NL1003230C2

NL1003230C2 - Method of handling chickens or other kinds of poultry

Info

Publication number: NL1003230C2
Application number: NL1003230A
Authority: NL
Inventors: Herman Kerstholt
Original assignee: Herman Kerstholt
Priority date: 1996-05-30
Filing date: 1996-05-30
Publication date: 1997-12-03

Abstract

The chickens (1) are supplied via conveyor belt (2) to sloping conveyor (4) where they are separated by partitions (5). The chickens are then introduced individually into compartment (9) which is of a size that prevents the chicken from turning. The chicken's legs are then gripped by gripping elements (12) and the compartment is rotated through 180 degrees so that the chicken is in an inverted position. The compartment with the chicken is then automatically moved to the next process position and the inverted chicken is removed from the compartment by moving element (24).

Description

WERKWIJZE EN INRICHTING VOOR HET BEHANDELEN VAN KIPPENMETHOD AND APPARATUS FOR TREATING CHICKENS

De uitvinding heeft betrekking op een werkwijze voor het behandelen (handling) van kippen of dergeiijk pluimvee, 5 waarbij de kippen in een positie worden gebracht waarbij zij aan hun poten zijn opgehangen. In deze beschrijving zal steeds over kippen worden gesproken, maar daaronder moet ook ander pluimvee worden verstaan, waarop de uitvinding eveneens betrekking heeft.The invention relates to a method for treating (handling) chickens or similar poultry, wherein the chickens are placed in a position in which they are suspended from their legs. In this description, chickens will always be discussed, but this also includes other poultry to which the invention also relates.

1010

Voordat kippen worden geslacht worden zij aan hun poten opgehangen waarna de verdere behandeling, inclusief het slachten, geheel of vrijwel geheel automatisch plaats vindt. Op verschillende wijzen is reeds geprobeerd het 15 ophangen van de kippen te automatiseren, omdat dit een onaangename handeling is om door mensen te worden uitgevoerd. Er moeten lastige bewegingen worden gemaakt en wanneer deze verkeerd worden uitgevoerd kan de kip worden beschadigd, waardoor het vlees van een mindere kwaliteit 20 is.Before chickens are slaughtered, they are hung on their legs, after which the further treatment, including slaughtering, takes place fully or almost completely automatically. Various attempts have already been made to automate the hanging of the chickens, because this is an unpleasant operation to be carried out by humans. Tricky movements have to be made and if done incorrectly the chicken can be damaged causing the meat to be of a lower quality 20.

De uitvinding beoogt een werkwijze voor het behandelen van kippen, of dergelijk pluimvee, waarbij de kippen op een bedrijfszekere wijze aan hun poten worden opgehangen, welke 25 werkwijze geheel geautomatiseerd kan worden uitgevoerd.The object of the invention is a method for treating chickens, or the like poultry, in which the chickens are hung on their legs in a reliable manner, which method can be carried out fully automatically.

Hiertoe worden volgens de uitvinding kippen in een beperkte ruimte gebracht, waarna wanddelen van die ruimte, zijnde bodemdelen en/of zijwanddelen, zodanig worden bewogen dat 30 de poten van de kippen tot buiten de ruimte gaan reiken, waarna de poten worden aangegrepen door grijporganen en de kippen vervolgens tot buiten de beperkte ruimte worderj gebracht. Wanneer kippen in een beperkte ruimte zijn gebracht, is het mogelijk om door het bewegen van wanddelen 35 van die ruimte de kippen zodanig te positioneren en/of te verplaatsen dat de poten van de kippen tot buiten de ruimte 10031:1 2 reiken, terwijl de kippen zelf zich in die ruimte bevinden. Deze poten kunnen dan worden aangegrepen door grijporganen wanneer deze poten zich op een vooraf bepaalde plaats bevinden of wanneer de plaats van de poten wordt 5 gedetecteerd. Doordat de kippen in de beperkte ruimte zijn opgesloten, is het bovendien mogelijk deze beperkte ruimte, die bij voorkeur wordt gevormd door een kooi, tezamen met de daarin gefixeerde kippen te kantelen of om te keren of anderszins te verplaatsen, zodat de poten goed kunnen 10 worden aangegrepen.For this purpose, according to the invention, chickens are brought into a limited space, after which wall parts of that space, being bottom parts and / or side wall parts, are moved such that the legs of the chickens extend outside the space, after which the legs are engaged by gripping members and the chickens are then moved outside the confined space. When chickens have been brought into a limited space, it is possible, by moving wall parts of that space, to position and / or move the chickens in such a way that the legs of the chickens extend outside the space 10031: 1 2, while the chickens chickens themselves are in that space. These legs can then be engaged by gripping members when these legs are at a predetermined location or when the location of the legs is detected. Moreover, because the chickens are enclosed in the limited space, it is possible to tilt or turn or otherwise move this limited space, which is preferably formed by a cage, together with the chickens fixed therein, so that the legs can well be seized.

Volgens een kenmerk van de uitvinding kan de beperkte ruimte, die bij voorkeur wordt gevormd door een kooi, welke kooi tevens kan worden gebruikt om de kippen van elders aan 15 te voeren, zodanig zijn gevormd dat een aantal kippen in een rij is geplaatst. Daarbij kan de kooi langwerpig zijn uitgevoerd zodat de kippen die zich in de kooi bevinden zich in één enkele rij bevinden, het is echter ook mogelijk de kooi zodanig uit te voeren dat er meerdere rijen kippen 20 in aanwezig zijn.According to an inventive feature, the limited space, which is preferably formed by a cage, which cage can also be used to feed the chickens from elsewhere, can be formed such that a number of chickens are placed in a row. In addition, the cage can be elongated so that the chickens in the cage are in a single row, but it is also possible to design the cage in such a way that several rows of chickens 20 are present in it.

Volgens een nader kenmerk van de uitvinding worden de lengte-assen van de kippen die zich in een rij in de beperkte ruimte bevinden in hoofdzaak gelijk gericht. Onder 25 de lengte-as van een kip moet hier worden verstaan een as door de kip die van voor de kip naar achter de kip loopt.According to a further inventive feature, the longitudinal axes of the chickens which are arranged in a row in the confined space are aligned substantially in the same direction. The longitudinal axis of a chicken is to be understood here to mean an axis through the chicken that runs from in front of the chicken to behind the chicken.

De lengte-assen van de kippen kunnen dwars ten opzichte van de rij staan of kunnen zich in de richting van de rij uitstrekken. In het eerste geval staan de kippen naast 30 elkaar (al of niet met de koppen in dezelfde richting) en in het tweede geval staan de kippen achter elkaar (eveneens al of niet met de koppen in dezelfde richting).The longitudinal axes of the chickens can be transverse to the row or can extend in the direction of the row. In the first case the chickens are next to each other (with or without the heads in the same direction) and in the second case the chickens are behind each other (also with or without the heads in the same direction).

1 0 C 7 31 0 C 7 3

Volgens een ander kenmerk van de uitvinding wordt een bodemdeel naar buiten bewogen, althans ten opzichte van de beperkte ruimte. Wanneer de kippen met hun poten op dat bodemdeel steunen zullen deze poten eveneens naar buiten 5 worden bewogen, zodat zij tot buiten de beperkte ruimte reiken. Volgens een verder kenmerk van de uitvinding zijn er twee bodemdelen, die elk een rand hebben die zich onder de kippen bevindt, welke bodemdelen zodanig worden bewogen dat genoemde randen zich uit elkaar bewegen. Het is daarbij 10 mogelijk om de poten van de kippen tussen de twee randen naar buiten te laten steken. In een voorkeursuitvoering worden de twee bodemdelen daarbij gekanteld, zodat die bodemdelen in schuine positie een goot met een open onderkant vormen. De kippen bevinden zich daarbij in de 15 goot en hun poten reiken door de open onderkant.According to another feature of the invention, a bottom part is moved outwards, at least relative to the limited space. When the chickens rest with their legs on that bottom part, these legs will also be moved outwards, so that they extend beyond the limited space. According to a further feature of the invention, there are two bottom parts, each having an edge located below the chickens, which bottom parts are moved such that said edges move apart. It is thereby possible to let the legs of the chickens protrude between the two edges. In a preferred embodiment, the two bottom parts are tilted thereby, so that the bottom parts form a gutter with an open bottom in an oblique position. The chickens are located in the 15 gutter and their legs extend through the open bottom.

Overigens wordt opgemerkt dat de kippen doorgaans niet in de beperkte ruimte staan, doch zitten. Wanneer de bodem gaat bewegen, zodat zich een opening vormt, zal de kip de 20 poten strekken.Incidentally, it is noted that the chickens are usually not in the confined space, but are sitting. When the bottom starts to move, so that an opening forms, the chicken will stretch the 20 legs.

Teneinde de kippen in een gewenste stand te positioneren kan volgens een ander kenmerk van de uitvinding een zijwanddeel ten opzichte van de beperkte ruimte naar binnen 25 worden bewogen. Daarmee kan bereikt worden dat de lengteassen van de kippen gelijk gericht worden en/of dat de kippen nauwkeurig op de gewenste plaats worden gepositioneerd en/of dat de kippen als het ware worden vast gegrepen om in een bepaalde positie en/of op een bepaalde 30 plaats te worden vastgehouden.In order to position the chickens in a desired position, according to another feature of the invention, a side wall part can be moved inwards relative to the limited space. In this way it can be achieved that the longitudinal axes of the chickens are aligned and / or that the chickens are accurately positioned at the desired location and / or that the chickens are, as it were, gripped to be in a certain position and / or at a certain position. to be held in place.

In een voorkeursuitvoering van de uitvinding worden twee tegen over elkaar liggende zijwanddelen naar elkaar toe bewogen, waarbij de zijwanddelen bij voorkeur gekanteld 10032?; 4 worden. Deze kanteling kan plaats vinden om een nabij de onderkant van de zijwand gelegen as er. in een andere voorkeursuitvoering om een as die zich op enige afstand van die onderkant bevindt, zodat alleen het bovengedeelte van 5 de zijwand naar binnen kantelt, bij voorkeur ongeveer de helft van de hoogte van de zijwand. Daarbij worden de kippen niet alleen gedwongen zich in de rij te positioneren doch worden de kippen ook enigszins naar beneden bewogen, hetgeen kan bijdragen tot het naar buiten laten reiken van 10 hun poten.In a preferred embodiment of the invention, two opposite side wall parts are moved towards each other, the side wall parts preferably being tilted. 4. This tilt can take place about an axis located near the bottom of the side wall. in another preferred embodiment about an axis spaced from that bottom so that only the top portion of the side wall tilts inward, preferably about half the height of the side wall. In addition, the chickens are not only forced to position themselves in the row, but the chickens are also moved slightly downwards, which can contribute to the extension of their legs.

Volgens een verder kenmerk van de uitvinding kan een bodemdeel met een zijwanddeel zijn verbonden en kunnen deze twee verbonden delen gezamenlijk een kantelbeweging maken. 15 De hoek tussen het bodemdeel en het ermee verbonden zijwanddeel is bij voorkeur groter dan 90°, bij voorbeeld tussen 95° en 120°.According to a further feature of the invention, a bottom part can be connected to a side wall part and these two connected parts can jointly make a tilting movement. The angle between the bottom part and the side wall part connected thereto is preferably greater than 90 °, for instance between 95 ° and 120 °.

De kantelbeweging wordt bij voorkeur in stappen gemaakt, 20 waarbij in een eerste stand het bodemdeel en het zijwanddeel zich in een positie bevinden waarbij zij delen van de bodem respectievelijk de zijwand vormen. In een tweede stand zijn beide delen zodanig gekanteld dat de poten van de kip tot buiten de beperkte ruimte reiken, 25 waarbij de kip binnen de ruimte wordt vastgehouden. In een derde stand zijn het zijwanddeel en het bodemdeel zo ver gekanteld dat de kip tot buiten de beperkte ruimte kan worden gebracht omdat het bodemdeel zo ver gekanteld is dat de kip kan passeren. De kantelbeweging kan achtereenvolgens 30 van de eerste stand naar de tweede stand plaats vinden, daarna van de tweede stand naar de derde stand en tenslotte van de derde stand terug in de eerste stand, waarbij bij voorkeur middelen aanwezig zijn om het bodemdeel en/of het zijwanddeel in de genoemde standen tijdelijk te fixeren.The tilting movement is preferably made in steps, wherein in a first position the bottom part and the side wall part are in a position in which they form parts of the bottom and the side wall, respectively. In a second position, both parts are tilted such that the legs of the chicken extend beyond the limited space, the chicken being retained within the space. In a third position, the side wall part and the bottom part are tilted so far that the chicken can be brought outside the limited space because the bottom part is tilted so far that the chicken can pass. The tilting movement can take place successively from the first position to the second position, then from the second position to the third position and finally from the third position back to the first position, wherein means are preferably present for the bottom part and / or the side wall section can be temporarily fixed in the positions mentioned.

1 0 C1 0 C

•^1 «w/• ^ 1 «w /

Voorts kan volgens de uitvinding de beperkte ruimte, die bij voorkeur wordt gevormd door een kooi, geheel of gedeeltelijk worden omgedraaid wanneer de poten van de kippen tot buiten de ruimte reiken, waarmee de poten 5 gebracht kunnen worden op een plaats waar, en/of in een positie waarin, zij gemakkelijk kunnen worden aangegrepen door de grijporganen.Furthermore, according to the invention, the limited space, which is preferably formed by a cage, can be wholly or partly turned around when the legs of the chickens extend outside the space, with which the legs 5 can be placed in a place where, and / or in a position in which they can be easily engaged by the gripping members.

Voordat de poten door de grijporganen worden aangegrepen 10 kunnen de buiten de ruimte reikende poten door middel van stuurorganen in een gewenst stand cf op een gewenste plaats worden gepositioneerd, bij voorkeur in een rij, waarbij telkens twee zich achter elkaar bevindende poten van dezelfde kip zijn. Daarbij kunnen de grijporganen in 15 dwarsrichting ten opzichte van de rij worden verplaatst wanneer zij de poten gaan aangrijpen.Before the legs are engaged by the gripping members, the legs extending outside the space can be positioned in a desired position or, by means of control members, in a desired position, preferably in a row, two legs one behind the other being of the same chicken. . In addition, the gripping members can be moved transversely with respect to the row when they engage the legs.

Wanneer de poten van de kippen tot buiten de ruimte reiken kunnen telkens twee poten van een kip zich naast elkaar 20 bevinden, en wel in dwarsrichting ten opzichte van de rij kippen. De stuurorganen kunnen dan bestaan uit langs de poten beweegbare middelen die telkens één van de twee naast elkaar bevindende poten zodanig verplaatst dat die in een rij wordt geplaatst met de andere poot, welke rij 25 evenwijdig is aan de eerdergenoemde rij kippen. Daardoor ontstaat één rij poten, waarvan telkens twee zich bij elkaar bevindende poten van een en dezelfde kip zijn.When the legs of the chickens extend beyond the space, two legs of a chicken can each be located next to each other, namely in transverse direction relative to the row of chickens. The control members can then consist of means movable along the legs, each of which moves one of the two adjacent legs such that it is placed in a row with the other leg, which row is parallel to the aforementioned row of chickens. This creates one row of legs, two of which are each standing legs of one and the same chicken.

De poten kunnen vervolgens door haken worden aangegrepen, 30 in welke haken de poten blijven hangen doordat aan de poten verdikkingen aanwezig zijn. Het is ook mogelijk om de poten eerst aan te grijpen door middel van een bewegende band, of een draaiende schijf, met een rand die voorzien is van uitsparingen waarin de poten worden geplaatst.The legs can then be engaged by hooks, in which hooks the legs hang because the legs have thickenings. It is also possible to first engage the legs by means of a moving belt, or a rotating disc, with an edge provided with recesses in which the legs are placed.

1 0 .1 0.

66

Nadat de kippen aan hun poten zijn opgehangen kan het zijn dat ze niet gelijk gericht zijn. Dit kan gedetecteerd worden, waarna de haken over de gewenste hoek om een vertikale as kunnen worden geroteerd. Dit is een bekende 5 techniek die reeds wordt toegepast.After the chickens are hung on their legs, they may not be aligned straight. This can be detected, after which the hooks can be rotated about a vertical axis by the desired angle. This is a known technique which is already applied.

De uitvinding heeft voorts betrekking op een inrichting voor het behandelen van kippen of dergelijk pluimvee, voorzien van grijporganen om de poten van de kippen aan te 10 grijpen teneinde de kippen aan hun poten op te hangen, waarbij een beperkte ruimte aanwezig is waarvan wanddelen, zoals bodemdelen en/of zijwanddelen, zodanig beweegbaar zijn dat de poten van de kippen die zich in de ruimte bevinden tot buiten de ruimte gaan reiken teneinde te 15 worden aangegrepen door de grijporganen.The invention furthermore relates to a device for treating chickens or the like poultry, provided with gripping members for engaging the legs of the chickens in order to hang the chickens on their legs, wherein a limited space is present, of which wall parts, such as bottom parts and / or side wall parts, which are movable such that the legs of the chickens which are located in the space extend beyond the space in order to be engaged by the gripping members.

De uitvinding heeft ook betrekking op een kooi waarin kippen of dergelijk pluimvee worden geplaatst, welke kooi middelen omvat om de kippen in één of meer rijen te 20 positioneren. Een dergelijk kooi kan zowel worden gebruikt voor het aanvoeren van de kippen van elders als bij de behandeling van de kippen, zodat de kippen niet met de hand behoeven te worden overgeladen.The invention also relates to a cage in which chickens or the like poultry are placed, which cage comprises means for positioning the chickens in one or more rows. Such a cage can be used both for the supply of the chickens from elsewhere and for the treatment of the chickens, so that the chickens do not have to be transferred by hand.

25 Verdere kenmerken van de uitvinding, die zowel afzonderlijk als in combinatie kunnen worden toegepast, zijn beschreven in de figuurbeschrijving en zijn vermeld in de conclusies.Further features of the invention, which can be used both individually and in combination, are described in the figure description and are stated in the claims.

Ter verduidelijking van de uitvinding zullen enige 30 uitvoeringsvoorbeelden worden toegelicht aan de hand van een tekening.To illustrate the invention, some exemplary embodiments will be elucidated with reference to a drawing.

Figuur 1 is een perspectivische weergave van een kooi, figuur 2 en 3 tonen de positie van een kip in een kooi, 1 o o- 7 figuren 4,5 en 6 tonen de wijze waarop de poten van een kip worden aangegrepen, figuur 7 toont de wijze waarop een kip uit de kooi wordt verwijderd, 5 figuur 8 toont een alternatieve wijze voor het aangrijpen van de poten van een kip, figuur 9 is een perspectivisch aanzicht van de inrichting volgens de uitvinding, figuren 10 en 11 tonen een tweede uitvoeringsvoorbeeld van 10 een kooi, en figuur 12 toont de kooi van het tweede uitvoeringsvoorbeeld m perspectivisch aanzicht.Figure 1 is a perspective view of a cage, Figures 2 and 3 show the position of a chicken in a cage, 1 o o - Figures 4.5 and 6 show the way in which the legs of a chicken are engaged, Figure 7 shows the manner in which a chicken is removed from the cage, figure 8 shows an alternative manner for gripping the legs of a chicken, figure 9 is a perspective view of the device according to the invention, figures 10 and 11 show a second exemplary embodiment of 10 shows a cage, and FIG. 12 shows the cage of the second exemplary embodiment with a perspective view.

De figuren zijn slechts schematische weergaven van de 15 uitvoeringsvoorbeelden, waarbij overeenkomstige onderdelen met gelijke verwijzingscijfers zijn aangegeven.The figures are only schematic representations of the exemplary embodiments, with corresponding parts being designated with the same reference numerals.

Figuur 1 toont een kooi, vervaardigd uit kunststof, met een lengte die vele malen groter is dan de breedte, zodat de 20 kooi een langwerpige vorm heeft. Een dwars ten opzichte van de kooi gelegen zijwand is weggelaten, zodat het inwendige van de kooi zichtbaar is.Figure 1 shows a cage made of plastic with a length many times greater than the width, so that the cage has an elongated shape. A side wall located transversely to the cage is omitted, so that the interior of the cage is visible.

De kooi is voorzien van twee zijwanden 1 die zich in 25 lengterichting van de kooi uitstrekken. De zijwanden 1 zijn verbonden met een bovenwand 2. Aan de onderzijde van de kooi zijn de zijwanden 1 voorzien van een loodrecht op de zijwanden staand gedeelte 3, dat een deel van de bodem van de kooi vormt.The cage is provided with two side walls 1 which extend in the longitudinal direction of the cage. The side walls 1 are connected to a top wall 2. At the bottom side of the cage, the side walls 1 are provided with a section 3 perpendicular to the side walls, which part of the bottom of the cage.

3030

De kooi volgens de uitvinding kan ook van ander materiaal worden vervaardigd, bijvoorbeeld van metaal. Het is overigens niet ongebruikelijk dat de bovenwand 2 van de kooi niet aanwezig is. Bij het stapelen van de kooien vormt 1 0 0 3 . .The cage according to the invention can also be made of other material, for instance of metal. Incidentally, it is not uncommon that the top wall 2 of the cage is not present. When stacking the cages 1 0 0 3. .

8 dan de bovenliggende kooi de bovenwand van de onderliggende kooi .Then the overhead cage is the top wall of the underlying cage.

5 De kooi heeft een zodanige afmeting dat de kippen in de kooi zich in hoofdzaak op een rij bevinden, dat wil zeggen dat de breedte van de kooi te klein is voor twee naast elkaar aanwezige kippen.The cage has a size such that the chickens in the cage are substantially in a row, that is to say that the width of the cage is too small for two chickens present next to each other.

10 De kippen 4 kunnen in de kooi gebracht worden door de bovenwand 2 losneembaar te maken of bijvoorbeeld door een eindwand van de kooi geheel of gedeeltelijk te openen.The chickens 4 can be introduced into the cage by making the top wall 2 detachable or, for example, by opening part or all of an end wall of the cage.

Naast het vaste bodemgedeeite 3 zijn beweegbare bodemdelen 15 5 aanwezig die kunnen scharnieren om scharnierassen 6 die zich in lengterichting van de kooi uitstrekken. In de kooi zijn overigens niet weergegeven veermiddelen aanwezig die de beweegbare bodemdelen 5 in de positie houden zoals in figuur 1 is weergegeven. Tegen de veerkracht van deze 20 veermiddelen in kunnen de beweegbare bodemdelen 5 om scharnierassen 6 naar beneden kantelen, waardoor de bodemdelen 5 de zijwanden van een goot vormen, welke goot een open onderzijde heeft.In addition to the fixed bottom part 3, movable bottom parts 15 are present which can pivot about pivot shafts 6 extending in the longitudinal direction of the cage. Incidentally, spring means (not shown) are present in the cage which hold the movable bottom parts 5 in the position as shown in figure 1. Against the resilience of these spring means, the movable bottom parts 5 can tilt downwards about hinge shafts 6, whereby the bottom parts 5 form the side walls of a gutter, which gutter has an open bottom side.

25 De beweegbare bodemdelen 5 zijn vast verbonden met eveneens beweegbare zijwanddelen 7 die een stompe hoek met bodemdelen 5 maken en tezamen met deze bodemdelen 5 kunnen kantelen om de scharnierassen 6.The movable bottom parts 5 are fixedly connected to likewise movable side wall parts 7 which make an obtuse angle with bottom parts 5 and can tilt together with these bottom parts 5 about the hinge shafts 6.

30 Figuur 2 toont de kooi volgens figuur 1 in dwarsdoorsnede. Kippen 4 zullen doorgaans in een kooi niet staan doch zitten, zoals is aangegeven in figuur 2.Figure 2 shows the cage according to Figure 1 in cross section. Chickens 4 will usually not stand in a cage, but will sit, as shown in figure 2.

10032301003230

QQ

Figuur 3 toont de kooi volgens figuur 1 in dwarsdoorsnede, waarbij de beweegbare bodemdeien 5 naar beneden zijn gekanteld, zodat tussen deze bodemdeien 5 een opening ontstaat waardoorheen de poten 8 van de kip 4 zullen 5 reiken. Met de bodemdeien 5 zullen ook de beweegbare zijwanddelen 7 kantelen, waarmee voorkomen wordt dat de kip 4 in een verkeerde positie terecht komt. De kip 4 is nu zodanig gepositioneerd, dat de kooi kan worden omgekeerd waarbij de poten 8 naar boven gericht zijn.Figure 3 shows the cage according to Figure 1 in cross-section, wherein the movable bottom parts 5 are tilted downwards, so that between these bottom parts 5 an opening is created through which the legs 8 of the chicken 4 will extend. The movable side wall parts 7 will also tilt with the bottom parts 5, whereby the chicken 4 is prevented from ending up in a wrong position. The chicken 4 is now positioned such that the cage can be turned over with the legs 8 pointing upwards.

1010

De figuren 4,5 en 6 tonen de onderzijde van de kooi wanneer deze ondersteboven bevindt, zodat de poten 8 van de kip 4 naar boven zijn gericht.Figures 4,5 and 6 show the bottom of the cage when it is upside down, so that the legs 8 of the chicken 4 are facing upwards.

15 Teneinde de poten 8 in de juiste positie te brengen om te kunnen worden aangegrepen door een grijporgaan 9 (figuur 6} worden de poten 8 door middel van een stuurorgaan 10 en een positioneerorgaan 12 in een vooraf bepaalde positie gebracht. Ten opzichte van de kooi beweegt het stuurorgaan 20 10 zich in langsrichting, zoals aangegeven met pijl 11, en verplaatst het positioneerorgaan 12 zich in dwarsrichting, zoals aangegeven met pijl 13. Stuurorgaan 10 bestaat bijvoorbeeld uit een eindloze band van zacht materiaal, waardoor een poot 8 die tegen het stuurorgaan 10 ligt 25 enigszins wordt meegenomen en zodanig wordt verplaatst dat positioneerorgaan 12 beide poten 8 kan aangrijpen (figuren 4 en 5). Positioneerorgaan 12 bestaat uit een eindloze band met uitsparingen waarin de poten 8 kunnen worden geplaatst.In order to bring the legs 8 into the correct position in order to be able to be gripped by a gripping member 9 (figure 6}, the legs 8 are brought into a predetermined position by means of a control member 10 and a positioning member 12. Relative to the cage the controller 20 moves in the longitudinal direction, as indicated by arrow 11, and the positioning member 12 moves in the transverse direction, as indicated by arrow 13. The controller 10 consists, for example, of an endless band of soft material, whereby a leg 8 which bears against the controller 10 is slightly entrained and moved in such a way that positioning member 12 can engage both legs 8. Positions 4 and 5 Positioning member 12 consists of an endless belt with recesses in which the legs 8 can be placed.

30 Nadat de poten 8 door het positioneerorgaan 12 zijn gefixeerd kunnen de poten 8 worden aangegrepen door het grijporgaan 9, zoals is weergegeven in figuur 6. Het zal duidelijk zijn dat de twee poten 8 van een kip 4 steeds in twee naast elkaar gelegen uitsparingen van 1003230 10 positioneerorgaan 12 aanwezig zijn. Teneinde door middel van grijporgaan 9 beide poten aan te kunnen grijpen kunnen de uitsparingen van positioneerorgaan 12 waarin de poten 8 zich bevinden worden gedetecteerd.After the legs 8 have been fixed by the positioning member 12, the legs 8 can be engaged by the gripping member 9, as shown in figure 6. It will be clear that the two legs 8 of a chicken 4 are always in two adjacent recesses of 1003230 10 positioner 12 are provided. In order to be able to engage both legs by means of gripping member 9, the recesses of positioning member 12 in which the legs 8 are located can be detected.

55

Figuur 7 toont de manier waarop de kip 4, hangend aan het grijporgaan 9 uit de kooi wordt gebracht. Daarbij kantelen de beweegbare bodemdelen 5 tegen de veerkracht van de eerdergenoemde veermiddelen in tot een positie waarbij de 10 kip 4 tussen deze bodemdelen 5 door naar buiten kan worden getrokken. De zijwanddelen 7 kruisen elkaar daarbij, hetgeen mogelijk is doordat zij zijn voorzien van spijlen die tussen elkaar kunnen reiken, zoals ook blijkt uit figuur 1.Figure 7 shows the way in which the chicken 4 is brought out of the cage hanging from the gripping member 9. The movable bottom parts 5 thereby tilt against the spring force of the aforementioned spring means to a position in which the chicken 4 can be pulled out between these bottom parts 5. The side wall parts 7 cross each other, which is possible because they are provided with bars that can extend between each other, as also appears from figure 1.

1515

Figuur 8 toont een uitvoeringsvoorbeeld waarbij het positioneerorgaan 12 zodanig is uitgevoerd dat dit positioneerorgaan de poten kan aangrijpen en de kip tot buiten de kooi kan brengen. Daartoe zijn de uitsparingen 20 van positioneerorgaan 12 voorzien van een verbreed gedeelte 14 waarin de poten 8 worden gefixeerd. Deze fixatie kan ook plaats vinden doordat de uitsparing een schuin naar beneden gericht verloop heeft waardoor de poten naar beneden glijden in het diepste gedeelte van die uitsparing.Figure 8 shows an exemplary embodiment in which the positioning member 12 is designed such that this positioning member can engage the legs and bring the chicken outside the cage. For this purpose, the recesses 20 of positioning member 12 are provided with a widened section 14 in which the legs 8 are fixed. This fixation can also take place because the recess has an inclined downward direction, so that the legs slide down into the deepest part of that recess.

2525

Wanneer de poten 8 van de kip 4 worden aangegrepen door middel van het positioneerorgaan 12 zoals weergegeven in figuur 8 kunnen de kippen uit de kooi worden verwijderd zoals weergegeven in figuur 9.When the legs 8 of the chicken 4 are engaged by means of the positioning member 12 as shown in figure 8, the chickens can be removed from the cage as shown in figure 9.

3030

Figuur 9 toont in perspectief een gedeelte van een inrichting voor het behandelen van kippen, waarbij de kippen in kooien worden aangevoerd en volledig geautomatiseerd vanuit de kooi aan grijporganen worden 1003230 11 opgehangen, om vervolgens verder getransporteerd te worden, de langwerpige kooien 15, waarin de kippen worden aangevoerd, zijn voorzien van beweegbare bodemdelen 5 die eerste zodanig bewogen worden dat de poten van de kippen 5 tot buiten de kooien 15 reiken. Daarna worden de kooien 15 omgekeerd, waarna zij ondersteboven en achter elkaar op een lopende band 16 worden geplaatst. De lopende band verplaatst zich in de richting aangegeven door pijl 17. Een eindloos positioneerorgaan 12 plaatst zich met een deel van 10 zijn lengte met de lopende band 16 mee, waarbij het positioneerorgaan 12 zodanig ten opzichte van de kooien 15 wordt bewogen dat de poten 8 van de kippen 4 door uitsparingen 18 van het positioneerorgaan worden aangegrepen. Daarbij verplaatst een stuurorgaan 10 zich 15 zodanig langs de poten 8 dat zij in de uitsparingen 18 worden gedrukt (zie figuur 4 en 5). Het positioneerorgaan 12 beweegt zich vervolgens ten opzichte van de kooien 15 in bovenwaartse richting zodat de kipper. 4 uit de kooien 15 worden gehaald. Vervolgens worden de kippen automatisch van 20 het positioneerorgaan 12 in de grijporganen 9 geplaatst, hetgeen een op zichzelf een bekende techniek is.Figure 9 is a perspective view of a part of a device for treating chickens, in which the chickens are supplied in cages and 1003230 11 are hung fully automatically from the cage and gripping members are suspended for subsequent transport, the elongated cages 15, in which the chickens are supplied, are provided with movable bottom parts 5 which are first moved such that the legs of the chickens 5 extend outside the cages 15. Then the cages 15 are turned over, after which they are placed upside down and one behind the other on a conveyor belt 16. The conveyor belt moves in the direction indicated by arrow 17. An endless positioning member 12 moves along the conveyor belt 16 with part of its length, the positioning member 12 being moved relative to the cages 15 such that the legs 8 of the chickens 4 are engaged by recesses 18 of the positioning member. A control member 10 moves along the legs 8 in such a way that they are pressed into the recesses 18 (see figures 4 and 5). The positioner 12 then moves upwardly relative to the cages 15 such that the tipper. 4 are removed from the cages 15. The chickens are then automatically placed from the positioning member 12 into the gripping members 9, which is a known technique per se.

Nadat de kippen 4 uit de kooi 15 zijn verwijderd sluit de bodemdelen 5 zich onder de werking van de veerkracht van de 25 eerdergenoemde veermiddelen.After the chickens 4 have been removed from the cage 15, the bottom parts 5 close under the action of the resilience of the aforementioned spring means.

Figuren 10,11 en 12 tonen een ander uitvoeringsvoorbeeld van een kooi volgens de uitvinding. In deze kooi kan een zodanige hoeveelheid kippen worden geplaatst dat zij naast 30 elkaar plaats nemen en niet achter elkaar.Figures 10, 11 and 12 show another exemplary embodiment of a cage according to the invention. In this cage an amount of chickens can be placed such that they take place next to each other and not one after the other.

De scharnieras 6 bevindt zich bij dit uitvoeringsvoorbeeld ongeveer halverwege de zijwand 1, zodat de beweegbare zijwanddelen 7 zich zowel boven als onder de scharnieras 6 1003230 12 uitstrekken. Het boven de scharnieras 6 gelegen deel van zijwanddeel 7 is voorzien van een verbreed gedeelte 19, dat zodanig gevormd is dat bij het naar beneden kantelen van het zijwanddeel de kip 4 kan verplaatsen waarbij zowel voor 5 de kop als de staart van de kip 4 ruimte beschikbaar blijft.In this exemplary embodiment, the pivot axis 6 is located approximately halfway along the side wall 1, so that the movable side wall parts 7 extend both above and below the pivot axis 6 1003230 12. The part of side wall part 7 located above the hinge axis 6 is provided with a widened part 19, which is shaped such that when tilting the side wall part downwards, the chicken 4 can move, with space for both the head and the tail of the chicken 4 remains available.

De beschreven uitvoeringsvormen vormen slechts uitvoeringsvoorbeelden van de uitvinding, binnen het kader 10 van de uitvinding zijn ook andere uitvoeringsvormen mogelij k.The described embodiments are only exemplary embodiments of the invention, other embodiments are also possible within the scope of the invention.

1 0 0 3 2 5 01 0 0 3 2 5 0

Claims

1. Method for treating chickens or the like poultry, wherein the chickens are placed in a position in which they are suspended from their legs, characterized in that the chickens are brought into a limited space, after which wall parts of that space, being bottom parts and / or side wall parts, such that the legs of the chickens extend beyond the space, after which the legs are engaged by gripping members and the chickens are then brought outside the limited space.

Method according to claim 1, characterized in that the space is formed such that a number of chickens are placed in a row.

3. A method according to any one of the preceding claims, characterized in that the longitudinal axes of chickens which are arranged in a row in the confined space are aligned substantially in the same direction.

4. A method according to any one of the preceding claims, characterized in that the limited space is formed by a cage into which the chickens are supplied.

5. A method according to any one of the preceding claims, characterized in that a bottom part is moved outwards relative to the limited space.

6. A method according to any one of the preceding claims, characterized in that two bottom parts, each having an edge located under the chickens, are such as 10 0? . be moved so that said edges move apart.

7. A method according to any one of the preceding claims, characterized in that bottom parts are tilted so that said bottom parts form a gutter with an open bottom in oblique position.

8. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that a side wall part is moved inwards relative to the limited space.

9. A method according to any one of the preceding claims, characterized in that two opposite side wall parts are moved towards each other, the side wall parts preferably being tilted, so that at least the top parts of said side walls extend above the chicken.

Method according to any one of the preceding claims, characterized in that a bottom part is connected to a side wall part and in that the bottom part and the side wall part jointly make a tilting movement.

Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the limited space, after the legs of the chickens reach out, is turned over such that the legs are directed substantially upwards. 30

Method according to one of the preceding claims, characterized in that the legs extending outside the space are arranged in a single row by means of control members. in which row are two adjacent legs of the same chicken.

13. A method according to claim 12, characterized in that a positioning member moves transversely to the row in order to position the legs before they are engaged by the gripping members.

14. Device for treating chickens or the like poultry, provided with gripping members for engaging the legs of the chickens in order to hang the chickens on their legs, characterized in that there is a limited space of which wall parts, such as bottom parts and / or side wall parts are movable such that the legs of chickens which are in the space extend beyond the space in order to be gripped.

Device as claimed in claim 14, characterized in that the limited space, which is preferably formed by a cage, comprises means which can force chickens in that space to position in a row, wherein the longitudinal axes of the chickens are substantially 25 are aligned equally.

Device according to any one of claims 14-15, characterized by means for performing the method according to any one of claims 1-12. 30

Device as claimed in any of the claims 14-16, characterized by means for moving bottom parts of the limited space from a first position, wherein the chickens are located in the cage, to a second position, wherein the legs of the chickens reach outside the cage and from that second position to a third position, whereby the chickens can be moved out of the cage. 5

Cage in which chickens or poultry can be placed, characterized by means for positioning the chickens in one or more rows.

Cage according to claim 18, characterized in that the cage has movable wall parts, in particular bottom parts and / or side wall parts, with which a row of chickens can be moved such that the legs of the relevant chickens extend outside the cage. 1 0 0 3 2: i