MXPA99011491A - Composiciones bifasicas libres de perfume, y metodos para reducir el olor del cuerpo y el olor ambiental - Google Patents

Abstract

La presente invención se refiere a una composición acuosa absorbedora de olores, la cual es segura para usarse en la piel humana, y que comprende ciclodextrina solubilizada, hidrosoluble y no combinada;una fase oleosa seleccionada del grupo que consiste de emolientes, humectantes, protectores de la piel, y mezclas de los mismos;uno o más agentes tensioactivos que tienen cada uno un balance hidrófilo/lipófilo de aproximadamente 8 a 18, y en donde cada agente tensioactivo, cuando se combina con una solución acuosa de ciclodextrina, provee un nivel no menor de aproximadamente 25%de captura del olor como una solución acuosa de ciclodextrina;y un vehículo acuoso;la presente invención abarca también métodos para controlar olores del cuerpo y ambientales en la piel, y los cuales comprenden la aplicación de estás composiciones a la piel.

Description

COMPOSICIONES BIFÁSICAS LIBRES DE PERFUME. Y MÉTODOS PARA REDUCIR EL OLOR DEL CUERPO Y EL OLOR AMBIENTAL ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN 5 El olor del cuerpo es causado muy comúnmente por ácidos grasos sobre la piel y por malos olores de fuentes microbianas. La piel humana está poblada naturalmente con numerosos microorganismos que son alimentados por varias sustancias secretadas por la piel (sudor de ecrina y 10 apocrina y sebo), restos de células de la piel, productos de degradación de la piel y los propios organismos. Estos olores corporales no placenteros son principalmente moléculas orgánicas que tienen estructuras y grupos funcionales diferentes, tales como aminas, ácidos, alcoholes, aldehidos, cetonas, fenólicos, policíclicos, índoles, aromáticos, poliaromáticos, etc. 15 También pueden estar constituidos de grupos funcionales que contengan azufre, tales como grupos tiol, mercaptano, sulfuro y/o disulfuro. Además, el contacto diario con sustancias que dejan olores no placenteros y/o persistentes en el cuerpo o el cabello de un individuo es casi inevitable. Alimentos tales como pescado, cebolla, ajo u otras especies, olores de cocina, humo, tabaco y gasolina son sólo unas cuantas de las fuentes ambientales comunes de malos olores en la vida diaria. Se han hecho numerosos intentos para ocultar los olores desagradables mediante la utilización de composiciones desodorantes. Estas . ^ composiciones típicamente dependen de la presencia de fragancias o perfumes fuertes para enmascarar los olores. Sin embargo, no sólo son dichos perfumes y fragancias comúnmente inadecuados para ocultar totalmente los malos olores, sino también frecuentemente son irritantes para el usuario. El propio olor del perfume o fragancia puede ser irritante u ofensivo para la piel del usuario, sus sistema respiratorio y/o sentidos olfativos, así como para los individuos de su entorno. Se han hecho intentos por privar a los microbios responsables del olor del cuerpo del ambiente húmedo que requieren para proliferar y crecer. Dichos esfuerzos incluyen el uso de polvos y/o antitranspirantes. Sin embargo, los polvos para el cuerpo con frecuencia son indeseables ya que pueden ser difíciles de aplicar y pueden pegarse o caer en la ropa. Los antitranspirantes no se prefieren siempre en un producto para el control de olor corporal toda vez que, cuando se usan sobre el cuerpo entero, podrían interferir con el proceso regulador térmico del cuerpo inhibiendo la transpiración mediante la acción de sales astringentes. Además, dichas sales pueden ser irritantes para un gran número de usuarios, particularmente cuando se les aplique a áreas sensibles tales como la región pélvica. Otras composiciones desodorantes diseñadas para combatir/controlar el olor asociado con las secreciones de la piel, las cuales se han descrito en la literatura química y cosmética, incluyen barras de emulsión o barras de suspensión, aerosoles, desodorantes de bola giratoria, almohadillas, aspersores de bombeo e incluso barras de jabón. Estos desodorantes conocidos intentan controlar el olor a través de una variedad de medios. Por ejemplo, la patente de E.U.A. No. 5,525,331 a Betts, expedida el 11 de junio de 1996, describe composiciones que inhiben el crecimiento de microorganismos en las secreciones del cuerpo. Los desodorantes también pueden incluir compuestos antibacterianos que ayuden a destruir/controlar la cantidad de bacterias presentes sobre la piel, reduciendo de esta manera al mínimo el olor producido por el metabolismo bacteriano de secreciones de la piel. Las zeolitas tales como aquellas vendidas bajo el nombre comercial Abscents® por Union Carbide Corporation y UOP son conocidos absorbentes de olor. Sin embargo, estos conocidos absorbentes de olor sólidos, además de los absorbentes de olor a base de carbón vegetal activados conocidos, pierden funcionalidad cuando están húmedos. Por lo tanto, cuando son humedecidos por los fluidos corporales o cuando se portan en una solución acuosa, estos absorbentes de olor no se prefieren, ya que pierden sus características absorbentes de olor deseadas. Además, las zeolitas pueden causar una sensación "rasposa" si se deposita demasiado sobre la piel. La patente E.U.A. No. 5,534,165 a Pilosof et al., expedida el 9 de julio de 1996, describe composiciones líquidas absorbentes de olor para controlar olores en telas, particularmente vestidos. Sin embargo, tales composiciones no son para uso directo en piel humana.

Por lo tanto, aún existe la necesidad de una composición absorbente de olores mejorada, la cual esté esencialmente libre de ingredientes irritantes tales como perfumes o antitranspirantes astringentes, y la cual sea segura y efectiva para usarse en el cuerpo entero. Muy 5 particularmente, existe la necesidad de una composición conveniente y no enjuagable que sea capaz de absorber un amplio espectro de olores corporales y ambientales que no son suprimidos totalmente por los medios antes mencionados. Se ha descubierto que se pueden proveer en forma segura dicho 10 control de olores mejorado al cuerpo entero aplicando una composición, la cual se deja sobre la piel, que incorpora ciclodextrinas no complejadas y absorbentes de olor en una solución de dos fases. Se ha descubierto que los beneficios antes mencionados pueden suministrarse en una solución de dos fases que también suministra opcionalmente al usuario beneficios auxiliares a 15 la piel tales como protección y/o humectación. También se han descubierto métodos para remover y controlar olores. Estos y otros objetivos de la presente invención se volverán aparentes a partir de la siguiente descripción detallada. Todos los porcentajes, relaciones, y parte en la presente, en la especificación, ejemplos y 20 reivindicaciones son en peso a menos que se indique de otra manera. El término "g", como se utiliza en la presente significa gramo. El término "ml", como se utiliza en la presente significa milímetro. El término "p", como se utiliza en la presente significa peso.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a una composición acuosa absorbente de olores que es segura para usarse en la piel humana que comprende ciclodextrina no complejada, hidrosoluble y solubilizada; una fase oleosa seleccionada del grupo que consiste de emolientes, humectantes, protectores de la piel y mezclas de los mismos, uno o más agentes tensioactivos que tienen cada uno un balance hidrofílico/lipofílico de aproximadamente 8-18, y en donde cada agente tensioactivo, cuando es combinado con una solución acuosa de ciclodextrina, provee no menos de aproximadamente 25% de nivel de captura de olor como una solución acuosa de ciclodextrina; y un vehículo acuoso. La presente invención abarca también métodos para controlar olores corporales y ambientales en la piel, que comprende la aplicación a la piel de estas composiciones.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a una composición acuosa absorbente de olores y libre de perfume. La presente invención se refiere también a los métodos de uso de la composición absorbente de olores para reducir el olor corporal y/o el olor ambiental en la piel. La composición puede aplicarse directamente a la piel como una aspersión, vertida directamente desde una botella y aplicada con la mano, o aplicada mediante un paño que jüe ~* esté húmedo. La presente invención se refiere también a un artículo de fabricación que comprende la composición incorporada en un medio de suministro flexible. El término "olor ambiental", según se utiliza en la presente, significa cualquier olor que pudiera estar en un humano o mamífero que no sea el resultado del olor corporal y/o fluidos corporales del humano o mamífero. Tales olores incluyen pero no se limitan a los olores provenientes de alimentos tales como pescado, ajo, cebollas, pimientos y especies; cocina; humo; tabaco; gasolina; y similares. El término "fluidos del cuerpo", según se usa aquí, incluye sudor ecrino, sudor apocrino, sebo, acumulación de humedad sensible a partir de la pérdida transepidérmica de agua, descarga vaginal, orina y mezclas de los mismos. El término "olor del cuerpo", según se usa aquí, significa olores que se generan como resultado del funcionamiento natural de un cuerpo humano o de mamífero. Dichos olores incluyen, pero no están limitados a, olores producidos por microorganismos de la piel (es decir, la descomposición bacteriana de secreciones de la piel), orina o descarga vaginal, y mezclas de los mismos. El término "piel" significa piel humana o de mamífero. El término "cuerpo entero" significa la superficie externa entera de piel humana o de o mamífero. El término "olor vaginal" se refiere específicamente a aquellos olores del cuerpo que emanen de la región pélvica de una mujer, particularmente la vagina y la línea central de la pantaleta. -*-fe,Jifc»-fcg^at A continuación se da una descripción detallada de los componentes esenciales y opcionales de la presente invención.

Ciclodextrina Como se usa en la presente, el término "ciclodextrina" incluye cualquier ciclodextrina conocida tales como las ciclodextrinas no sustituidas que contienen de seis a doce unidades de glucosa, especialmente alfa-ciclodextrina, beta-ciclodextrina, gama-ciclodextrina y/o sus derivados y/o mezclas de las mismas. El término "ciclodextrina no complejada" como se usa en la presente se refiere a que las cavidades dentro de la ciclodextrina en la solución de la presente invención deben permanecer esencialmente sin llenar mientras están en solución, para permitir que la ciclodextrina absorba varias moléculas de olor cuando la solución se aplique a una superficie. El término "ciclodextrina no complejada hidrosoluble" según se usa en la presente, significa ciclodextrina no complejada que tiene un límite de solubilidad mínimo de 1% (1 gramo en 100 gramos de agua). Las ciclodextrinas preferidas para su uso en la presente invención son altamente hidrosolubles, tales como alfa-ciclodextrina y/o sus derivados, gama-ciclodextrina y/o sus derivados, beta-ciclodextrinas derivadas y/o mezclas de las mismas. Los derivados de ciclodextrina consisten principalmente de moléculas en las que algunos de los grupos OH se convierten en grupos OR. Las ciclodextrinas altamente solubles en agua son aquellas que tienen solubilidad en agua de al menos aproximadamente 10 g en 100 ml de agua a temperatura ambiente, de preferencia al menos de aproximadamente 20 g en 100 ml de agua, muy preferiblemente al menos aproximadamente 25 g en 100 ml de agua a temperatura ambiente. Las más preferidas son la beta-ciclodextrina, hidroxipropil alfa-ciclodextina, hidroxipropil beta-ciclodextrina, alfa-ciclodextrina metilada o beta-ciclodextrina metilada. La beta-ciclodextrina no derivada puede estar presente a un nivel de hasta su límite de solubilidad de aproximadamente 1.85% a temperatura ambiente. Las ciclodextrinas altamente hidrosolubles son hidroxipropil beta-ciclodextrina y beta-ciclodextrina metilada. Cuando se aplica beta-ciclodextrina a un substrato que se limpiará, pueden usarse niveles más altos que su límite de solubilidad. También se prefiere usar una mezcla de ciclodextrinas. Dichas mezclas absorben los olores corporales más ampliamente mediante la combinación con una variedad más amplia de moléculas odoríferas que tienen una escala más amplia de tamaños moleculares. Se prefieren las mezclas de beta-ciclodextrina y/o sus derivados con alfa-ciclodextrina y/o sus derivados, y mezclas de los mismos. Los niveles de ciclodextrina son de aproximadamente 0.1% a aproximadamente 5%, de preferencia de aproximadamente 0.2% a aproximadamente 4%, muy preferiblemente de aproximadamente 0.3% a aproximadamente 3%, más preferiblemente de aproximadamente 0.4% a aproximadamente 2% en peso de la composición. También se pueden usar las composiciones concentradas. Cuando se usa un producto concentrado, es decir, cuando el nivel de ciclodextrina utilizada es de aproximadamente 3% a aproximadamente 10%, ?Al&? i íS.. se prefiere diluir la composición antes de aplicarla a la piel para evitar la sensación pegajosa y/o una cantidad indeseable de residuo. De preferencia, la ciclodextrina se diluye con aproximadamente 50% a aproximadamente 2,000%, muy preferiblemente con aproximadamente 60% a aproximadamente 1 ,000, más preferiblemente con aproximadamente 75% a aproximadamente 500% en peso de la composición, de agua. La formación de complejos entre la ciclodextrina y las moléculas de olor ocurre rápidamente en presencia de agua cuando las ciclodextrinas solubilizadas se aplican primero a la piel. Adicionalmente, las ciclodextrinas que se secan sobre las superficies de la piel lograrán una vez más capacidades de absorción mejoradas cuando sean rehumedecidas con fluidos del cuerpo. Lo anterior es conveniente para el usuario debido a que las ciclodextrinas, mientras están sobre la piel seca, no llenarán fácilmente sus cavidades con otros olores ambientales que de otra manera pudieran hacerlas menos eficientes para absorber olores del cuerpo. Muy particularmente, después de la solubilización de las ciclodextrinas por los fluidos corporales, las cavidades aisladas se vuelven disponibles para formar complejos de inclusión las moléculas de olor del cuerpo. De esta forma, finalmente, la disponibilidad de la ciclodextrina no complejada solubilizada es esencial para un rendimiento de control de olores efectivo y eficiente. Una descripción más completa de las ciclodextrinas y derivados de ciclodextrina útiles en la presente invención se puede encontrar en la patente de E.U.A. No. 5,534,165, Pilosof y otros, expedida el 9 de julio de 1996, la cual se incorpora en la presente a manera de referencia en su totalidad.

Fase oleosa La presente invención incluye también una fase oleosa. La fase oleosa se selecciona de los siguientes ingredientes: protectores de la piel, emolientes, y/o humectantes. Se prefieren los aceites saturados o hidrogenados. Estos ingredientes mejoran las características de sensación de la piel y/o los beneficios del cuidado de la piel de la presente invención. Adicionalmente, la fase oleosa provee un medio en el que los antibacterianos hidrofóbicos, si están presentes, pueden ser disueltos. Los ingredientes protectores de la piel pueden prevenir o reducir la irritación, irritación en la piel y/o fricción de la piel que puede ocurrir entre los sitios de contacto de piel a piel. Los protectores de la piel útiles en la presente invención incluyen, pero no se limitan a: vitamina A, aceite de hígado de bacalao, manteca de cacao, aceite de hígado de tiburón, dimeticona, petrolato, petrolato blanco, aceite mineral, aceite de jojoba y lanolina. Se prefieren más la dimeticona, petrolato, petrolato blanco, aceite mineral, aceite de jojoba y lanolina. Se prefieren más las dimeticonas. Los humectantes que ayudan a añadir humedad a la piel se pueden incluir en el vehículo oleoso de la presente invención. Los humectantes que se prefieren incluyen, pero no se limitan a aceites vegetales y aceite mineral. Se prefieren más los aceites vegetales o minerales hidrogenados o saturados. Otros humectantes se pueden seleccionar de los humectantes oleosos en Cosmetic Bench Ref. 1994, páginas 46-48, incorporada en la presente a manera de referencia. • Los emolientes para suavizar y refrescar la piel también son 5 útiles en la presente invención. Los emolientes útiles en la presente incluyen tocoferol o acetato de tocoferol, triglicéridos, aceites vegetales o aceite mineral. Otros emolientes útiles en la presente invención se pueden seleccionar de los emolientes grasos en Cosmetic Bench Ref. 1994, páginas 27-31 , incorporada en la presente a manera de referencia. 10 La fase o vehículo oleoso de la presente invención está presente en un "nivel efectivo", que es un nivel que provee los beneficios de la piel deseados de los ingredientes particulares. Típicamente, la fase oleosa está presente a un nivel de aproximadamente 0.1 % a aproximadamente 26%, de preferencia de aproximadamente 0.2% a aproximadamente 6% en peso de la composición.

Aqente tensioactivo Debe usarse un agente tensioactivo en la presente invención. Los agentes tensioactivos se conocen en la técnica de la formación de 20 emulsiones de aceite en agua. De preferencia, se usa una combinación de agentes tensioactivos para una estabilidad mejorada. Los agentes tensioactivos adecuados para usarse en la presente son agentes tensioactivos que no tienen un nivel alto de interacción con la ciclodextrina, optimizando de esta capacidad de absorción de olores de la ciclodextrina. No es deseab e una interacción extensiva, toda vez que puede disminuir la capacidad de la ciclodextrina para complejarse con compuestos causantes de olor, y la capacidad del agente tensioactivo para mezclar las fases de aceite y agua. Los agentes tensioactivos optimizan tanto la característica de absorción de olores de la ciclodextrina como la capacidad de mezclado del agente tensioactivo. Dichos agentes tensioactivos, cuando se añaden a una solución acuosa de ciclodextrina, proveen una solución de agente tensioactivo/ciclodextrina que demuestra una absorción de olores similar a la misma solución de ciclodextrina pero sin el agente tensioactivo. No son deseables los agentes tensioactivos que, cuando se añaden a una solución acuosa de cilodextrina, proveen una solución de agente tensioactivo/ciclodextrina que demuestra una absorción de olores similar a la del agua pura. Los agentes tensioactivos pueden identificarse usando el siguiente procedimiento. Primero, en el interior de una cámara de equilibrio se sella una membrana de papel a una celda de prueba y se humedece con una mezcla de muestra de prueba; o, con el propósito de establecer un control de agua y un control de ciclodextrina, la membrana se humedece con agua o ciclodextrina acuosa. Las mezclas de muestra de prueba comprenden mezclas de una solución acuosa de ciclodextrina y un agente tensioactivo o una combinación de agentes tensioactivos. Segundo, un compuesto de =^^^^ ^A^A. i desafío causante de olor se inyecta en la cámara de equilibrio y se deja equilibrar a través de la membrana de papel. Los compuestos de desafío causantes de olor seleccionados deben ser aquellos que la ciclodextrina no complejada sea capaz de absorber, tales como ácido isovalérico. Tercero, después de un tiempo finito se extrae el aire en la cámara de equilibrio que envuelve la celda de prueba a través de un tubo Drager, lo cual da como resultado un cambio de color dentro del tubo Drager. (Los tubos Drager están disponibles comercialmente de Lab Safety, Danesville, Wl). La distancia de movimiento del color hacia arriba del tubo Drager corresponde a la concentración restante (o no complejada) de material oloroso dentro del tubo Drager. Se llevan a cabo réplicas de este procedimiento completo y se toman los promedios. También puede usarse cualquier procedimiento similar tal como análisis de espacio superior en cromatógrafo de gas. Los resultados de cada mezcla de muestra de prueba se comparan después con los resultados del control de agua y el control de ciclodextrina. Según se usa aquí, la frase "captura de olor" se refiere a la cantidad de ciclodextrina que se compleja con el compuesto de desafío. De esta manera, un alto nivel de captura de olor da como resultado un nivel bajo de compuesto de desafío restante. El agente tensioactivo debe proveer una solución de agente tensioactivo/ciclodextrina que demuestre más captura de olor que el control de agua. Los agentes tensioactivos que se prefieren proveen una solución de agente tensioactivo/ciclodextrina que demuestra no menos de aproximadamente 25%, muy preferiblemente no menos de aproximadamente 50% y más preferiblemente no menos de aproximadamente 75%, del nivel de captura de olor que el control de ciclodextrina. Los agentes tensioactivos que más se prefieren proveen el mismo nivel de captura de olor que el control de ciclodextrina. Además, es preferible para la formación de emulsiones de aceite en agua que el agente tensioactivo seleccionado tenga un balance hidrofílico/lipofílico ("HLB") de aproximadamente 8-18. El término HLB se conoce en la técnica, por ejemplo en la patente de E.U.A. 2,677,700 a Jackson et al., expedida el 4 de mayo de 1954, e incorporada en la presente a manera de referencia. Gracias al carácter único de muchos de los agentes tensioactivos mencionados abajo, demostrarán un comportamiento lipofílico diferente al de los lipófilos de hidrocarburo. En consecuencia, los valores HLB podrían no correlacionarse exactamente con los valores HLB para agentes tensioactivos de óxido de etileno/hidrocarburo. Ante todo, los agentes tensioactivos que se prefiere usar en la presente incluyen copolímeros de bloque de óxido de etileno y/o óxido de propileno y polisiloxanos de óxido de polialquileno. Se prefieren más las mezclas de por lo menos uno de cada uno de los copolímeros de bloque de óxido de etileno y/o óxido de propileno y polisiloxanos de óxido de polialquileno. Los compuestos poliméricos de bloque de polioxietileno-polioxipropileno que son compatibles con la mayoría de las ciclodextrinas incluyen aquellos a base de etilenglicol, propilenglicol, glicerol, trimetilolpropano y etilendiamina como el compuesto de hidrógeno reactivo ^^|s^^73gg« a^ inicial. Los compuestos poliméricos hechos a partir de una etoxifación y propoxilación secuencial de compuestos iniciales con un solo átomo de hidrógeno reactivo tales como alcoholes alifáticos de C?2-18, no son compatibles generalmente con la ciclodextrina. Los compuestos tensioactivos de polímero de bloque designados Pluronic® y Tetronic® están disponibles comercialmente de BASF-Wyandotte Corp. Los agentes tensioactivos de copolímeros de bloque de óxido de etileno y/o propileno típicos incluyen: agentes tensioactivos Pluronic® H(EO)n(PO)m(EO)nH; agentes tensioactivos Pluronic® inversos H(PO)n(EO)m(PO)nH; agentes tensioactivos Tetronic®: H(EO)n(PO)m /(PO)m(EO)nH ^NCH2CH2N H(EO)n(PO)m N((PO)m(EO)nH y/o agentes tensioactivos Tetronic® inversos: H(PO)m(EO)r? /(EO)n(PO)mH NCI^Cr^N H(PO)m(EO)n x(EO)n(PO)mH en donde EO es un grupo de óxido de etileno, PO es un grupo de óxido de propileno, y n y m son números que indican el número promedio de los grupos de los agentes tensioactivos. El peso molecular promedio de los polímeros de polioxipropileno en la mezcla es de entre aproximadamente 900 a aproximadamente 25,000, y los grupos oxietileno constituyen entre aproximadamente 10 a aproximadamente 90% en peso de la mezcla de oxietileno/oxipropileno. Ejemplos "FIO limitantes de agentes tensioactivos útiles en la presente que tienen un HLB de aproximadamente 8 a 18 incluyen: agentes tensioactivos Pluronic® L10.L43, £44, L63, L64, L65, P75, P84, P85, P103, P104, P105, P123 y mezclas de los mismos; agentes tensioactivos inversos Pluronic® 10R5, 17R4, 17R8, 22R4, 25R4, 25R5, 25R8 y mezclas de los mismos; y agentes tensioactivos Tetronic® 50R4, 50R8, 70R4, 90R8, 110R7150R8 y mezclas de los mismos; y mezclas de los mismos. Ejemplos más detallados de los agentes tensioactivos mencionados anteriormente y de los métodos para fabricarlos se describen en la patente de E.U.A. 2,674,619, Lundsted et al., expedida el 6 de abril de 1954; patente de E.U.A. 3,036,118, Jackson et al., expedida el 22 de mayo de 1962 y patente de E.U.A. 2,979,528, Lundsted et al., expedida el 11 de abril de 1961 , todas incorporadas en la presente a manera de referencia en sus totalidades. Los polisiloxanos de óxido de polialquileno se definen por la fórmula general: en donde a + b son de aproximadamente 1 a aproximadamente 50, preferiblemente alrededor de 3 a aproximadamente 30, muy preferiblemente alrededor de 10 a aproximadamente 25, y R1 es principalmente uno o más ásá=ñ grupos de copolímero aleatorio o de bloque óxido de polietileno/óxido de propileno que tienen la fórmula general: -(CH2)n 0(C2H40)c(C3H60)dR2 en donde n es 3 ó 4, preferiblemente 3, c total (para todos los grupos laterales polialquilenoxi) tiene un valor de 1 a aproximadamente 100, preferiblemente alrededor de 6 a aproximadamente 100; d total es de aproximadamente 0 a aproximadamente 14, preferiblemente de 0 a aproximadamente 3; y muy preferiblemente d es 0; c+d tiene un valor de aproximadamente 5 a aproximadamente 150, preferiblemente alrededor de 9 a aproximadamente 100, y cada R2 es el mismo o diferente y se selecciona del grupo que consiste de hidrógeno, un alquilo que tiene 1 a 4 átomos de carbono y un grupo acetilo, preferiblemente hidrógeno y un grupo metilo. Ejemplos de dichos compuestos adecuados en la presente incluyen: Silwet® L-7600, L-7602, L-7604, L-7605, L-7657 y mezclas de los mismos, todos disponibles comercialmente de OSi Specialties, Endicott, NY. El peso molecular del grupo oxialquileno (R1) es menor que, o igual a 10000. De preferencia, el peso molecular del grupo oxialquileno es menor que, o igual aproximadamente 8000, y muy preferiblemente varía de aproximadamente 300 a 5000. De esta manera, los valores de c y d pueden ser aquellos números que provean pesos moleculares dentro de estas escalas. Sin embargo, el número de unidades oxietileno (--C2 H4 O) en los grupos polioxialquileno (R1) debe ser suficiente como para hacer al polisiloxano de óxido de polialquileno dispersable en agua o soluble en agua. !" «feiSÉS;; Se entiende que cuando c es un número positivo, las unidades oxietileno y oxipropileno (~C3 H6 O) pueden distribuirse aleatoriamente a lo largo de la cadena de polisiloxano o en bloques respectivos de unidades de oxietileno y oxipropileno, o una combinación de distribuciones aleatorias y de bloque. La preparación de polisiloxanos de óxido de polialquileno se conoce bien en la técnica. Dichos compuestos pueden prepararse de acuerdo con el procedimiento establecido en la patente de E.U.A. 3,299,112, incorporada en la presente a manera de referencia. El nivel total de agente tensioactivo usado en las presentes composiciones es de aproximadamente 0.05% a aproximadamente 15%, muy preferiblemente alrededor de 0.1 % a aproximadamente 12%, en peso de la composición. Si se incluye un agente antimicrobiano hidrofóbico, debe incluirse más agente tensioactivo, típicamente alrededor de 0.5% a aproximadamente 10%, en peso de la composición.

Vehículo acuoso Las ciclodextrinas útiles en la presente invención se deben solubilizar y dispersar en un vehículo acuoso. El vehículo acuoso provee un medio limpio y conveniente para aplicar la ciclodextrina a los sitios de la piel deseados. El vehículo acuoso también puede impartir un grado de potencia de limpieza y de sí mismo eliminando los residuos de células de la piel y secreciones de la piel de las cuales las bacterias se alimentan, así como de las propias bacterias.

El término "vehículo acuoso", según se usa en la presente, se refiere al agua y/o cualquier material soluble en agua adecuado para su uso como solvente. Se puede usar cualquier agua, tal como agua destilada, agua desionizada o agua de la llave. El agua no sólo sirve como el vehículo líquido para las ciclodextrinas, sino también facilita la reacción de complejación entre las moléculas de ciclodextrina y cualquier molécula del mal olor que se encuentre en el sitio de la piel cuando se aplique la composición. El vehículo acuoso de la presente invención típicamente comprenderá de aproximadamente 80% a aproximadamente 98%, preferiblemente alrededor de 85% a aproximadamente 95% de la composición de la presente invención.

Aqente antimicrobiano hidrosoluble Las composiciones pueden opcionalmente, pero de preferencia, contener conservadores antimicrobianos solubilizados, suaves, solubles en agua, que sean efectivos para inhibir y/o regular el crecimiento microbiano en la composición y/o la piel. La contaminación de las composiciones de la presente invención por microorganismos y el crecimiento microbiano subsecuente puede dar como resultado composiciones de aspecto desagradable o con mal olor. De forma similar, los microorganismos típicamente se encuentran en las fuentes de ciclodextrina y su crecimiento en soluciones acuosas es posible. Por lo tanto, la inclusión de los conservadores antimicrobianos como conservadores ayuda a incrementar la estabilidad de almacenamiento de la composición de la presente invención. Cuando se incluyen para una acción conservadora, los antimicrobianos solubles en agua están presentes en una cantidad efectiva para evitar el deterioro o evitar el crecimiento de microorganismos agregados de manera inadvertida a la composición durante un período específico. Si se desea acción antímicrobiana en la piel, los antimicrobianos solubles en agua deben estar presentes en un nivel efectivo para realizar la acción conservadora descrita anteriormente y para aniquilar y/o evitar el crecimiento de microorganismos en la piel. Los agentes antimicrobianos útiles en la presente invención incluyen compuestos biocidas y bioestáticos (substancias que aniquilan los microorganismos y/o regulan el aecimiento de microorganismos). Los conservadores antimicrobianos solubles en agua adecuados tienen una solubilidad de 0.3% o mayor. Además, los conservadores adecuados son aquellos que pueden entrar en contacto con la piel sin el potencial alto de irritación. Los conservadores antimicrobianos que se prefieren son aquellos que son hidrosolubles y son efectivos a niveles bajos porque los conservadores orgánicos hidrosolubles pueden formar complejos de inclusión con las moléculas de ciclodextrina y competir con las moléculas de mal olor por las cavidades de ciclodextrina, haciendo de esta manera a las ciclodextrinas inefectivas como activos de control de olores. Los conservadores adecuados para su uso en las presentes composiciones se describen completamente en The Theorv and Practice of Industrial Pharmacv, por Lachman, Lieberman, Kanig, 3a. Edición, páginas 466-467 y 520-522 *á ¿ti^j?^a ¿Ai??* (1986), y patente de E.U.A. No. 5,534,165, a Pilosof y otros, expedida el 9 de julio de 1996, ambas incorporadas en la presente a manera de referencia. Se prefiere utilizar un conservador de amplio espectro tal como uno que sea efectivo tanto en bacterias (gram positivas y gram negativas) como en hongos. Un conservador de espectro limitado tal como uno que sólo sea efectivo sobre un grupo individual de microorganismos, por ejemplo hongos, se puede utilizar en combinación con un conservador de amplio espectro u otros conservadores de espectro limitado con actividad complementaria y/o suplementaria. También se puede utilizar una mezcla de conservadores de amplio espectro. Los conservadores solubles en agua preferidos incluyen: hidroximetilglicinato de sodio (es decir, Suttocide® A. de Sutton Labs, Chatham, NJ); compuestos de nitrógeno orgánicos cíclicos incluyendo compuestos de imidazolidindiona (tales como dimetiloldimetilhidantoina es decir, Glydant® Plus de Lonza, Fair Lawn, NJ, diazolidinilurea e imidazolidinilurea) y oxazolidina bicíclica polimetoxilada; compuestos fenilo y fenoxi incluyendo alcohol bencílico, 2-fenoxietanol e isetionato de hexamidina; compuestos de amonio cuaternario incluyendo polihexametilenbiguanida; aldehidos de bajo peso molecular incluyendo formaldehído y glutaraldehído; compuestos halogenados incluyendo clorhexidina, clorobutanol y dibromopropamidina; y mezclas de los mismos. Los niveles preferidos de agente antimicrobiano son de aproximadamente 0.0001 % a aproximadamente 0.6%, muy preferiblemente alrededor de 0.0002% a aproximadamente 0.55%, más preferiblemente alrededor de 0.0003% a aproximadamente 0.5% en peso de la composición.

Agentes antibacterianos hidrófobos La presente invención puede incluir opcionalmente compuestos antibacterianos hidrófobos que ayuden a destruir y/o controlar la cantidad de bacterias presentes en la piel, lo cual ayuda en el control del olor corporal. Sin embargo, los agentes antibactenanos hidrófobos pueden formar complejos de inclusión con las moléculas de ciclodextpna y competir con las moléculas de mal olor por las cavidades de ciclodextrina, haciendo de este modo, que las ciclodextrinas no sean efectivas como compuestos activos para el control de olores. Para resolver esto, el nivel de ciclodextrina se puede incrementar según se desee. Los antibacterianos hidrófobos útiles en la presente invención incluyen triclosan, triclocarbón, eucaliptol, mentol, salicilato de metilo, timol y mezclas de los mismos. El triclosan y triclocarbón son los preferidos. Cuando se incluyen en las composiciones de la presente, los antibacterianos hidrófobos pueden estar a un nivel de aproximadamente 0.1 % a aproximadamente 1.5% y de preferencia aproximadamente 0.1% a aproximadamente 0.3% en peso de la composición.

Las composiciones acuosas de la presente invención deben tener un pH de aproximadamente 3 a aproximadamente 10, de preferencia de aproximadamente 3.5 a aproximadamente 8, muy preferiblemente alrededor de 3.5 a aproximadamente 6. Algunos agentes reguladores de pH convencionales son conocidos en la técnica anterior, los cuales se pueden usar para ajustar el pH al nivel deseado si es necesario. Por ejemplo, son útiles las combinaciones de sales y ácidos, tales como los siguientes ejemplos: lactato de sodio, citrato de sodio, fosfato de potasio, ácido láctico, ácido cítrico, ácido fosfórico. Una parte de la efectividad de tales ingredientes se puede perder al complejarse con la ciclodextrina, de manera que se tiene cuidado en la formulación para ajustar dicha combinación. Otros reguladores de pH opcionales aparecen en The Theory y Practice of Industrial Pharmacy, Lachman, Lieberman y Kanig, tercera edición, incorporada en la presente a manera de referencia.

Ingredientes opcionales La presente composición puede también opcionalmente comprender polioles de peso molecular bajo. La frase "polioles de peso molecular bajo", como se utiliza en la presente, se refiere a los compuestos orgánicos lineales con más de un grupo funcional de alcohol por molécula en donde el peso molecular es menor a 95. Los polioles de peso molecular bajo con puntos de ebullición relativamente altos, al compararse con el agua, tales como propilenglicol y glicerol, son ingredientes preferidos que pueden mejorar el rendimiento de control de olor de la composición de la presente invención. Las ciclodextrinas preparadas mediante los procedimientos que dan como resultado un nivel de dichos polioles son altamente deseables, toda vez que pueden usarse sin la remoción de los polioles. De forma óptima, los polioles de peso molecular bajo se agregarán a un nivel efectivo para ayudar en la formación del complejo sin reducir significativamente la capacidad de ciclodextrina disponible para absorber las moléculas de mal olor que tengan tamaños superiores. Típicamente, los polioles de peso molecular bajo se agregan a la composición de la presente invención a un nivel de aproximadamente 0.01% a aproximadamente 1 % en peso de la composición, de preferencia de aproximadamente 0.02% a aproximadamente 0.5% muy preferiblemente de aproximadamente 0.03% a aproximadamente 0.3% en peso de la composición. La composición de la presente invención puede opcionalmente contener materiales de control de olor adjuntos, tales como las sales de zinc, polímeros catiónicos solubles en agua, polímeros aniónicos solubles en agua, sales de carbonatos solubles en agua, sales de bicarbonato solubles en agua, ceolitas, y carbón activado; agentes quelatadores; colorantes y/o antitranspirantes. Opcionalmente, pero altamente preferido, la presente invención puede incluir sales de zinc para agregar absorción de olor y/o beneficio antimicrobiano para la solución de ciclodextrina. Los compuestos -€te§ nc se han usado para disminuir el mal olor, es decir, en productos de lavado bucal, como se describe en las patentes de E.U.A. Nos. 4,325,939, expedida el 20 de abril de 1982 y 4,469,674, expedida el 4 de septiembre de 1983 a N.B. Shah y otros, las cuales se incorporan en la presente a manera de referencia en su totalidad. Las sales de zinc altamente ionizadas y solubles en agua, tales como el cloruro de zinc, proveen la mejor fuente de iones de zinc. Se prefiere fenosulfonato de zinc para usarse en la composición para la piel de la presente invención; aunque otros también se pueden encontrar dentro del alcance de la presente invención. Sin embargo, se debe tener cuidado en la selección de sales de zinc, así como en sus niveles, ya que algunas sales pueden ser irritantes para la piel y por lo tanto no se prefieren para su uso en la presente invención. Estas sales de zinc ayudan a absorber la amina de peso molecular bajo y compuestos que contienen azufre. Las aminas de peso molecular bajo y/o materiales que contienen azufre de peso molecular bajo tales como el sulfuro y mercaptanos; son componentes de varios tipos de malos olores tales como los olores de comida (ajo, cebolla), olor del aliento olores de la orina, y particularmente olores del cuerpo/transpiración. Cuando las sales de zinc se agregan a la composición de la presente invención típicamente están presentes a un nivel de aproximadamente 0.1% a aproximadamente 10%, de preferencia alrededor de 0.2% a aproximadamente * S??- J*~±.*? 8%, muy preferiblemente alrededor de 0.3% a aproximadamente 5% en peso de la composición. Algunos polímeros solubles en agua tales como el polímero catiónico soluble en agua y los polímeros aniónicos solubles en agua se pueden utilizar en la composición de la presente invención para proveer beneficios de control de olor adicionales. Los polímeros catiónicos solubles en agua tales como aquellos que contienen funcionalidades amino, funcionalidades amida, y mezclas de los mismos, son útiles en la presente invención para controlar ciertos olores de tipo ácido. Los polímeros aniónicos solubles en agua tales como los ácidos polioacrílicos y sus sales solubles en agua son útiles en la presente invención para controlar ciertos olores tipo amina. Los ácidos polioacrílicos preferidos y sus sales de metal alcalino tienen un peso molecular promedio de menos de aproximadamente 20,000, muy preferiblemente menos de 5,000. Los polímeros que contienen grupos de ácido sulfónico, grupos de ácido fosfórico, grupos de ácido fosfonico, y sus sales solubles en agua, y mezclas de los mismos, y mezclas con ácido carboxílico y grupos de carboxilato, también son adecuados. También son adecuados los polímeros solubles en agua que contienen funcionalidades catiónicas y aniónicas. Ejemplo de tales polímeros se dan en la patente de E.U.A. 4,909,986, expedida el 20 de marzo de 1990, a N. Kobayashi y A.Kawazoe, incorporada en la presente a manera de referencia en su totalidad. Otro ejemplo de polímeros solubles en agua que contienen funcionalidades catiónicas y aniónicas es un copolímero de cloruro ¿>a-cS¡¡»fcjj»&- de dimetildialilamonio y ácido acrílico, disponible comercialmente bajo el nombre comercial Merquat 280® de Calgon. Aunque los polímeros solubles en agua antes mencionados son útiles en la presente invención, cuando se usen estos materiales se debe tener cuidado para asegurar que ningún ácido acrílico residual esté presente debido a las preocupaciones de seguridad asociadas con la presencia de ácido acrílico. Las sales de carbonato y/o bicarbonato de metal alcalino solubles en agua, tales como el bicarbonato de sodio, bicarbonato de potasio, carbonato de potasio, carbonato de sodio, y mezclas de los mismos se pueden agregar a la composición de la presente invención para ayudar a controlar ciertos olores tipo ácido. Las sales preferidas son carbonato de sodio monohidratado, carbonato de potasio, bicarbonato de sodio, bicarbonato de potasio y mezclas de los mismos. Cuando se añaden estas sales a la composición de la presente invención, típicamente están presentes a un nivel de aproximadamente 0.1 % a aproximadamente 5%, de preferencia aproximadamente 0.2% a aproximadamente 3%, muy preferiblemente alrededor de 0.3% a aproximadamente 2% en peso de la composición. Se prefiere que las sales de metal incompatibles no estén presentes en la invención. Por lo tanto, cuando se usen estas sales, de la composición debe estar esencialmente libre de zinc y otros iones metálicos incompatibles, es decir, Ca, Fe, etc., los cuales forman sales insolubles en agua. Los agentes quelatadores de ácido aminocarboxílico tales como ácido etilendiaminotetraacético (EDTA) se pueden agregar opcionalmente a la composición de la presente invención (preferiblemente en ausencia de cualquier ion de metal añadido) para mejorar la actividad del conservador antimicrobiano soluble en agua. Cuando se añade un agente quelatador a la composición de la presente invención, típicamente está presente a un nivel de aproximadamente 0.01 % a aproximadamente 0.3%, de preferencia alrededor de 0.05% a aproximadamente 0.2% en peso de la composición. Las zeolitas también se pueden usar en la presente invención. Una clase preferida de zeolitas se caracteriza como zeolitas de silicato/aluminato "intermedias", particularmente para el uso en la absorción de olores tipo amina. Las zeolitas "altas" se prefieren para controlar los olores que contienen azufre, es decir, tioles, mercaptanos. Las zeolitas se describen en más detalle en la patente de E.U.A. No. 5,429,628 a Trihn y otros, expedida el 4 de julio de 1995, la cual se incorpora en la presente a manera de referencia en su totalidad. El material de carbón adecuado para su uso en la presente invención es el material bien conocido en la practica comercial como un absorbente para moléculas orgánicas y/o para propósito de purificación de aire. Con frecuencia, dicho material de carbón se conoce como carbón "activado" o carbón vegetal "activado". Dicho carbón está disponible de fuentes comerciales bajo nombres comerciales tales como Calgon-Type CPG®; Type PCB®; Type SCI®; Type CAL® y Type OL®. Los colorantes y tintes se pueden agregar opcionalmente a las composiciones de absorción de olor para la apariencia visual e impresión de •* -.„-* # . , *--<&» ?._ *=#«. efe**; * rendimiento. Cuando se usen colorantes se debe tener cuidado en la selección para elegir colorantes que no tiñan la piel a los niveles usados. Los colorantes preferidos para su uso en las presentes composiciones son colorantes altamente solubles en agua, es decir, azul 3 ácido, azul 104 ácido, verde 1 ácido, verde 25 ácido, amarillo 3 ácido, sal de sodio de amarillo 73 ácido, verde número 5, 6 y 8 de D&C, amarillo número 7, 8, 10 y 11 de D&C, violeta número 2 de D&C, azul número 1 y 2 de FD&C, verde número 3 de FD&C, amarillo número 5 y 6 de FD&C, y mezclas de los mismos. Opcionalmente, la presente composición para la piel también puede comprender antitranspirantes conocidos y/u otras composiciones desodorantes conocidas no descritas previamente en forma explícita. Ejemplos de antitranspirantes adecuados para las soluciones acuosas incluyen tetraclorohidrexglicina de aluminio-zirconio, pentaclorhidrato de aluminio-zirconio, sesquiclorhidrato de aluminio o clorhidrato de aluminio y mezclas de los mismos.

Procedimiento de fabricación de las composiciones Las composiciones se pueden preparar mediante técnicas de emulsión de aceite en agua tales como las conocidas comúnmente en la técnica. Ejemplos de dichas técnicas se describen en Remington's Pharmaceutical Science, decimoctava edición, pp. 304-306, 1990, incorporada en la presente a manera referencia. Las composiciones de la presente invención también se pueden preparar mediante un procedimiento que comprenda los pasos de: hacer una primera mezcla combinando agente tensioactivo(s) y una fase oleosa hasta que sean homogéneos y agregando una fase acuosa mezclando hasta que la mezcla sea homogénea. Preparar una solución añadiendo ciclodextrina a una fase acuosa y mezclando hasta 5 que se disuelva la ciclodextrina. Hacer una segunda mezcla combinando la solución con la primera mezcla hasta que la segunda mezcla sea homogénea. Cuando se desee, la segunda mezcla se puede diluir añadiendo una fase acuosa con mezclado hasta que sea homogénea. Cuando las composiciones también comprendan antimicrobianos hidrofóbicos, el procedimiento de preparación de la mezcla en el primer paso comprende además la adición de una premezcla con mezclado al agente tensioactivo(s) y la fase oleosa hasta que sea homogénea, en donde la premezcla se prepara combinando un antimicrobiano hidrofóbico con agente tensioactivo(s) hasta que la premezcla sea homogénea. El término "homogéneo", como se utiliza en la presente, se refiere a la solución uniformemente dispersa. La homogeneidad se indica mediante una composición que es sustancialmente suave, libre de grumos y de apariencia uniforme. Una emulsión estable permanece homogénea durante cierto tiempo que se determina por la vida en mostrador requerida de la composición. 20 Como una alternativa para la preparación de la mezcla mezclando agente tensioactivo(s), una fase oleosa, antimicrobianos hidrofóbicos opcionales y una fase acuosa; se puede usar un concentrado de emulsión que comprenda agente tensioactivo(s), una fase oleosa y una ^^&ssg^ cantidad mínima de vehículo acuoso. Los concentrados de emulsión útiles en la presente invención serán un concentrado de aproximadamente 3 veces a aproximadamente 20 veces. La emulsión concentrada puede entonces ser diluida añadiendo el vehículo acuoso seguido por la adición de los ingredientes restantes como los descritos arriba. Otras variaciones a los procedimientos de preparación de las composiciones de la presente invención deben ser fácilmente evidentes para aquellos que tengan conocimiento en la técnica. Por ejemplo, la mezcla podría hacerse en un paso mediante la adición y mezcla de cada uno de los ingredientes. Alternativamente, menos de la totalidad de los ingredientes se puede precombinar para la combinación subsecuente con otros ingredientes o con otros ingredientes precombinados par formar la composición. El equipo adecuado para formar las mezclas y emulsión se puede seleccionar de las conocidas en la técnica o que se vuelven conocidas en la técnica. Por ejemplo, los aparatos adecuados incluyen mezcladores de paleta propulsora doble. También se puede usar un mezclador de turbina y un homogeneizador en línea utilizando rotores-estatores en tándem, tales como los descritos en la patente de E.U.A. 5,043,155 mencionada anteriormente. La emulsión resultante que contiene los ingredientes en sus cantidades totales tiene una viscosidad preferida a temperatura ambiente (es decir, 20°-25°C) en la escala de aproximadamente 10 a aproximadamente 200 centipoise, muy preferiblemente alrededor de 15 a aproximadamente 150 centipoise; más preferiblemente alrededor de 20 a aproximadamente 100 centipoise. Ya que las composiciones de la presente invención se aplican directamente a la piel, varios aplicadores son útiles para suministrar fas 5 composiciones a todo el cuerpo para el control máximo del olor. Por ejemplo, las composiciones de preferencia se depositan en un producto de papel tales como un paño que posteriormente se pone en contacto con la piel para transferir la composición a la piel. Cualquier estructura de paño y/o método de preparación de estructura de paño comúnmente conocida en la técnica se puede utilizar en la presente invención. El paño comprende medios de suministro flexibles. El término "medios de suministro flexibles", como se utiliza en la presente, incluye papeles, telas, no tejidos, películas, espumas, esponjas, rodillos, almohadillas, paños, pañuelos, bolas de algodón, y similares. Los substratos de frotación preferidos comprenden un material poroso, tales como los substratos no tejidos, espumas, o esponjas, que sea capaz de mantener la composición dentro de los poros de los substratos. Ejemplos de no tejidos celulósicos particularmente útiles y económicos en la presente invención se describen en la patente de E.U.A. No. 4,191 ,609, Trokhan, expedida el 4 de marzo de 180. Otra descripción de paños útiles y métodos de preparación de dichos paños se encuentra en la patente mundial 95/17175, a Mitra y otros, fecha de publicación el 29 de junio de 1995. Ambas referencias se incorporan en la presente a manera de referencia en su totalidad. m^ í ^^ ^^^' Las técnicas para combinar los substratos de frotación con la composición de la presente invención son bien conocidas en la técnica. Ejemplos de técnicas comunes incluyen recubrimiento, inmersión, sumersión o aspersión de los substratos de frotación con las composiciones de la presente invención. La composición de la presente invención se agregan al substrato de frotación a un nivel suficiente como para proveer el control de olor y/u otros beneficios de la piel deseados. Un método conveniente de combinación de la composición con el substrato seleccionado es colocar el substrato dentro de un empaque abierto que finalmente alojará el producto terminado hasta su uso. La composición se vierte sobre el substrato y se deja distribuir a lo largo de éste. Se prefiere que la composición homogénea se vierta sobre cada paño individualmente en lugar de sobre una pila de paños. Los empaques adecuados para usarse en la presente son cualquiera conocido comúnmente en la técnica e incluyen empaques resellables y aquellos adecuados para su uso una sola vez. Las composiciones también pueden suminstrarse como un líquido mediante un distribuidor de aspersión o una botella. Se prefiere un distribuidor de aspersión activado manualmente par evitar el uso de aerosoles que pudieran irritar las áreas sensibles del cuerpo. Los despachadores de aspersión útiles en la presente invención se describen más completamente en la patente de E.U.A. No. 5,534,165, la cual se incorpora en la presente a manera de referencia en su totalidad.

Métodos de uso La presente invención abarca un método para controlar malos olores ambientales y reducir el olor del cuerpo en la piel, que comprende la aplicación de las composiciones descritas en la presente a la piel. La presente 5 invención abarca también un método para reducir el olor vaginal, que comprende aplicar las composiciones descritas en la presente sobre una región pélvica, vagina externa y/o línea central de pantaleta. Sin embargo, las composiciones de la presente invención no se deben insertar en la vagina, ni aplicarse sobre la vulva. Una "cantidad efectiva" de las composiciones de la presente invención, como se usa en la presente, se refiere a una cantidad suficiente para absorber el olor hasta el punto en el que éste no se distinga por el sentido del olfato humano. Aunque la determinación de una cantidad efectiva usada de las presentes composiciones y del número de usos al día se deja finalmente a discreción del usuario, típicamente una cantidad efectiva será de aproximadamente 0.05 gramos a aproximadamente .50 gramos por uso para olor corporal, y de aproximadamente .05 a aproximadamente 3.0 gramos por uso para olores ambientales; aplicada aproximadamente 1 a aproximadamente 15 veces al día, durante tantos días como el usuario desee. Las composiciones de la presente invención se aplican tópicamente de manera directa a la piel o cabello. Las composiciones se pueden proveer colocando la composición en un medio de suministro y aplicando una cantidad efectiva mediante aspersión o frotación de la composición sobre la superficie de la piel que se desee. De preferencia, el é & ^^ medio de suministro es un paño que comprenda medios de suministro flexibles. El suministro de la composición de la presente invención puede lograrse también usando un aplicador preformado, tal como una bola giratoria, almohadilla, esponja, pañuelo, bola de algodón, la mano, etc. Como alternativa, el usuario puede combinar la composición de la presente invención en un paño que comprenda medios de suministro flexibles de su propia elección. Para hacer lo anterior, el usuario selecciona simplemente una sustancia para paño tal como una toalla de papel comercial, pañuelo, esponja, algodón, almohadilla, trapo o similar; y vierte, desde una botella u otro contenedor adecuado, una solución de la composición de la presente invención sobre la sustancia de paño elegida, aplicando la composición al área del cuerpo deseada. De esta manera, el usuario puede usar tanta composición de la presente invención como desee, dependiendo de su uso pretendido y del grado de control de olor necesario. Los siguientes ejemplos no limitantes ilustran métodos y formulaciones para usar la presente invención.

EJEMPLOS I. II V Ingredientes Eiemplo Eiemplo Eiemplo Pluronic® L-44 0.15 0.30 Pluronic® L-43 0.20 Silwet® L-7657 0.30 Silwet® L-7605 0.15 Silwet® L-7600 0.20 Dimeticona 2.00 1.00 2.00 Triclosan 0.15 Hidroxipropilbetaciclodextrina 1.00 5.00 2.00 Fenolsulfonato de zinc 1.01 1.01 Acido ascórbico 0.40 1.75 2.00 Glydant® Plus 0.30 0.30 0.30 Suttocide® A 0.25 Propilenglicol 1.00 1.00 1.00 Agua El resto El resto El resto EJEMPLOS IV. V y VI Ingredientes Eiemplo IV Eiemplo V Eiemplo VI %p. %p. %p. Pluronic® L-44 0.15 0.30 Pluronic® L-43 0.20 Silwet® L-7657 0.30 Silwet® L-7605 0.15 Silwet® L-7600 0.20 Dimeticona 3.0 2.0 2.0 Propilenglicol 0.16 0.02 - -*.*«• -.,ass$£-í"3"?* ' Acido cítrico 0.03 0.03 0.03 Fosfato disódico 0.02 0.02 0.02 Glydant® Plus 0.30 0.20 Suttocide® A 0.25 0.50 EDTA tetrasódico 0.10 0.10 Hidroxipropilbetaciclodextrina 1.00 1.50 0.5 Fenolsulfonato de zinc 1.01 1.01 Triclosan 0.15 Agua destilada El resto El resto El resto Como alternativa, la hidroxipropilbetaciclodextrina en los ejemplos anteriores puede sustituirse con otras betaciclodextrinas, alfaciclodextrinas, gammaciclodextrinas o mezclas de estas ciclodextrinas y/o sus derivados. En forma similar, los ejemplos deben comprender otros agentes antimicrobianos hidrofóbicos. Los ejemplos l-VI se preparan como sigue: se prepara una premezcla combinando triclosan con aproximadamente 1/6 en peso de Pluronic® L y/o Silwet® totales (ejemplos lll y VI únicamente). Se prepara una primera mezcla combinando aproximadamente 1% de agua, en peso total de la fórmula, con agente tensioactivo. Para los ejemplos lll y VI, la preparación de la primera mezcla incluye también un paso final de añadir la premezcla con mezclado. Usando un sonificador, se prepara una segunda mezcla añadiendo dimeticona a la primera mezcla, después añadiendo lentamente alrededor de 1 %-2% de agua, en peso total de la fórmula. Se prepara la premezcla (a) combinando hidroxipropilbetaciclodextrina y aproximadamente 1.5%-3% de agua, en peso total de la fórmula; se premezcla (b) combinando fenolsulfonato de zinc y aproximadamente 2% de agua, en peso total de la fórmula; se premezcla (c) combinando el ácido ascórbico y aproximadamente 2% de agua, en peso total de la fórmula, y se premezcla (d) combinando Glydant® Plus y propilenglicol. Usando un homogeneizador, se añade el agua restante a la segunda mezcla para crear una tercera mezcla. Se añaden las premezclas (a), (b), (c) y (d) a la tercera mezcla usando el homogeneizador.

Preparación para la aplicación a la piel: Las soluciones de la presente invención se pueden cargar en un paño o verter en un dispositivo de aspersión o verter directamente sobre la piel o medio de suministro flexible elegido por el usuario seleccionando para la aplicación conveniente a la piel. Para preparar los paños se coloca la tela seca o sustancia para paño dentro de un empaque abierto que finalmente contendrá el producto terminado. La composición se vierte sobre la tela para distribuirla a lo largo de la misma. El empaque se cierra para almacenarlo hasta que el consumidor lo use. Para preparar aspersión se vierte la composición en el empaque de aspersión seleccionado. El empaque se cierra para almacenarlo hasta que el consumidor lo use.

EJEMPLO Vil Una mujer con incontinencia urinaria por estrés descubre que la humedad asociada con esta condición provoca olor vaginal que ella desea remover de la piel y controlar. Después de orinar, la mujer limpia su vagina externa con un paño que contiene la composición del ejemplo I. La ciclodextrina y sales de zinc en la composición se complejan con olores corporales tales como compuestos policíclicos y aminas (respectivamente) que se encuentran en la orina. Esta mujer nota menos olor después de usar los paños.

EJEMPLO VIH Una mujer con pechos grandes encuentra que cuando hace ejercicio tiende a experimentar sudor e irritación de la piel debajo de los senos. Antes y después de ejercitarse, aplica la composición del ejemplo II por medio de una botella atomizadora de gatillo manual. Rocía la composición bajo sus pechos y nota menos olor y se siente más cómoda después de usar la aspersión. v ¿t EJEMPLO S Un hombre tiene severas alergias a los desodorantes cosméticos, antitranspirantes, colonia fuerte, y evita el uso de dichos 5 productos. Lo anterior da como resultado un olor corporal incontrolado y vergonzoso. Su doctor le sugiere aplicar la composición absorbente de olores suave del ejemplo lll después de bañarse. El hombre aplica la composición en todo su cuerpo mediante aspersión cada mañana después de bañarse, y no sufre reacción alérgica alguna. El hombre se siente cómodo sin la vergüenza 10 de un olor corporal incontrolable. El hombre porta una pequeña bolsa de paños que también contienen la composición del ejemplo lll, para una reaplicación conveniente y discreta conforme sea necesario.

EJEMPLO X 15 Un hombre está cocinando pescado y una salsa condimentada que requiere rebanar ajo, cebollas y varios pimientos. Se le informa que sus manos y cabello tienen el olor de estos alimentos y desea remover dichos olores de su cuerpo. El hombre frota sus manos y cabello con paños que 20 contienen la composición del ejemplo IV. Cada paño deposita aproximadamente 0.05 gramos de composición absorbente de olores ambientales sobre la piel y el cabello. El hombre nota menos olor después de usar los paños.

EJEMPLO S Una mujer descubre que después de fumar un cigarro durante un descanso en el trabajo, sus manos y cara huelen a humo y a tabaco. Aplica la composición del ejemplo V mediante una botella atomizadora de gatillo manualmente usada. Rocía la composición sobre su cara y manos, y la composición remueve los olores de humo y tabaco residuales que ella encontraba tan desagradables. (Deposita aproximadamente 2 gramos de composición absorbente de olores ambientales sobre la piel). Esta mujer nota menos olor y se siente más cómoda al regresar a su escritorio después de usar el rocío.

EJEMPLO XII Camino a una reunión importante, un hombre se detiene a cargar gasolina para su auto. Mientras llena el tanque de gasolina, ésta salpica sus manos. El hombre limpia sus manos con una toalla de papel pero el olor a gasolina permanece en sus manos. Este hombre saca una botella pequeña de su petaca que contiene la composición del ejemplo VI. Abre la botella y vierte un poco de la composición en sus manos, proveyendo casi aproximadamente 1 gramos de la composición absorbente de olores ambientales. Después huele sus manos y nota que el olor a gasolina ya no está presente.

Claims (10)

NOVEDAD DE LA INVENCIÓN REIVINDICACIONES

1.- Una composición absorbente de olores que comprende: a) de

0.1% a 5%, en peso de la composición, de ciclodextrina no complejada, hidrosoluble y solubilizada; b) de 0.1 % a 36%, en peso de la composición, de una fase oleosa seleccionada del grupo que consiste de emolientes, humectantes y protectores de la piel; c) uno o más agentes tensioactivos que tienen cada uno un balance hidrofílico/lipofílico de 8-18 y en donde cada agente tensioactivo, cuando es combinado con una solución acuosa de ciclodextrina, provee no menos de 25% de nivel de captura de olor como una solución acuosa de ciclodextrina y d) un vehículo acuoso; en donde la composición es segura para usarse sobre la piel. 2.- La composición de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizada además porque el agente tensioactivo se selecciona del grupo que consiste de copolímeros de bloque de polioxietileno-polioxipropileno, polisiloxanos de óxido de polialquileno y mezclas de los mismos.

3.- La composición de conformidad con la reivindicación 2, caracterizada además porque cada agente tensioactivo, cuando se combina con una solución acuosa de ciclodextrina, provee no menos de 75% de captura de olor como una solución acuosa de ciclodextrina.

4.- Una composición de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada además porque comprende uno o más agentes antimicrobianos seleccionados del grupo que consiste de antimicrobianos hidrofóbicos, antimicrobianos hidrosolubles y mezclas de los mismos.

5.- Una composición de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada además porque el agente antimicrobiano hidrofóbico se selecciona del grupo que consiste de triclosan, triclocarbono, eucaliptol, metilsalicilato y timol; y está presente a un nivel de 0.1 % a 1.5% en peso de la composición; y en donde el antimicrobiano hidrosoluble es hidroximetilglicinato de sodio.

6.- Una composición de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada además porque la composición comprende además uno o más ingredientes opcionales seleccionados del grupo que consiste de polímeros de bajo peso molecular, sales de zinc, zeolitas, carbón activado, carbonatos solubles en agua, bicarbonatos solubles en agua y mezclas de los mismos.

7.- Una composición de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada además porque la ciclodextrina se selecciona del grupo que consiste de beta-ciclodextrinas, derivados de beta-ciclodextrinas, alfa-ciclodextrinas, derivados de alfa-ciclodextrinas, gama-ciclodextrinas, ciclodextrina metilada, hidroxipropilbeta-ciclodextrina, derivados de gama-ciclodextrina y mezclas de las mismas. -&£?.~^*ñL

8.- Una composición preformada para limpieza por frotamiento que comprende la composición de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, depositada sobre un medio de suministro flexible.

9.- Un método para reducir el olor, que comprende la aplicación a la piel de una composición de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde el olor se selecciona del grupo que consiste de olor del cuerpo, olor vaginal, olor ambiental y mezclas de los mismos.

10.- Un procedimiento para hacer una composición absorbente de olores, que comprende los pasos de: a) hacer una mezcla combinando uno o más agentes tensioactivos, una fase oleosa y una fase acuosa hasta que la mezcla sea homogénea; b) hacer una segunda mezcla añadiendo ciclodextpna a la mezcla del paso a) con mezclado hasta que la ciclodextrina se disuelva y la segunda mezcla sea homogénea. ..-,,a¿'.¿-.?l Afe.-a¿..- fci?f?ÉT ií