MXPA97006514A - Elemento terminal para un elemento central de uncable optico y procedimiento para la creacion deuna entrada de cable hermetica - Google Patents

Abstract

La invención trata de un elemento terminal (1) para un elemento central (9) de un cableóptico (13). El elemento central (9) es recibido y fijado en un casquillo (3) cerrado. Este casquillo (3) se fija con la ayuda de banderolas (2) sobre la envoltura del cable con elementos de fijación y se fija en la entrada del cable (15). La disposición se envuelven herméticamente por un trozo de tubo flexible retráctil (16).

Description

ELEMENTO TERMINAL PARA UN ELEMENTO CENTRAL DE UN CABLE ÓPTICO Y PROCEDIMIENTO PARA LA CREACIÓN DE UNA ENTRADA DE CABLE HERMÉTICA CAMPO DE LA INVENCIÓN La invención se refiere a un elemento terminal para un elemento central de un cable óptico y a procedimientos para la creación de una entrada de cable hermética. DESCRIPCIÓN DE LA TÉCNICA ANTERIOR A partir del documento DE 37 26 718-A1 se conoce un dispositivo para la aplicación de una conexión mecánica en la envoltura de un cable óptico. Allí se utiliza un dispositivo de fijación, que se dispone dentro de un manguito en el espacio de empalme. El elemento central es retenido con la ayuda de un dispositivo de fijación. SUMARIO DE LA INVENCIÓN La presente invención tiene el cometido de crear un elemento terminal para el elemento central de un cable óptico, que se puede disponer directamente en la zona de entrada del manguito del cable, donde debe impedirse el desplazamiento hacia afuera del elemento central y debe posibilitarse un contacto del blindaje del cable como también del elemento central. Este cometido planteado se soluciona con un elemento terminal del tipo descrito al principio, porque está previsto un casquillo cerrado por un lado para el alojamiento del extremo del elemento central, porque en el extremo libre del casquillo están dispuestas banderolas flexibles con extremos de prolongación, porque las banderolas presentan zonas de apoyo adaptables a la forma de la envoltura del cable, estando doblada una zona de apoyo para formar un alojamiento en forma de U para una solapa de la envoltura del cable recortado de la envoltura del cable, porque en el casquillo están dispuestas banderolas elásticas como elementos de retención para la fijación y contacto del elemento central y porque un elemento de fijación fija las zonas de apoyo sobre la envoltura del cable. Además, la invención tiene el cometido de encontrar un procedimiento para la creación de una entrada de cable con la ayuda de un elemento terminal del tipo mencionado. Este cometido se soluciona con el procedimiento según la reivindicación 11. Las ventajas en la configuración del elemento terminal según la invención se pueden ver en que con él es posible un montaje extraordinariamente rápido y sin problemas, puesto que consta esencialmente sólo de un componente, en el que solamente debe introducirse adicionalmente un elemento de fijación. Además, todos los componentes necesarios para el contacto del elemento central y del blindaje de un cable óptico están reunidos en este único componente. Por medio del empleo de material de resorte en los elementos de retención es posible en cada caso una adaptación a diferentes diáme-tros. Con la ayuda de muelles de contacto flexibles, el contacto se puede configurar sin problemas. Los elementos de retención en forma de banderolas se pueden formar por ejemplo por medio de secciones dirigidas hacia adentro y estampadas a partir del casquillo, que sirve para enmarcar el elemento central, que se extienden sobre el elemento central introducido y fijan a éste de esta manera. Por medio del tipo de construcción estrecho del elemento terminal, los hilos de guías de ondas de luz del cable óptico se pueden conducir hacia afuera sin impedi-mentó. La configuración de los elementos de fijación proporciona posibilidades sencillas para la fijación en la zona de entrada del cable de las guarniciones del cable, siendo muy útil la utilización de un trozo de tubo flexible retráctil como junta de obturación de cobertura. Por medio de este tipo de construcción es posible adicionalmente que el elemento terminal se pueda alojar ya en la zona de entrada directa, de manera que no debe disponerse de ningún espacio en el lugar del empalme. La invención se explica en detalle ahora con la ayuda de cuatro figuras.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La figura 1 muestra una vista lateral esquemática del elemento terminal. La figura 2 muestra una vista delantera. La figura 3 muestra el elemento terminal montado en el cable. La figura 4 muestra una sección transversal a través de una zona de entrada de una guarnición de cable. DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN En la figura 1 se representa el elemento terminal 1 en una vista lateral, de donde se deduce que está constituido por un casquillo cilindrico 3 cerrado por un lado, en cuyo lado abierto están colocadas dos banderolas 2 extendidas longitudinalmente. Estas bandero-las 2 están dobladas en sus extremos de prolongación 2b de manera que se extienden cónicamente hacia afuera y se pueden adaptar mediante flexión al diámetro del cable respectivo, de manera que la anchura en las zonas de apoyo 5 y 6 corresponde al diámetro del cable. Estas zonas de apoyo 5 y 6 están adaptadas con sus superficies de apoyo a la forma de la envoltura del cable. Entonces se fija el elemento terminal 1 con la ayuda de un elemento de fijación, que comprende las zonas de alojamiento 5 y 6 y que presiona sobre la envoltura del cable. Este elemento de fijación no se muestra aquí. La zona de alojamiento 5 está configurada, sin embargo, adicionalmente con un alojamiento en forma de U, en el que se introduce una solapa de la envoltura del cable. Los extremos libres 2a de las solapas 2 se pueden doblar de nuevo hacia afuera sobre la superficie de la entrada del cable, de manera que con ello se puede realizar un centrado y prefijación en la entrada del cable. En el casquillo 3 se introduce el elemento central de un cable óptico hasta el tope en el extremo cerrado y se fija por medio de elementos de retención elásticos, que actúan sobre la periferia del elemento central, de manera que se evita un desplazamiento hacia afuera del elemento central, como podría producirse por ejemplo en caso de oscilaciones de la temperatura. Además, se indica que está prevista una conexión 7 para un contacto de tierra. La vista delantera del elemento terminal 1 en la figura 2 muestra especialmente la forma de realización del alojamiento 8 en forma de U de la zona de apoyo 5. En el alojamiento 8, para la fijación del cable, se introdu-ce una solapa de la envoltura del cable formada por dos hendiduras paralelas, dirigidas longitudinalmente, en la envoltura del cable. Aberturas de contacto 17 dirigidas hacia adentro elevan la capacidad de agarre y proporcionan al mismo tiempo un contacto del blindaje del cable. La zona de alojamiento inferior 6 presenta igualmente aberturas de contacto 7 y está doblada en forma de círculo para la adaptación a la envoltura del cable. En el centro se puede reconocer el casquillo 3, en el que están dispuestos elementos de retención elásticos dirigidos hacia adentro. Aquí se trata en este caso de cuatro banderolas flexibles 4, que están expuestas hacia adentro, de manera que se impide un desplazamiento hacia afuera del elemento central. Por medio de la flexibilidad de estas banderolas 4 se realiza el apriete en los diferentes diámetros de los elementos centrales 9. Partiendo desde el casquillo 3 se pueden reconocer los dos extremos de prolongación 2b de las banderolas 2. La figura 3 muestra el elemento terminal 1 en el estado montado. De ella se deduce que una solapa de la envoltura del cable 10 está introducida en el alojamiento 8 en forma de U, que está configurado a partir de la zona de apoyo 5 de la banderola 2, y que las formas de las zonas de apoyo 5 y 6 están adaptadas a la envoltura del cable 11. En el interior del cable se indican guías de ondas de luz 12 y el elemento central 9 del cable se fija en el interior del casquillo 3 con las banderolas 4 configuradas como elementos de retención. Además, se pueden reconocer las banderolas de prolongación 2b y los extremos libres de las banderolas 2a. En la figura 4 se representa en la vista en sección una unidad montada acabada. A partir de ella se puede reconocer el procedimiento, tal como se desarrolla la secuencia de montaje. En primer lugar se deposita el extremo del cable de forma correspondiente y se introduce el elemento central 9 en el casquillo 3 del elemento terminal 1, donde se fija por medio de las banderolas 4 configuradas como elementos de retención, que no se muestran aquí. Los extremos de prolongación 2b de las banderolas 2 montadas en el casquillo 3 están dobladas, de manera que las zonas de apoyo 5 y 6 se pueden apoyar sobre el cable 13. Sobre estas zonas de apoyo 5 y 6 se monta un elemento de fijación 14, por ejemplo una cinta de sujeción o un muelle de cuello de cisne, a través del cual se crea la presión de apoyo necesaria. A continuáción, se introduce esta unidad montada en la entrada del cable 15 y se centra en la entrada del cable mediante flexión de los extremos libres 2a de las banderolas 2 hacia afuera. Por último, sobre esta zona se retrae un tubo flexible retráctil 16 con efecto de obturación. En la figura se representan, además, guías de ondas de luz 12 y la conexión para un contacto de tierra 7. NOVEDAD DE LA INVENCIÓN Habiendo descrito la presente invención se considera como novedad, y por lo tanto, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes reivindicaciones:

Claims (11)

1. REIVINDICACIONES 1. Elemento terminal para un elemento central de un cable óptico, caracterizado porque está previsto un casquillo (3) cerrado por un lado para el alojamiento del extremo del elemento central (9) , porque en el extremo libre del casquillo (3) están dispuestas banderolas (2) flexibles con extremos de prolongación (2b) , porque las banderolas (2) presentan zonas de apoyo (5, 6) adaptables a la forma de la envoltura del cable (11) , estando doblada una zona de apoyo (5) para formar un alojamiento (8) en forma de U para una solapa (10) de la envoltura del cable recortado de la envoltura del cable, porque en el casquillo (3) están dispuestas banderolas elásticas (4) como elementos de retención para la fijación y contacto del elemento central (9) y porque un elemento de fijación (14) fija las zonas de apoyo (5, 6) sobre la envoltura del cable (11) .
2. 2. Elemento terminal de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque las banderolas (2) están dispuestas en la zona de prolongación (2b) de manera que divergen cónicamente entre sí en el casquillo (3) .
3. 3. Elemento terminal de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los extremos libres (2a) de las banderolas (2) se pueden doblar hacia atrás para la fijación y centrado sobre el lado exterior de la entrada del cable (15) .
4. 4. Elemento terminal de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de fijación (14) es una cinta de sujeción.
5. 5. Elemento terminal de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el elemento de fijación (14) es un muelle de cuello de cisne.
6. 6. Elemento terminal de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque una conexión eléctrica (7) está dispuesta en el elemento terminal (1) , preferentemente en una de las banderolas (2).
7. 7. Elemento terminal de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las banderolas (4) configuradas como elementos de retención están formadas por secciones dirigidas hacia adentro y estampadas a partir del casquillo, que están extendidas sobre el elemento central (9) introducido.
8. 8. Elemento terminal de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque un trozo de manguito retráctil (16) está retraído sobre la entrada del cable (15) y el cable (13) introducido.
9. 9. Elemento terminal de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las zonas de apoyo (5, 6) presentan aberturas de contacto (17) dirigidas hacia adentro.
10. 10. Elemento terminal de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque está dispuesta una conexión (7) para el contacto a tierra.
11. 11. Procedimiento para la creación de una entrada de cable hermética con un elemento terminal para la fijación del elemento central de un cable óptico, caracterizado porque la envoltura (11) del cable (13) que debe introducirse se corta desde el extremo extendiéndose en la dirección longitudinal para la formación de una solapa (10) de la envoltura del cable, porque la solapa (10) de la envoltura del cable se introduce en el alojamiento (8) en forma de U del elemento terminal (1) y el extremo del elemento central (9) se introduce en el casquillo (3) del elemento terminal (1) , porque las banderolas (2) están conformadas en sus zonas de apoyo (5, 6) en la envoltura del cable (11) y se fijan con la ayuda de un elemento de fijación (14) con efecto de contacto, porque se realiza un centrado del cable (13) con la ayuda de los extremos libres (2a) de las banderolas (2) dentro la entrada del cable (15) y porque un trozo de tubo flexible retráctil (16) se retrae con efecto de obturación sobre la entrada del cable (15) y el cable (13).