/ZA972537B/en unknown
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2595512A1 (en) * | 1986-03-06 | 1987-09-11 | Michaud Norbert | Monoblock electrical distribution unit with three functions: Start, Stop, Automatic |
| FR2679356A1 (en) * | 1991-07-16 | 1993-01-22 | Legrand Sa | Metering panel |
| FR2722344A1 (en) * | 1994-07-07 | 1996-01-12 | Legrand Sa | Base for electricity meter and circuit breaker used to interconnect domestic electrical appts. and electrical distribution network |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PT101983A (en) | 1997-09-30 |
| FR2746975B1 (en) | 1998-06-12 |
| ZA972537B (en) | 1997-09-29 |
| NL1005446A1 (en) | 1997-09-30 |
| PT101983B (en) | 1998-10-30 |
| FR2746975A1 (en) | 1997-10-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US7826201B2 (en) | Control box arrangement | |
| US3654663A (en) | Device for closure of boxes, preferentially boxes for enclosure of electrical equipment | |
| CA2064734C (en) | Improved electrical load center | |
| US5280132A (en) | Plastic enclosure box for electrical apparatus | |
| CA2021390C (en) | Wire clamp assembly for an electrical load center | |
| US5393942A (en) | Panelboard having panel-mounted interlock for two main circuit breakers | |
| DE2845205C2 (en) | ||
| US8283576B2 (en) | Hinges for control box enclosure | |
| EA001300B1 (en) | Electrical wiring frame | |
| NL1005446C2 (en) | Electric switchboard for a subscriber set. | |
| CA2007426C (en) | Latch assembly for an electrical load center door, and method of assembly thereof | |
| US8810998B2 (en) | Motor control center and communication system therefor | |
| EP0577433B1 (en) | Racks for electronic equipment | |
| US5713649A (en) | Method of manufacturing a box container or cabinet | |
| US6392141B1 (en) | Electrical enclosure having dedicated wiring compartment | |
| RU2247454C1 (en) | Power distribution system for feeding electric loads | |
| KR960003006A (en) | Closed box of closed switchboard and assembly method of closed switchboard using same | |
| US4159504A (en) | Site assembled electrical load center | |
| US5505630A (en) | Cover assembly for a plug-in opening of a busway system | |
| US5895279A (en) | Busway plug in brick and cover | |
| US3617814A (en) | Concealed-hinge mounting for raintight cover of multimetering electrical panelboard | |
| US3452148A (en) | Electrical cabinet with separable parts | |
| JP4407078B2 (en) | Circuit breaker terminal cover | |
| US6142591A (en) | Switch cabinet | |
| US4819129A (en) | Removable watt-hour meter socket compartment panel cover with safety partition |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| AD1A | A request for search or an international type search has been filed | ||
| RD2N | Patents in respect of which a decision has been taken or a report has been made (novelty report) |
Effective date: 19981124 |
|
| PD2B | A search report has been drawn up | ||
| VD1 | Lapsed due to non-payment of the annual fee |
Effective date: 20011001 |