NL1001000C2

NL1001000C2 - Manifestation complex.

Info

Publication number: NL1001000C2
Application number: NL1001000A
Authority: NL
Inventors: Hans Robbert Van Der Sluis; Cornelis Willem Boot; Jacobus Johannes V Bijsterveld
Original assignee: Ballast Nedam Groep Nv
Priority date: 1995-08-17
Filing date: 1995-08-17
Publication date: 1997-02-18
Also published as: EP0791121B1; AU6671896A; ES2156286T3; PT791121E; ATE201079T1; WO1997007306A1; DE69612729D1; EP0791121A1; JPH10508072A; DE69612729T2

Abstract

An event complex provided with an event surface (2) and a number of stands (3) surrounding the event surface, one or more of which stands are slidable relative to the event surface over slide elements (38, 45) which are arranged between the stand(s) and a ground and which comprise a low friction material. These slide elements can herein be arranged on a part of the ground located outside the event surface. By displacing the stand(s) the event complex can be made suitable for both large-scale and small-scale events. Each slide element can form an endless belt which is guided over reversing rollers (49) and a transporting part of which is located between the stand(s) (35) and the ground (36) and a return part of which is guided through the stand(s) or the ground. Between the displaceable stand(s) and the ground can further be arranged drive means (46) which are formed by piston/cylinder combinations (67) mounted on the stand(s) or the ground and a plurality of push-off points (48) with the free outer end of the pistons and arranged with interspaces in the displacement direction.

Description

Manifestatiecomplex 5 De uitvinding heeft betrekking op een manifesta tiecomplex, voorzien van ten minste één manifestatievlak en een het manifestatievlak tenminste ten dele omgevende tribune, waarvan tenminste een deel ten opzichte van het manifestatievlak verplaatsbaar is. Een dergelijk manifestatiecom-10 plex dat bijvoorbeeld de gedaante kan hebben van een sportstadion, een sporthal of een tentoonstellingshal is bekend, en biedt ten opzichte van manifestatiecomplexen met vaste tribunes het voordeel dat het manifestatiecomplex voor velerlei doeleinden toepasbaar is. Door een deel van de 15 tribune naar of van een daar tegenover gelegen tribunedeel te verplaatsen, kan namelijk het complex geschikt gemaakt worden voor kleinschaliger of grootschaliger manifestaties dan waarvoor het in beginsel ontworpen was. Zo kan bijvoorbeeld een voetbalstadion door het naar binnen verplaatsen 20 van een deel van de tribunes tot een zogeheten arena-opstel-ling geschikt gemaakt worden voor bijvoorbeeld een bokswedstrijd of een kleinschalig concert, terwijl het daarentegen door het naar buiten verplaatsen van hetzelfde tribunedeel juist voor bijvoorbeeld circusvoorstellingen of tentoonstel-25 lingen geschikt wordt. Gebleken is dat de op deze wijze verkregen flexibiliteit met betrekking tot het gebruik een economische voorwaarde is voor een verantwoorde exploitatie van een grootschalig manifestatiecomplex.The invention relates to a manifestation complex, provided with at least one manifestation surface and a stand at least partly surrounding the manifestation surface, at least a part of which is movable relative to the manifestation surface. Such a manifestation complex, which can for instance take the form of a sports stadium, a sports hall or an exhibition hall, is known and offers the advantage over manifestations complexes with fixed stands that the manifestation complex can be used for many purposes. By moving part of the stand to or from an opposite stand part, the complex can be made suitable for smaller or larger events than for which it was in principle designed. For example, a football stadium can be made suitable for a boxing match or a small-scale concert by moving part of the stands inwards into a so-called arena arrangement, while, on the other hand, moving the same part of the stands outwards for for example circus performances or exhibitions. It has been found that the flexibility in use thus obtained is an economic condition for the responsible exploitation of a large-scale event complex.

Bekende manifestatiecomplexen met verplaatsbare 30 tribunedelen vertonen een verplaatsingssysteem waarbij bijvoorbeeld gebruik gemaakt wordt van in het manifestatievlak ingelaten geleidingsrails, waarin met het tribunedeel verbonden rollen verplaatsbaar zijn. Dit bekende systeem heeft het nadeel dat wanneer het tribunedeel zijn het verst naar 35 buiten verplaatste stand inneemt, de geleidingsrails in het manifestatievlak blootliggen, en afgedekt dienen te worden teneinde een manifestatievlak te verkrijgen dat volledig vrij is van obstakels.Known manifestation complexes with movable stand parts display a displacement system, for example, use being made of guide rails which are inserted into the manifestation surface, in which rollers connected to the stand part can be moved. This known system has the drawback that when the stand part occupies its furthest outwardly displaced position, the guide rails in the manifestation plane are exposed and have to be covered in order to obtain a manifestation surface which is completely free of obstacles.

1001000 21001000 2

De uitvinding beoogt nu te voorzien in een mani-festatiecomplex van de hiervoor beschreven soort, waarbij dit nadeel zich niet voordoet. Dit wordt volgens de uitvinding bereikt, doordat het tribunedeel verschuifbaar is over 5 tussen het tribunedeel en een ondergrond aangebrachte, een materiaal met lage glijweerstand omvattende schuifelementen. Bij voorkeur toegepaste varianten van het manifestatiecom-plex volgens de uitvinding zijn beschreven in de volgconclu-sies 2 tot 16.The object of the invention is now to provide a manifestation complex of the type described above, wherein this drawback does not arise. This is achieved according to the invention in that the stand part is slidable over sliding elements arranged between the stand part and a substrate, a material comprising low sliding resistance. Preferred variants of the manifestation complex according to the invention are described in the subclaims 2 to 16.

10 De uitvinding betreft ook een schuifelement voor toepassing in een tribunedeel voor een manifestatiecomplex als hiervoor beschreven, alsmede daarbij te gebruiken aan-drij fmiddelen.The invention also relates to a sliding element for use in a stand part for a manifestation complex as described above, as well as driving means to be used therewith.

De uitvinding wordt nu toegelicht aan de hand van 15 een aantal voorbeelden, waarbij verwezen wordt naar de bijgevoegde tekening, waarin:The invention is now elucidated on the basis of a number of examples, reference being made to the attached drawing, in which:

Fig. 1 een gedeeltelijk opengewerkt perspectivisch aanzicht is van een manifestatiecomplex met verplaatsbaar verschuifbaar tribunedeel volgens een eerste uitvoeringsvorm 20 van de uitvinding;Fig. 1 is a partially cut away perspective view of a manifestation complex with movable sliding stand part according to a first embodiment 20 of the invention;

Fig. 2 en 3 schematisch het manifestatiecomplex van fig. 1 tonen met het tribunedeel in naar buiten geschoven, respectievelijk ingeschoven stand;Fig. 2 and 3 schematically show the manifestation complex of Fig. 1 with the stand part in the extended or retracted position, respectively;

Fig. 4 een met figuren 2 en 3 overeenkomend sche-25 matisch aanzicht is van een alternatieve uitvoeringsvorm het manifestatiecomplex volgens de uitvinding, waarbij de tribune volledig verplaatsbaar is;Fig. 4 is a schematic view corresponding to FIGS. 2 and 3 of an alternative embodiment of the manifestation complex according to the invention, wherein the stand is fully movable;

Fig. 5 een gedetailleerd doorsnede-aanzicht is van een schuifelement en glijbaan voor toepassing bij het mani-3 0 f estatiecomplex volgens de uitvinding,·Fig. 5 is a detailed cross-sectional view of a sliding element and slide for use in the mani-3f estation complex of the invention,

Fig. 6 een met fig. 5 overeenkomend aanzicht is van een andere uitvoeringsvorm van het schuifelement en de glijbaan,·Fig. 6 is a view corresponding with fig. 5 of another embodiment of the sliding element and the slide,

Fig. 7 een gedeeltelijk opengewerkt perspectivisch 35 deelaanzicht is van een derde uitvoeringsvorm van het manifestatiecomplex met een verplaatsbaar tribunedeel in combinatie met een verplaatsbaar vloerdeel; 1001000 3Fig. 7 is a partially cut-away perspective partial view of a third embodiment of the manifestation complex with a movable stand part in combination with a movable floor part; 1001000 3

Fig. 8 een gedeeltelijk opengewerkt perspectivisch detailaanzicht is van de schuifelementen en aandrijfmiddelen die toegepast worden bij het manifestatiecomplex van fig. 7;Fig. 8 is a partially cut away perspective detail view of the sliding elements and drive means used in the manifestation complex of FIG. 7;

Fig. 9 een doorsnede-aanzicht is van een detail 5 van de intrekbare aandrijfmiddelen en geleidingsmiddelen van het tribunedeel als weergegeven in fig. 8;Fig. 9 is a sectional view of a detail 5 of the retractable drive means and guide means of the stand portion shown in FIG. 8;

Fig. 10 een doorgesneden detailaanzicht is volgens de pijl X in fig. 7;Fig. 10 is a sectional detail view according to the arrow X in FIG. 7;

Fig. 11 een doorgesneden perspectivisch detailaan-10 zicht is volgens de pijl XI in fig. 7; enFig. 11 is a sectional perspective detail view according to arrow XI in FIG. 7; and

Fig. 12 een gedeeltelijk opgewerkt perspectivisch aanzicht is waarin schematisch een vierde uitvoeringsvorm van het manifestatiecomplex volgens de uitvinding getoond wordt.Fig. 12 is a partially worked-up perspective view schematically showing a fourth embodiment of the manifestation complex according to the invention.

15 Een manifestatiecomplex 1 (fig. 1) omvat een manifestatievlak 2, in het getoonde voorbeeld een voetbalveld, en een dit manifestatievlak 2 geheel of gedeeltelijk omgevende tribune 3. De tribune bestaat daarbij uit een vast, in dit geval in hoofdzaak U-vormig deel 4 en een deel 20 5 dat ten opzichte van het manifestatievlak 2 verplaatsbaar is volgens de pijl D. Door het verplaatsen van het tribunedeel 5 in de richting van het tegenover gelegen tribunedeel wordt een zogeheten arena-opstelling verkregen, die bijzonder geschikt is voor kleinschalige evenementen. Met een 25 dergelijke opstelling wordt gewaarborgd dat alle toeschouwers ook bij kleinschalige evenementen, zoals bijvoorbeeld een bokswedstrijd of iets dergelijks een goed zicht op de manifestatie hebben. Anderzijds wordt door het tribunedeel 5 van het tegenover gelegen tribunedeel vandaan te verplaatsen 30 het manifestatiecomplex juist geschikt voor grootschalige evenementen, zoals bijvoorbeeld circusvoorstellingen of tentoonstellingen. De door het verplaatsen van het tribunedeel 5 gevormde opening geeft daarbij toegang voor grote eenheden, zoals circusmateriaal, ten toon te stellen schepen 35 en dergelijke. Fig. 2 en 3 tonen het verplaatsbare tribunedeel in respectievelijk zijn volledig naar buiten geschoven stand 5" voor in het stadion 3 te houden bijzondere manifes- 1001000 4 taties en zijn volledig naar binnen geschoven stand 5' voor kleinschaliger evenementen.A manifestation complex 1 (fig. 1) comprises a manifestation surface 2, in the example shown a football field, and a stand 3 wholly or partly surrounding this manifestation surface 2. The stand then consists of a fixed, in this case mainly U-shaped part. 4 and a part 20 which is movable with respect to the manifestation surface 2 according to the arrow D. By moving the stand part 5 in the direction of the opposite stand part, a so-called arena arrangement is obtained, which is particularly suitable for small-scale events . With such an arrangement it is ensured that all spectators also have a good view of the manifestation at small-scale events, such as for instance a boxing match or the like. On the other hand, by moving the stand part 5 away from the opposite stand part, the manifestation complex becomes suitable for large-scale events, such as circus performances or exhibitions. The opening formed by displacing the stand part 5 thereby provides access for large units, such as circus material, ships 35 and the like to be displayed. Fig. 2 and 3 show the movable stand part in respectively its fully extended position 5 "for special maneuvers to be held in the stadium 3 and its fully retracted position 5 'for smaller-scale events.

Bij een tweede uitvoeringsvorm van het manifesta-tiecomplex 21 (fig. 4) bestaat de tribune 23 uit twee vol-5 gens de pijlen D1,D2 naar elkaar verschuifbare, in hoofdzaak U-vormige hoofddelen 25' en twee volgens de pijlen D3 en D4 van elkaar verschuifbare tussendelen 24. Op ceze wijze wordt ook een relatief klein stadion verkregen, dat bovendien doordat de beide U-vormige delen 25 tegen elkaar aangescho-10 ven worden meer bruikbare plaatsen vertoont dan wanneer slechts een deel van de tribune naar binnen geschoven wordt. Daarnaast zouden de naar buiten geschoven delen 24' kunnen dienen als tribune voor buiten het stadion 21 plaatshebbende, kleinere evenementen.In a second embodiment of the manifestation complex 21 (fig. 4), the stand 23 consists of two main parts 25 'which can be slid together according to arrows D1, D2 and two according to arrows D3 and D4. slidable intermediate parts 24. In this way a relatively small stadium is also obtained, which moreover, because the two U-shaped parts 25 are purchased against each other, exhibits more usable places than when only a part of the stand is pushed in . In addition, the extended parts 24 'could serve as stands for smaller events taking place outside the stadium 21.

15 Het tribunedeel 5 is verschuifbaar over een buiten het eigenlijke manifestatievlak 2, respectievelijk 22 gelegen ondergrond 6. Daartoe zijn tussen de ondergrond 6 en een basis 7 van het verschuifbare tribunedeel 5 schuifelementen 8 (fig. 5) aangebracht, die vervaardigd zijn van, of tenmin-20 ste bekleed zijn met een materiaal met lage glijweerstand, zoals bijvoorbeeld polytetrafluoretheen (PTFE, bekend onder de merknaam Teflon). Elk schuifelement 8 werkt samen met een roestvast stalen glijbaan 9 die kan zijn ingebed in een in de ondergrond 6 ingelaten strook epoxycement (fig. 5), of in 25 de basis 7 van het verplaatsbaar tribunedeel 5 (fig. 6). Bij de in fig. 5 getoonde variant is in de basis 7 van het verplaatsbaar tribunedeel 5 een metalen strip ll in een rubber huls 12 aangebracht, waaraan het schuifelement 8 bevestigd is, terwijl bij de uitvoeringsvorm van fig. 6 in 30 de ondergrond 6 een strook 13 van staal of een speciaal gietmortel kan zijn ingebed. De schuifelementen 8 zijn daarbij overigens losse elementen, die na het verschuiven van het tribunedeel 5 weggenomen kunnen worden, teneinde ook de ondergrond 6 vrij te houden van obstakels. Dergelijke 35 losse schuifelementen zouden natuurlijk ook zonder bezwaar op het manifestatievlak 2 zelf geplaatst kunnen worden.The stand part 5 is slidable over a surface 6 located outside the actual manifestation surface 2 and 22, respectively. Sliding elements 8 (fig. 5), which are made of, or are arranged between the surface 6 and a base 7 of the movable stand part 5. at least 20% coated with a material with low slip resistance, such as, for example, polytetrafluoroethylene (PTFE, known under the trade name Teflon). Each sliding element 8 cooperates with a stainless steel slide 9 which can be embedded in a strip of epoxy cement embedded in the substrate 6 (fig. 5), or in the base 7 of the movable stand part 5 (fig. 6). In the variant shown in Fig. 5, a metal strip 11 is mounted in the base 7 of the movable stand part 5 in a rubber sleeve 12, to which the sliding element 8 is fastened, while in the embodiment of Fig. 6 in the ground 6 strip 13 of steel or a special grout can be embedded. The sliding elements 8 are otherwise loose elements, which can be removed after the stand part 5 has been moved, in order to also keep the ground 6 free of obstacles. Such loose sliding elements could of course also be placed on the manifestation surface 2 itself without any objection.

Bij een derde uitvoeringsvorm van de uitvinding is niet slechts een deel 35 van de tribune van het manifesta- 1001000 5 tiecomplex 31 verschuifbaar (fig. 7), maar ook een op het manifestatievlak 32 aangebracht vloerdeel 42. Daarbij is het tribunedeel 35 verschuifbaar over een rand 36, welke het manifestatievlak 32 omgeeft, terwijl het vloerdeel 42 over 5 het manifestatievlak 32 zelf verschuifbaar is. Het tribunedeel 35 wordt gevormd door een tussen een tweetal trappenhuizen 34 met staanders 39 opgehangen, als vakwerk uitgevoerde brugcontructie 40. De staanders 39 worden daarbij verder verbonden door balken 41. De tribuneconstructie 35 is 10 op een tweetal onder de trappenhuizen 34 geplaatste basisdelen of dragers 37 aangebracht, die onder tussenkomst van de schuifelementen 38 over de randen 36 verschuifbaar zijn.In a third embodiment of the invention, not only a part 35 of the stand of the manifestation complex 1001 is slidable (fig. 7), but also a floor part 42 arranged on the manifestation surface 32. The stand part 35 is slidable over a edge 36, which surrounds the manifestation surface 32, while the floor part 42 is slidable over the manifestation surface 32 itself. The stand part 35 is formed by a bridge construction 40, which is constructed as a timber frame, suspended between two staircases 34 with uprights 39. The uprights 39 are further connected by beams 41. The stand construction 35 is on two base parts or supports placed under the staircases 34. 37, which are slidable over the edges 36 via the sliding elements 38.

Voor de verplaatsing van het tribunedeel 35 zijn verder intrekbare eerste aandrijfmiddelen 47 aangebracht, die 15 samenwerken met in de voet van de rand 36 aangebrachte afzetpunten of nissen 48. Om een gelijkmatige verplaatsing van het tribunedeel 35 te waarborgen, zijn verder gelei-dingsmiddelen 76 aangebracht, die eveneens samenwerken met de rand 36, en die bijvoorbeeld het mogelijk schranken van 20 het tribunedeel 35 voorkomen. Het verplaatsbaar vloerdeel 42, dat bestaat uit een betonnen bak 43 en een daarin opgenomen speel- of sportveld 44 is over schuifelementen 45 verplaatsbaar door tweede aandrijfmiddelen 46, die aangebracht zijn in uitsparingen 66 aan de zijkant van de bak 43, 25 en die eveneens samenwerken met de in de rand 36 aangebracht afzetnissen 48.Furthermore, retractable first drive means 47 are provided for displacing the stand part 35, which co-operate with depositing points or niches 48 arranged in the base of the edge 36. Further guide means 76 are provided to ensure an even displacement of the stand part 35. which also cooperate with the edge 36, and which prevent, for example, the possible kicking of the stand part 35. The movable floor part 42, which consists of a concrete box 43 and a playing or sports field 44 included therein, is movable over sliding elements 45 by second drive means 46, which are arranged in recesses 66 on the side of the box 43, 25 and which also cooperate with the push-off niches 48 arranged in the edge 36.

De schuifelementen 38 en 45 worden bij deze uitvoeringsvorm elk gevormd door een eindloze band, die over keerrollen 49, respectievelijk 50 geleid wordt (fig. 8,10), 30 en waarvan het transportpart tussen de basis 37 van het tribunedeel 35 en de rand 36, respectievelijk tussen het vloerdeel 42 en het manifestatievlak 32 gelegen is. Het retourpart wordt daarbij door een geleidebaan 51, respectievelijk 52 gevoerd, die is aangebracht in de voet 37 van het 35 tribunedeel 35, respectievelijk in de bodem van de bak 43 van het verschuifbaar vloerdeel 42. De keerrollen 49, respectievelijk 50 zijn roteerbaar rondom een as 55, respectievelijk 56, die opgenomen is in een geleidingsframe 57, res- 1001000 6 pectievelijk 58. Het geleidingsframe 57,58 is verend en door scharnierpunten 53, respectievelijk 93 zwenkbaar aan de basis 37, respectievelijk de bak 43 bevestigd. In dit frame zijn borstelkoppen 59, respectievelijk 60 opgenomen, tenein-5 de.de schuifelementen 38, respectievelijk 45 vrij te houden van verontreinigingen. Bovendien is een spuitmondstuk 61 aanwezig, waaruit een siliconenvloeistof op de schuifelementen 38, respectievelijk 45 gedruppeld wordt ter verdere verlaging van de weerstand daarvan. Ook is een borstel 62 10 aanwezig om de ondergrond 32, respectievelijk 36 voor de schuifelementen 38, respectievelijk 45 van verontreinigingen vrij te maken. Het spuitmondstuk 61 en de borstel 62 zijn overigens in fig. 8 om redenen van duidelijkheid van de illustratie weggelaten. In de bak 43 is verder om de bouw-15 hoogte zoveel mogelijk te beperken, en toch een relatief grote keerrol 50 te kunnen toepassen, een extra geleiderol 63-aangebracht. De schuifelementen 38, respectievelijk 45 werken verder samen met roestvaststalen glijbanen 64, respectievelijk 65, die zijn aangebracht aan de onderzijde van 20 de drager 37, respectievelijk de bak 43. Door deze opstelling zijn het tribunedeel 35 en het vloerdeel 42 in feite zelfrijdend over de ondergrond 36, respectievelijk het manifestatievlak 32. Het manifestatievlak 32 en de ondergrond 36 kunnen derhalve eenvoudigweg van glad afgewerkt 25 beton vervaardigd zijn, zonder dat daarin bijvoorbeeld glijplaten ingestort behoeven te zijn. Overigens zouden bij deze uitvoeringsvorm van het manifestatiecomplex natuurlijk ook de schuifelementen als getoond in figuren 5 en 6 toegepast kunnen worden, waarbij dan in elk geval voor het vloer-30 deel 42 van losse schuifelementen 8 gebruik gemaakt zou moeten worden.The sliding elements 38 and 45 in this embodiment are each formed by an endless belt, which is guided over return rollers 49 and 50, respectively (fig. 8,10), 30 and of which the transport part between the base 37 of the stand part 35 and the edge 36 is situated between the floor part 42 and the manifestation surface 32, respectively. The return part is passed through a guide path 51 and 52 respectively, which is arranged in the base 37 of the stand part 35 and in the bottom of the tray 43 of the sliding floor part 42, respectively. The return rollers 49 and 50 are rotatable around a shaft 55, 56 respectively, which is received in a guide frame 57, 100 100 and 58 respectively. The guide frame 57.58 is resilient and is pivotally attached to the base 37 and the tray 43 by pivot points 53 and 93, respectively. Brush heads 59 and 60 are included in this frame, in order to keep the sliding elements 38 and 45 free of contamination. In addition, a spray nozzle 61 is provided, from which a silicone liquid is dripped onto the sliding elements 38 and 45, respectively, to further reduce its resistance. A brush 62 is also provided to free the surface 32, 36 for the sliding elements 38 and 45, respectively, from impurities. Incidentally, the spray nozzle 61 and the brush 62 are omitted in Figure 8 for the sake of clarity of the illustration. In addition, in order to limit the construction height as much as possible, and yet be able to use a relatively large return roller 50, an additional guide roller 63 has been arranged in the tray 43. The sliding elements 38 and 45 further cooperate with stainless steel slides 64 and 65 respectively, which are arranged on the underside of the carrier 37 and the tray 43, respectively. As a result of this arrangement, the stand part 35 and the floor part 42 are self-propelled over the surface 36, respectively the manifestation surface 32. The manifestation surface 32 and the underground surface 36 can therefore simply be made of smoothly finished concrete, without for instance sliding plates having to have been collapsed therein. Incidentally, the sliding elements as shown in Figures 5 and 6 could of course also be used in this embodiment of the manifestation complex, in which case at least for the floor part 42 separate sliding elements 8 should be used.

De middelen 46 voor het aandrijven van het vloerdeel 42 omvatten een aantal in de uitsparingen 66 aan de zijkant van de bak 43 aangebrachte zuiger/cilindercombina-35 ties 67, die in een horizontaal vlak beweegbaar en verplaatsbaar zijn en samenwerken met de afzetnissen 48 in de rand 36. Daartoe zijn de zuiger/cilindercombinaties 67 aan het vrije uiteinde van hun zuiger 68 voorzien van een afzet- 1001000 7 deel dat tegen een eindwand van de afzetnissen 48 geplaatst kan worden, en zich daartegen kan afzetten. Door nu de zuiger 68 van de zuiger/cilindercombinatie 67 naar buiten te bewegen, wordt het vloerdeel 42 langs de randen 36 ver-5 plaatst. Telkens wanneer een zuiger 68 het eind van zijn slag bereikt heeft, kan hij weer worden ingetrokken en kan de hoofdzuiger/cilindercombinatie 67 vervolgens door een hulpzuiger/cilindercombinatie 69 in een volgende afzetnis 48 gedrukt worden. Het vloerdeel 42 vertoont een aantal van 10 dergelijke stellen zuiger/cilindercombinaties 67,69, die in twee tegengestelde richtingen aan het vloerdeel 42 bevestigd zijn, teneinde een verplaatsing in twee richtingen van het vloerdeel 42 mogelijk te maken. Verder is het vloerdeel 42 voorzien van op zijn hoeken aangebrachte geleidingsmiddelen 15 in de vorm van wielstellen 70, die langs de randen 36 lopen, en zo een gelijkmatige beweging van het vloerdeel 42 waarborgen .The means 46 for driving the floor member 42 comprise a plurality of piston / cylinder assemblies 67 disposed in the recesses 66 on the side of the tray 43, which are movable and movable in a horizontal plane and cooperate with the deposition niches 48 in the edge 36. For this purpose, the piston / cylinder combinations 67 at the free end of their piston 68 are provided with a barrier 1001000 7 part which can be placed against an end wall of the barrier niches 48 and which can deposit against it. By now moving the piston 68 out of the piston / cylinder combination 67 outwards, the floor part 42 is moved along the edges 36. Each time a piston 68 has reached the end of its stroke, it can be retracted and the main piston / cylinder combination 67 can then be pushed into an additional outlet 48 by an auxiliary piston / cylinder combination 69. The floor part 42 has a plurality of such sets of piston / cylinder combinations 67,69 which are attached to the floor part 42 in two opposite directions to allow bi-directional displacement of the floor part 42. Furthermore, the floor part 42 is provided with wheel means 70 mounted on its corners in the form of wheel sets 70, which run along the edges 36, thus ensuring an even movement of the floor part 42.

Op overeenkomstige wijze is het verplaatsbaar tribunedeel 35 voorzien van aandrijfmiddelen, eveneens in de 20 vorm van hoofdzuiger/cilindercombinaties 71 en hulpzuiger/-cilindercombinaties 72 (fig. 8). Deze zuiger/cilindercombinaties 71 werken samen met dezelfde afzetnissen 48 als de zuiger/cilindercombinaties 67 van het vloerdeel 42. Daartoe zijn deze zuiger/cilindercombinaties 71 opgenomen in een 25 intrekbaar hulpframe 73, met een geleidingspoot 75 dat met kabels 77 opgehangen is aan een dwarsbalk 41 van het tribunedeel 35, en door middel van een tweetal lieren 74 op en neer verplaatsbaar is (fig. 9). Teneinde de reactiekrachten die optreden bij het verplaatsen van het tribunedeel 35 op 30 te nemen, zijn de dragers 37 elk voorzien van oren 96, die samenwerken met een been 95 van het hulpframe 73, wanneer dit neergelaten is. Het been 95 en de oren 96 worden daarbij verbonden door een losneembare borgpin 97. Verder vertoont het hulpframe 73 nog steunen 94, die in de neergelaten stand 35 tegen de drager 37 rusten. Het tribunedeel 35 omvat zoals gezegd eveneens geleidingsmiddelen in de vorm van wielstellen 76 ter waarborging van een gelijkmatige verplaatsing daarvan langs de randen 36. Deze wielstellen 76 zijn even- 1001000 8 eens intrekbaar door middel van een lier 78 en een kabel 79, waarbij dan het wielstel 76 omhooggezwenkt wordt rond een met het frame van het tribunedeel 35 verbonden scharnieras 80. Het borgen van de wielstellen gebeurt op dezelfde wijze 5 als het hiervoor beschreven opnemen van de reactiekrachten door middel van oren en een losneembare borgpin, die hier omwille van de duidelijkheid niet getekend zijn. Op deze wijze kan de aandrijving van het tribunedeel 35 omhoog gebracht worden wanneer het vloerdeel 42 verplaatst moet 10 worden, en kan het tribunedeel 35 verplaatst worden wanneer het vloerdeel 42 verschoven is door de aandrijving 47 neer te laten. Doordat zowel het tribunedeel 35 als het vloerdeel 42 zelfschuivend zijn over de daarin opgenomen eindloze schuifelementen 38,45, en de aandrijving geschiedt via in de 15 zijwand van de opstaande rand 36 aangebrachte afzetnissen 48, blijft na het verschuiven van het tribunedeel 35 of het vloerdeel 42 een manifestatievlak 32 met rand 36 over die verder geheel vrij is van obstakels. Hierdoor wordt de bruikbaarheid van het manifestatievlak 32 en daarmee van het 20 gehele manifestatiecomplex sterk vergroot.Correspondingly, the movable stand part 35 is provided with drive means, also in the form of main piston / cylinder combinations 71 and auxiliary piston / cylinder combinations 72 (Fig. 8). These piston / cylinder combinations 71 cooperate with the same outlet niches 48 as the piston / cylinder combinations 67 of the floor part 42. For this purpose, these piston / cylinder combinations 71 are accommodated in a retractable auxiliary frame 73, with a guide leg 75 suspended by cables 77 from a cross beam 41 of the stand part 35, and can be moved up and down by means of two winches 74 (fig. 9). In order to absorb the reaction forces that occur when the stand part 35 is displaced, the carriers 37 are each provided with ears 96 which cooperate with a leg 95 of the auxiliary frame 73 when it is lowered. The leg 95 and the ears 96 are thereby connected by a detachable locking pin 97. Furthermore, the auxiliary frame 73 has supports 94 which rest against the carrier 37 in the lowered position 35. As stated, the stand part 35 also comprises guide means in the form of wheel sets 76 to ensure an even displacement thereof along the edges 36. These wheel sets 76 are also once retractable by means of a winch 78 and a cable 79, whereby the the wheel set 76 is pivoted upwards around a pivot shaft 80 connected to the frame of the stand part 35. The wheel sets are secured in the same way as the above-described absorption of the reaction forces by means of ears and a detachable locking pin, which for the sake of clarity not drawn. In this manner, the drive of the stand part 35 can be raised when the floor part 42 is to be moved, and the stand part 35 can be moved when the floor part 42 has been displaced by lowering the drive 47. Since both the stand part 35 and the floor part 42 are self-sliding over the endless sliding elements 38, 45 incorporated therein, and the drive is effected via push-off niches 48 arranged in the side wall of the upright edge 36, after the stand part 35 or the floor part is moved 42 a manifestation surface 32 with edge 36 over which is otherwise completely free of obstacles. This greatly increases the usability of the manifestation surface 32 and thus of the entire manifestation complex.

Bij een vierde uitvoeringsvorm van het manifesta-tiecomplex 81 (fig. 12), dat geheel overdekt uitvoerd is, is het verschuifbare deel 85 van de tribune 83 aanzienlijk kleiner dan de omringende vaste tribunedelen 84. Boven het 25 verschuifbare deel 85 is daarbij bijvoorbeeld een projectiescherm 86 aangebracht. Het tribunedeel 85 is bij deze uitvoeringsvorm niet slechts naar binnen, maar ook naar buiten verschuifbaar, waardoor een grote opening 87 in de wand van het complex 81 ontstaat. Hierdoor wordt het complex bijvoor-30 beeld geschikt voor gebruik als circus. Aangezien het tribunedeel 85 in de naar buiten geschoven stand niet langer bijdraagt aan het opnemen van de constructieve belastingen als gevolg van bijvoorbeeld het gewicht van het dak 88, is rond de opening 87 een steunconstructie 89 aangebracht, 35 gevormd door een tweetal tegen elkaar leunende portalen 90. Ook bij deze uitvoeringsvorm kan het tribunedeel 85 in zijn naar buiten geschoven toestand dienst doen als kleine tribune 'voor manifestaties buiten het complex 81.In a fourth embodiment of the manifestation complex 81 (fig. 12), which is completely covered, the slidable part 85 of the stand 83 is considerably smaller than the surrounding fixed stand parts 84. Above the slidable part 85 there is for instance a projection screen 86 fitted. The stand part 85 in this embodiment is not only slidable inwards, but also outwards, so that a large opening 87 is created in the wall of the complex 81. This makes the complex suitable, for example, for use as a circus. Since the stand part 85 in the extended position no longer contributes to absorbing the structural loads as a result of, for instance, the weight of the roof 88, a support construction 89 is arranged around the opening 87, formed by two portals leaning against each other 90. Also in this embodiment, the stand part 85 in its extended position can serve as a small stand for manifestations outside the complex 81.

1001000 91001000 9

Door de hiervoor beschreven mogelijkheid van het verschuiven van een tribunedeel 5,25,35,85, eventueel in combinatie met het verschuiven van een vloerdeel 42,82, wordt een zeer flexibel manifestatiecomplex verkregen dat 5 zich leent voor zeer uiteenlopende manifestaties en derhalve economisch verantwoord te exploiteren is.Due to the possibility described above of sliding a stand part 5,25,35,85, possibly in combination with moving a floor part 42,82, a very flexible manifestation complex is obtained which lends itself to very diverse manifestations and is therefore economically sound is exploitable.

Hoewel hiervoor de verplaatsbare tribune in combinatie met het verplaatsbare vloerdeel als verschuifbaar over bijvoorbeeld schuifelementen beschreven is, zal het de 10 deskundige duidelijk zijn dat in beginsel ook allerlei andere verplaatsingsmogelijkheden, zoals met rollen of over een krachtkussen, voor het vloerdeel en de tribune in aanmerking komen. Ook zou het vloerdeel bijvoorbeeld in verticale, in plaats van horizontale richting veplaatsbaar uitge-15 voerd kunnen worden, zoals bijvoorbeeld beschreven in deAlthough the movable stand in combination with the movable floor part has been described as sliding over, for example, sliding elements, it will be clear to the expert that in principle all kinds of other displacement options, such as with rollers or over a power cushion, can also be considered for the floor part and the stand. come. Also, the floor part could for instance be made displaceable in vertical, instead of horizontal direction, as described for instance in the

Belgische octrooiaanvrage 9200094. Verder zal het deskundige duidelijk zijn dat de hier beschreven aandrijfmiddelen, geleidingsmiddelen en schuifelementen ook voor andere toepassingen in aanmerking komen. Bijvoorbeeld valt hier te 20 denken aan het transport van zeer zware constructiedelen op een bouwplaats.Belgian patent application 9200094. Furthermore, it will be clear to the skilled person that the drive means, guide means and sliding elements described here are also suitable for other applications. For example, one can think here of the transport of very heavy construction parts on a construction site.

10010001001000

Claims

Manifestation complex according to claim 1, characterized in that the sliding elements are arranged on a part of the substrate located outside the manifestation surface.

A manifestation complex according to claim 1, characterized in that the sliding elements are detachably mounted on the manifestation surface.

Manifestation complex according to any one of the preceding claims, characterized in that the sliding elements comprise at least one sliding layer of polytetrafluoroethylene.

A manifestation complex according to any one of the preceding claims, characterized by slides, cooperating with the sliding elements, made of a wear-resistant material.

A manifestation complex according to claim 5, characterized in that the slides are made of stainless steel.

A manifestation complex according to any one of the preceding claims, characterized in that each sliding element forms an endless belt guided over return rollers, a transport part of which is located between the stand part and the ground, and a return part is guided through the stand part or the ground .

A manifestation complex according to claim 7, characterized in that the stand part or the substrate has at least one guide path for the return part coated with a material with a low slip resistance.

A manifestation complex according to any one of the preceding claims, characterized by first driving means arranged between the movable stand part and the ground, 1001000, formed by at least one piston / cylinder combination mounted on the stand part or the ground and a number connected to the ground or stand part , co-operating with the free end of the pistons, with deposition points arranged in the direction of displacement between them.

Manifestation complex according to claim 9, characterized in that the at least one piston / cylinder combination is attached to the stand part, and the outlet points are formed by recesses arranged in the ground.

Manifestation complex according to one of the preceding claims, characterized in that the stand part can be moved away from the opposite stand part to outside a circumference defined by the fixed stand parts.

A manifestation complex according to any one of the preceding claims, characterized in that the stand part is movable in the direction of the opposite stand part.

13. A manifestation complex according to any one of the preceding claims, characterized by at least one floor portion which is disposed on the manifestation surface and which is displaceable relative to the fixed stand parts.

Manifestation complex according to claim 13, characterized in that the at least one floor part forms a sports field.

A manifestation complex according to claim 13 or 14, characterized in that the floor part is slidable over sliding elements comprising a material with low slip resistance, arranged between the floor part and the manifestation surface.

A manifestation complex according to claim 15, characterized in that each sliding element forms an endless belt guided over return rollers, a transport part of which is located between the floor part and the manifestation surface, and a return part is guided through the floor part or the manifestation surface.

Manifestation complex according to any one of claims 13 to 16, characterized by second drive means arranged between the floor part and the manifestation surface, formed 1001000 by at least one piston / cylinder combination mounted on the floor part or the manifestation surface, and a number connected to the manifestation surface or the ground part co-operating with the free end of the piston, spacing points arranged in the direction of displacement.

A manifestation complex according to claim 17, characterized in that the at least one piston / cylinder combination is attached to the floor part and the deposition points are formed by recesses located outside the manifestation surface.

A manifestation complex according to claims 10 and 18, characterized in that either the piston / cylinder combination attached to the stand part or the piston / cylinder combination attached to the floor part is retractable, and the two piston / cylinder combinations cooperate with the same set of recesses in the substrate.

A manifestation complex according to claim 13 or 14, characterized in that the floor part is movable transverse to the manifestation surface.

Sliding element, evidently intended for use in a manifestation complex according to one or more of the preceding claims.

Drive means, evidently intended for use in a manifestation complex according to one or more of claims 1 to 20. 1001000