MXPA97006154A - Aparato para tratamiento ultrasonico del hueso - Google Patents

Abstract

La presente invención se refiere a aparato se usa para tratar trerapéuticamente lesiones usando ultrasonico. El aparato incluye un módulo (14) del transductor de tratamiento de cabeza ultrasónico construido ergonómicamente, fabricado parcialmente con un material plástico conductor. El aparato utiliza asimismo una unidad (12) de funcionamiento principal construido ergonómicamente portátil construida para ajustarse dentro de una bolsa (18) usada por el paciente. Durante el funcionamiento de cabeza se coloca adyacente alárea de la lesión y se excita durante un período de tiempo predeterminado. Para asegurar que el módulo del transductor de tratamiento de cabeza (14) se haya colocado apropiadamente y para asegurar el cumplimiento con el protocolo de tratamiento, se proporciona un mecanismo de inmovilización de seguridad para impedir la excitación inadvertida del transductor.

Description

"APARATO PARA TRATAMIENTO ULTRASÓNICO DEL HUESO" ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN 1. CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención se relaciona con un aparato para tratar terapéuticamente lesiones, usando ultrasonido. Más particularmente, la presente invención se relaciona con un aparato que utiliza un generador de señales portátil construido ergonó icamente y un transductor contruido ergonómicamente para tratar lesiones de hueso o una variedad de lesiones y/o problemas úsculoesqueléticos . 2. DESCRIPCIÓN DE LA TÉCNICA RELACIONADA El uso de ultrasonido para tratar y evaluar terapéuticamente lesiones de hueso ya se conoce. Los impulsos ultrasónicos de incidencia tienen parámetros apropiados v, gr., frecuencia, repetición de impulso y amplitud, durante períodos de tiempo apropiados y en una ubicación externa apropiada adyacente a una lesión de hueso, se ha determinado que acelera la cicatrización natural de, por ejemplo, roturas y fracturas de hueso. Para pacientes con capacidad de cicatrización reducida, tales como las personas mayores con osteoporósis, la terapia ultrasónica puede estimular la cicatrización de lesiones del hueso que de otra manera requerirían reposición prostética o dejarían incapacitado al paciente permanentemente . La Patente Norteamericana Número 4,530,360 concedida a Duarte, describe una técnica terapéutica no invasiva básica y aparato para aplicar impulsos ultrasónicos desde una superficie operativa, colocada en la piel en un sitio adyacente a una lesión de hueso. El aplicador descrito en la Patente Número '360 tiene un tubo de plástico que sirve como una empuñadura para el operario, un tapón de RF fijado al tubo de plástico para conectarse con una fuente de RF, y cableado interno conectado con un transductor ultrasónico. Para aplicar los impulsos de ultrasonido durante el tratamiento, un operario debe retener manualmente el aplicador en su sitio hasta que se complete el tratamiento. Como resultado el paciente de hecho se inmoviliza durante el tratamiento. Cuanto más prolongado sea el período de tratamiento, más inconveniencia experimetará el paciente. La Patente Numero '360 describe también una escala de señales de RF para crear el ultrasonido, los niveles de densidad de potencia de ultrasonido, una escala de duración para cada impulso ultrasónico y una escala de frecuencias del impulso ultrasónico . La Patente Norteamericana Número 5,003,965 concedida a Talish y otros, se relaciona con un sistema de tratamiento de cuerpo ultrasónico que tiene una unidad aplicadora al cuerpo, conectada con una unidad de control remoto mediante líneas ópticas de fibra bordada. La señales que controlan la duración de los impulsos ultrasónicos y la frecuencia de repetición del impulso se generan separados de la unidad aplicadora al cuerpo. Talish y otros describen también un accesorio de montaje para fijar la unidad aplicadora al cuerpo a un paciente de manera que la superficie operativa quede adyacente a la ubicación de la piel. Aún cuando los sistemas descritos en estas patentes se relacionan con métodos terapéuticos y aparatos para tratar ultrasónicamente un hueso lesionado, no dan a conocer los generadores y transductores de señales configurados ergonómicamente que permiten la movilidad del paciente durante el tratamiento. Además, estos sistemas no describen las técnicas para colocar el transductor en una ubicación de la piel externa aproximada de la lesión a fin de llevar al óptimo la terapia ultrasónica recibida. Por lo tanto, existe una necesidad para un aparato que optimice la cicatrización mientras que mantenga la movilidad del paciente. Existe también una necesidad para un aparato para determinar una ubicación externa en el cuerpo del paciente que corresponde a la ubicación de una lesión de hueso interna.

COMPENDIO DE LA INVENCIÓN El aparato de tratamiento ultrasónico de la presente invención se usa para tratar terapéuticamente lesiones usando ultrasonido. El aparato incluye un módulo transductor de tratamiento de cabeza ultrasónico construido ergonómicamente con un generador de señales integral que proporciona señales de excitación para un transductor ultrasónico dentro del módulo. La unidad de funcionamiento principal portátil se construye para equiparse con una bolsa usada por el paciente y proporciona un circuito de control de sincronización de tratamiento así un circuito de supervisión para la fijación apropiada y funcionamiento del conjunto transductor. Durante el funcionamiento, el módulo se coloca adyacente al área de la lesión y se excita durante un período de tiempo predeterminado. Para asegurar que el módulo del transductor de tratamiento de cabeza se coloque apropiadamente, se proporciona un inmovilizador de seguridad para asegurar el cumplimiento con el protocolo de tratamiento y para impedir la excitación inadvertida del conjunto transductor. De preferencia, la unidad de funcionamiento principal tiene una fuente de energía interna para energizar el circuito generador de señales en el módulo del transductor de tratamiento de cabeza, un dispositivo de presentación acoplado con el circuito generador de señales para presentar datos de secuencia de tratamiento, un teclado numérico acoplado con el circuito generador de señales para permitir el funcionamiento del usuario y/o la entrada del dato, incluyendo el circuito generador de señales un procesador, un medio para generar una señal de control impulsada, un conmutador acoplado con el procesador para regular la señal de control impulsada. La interfaz de comunicación puede conectarse entre un puerto de comunicación y el procesador para proporcionar un enlace de comunicación entre el generador de señales ultrasónicas y la computradora externa o modem. De preferencia, la interfaz, de comunicación es una interfaz de comunicación de en serie, sin embargo, se propone también una interfaz paralela. Se proporciona una alarma para indicar al usuario de que el tiempo de tratamiento ha expirado. La alarma está acoplada con el procesador de tal manera que cuando el tratamiento ultrasónico se completa, el procesador activa la alarma y da por teminada la generación de untrasonido. Para asegurar que el módulo del transductor de tratamiento de cabeza se haya colocado apropiadamente antes de excitar al transductor ultrasónico, se proporciona un mecanismo inmovilizador de seguridad. El módulo del transductor de tratamiento de cabeza se configura para interajustarse con un accesorio colocado addyacente a la lesión. El accesorio tiene una abertura configurada para recibir una porción del módulo del transductor de tratamiento de cabeza ultrasónico. Por lo menos dos salientes de bayoneta conectadas con el accesorio que se extiende hacia la abertura, se conectan eléctricamente para formar una trayectoria conductora entre los mismos. Además, el módulo del transductor del tratamiento de cabeza ultrasónico incluye por lo menos dos salientes ranuradas que tienen por lo menos una porción de las mismas extendiéndose desde una superficie externa del módulo. Las salientes ranuradas se configuran para acoplar por lo menos dos salientes de bayoneta que se fabrican de plástico conductor de tal manera que cuando las salientes ranuradas se acoplan la saliente de bayoneta, se forma una trayectoria conductora entre las salientes ranuradas. En esta configuración, el procesador envía una señal de inmovilización de seguridad al módulo del transductor de tratamiento de cabeza a lo largo de un conductor y la trayectoria conductora entre las saliente ranuradas regresa la señal de inmovilización de seguridad al procesador a lo largo del otro conductor. Cuando el procesador recibe la señal de inmunización de seguridad de regreso, el transductor ahora puede excitarse. Esta particularidad asegura que el paciente cumpla correctamente con el protocolo de ultrasonido y que el tratamiento real se registre exactamente. La presente invención proporciona también un estuche para tratar ultrasónicamente lesiones, mientras que mantiene la movilidad del paciente. El estuche incluye un módulo de transductor de tratamiento de cabeza ultrasónico, un accesorio configurado para ser usado por un paciente adyacente a la lesión y configurado para recibir por lo menos una porción del módulo del transductor del tratamiento de cabeza ultrasónico, un generador de señales ultrasónicas integrado colocado en el módulo del transductor del tratamiento de cabeza ultrasónico, una unidad de funcionamiento principal (MOU) o controlador y una bolsa construida para recibir la MOU. De preferencia, la bolsa tiene una correa y una banda de hombro que se pueden asegurar liberablemente en un paciente durante el tratamiento, proporcionando de esta manera movilidad del paciente.

Una particularidad adicional de la presente invención es que puede fijarse un solo módulo o una pluralidad de módulos del transductor de tratamiento de cabeza a una sola MOU y controlarse selectivamente de esta manera. Un método para tratar ultrasónicamente lesiones músculoesqueléticas y lesiones superficiales, tales como por ejemplo, heridas abiertas, quemadas y úlceras venosas, mientras se mantiene la inmovilidad del paciente, se proporciona asimismo. Inicialmente, la ubicación de la lesión se determina. Una vez que se ha asegurado la ubicación de la lesión, se fija un accesorio al paciente adyacente a la ubicación. De preferencia, el accesorio se configura para recibir por lo menos una porción de un conjunto transductor ultrasónico que se asegura liberablemente en el accesorio. Una bolsa que tiene la MOU en la misma se asegura liberablemente en el paciente y se conecta con el módulo del transductor de tratamiento de cabeza. El generador de señales en el alojamiento del transductor se activa luego a fin de excitar el transductor ultrasónico para que ondas ultrasónicas incidan contra la lesión. Para permitir al paciente movilidad durante el tratamiento, la MOU tiene una fuente de energía interna.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS Las modalidades preferidas de la invención se describen a continuación haciendo referencia a los dibujos, que se describirán de la siguiente manera: La Figura 1 es una vista en perspectiva de un aparato de tratamiento ultrasónico portátil de conformidad con la presente invención, que ilustra una unidad de funcionamiento principal o controlador y un módulo del transductor de tratamiento de cabeza ultrasónica; La Figura 2 es una vista en perspectiva con partes separadas de la unidad de funcionamiento principal y módulo del transductor de cabeza de la Figura 1, y una banda o tira de hombro de la bolsa y una correa para movilidad del paciente durante el tratamiento; La Figura 3 es una vista en perspectiva de un paciente que usa el aparato de tratamiento portátil de conformidad con la presente invención durante el tratamiento; La Figura 4 es una vista detallada de la unidad de funcionamiento principal de la Figura 1; La Figura 5 es un diagrama funcional del circuito de la unidad de funcionamiento principal de la Figura 1; La Figura 6 es un diagrama funcional de una modalidad del circuito para el conjunto transductor ultrasónico; La Figura 6A es un diagrama funcional de una modalidad alternativa del circuito para el conjunto transductor ultrasónico; La Figura 7 es una vista en perspectiva de un anillo de localización y tira o banda para localizar lesiones de hueso; La Figura 8 es una vista en perspectiva del anillo de localización de la Figura 7 fijado a un paciente que usa un vendaje enyesado y que ilustra una marca para definir la ubicación de una lesión de hueso; La Figura 9 es una vista en perspectiva de una plantilla colocada centralmente por encima de la marca; La Figura 10 es una vista en perspectiva con partes separadas en el vendaje enyesado del paciente con una sección removida y un accesorio para retener y alinear el conjunto transductor ultrasónico de la Figura 1; La Figura 11 es una vista en perspectiva del accesorio que se asegura en el vendaje enyesado en la sección removida; La Figura 12 es una vista en perspectiva con partes separadas del vendaje enyesado, el accesorio y la tapa para el accesorio; y La Figura 13 es una vista en perspectiva con partes separadas que ilustra el conjunto transductor ultrasónico alineado para fijación liberable en el accesorio.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LAS MODALIDADES PREFERIDAS El aparato de tratamiento ultrasónico de la presente invención se usa para tratar terapéuticamente lesiones usando ultrasonido. Aún cuando se muestra aquí para el tratamiento de lesiones músculoesqueléticas, también se proponen otras lesiones, incluyendo úlceras venosas. El aparato incluye un conjunto transductor ultrasónico construido ergonómicamente fabricado parcialmente con un material de plástico conductor. El aparato ilustra también una unidad de funcionamiento principal portátil construida ergonómicamente (MOU) que proporciona señales de control para el módulo del transductor de tratamiento de cabeza ultrasónico. La MOU portátil se construye para equiparse con una bolsa usada por el paciente. Durante el funcionamiento, el módulo del transductor del tratamiento de cabeza se coloca adyacente al área lesionada y se excita durante un período de tiempo predeterminado. Para asegurar que el módulo del transductor de tratamiento de cabeza se ha colocado apropiadamente, se proporciona un dispositivo de inmovilización de seguridad para imnpedir la excitación inadvertida del conjunto transductor y para asegurar el cumplimiento del paciente. Volviendo a las figuras, en particular la Figura 1, el aparato 10 de tratamiento ultrasónico portátil de la presente invención se ha mostrado. El aparato 10 de tratamiento ultrasónico incluye una MOU 12 y un módulo 14 del transductor de tratamiento de cabeza ultrasónico acoplado con la MOU 12 mediante el cable 16. La MOU 12 se configura ergonómicamente, se construye para equiparse con una bolsa 18 que es usada usada por el paciente usando la correa 19 y la tira o banda 9 de hombro, como se muestra en las Figuras 2 y 3. El cable 16 de preferencia es un cable multiconductor capaz de transmitir señales de frecuencia u ópticas relativamente bajas, así como señales digitales. El cable 16 puede incluir un cable coaxial u otro tipo de cable blindado apropiado. Alternativamente, el cable 16 puede incluir un cable óptico de fibras para transmitir las señales ópticas. Haciendo referencia a las Figura 4, la MOU 12 incluye un alojamiento 20 que típicamente se contruye en dos medias secciones unidas juntas por tornillos, soldaduras ultrasónicas o adhesivos. Un tablero 22 de circuito impreso se coloca dentro del alojamiento 20 y se acopla con el conjunto de presentación 24 a través del cable 26. El conjunto 24 de presentación incluye un tablero 28 de montaje, el dispositivo de presentación 30 y un teclado numérico 31 mostrado en la Figura 1. El dispositivo de presentación 30, por ejemplo, puede ser un dispositivo de presentación de tipo de cristal líquido o un dispositivo de alteración de tipo LED apropiado para presentar el texto y los números. El portabaterías 32 se conecta con el tablero 22 de circuito impreso para la operación portátil del reloj de tiempo real y el módulo de los transductores de tratamiento de cabeza ultrasónico de la presente invención. Además, una batería apropiada tal como un grupo de tres (3) baterías de litio se coloca en el compartimiento de baterías. El puerto 34 de comunicación se fija al tablero 22 de circuito impreso y es accesible a través de una canal 36 en el alojamiento 20. El puerto 34 de comunicación se acopla con el circuito 38 generador de señales en el tablero 22 de circuito impreso y proporciona un enlace de comunicación v.gr., para comunicaciones en serie entre el generador 12 de señales y una computadora externa. En esta configuración, un médico puede descargar la información tal como el número, fecha, hora del día y/o duración de los tratamientos reales iniciados mediante el paciente almacenados en el circuito 38 generador de señales. La Figura 5 ilustra un diagrama funcional del circuito 38 generador de señales dentro del generador 12 de señales que genera y controla los impulsos transferidos al conjunto 14 transductor ultrasónico. De preferencia, el circuito 38 generador de señales incluye un procesador 44 que tiene una memoria 43 (v.gr., RAM y ROM) y almacena los programas (v.gr, el sistema y la aplicación) para controlar el funcionamiento del procesador, así como el módulo 14 del transductor de tratamiento de cabeza. El procesador 44 se acopla con el dispositivo de presentación 30 y el teclado numérico 31 y se configura para recibir el dato del teclado 31 numérico y para transferir el dato al dispositivo de presentación 30. El procesador 44 puede incluir un microprocesador, tal como de la familia de microprocesadores Intel® 80/x86 o el procesador 44 puede ser un microcontrolador que tiene una memoria interna. La interfaz 35 de comunicación se conecta entre el puerto 34 de comunicación y el procesador 44 y se proporciona para por ejemplo, comunicarse con una computadora externa. La interfaz 35 de comunicación puede ser una interfaz en serie tal como la interfaz RS-232, una interfaz paralela, o un modem.

El procesador 44 se utiliza también para controlar la secuencia de tratamiento, es decir, el tiempo de arranque y el tiempo de detención del tratamiento ultrasónico. El procesador puede preprogramarse para tiempos de tratamiento y el usuario (v.gr., el doctor o paciente) selecciona uno de los períodos de tiempo de tratamiento a través del teclado numérico 31, o el procesador puede programarse por el usuario a través del teclado numérico 31 para graduar o ajustar la secuencia de arranque y detención. Los tiempos de tratamiento típicos pueden variar entre 1 y 55 minutos, aún cuando son típicos tratamientos dentro del orden de 10 a 20 minutos. Cuando se activa el tiempo de tratamiento, el procesador 44 cierra el conmutador 60 y permite que la señal modulada pase al cable 16. Cuando expira el tiempo de tratamiento, el conmutador 60 se abre y la señal modulada se inhibe de pasar hacia el cable 16. Además, cuando expira el tiempo de tratamiento, el procesador 44 puede enviar una señal de alarma a la alarma 62 que se activa. Haciendo referencia a la Figura 6, un diagrama funcional de una modalidad del circuito del módulo del transductor de tratamiento de cabeza se muestra. El circuito del módulo del transductor de tratamiento de cabeza incluye un receptor 66 que recibe las señales transferidas por el generador 12 de señales a través del cable 16. El receptor 66 se conecta con el impulsor 67 del transductor que excita al transductor 68. Una modalidad alternativa del circuito de módulo del transductor de tratamiento de cabeza se muestra en la Figura 6A. En esta modalidad, el módulo 14 del transductor de tratamiento de cabeza incluye una batería 69 interna que suministra energía a los componentes internos del módulo del transductor de tratamiento de cabeza. Por ejemplo, la batería 69 aplica energía al circuito 70 de supervisión de señales al impulsor 71 de señales. El circuito 70 de supervisión de señales proporciona, de preferencia, una señal 72 de salida digital que representa las características de la forma de onda de la salida del impulsor 67 del transductor. Estas características pueden incluir, por ejemplo, la frecuencia, la frecuencia de repetición del impulso, el ancho del impulso y la energía de salida promedio del transductor 68 impulsor de señales. La señal 72 de salida del circuito 70 supervisor de señales se transfiere al generador 12 de señales a través del impulsor 71 y el cable 16. El mecanismo inmovilizador 73 del accesorio, que puede incluir conmutadores en la superficie externa del módulo del transductor de tratamiento de cabeza, proporciona energía a los componentes internos del módulo 14 del transductor de tratamiento de cabeza a fin de asegurar que el módulo 14 del transductor de tratamiento de cabeza se coloque apropiadamente antes de que se excite el transductor. Una descripción más detallada de esta modalidad alternativa se describe en la Patente Norteamericana Número 5,003,965 que se incorpora en la presente por referencia. Aún cuando se muestra aquí con un solo módulo del transductor de tratamiento de cabeza, la presente invención visualiza también una pluralidad de módulos para usarse con una sola MOU. Haciendo ahora referencia a la Figura 7, se muestra un anillo 80 de localización apra determinar la ubicación del hueso lesionado. El anillo 80 de localización incluye una banda o tira 82 para asegurar liberablemente el anillo a un paciente. La banda o tira 82 de preferencia tiene dos secciones 84 y 86 que permiten el enganche y desenganche rápido del anillo 80 para colocación y para quitarse del paciente. El anillo 80 se construye de un material que puede verse con un sistema de visualización médico seleccionado. Por lo tanto, si se usan rayos X, el anillo 80 por lo menos es parcialmente opaco a la radiación de rayos X. Si se usa radiación infrarroja, el anillo 80 por lo menos es parcialmente opaco a la radiación infrarroja y, si se usa formación de imagen de resonancia magnética, el anillo 80 por lo menos es parcialmente paramagnético. Sin embargo, pueden usarse otros materiales para el anillo que permitan la detección mediante sistemas de visualización médica o formación de imagen. Las dimensiones del anillo 80 son típicamente una función del tamaño del paciente, el tamaño calculado y ubicación de la lesión, y el tipo de sistema de visualización usado. Por ejemplo, para determinar la ubicación de una fractura del hueso en un miembro humano promedio, v.gr., el cubito o radio, y usando un sistema formador de imágenes de rayos X, el diámetro del anillo puede nominalmente ser de 3.81 centímetros. En este ejemplo, e añilo puede ser un toro rígido de material metálico de diámetro en sección transversal nominalmente de .51 milímetros. Como otro ejemplo, si el sistema de visualización utilizado es un sistema ultrasónico formador de imágenes, el anillo 80 puede ser esencialmente flexible y plano de manera que pueda contornearse en una superficie en que se coloca adyacente a, permitiendo de esta manera la exploración o que el transductor formador de imágenes se mueva a través de la superficie y el anillo. Como se menciona, la tira o banda 82 tiene dos secciones 84 y 86, cada sección tiene un extremo fijado al anillo 80. Las dos secciones 84 y 86, de preferencia, tienen un conjunto sujetador de tipo de gancho y presilla tal como VELCRO®, de manera que puedan engancharse juntas y desengancharse rápidamente. Otras técnicas de sujeción de liberación rápida se propone asimismo. Las Figura 8 a 12 ilustran la localización de un hueso lesionado, fijar un accesorio configurado para mantener el módulo del transductor de tratamiento de cabeza adyacente al área del hueso lesionado y conectar el conjunto transductor ultrasónico con el accesorio para tratar el hueso lesionado. Inicialmente, el anillo 80 localizador se coloca en un vendaje enyesado 88, por ejemplo, en el brazo de un paciente, en un sitio que corresponde a la ubicación de la lesión calculada o aproximada. Esta posición inicial es una aproximación preliminar de la ubicación externa y de la lesión del hueso y puede basarse con rayos X tomados anteriormente, un diagnóstico del médico o la recordación por parte del paciente del punto de lesión. Una imagen externa, v.gr., un rayo X, de la región fracturada se toma para incluir el anillo 80 de localización. Aún cuando la posición inicial del anillo 80 de localización con respecto a la lesión del hueso es una aproximación preliminar, en muchos casos la colocación inicial será lo suficientemente exacta de manera que los rayos X ilustrarán la lesión del hueso rodeada por el anillo 80. La imagen de rayos X resultante indica la posición de la lesión del hueso con relación al anillo 80 de localización. Los rayos X se usan como una guía para localizar y marcar 90, el punto correspondiente en el vendaje enyesado con relación al anillo 80 de localización actual. La marca 90 proporciona una ubicación externa aproximada en el vendaje enyesado de la lesión del hueso. Si se requiere mayor exactitud, el anillo 80 puede centrarse alrededor de la marca 90, se toman otros rayos X y la nueva marca (no ilustrada) se hace en el vendaje enyesado basándose en la ubicación de la fractura del hueso con relación al anillo en los rayos X. Las iteraciones sucesivas de la re-colocación del anillo 80 de localización y la cámara de rayos X del sitio rendirá una exactitud aún mayor. Como se muestra en las Figuras 9 y 10, una plantilla rectangular 92 se prensa contra el vendaje enyesado 88 y se centra en la marca 90 de la ubicación externa en el vendaje enyesado 88 de la fractura del hueso. El contorno de las orillas internas de la abertura de la plantilla se traza en el vendaje enyesado 88, y la porción trazada del vendaje enyesado se remueve de manera que una abertura 94 en el vendaje enyesado 88 expone la piel, como se muestra en la Figura 10. La abertura 94 en el vendaje enyesado 88 recibe una almohadilla 96 de fieltro que tiene un espesor aproximadamente igual que el espesor del vendaje enyesado. La almohadilla 96 de fieltro también tiene una perforación cilindrica que recibe una almohadilla 98 de fieltro cilindrica. La almohadilla 96 de fieltro se proporciona para sostener el accesorio 102 y para mantener la presión contra la piel lo cual ayuda a impedir el edema de ventana (inflamación) y es esencialmente equivalente a la presión ejercida por el ventaje enyesado 88 contra la piel, y se describe en mayor detalle a continuación. De preferencia, la plantilla 92, y consecuentemente la abertura 94 en el vendaje enyesado 88, es más pequeña que la pestaña 100 de un accesorio 102 para retener y alinear el conjunto 14 transductor ultrasónico de manera que la pestaña 100 acopla la superficie del vendaje enyesado que rodea la abertura 94 cuando el accesorio se coloca por encima de la aberutra 94. El accesorio 102 tiene también una abertura 104 circular y salientes 106 de sujeción de bayoneta. La abertura 104 esencialmente tiene el mismo diámetro que la almohadilla 98 de fieltro cilindrica. La Figura 11 muestra el accesorio 102 colocado por encima de la abertura 94 en el vendaje enyesado 88 y la almohadilla 96 de fieltro, de manera que la abertura 104 y la almohadilla 98 de fieltro cilindrica quedan alineadas coaxialmente. El accesorio 102 comprende parcialmente la almohadilla 96 de fieltro, mostrada en la Figura 10, contra la piel, a medida que la pestaña 100 del accesorio 102, mostrado en la Figura 8, acopla el vendaje enyesado 88, aproximando de esta manera la presión de la porción removida del vendaje enyesado en donde la almohadilla de fieltro acopla la piel. Haciendo referencia a la Figura 12, se muestra una tapa 108 para el accesorio 102. La tapa 108 se proporciona para mantener la presión en el tejido del cuerpo expuesto en el accesorio 102, cuando se completa el tratamiento ultrasónico. La tapa 108 tiene una porción 110 cilindrica que se extiende hacia la abertura 104 del accesorio 102. La tapa 108 tiene salientes 112 ranuradas en la porción 110 cilindrica que acoplan las salientes 106 de bayoneta en el accesorio 102. La almohadilla 98 de fieltro cilindrica se coloca en la abertura 104 y la porción 110 cilindrica se inserta dentro de la abertura 104 con las salientes 112 ranuradas descentradas de las salientes 106 de bayoneta. La tapa 108 se prensa contra la almohadilla 98 de fieltro cilindrica hasta que la presión ejercida por la tapa 108 y la almohadilla 98 de fieltro cilindrica contra la piel se aproxima a la presión ejercida por el vendaje enyesado 88 contra la piel. (La almohadilla 98 de fieltro cilindrica también puede comprender de capas circulares esencialmente planas que puede removerse una capa a la vez, a fin de ajustar el espesor de la almohadilla de fieltro y la presión resultante contra la piel. Esta presión ayuda a inhibir los edemas de ventana. La tapa 108 luego se hace girar de manera que las salientes 112 ranuradas acoplen las salientes 106 de bayoneta. La Figura 13 es una vista en perspectiva que ilustra el alineamiento del módulo 14 del transductor de tratamiento de cabeza ultrasónico con el accesorio 102, para el tratamiento ultrasónico del hueso lesionado. La proyección 114 del módulo del transductor de tratamiento de cabeza tiene salientes 116 ranuradas que acoplan las salientes 106 de bayoneta en el accesorio 102. Con las tapas 108 y la almohadilla 98 de fieltro cilindrica mostradas en la Figura 10, habiéndose removido, la proyección 114 se ajusta dentro de la abertura 104 del accesorio 102, y la perforación de la almohadilla 96 de fieltro, y se inserta con las salientes 116 ranuradas descentradas de las salientes 106 de bayoneta. La superficie 118 de funcionamiento del módulo 14 del transductor de tratamiento de cabeza se prensa adyacente a la piel y el módulo 14 del transductor de tratamiento de cabeza luego se hace girar a fin de que sus salientes 116 ranuradas acoplen las salientes 106 de bayoneta. Entonces comienza el tratamiento ultrasónico.

Haciendo de nuevo referencia a las Fivgburas 5 y 6, para impedir la excitación inadvertida del módulo 14 del transductor del tratamiento de cabeza y para asegurar el cumplimiento con el protocolo de tratamiento, la saliente 116 ranurada de preferencia se fabrican de un plástico conductor y la saliente 106 de bayoneta en el accesorio 102 se conectan eléctricamente de tal manera que cuando la saliente 116 ranurada se acopla a la saliente 106 de bayoneta, se completa una trayectoria eléctrica entre por lo menos dos de las salientes 116 ranuradas. El plástico conductor apropiado que puede utilizarse incluye un plástico ABS conductor con ya sea fibras de carbono, acero inoxidable, níquel o aluminio. De preferencia, la superficie 118 de fuincionamiento del módulo 14 del transductor de tratamiento de cabeza incluye un elemento detector de gel para confirmar la presencia del material conductivo ultrasónico en la superficie 118 de funcionamiento. Esta superficie 118 se pre-reviste con un gel de acoplamiento antes de que se inserte al accesorio 102 y acople la piel. Alternativamente, el gel puede quedar contenido adyacente a la superficie 118 de funcionamiento del módulo 14 del transductor de tratamiento de cabeza usando un saco de gel, una vesícula de gel o un envase semejante.

Se comprenderá que pueden hacerse distintas modificaciones en las varias modalidades de la presente invención dada a conocer en la presente sin desviarse de su espíritu y alcance. Por ejemplo, se proponen distintas configuraciones de la bolsa y el generador de señales, así como varios tipos de material de construcción. Asimismo, pueden hacerse distintas modificaciones en la configuración de los componente usados para excitar el transductor ultrasónico. Por lo tanto, la descripción que antecede no debe interpretarse como limitando la invención sino solamente como presentando las modalidades preferidas de la invención. Aquellas personas expertas en la técnica visualizarán otras modificaciones dentro del alcance y espíritu de la presente invención como se define mediante las reivindicaciones que se presentarán a continuación.

Claims (18)

R E I V I N D I C A C I O N E S

1. Un aparato para trata ultrasónicamente una lesión que comprende: una unidad de funcionamiento principal que tiene una fuente de energía interna y un módulo del transductor de tratamiento de cabeza ultrasónico, el módulo tiene un generador de señal ultrasónica y un circuito generador de señales en el mismo, la unidad de funcionamiento principal tiene un dispositivo de presentación acoplado con el circuito generador de señales para presentar datos de secuencia de tratamiento, un teclado numérico acoplado con el circuito generador de señales para permitir el control y entrada de datos del usuario, el circuito generador de señales incluye un procesador, un medio para generar una señal impulsada y conmutador acoplado con el procesador para regular la señal impulsada, el generador de señales se configura para portabilidad mediante el paciente.

2. El aparato de conformidad con la reivindicaicón 1 , en donde la unidad de funcionamiento principal se coloca dentro de una bolsa usada por el paciente para permitir la operación portátil de la misma.

3. El aparato de conformidad con la reivindicación 1, que además comprende un transmisor óptico conectado con el conmutador, el transmisor óptico se configura para convertir la señal impulsada en una señal óptica.

4. El aparato de conformidad con la reivindicación 1, que además comprende un interfaz de comunicación conectado entre un puerto de comunicación y el procesador para proporcionar un enlace de comunicación entre el generador de señales ultrasónicas en una computadora externa/modem.

5. El aparato de conformidad con la reivindicaicón 4, en donde el interfaz de comunicación es un interfaz de comunicación en serie.

6. El aparato de conformidad con la reivindicaicón 1, que además comprende una alarma conectada con el procesador para probar el cumplimiento exacto con el protocolo de tratamiento.

7. El aparato de conformidad con la reivindicación 1, en donde el módulo del transductor de tratamiento de cabeza ultrasónica se configura para cooperar con un accesorio colocado adyacente a la lesión, el accesorio tiene una abertura configurada para recibir la porción del módulo del transductor del tratamiento de cabeza ultrasónico y por lo menos dos salientes de bayoneta que se extienden hasta la abertura que están conectados eléctricamente para formar una trayectoria conductora entre los mismos.

8. El aparato de conformidad con la reivindicación 7, en donde el módulo del transductor de tratamiento de cabeza ultrasónico incluye por lo menos dos salientes ranuradas que tienen por lo menos una porción de las mismas extendiéndose desde una superficie externa del módulo que se configuran para acoplar por lo menos dos salientes de bayoneta, por lo menos dos de las salientes ranuradas se fabrican de un plástico conductor de tal manera que cuando las salientes ranuradas acoplan las salientes de bayoneta, se forma una trayectoria conductora entre las salientes ranuradas.

9. Un estuche para tratar ultrasónicamente lesiones, mientras que se mantiene la movilidad del paciente que comprende: un módulo del transductor de tratamiento de cabeza ultrasónico; un accesorio configurado para ser usado por un paciente adyacente a la lesión, el accesorio se configura para recibir por lo menos una porción del módulo del transductor de tratamiento de cabeza ultrasónico; un generador ultrasónico de señales colocado en el conjunto transductor ultrasónico; una unidad de funcionamiento principal; y una bolsa configurada para recibir la unidad de funcionamiento principal, la bolsa incluye una correa de manera que la bolsa puede ser usada por un paciente durante el tratamiento, proporcionando de esta manera movilidad al paciente.

10. El estuche de conformidad con la reivindicación 9, en donde el accesorio incluye una abertura configurada para recibir la porción del módulo del transductor del tratamiento de cabeza ultrasónico y por lo menos dos salientes de bayoneta que se extienden hacia la abertura y están conectadas eléctricamente para formar una trayectoria conductora entre las mismas.

11. El estuche de conformidad con la reivindiacción 10, en donde el módulo del transductor del tratamiento de cabeza ultrasónico incluye por lo menos dos salientes ranuradas que tiene por lo menos una porción de las mismas que se extienden desde una superficie externa del módulo del transductor del tratamiento de cabeza y que se configuran para acoplar por lo menos dos salientes de bayoneta, por lo menos las dos salientes ranuradas se fabrican de un plástico conductor de tal manera que cuando las salientes ranuradas se acoplan a las salientes de bayonetas se forma una trayectoria conductora entre las salientes ranuradas.

12. El estuche de conformidad con la reivindicación 9, en donde el generador ultrasónico de señales incluye un circuito generador de señales y una fuente de energía interna conectada con el circuito generador de señales, un dispositivo de presentación acoplado con el circuito generador de señales para presentar los datos de la secuencia de tratamiento, un teclado numérico acoplado con el circuito generador de señales para permitir el control del usuario y/o una entrada de datos, incluyendo el circuito generador de señales y un procesador, un medio para generar una señal de RF impulsada, un contador acoplado con el procesador para regular la señal de RF impulsada.

13. El estuche de conformidad con la reivindicación 12, quye además comprende un interfaz de comunicación conectada entre un puerto de comunicación y el procesador para proporcionar un enlace de comunicación entre el generador de señales ultrasónico y una computadora externa.

14. El estuche de conformidad con la reivindicación 9, que además comprende una tapa, acoplable con el accesorio para reemplazar el módulo del transductor de tratamiento de cabeza ultrasónico cuando el módulo no se está usando para tratamiento.

15. El estuche de confoirmidad con la reivindicación 14, que además comprende una almohadilla configurada para colocarse entre la tapa y la superficie de la piel de un paciente a fin de aplicar una presión predeterminada a la superficie de la piel.

16. El estuche de conformidad con la reivindicaión 9, que además comprende un arnés para el hombro fijado a la correa o cinturón para proporcionar soporte adicional para la bolsa.

17. Un método para tratar ultrasónicamente lesiones, mientras que se matiene la movilidad del paciente, que comprende: determinar la ubicación de la lesión; fijar un accesorio adyacente de ubicación de la lesión, el accesorio se configura para recibir por lo menos una porción de un módulo del transductor de tratamiento de cabeza ultrasónico; asegurar liberablemente el módulo del transductor de tratamiento de cabeza ultrasónico que tiene un generador de señales al accesorio de tal manera que una porción del módulo del transductor de tratamiento de cabeza queda adyacente a la lesión; conectar el módulo del transductor de tratamiento de cabeza ultrasónico con una unidad de funcionamiento principal, teniendo la unidad de funcionamiento principal una fuente de energía interna para permitir la movilidad del paciente durante el tratamiento; y hacer accionar el generador de señales a fin de excitar el módulo del transductor de tratamiento de cabeza ultrasónico para hacer incidir las sondas ultrasónicas contra el hueso lesionado.

18. Un método de conformidad con la reivindicación 17, que además comprende los pasos de: proporcionar una tapa y una almohadilla que se configuran para ser recibidas removiblemente en el accesorio cuando el módulo del transductor de tratamiento de cabeza ultrasónico no está en uso; remover el accesorio, el módulo del transductor del tratamiento de cabeza ultrasónico; insertar la almohadilla dentro del accesorio; y colocar la tapa en el accesorio por encima de la almohadilla de tal manera que la almohadilla ejerza una presión en la superficie de la piel debajo de la almohadilla.