MXPA96002213A - Dispositivo de proteccion de punta - Google Patents

Abstract

La presente invención se refiere a una cubierta de seguridad para trabar una punta de una cánula en la misma, que comprende:un cuerpo alargado que tiene una cámara interna, dicho cuerpo alargado siendo deslizablemente montable sobre dicha cánula, un agujero pasado, que se extiende a lo largo de la longitud axial completa del cuerpo alargado, desde una porción anterior del cuerpo, a través de dicha cámara interna y a través de una porción posterior de dicho cuerpo, dicha cánula siendo deslizable a través del mismo;y por lo menos un elemento, dispuesto en dicha cámara interna, dicho elemento (por lo menos uno) teniendo un agujero para recibir la cánula a través del mismo, y que se desplaza con la retracción de la punta de la cánula de tal manera que se evita un nuevo avance subsecuente de dicha cánula a través de una porción anterior de dicha cubierta de seguridad.

Description

DISPOSITIVO DE PROTECCIÓN DE PUNTA ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN 1. CAHPO DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere generalmente a un aparato para prevención de pinchazos para proteger al personal médico contra daño. Muy par icularmente, la presente invención se refiere a elementos de protección de punta que tienen elemento^ internos que evitan que una aguja retraída se vuelva a insertar a través de los mismos. 2. DESCRIPCIÓN DE LA TÉCNICA ANTERIOR El cuidado médico de individuos en hospitales, clínicas y otras instalaciones para el cuidado de la salud con frecuencia incluye to ar muestras de sangre, suministrar medicamentos por vía intravenosa e introducir o remover otros fluidos a través de cánulas, agujas o jeringas. El ambiente médico actual, en el cual existen enfermedades, por ejemplo, síndrome de in unodef iciencia adquirida, SIDA, para las cuales no hay cura, y que son transmitidos a través de contacto con la sangre, ha incrementado la preocupación en relación con el potencial de "pinchazos de aguja" contaminada. En la técnica anterior se ha provisto una amplia variedad de dispositivos para evitar "pinchazos de aguja" contaminada accidentales. Por ejemplo, la Patente de E.U.A. No. 5,215,526 de P?rdy y otros <de aquí en adelante Purdy) enseña un ensamble para introducir un catéter en un vaso sanguíneo, en donde se provee una cubierta de punta. La cubierta de punta del dispositivo de Purdy se provee de un miembro con forma de L elás icamente deformable que permanece en un estado deformado hasta que la cánula es puesta de nuevo en una cubierta. Una vez retraído, el miembro con forma de L salta por acción de resorte hacia una posición para evitar que vuelva a emerger la aguja. La reubicación manual de miembro con forma de L es necesaria para permitir que la cánula vuelve a emerger de la cubierta. La Patente de E.U.A. <+,626,?+90 de Byrne y otros (de aquí en adelante Byrne) enseña un ensamble de jeringa y cubierta de seguridad en donde un manguito cilindrico externo, a través del cual se extiende la cánula, es deslizable ente montado a un carril sobre la superficie externa de la jeringa. El deslizamiento del manguito cilindrico externo en relación con la cánula y la jeringa, de tal manera que la cánula sea completamente retraída hacia el manguito, hace que un mecanismo de traba enganche entre la jeringa y el manguito, por lo que la cánula puede no avanzar hacia afuera del manguito sin el desenganche de los elementos trabadores por un usuario. La Patente de E.U.A. No. 5,127,905 de Lemieux enseña una capa de protección, que es similar al dispositivo descrito por Purdy, como se describió antes. En el dispositivo de Le ieux una palanca con forma de L giratoria externamente montada está dispuesta a lo largo del eje de la cubierta, cuya acción manual por un usuario una vez que la cánula es retraída evita que la cánula vuelva a emerger de la cubierta. La rotación manual de la palanca con forma de L externa de la trayectoria de la cánula permite que vuelva a emerger la cánula. Los dispositivos anteriormente descritos influyen cada uno medios para evitar "pinchazos de aguja" al interferir con la exposición de una cánula una vez que es retraída en una cubierta. Sin embargo, en cada caso la cánula puede volver a emerger por remoción o desenganche de los medios de prevención. En los dispositivos descritos por Purdy y Lemieux, un usuario puede retraer el elemento con forma de L; en Byrne, el dispositivo incluye medios simples para desenganchar los elementos trabadores. Es de preocupación considerable para los usuarios de dichos dispositivos que, si se proveen medios para desenganchar el elemento de retención, fuerzas aleatorias, pueden exponer la cánula contaminada, presentando así un peligro para el personal médico. Esta preocupación se puede aplicar a la variedad de dispositivos de prevención de "pinchazos de aguja" que incluyen medios de prevención externamente montados. Por lo tanto, un objeto principal de la presente invención es proveer una cubierta de aguja que incluye un elemento o elementos que eviten la exposición de una cánula contaminada. Un objeto adicional de la presente invención es proveer una cubierta de aguja que pueda no ser peligrosa, por lo que la cánula puede no volver a emerger a través de la misma al aplicar fuerzas ambientales aleatorias. Un objeto más de la presente invención es proveer una cubierta de aguja que es más confiable en sus aspectos de seguridad . Otros objetos y ventajas de la invención serán más completamente evidentes a partir de la descripción y reivindicaciones anexas.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La presente invención está dirigida a una cubierta de aguja que incluye una cámara interna y una trayectoria axial a lo largo de una cánula que se puede extender a través de la misma. Dentro de su cámara interna hay una serie de elementos móviles que pueden contener agujeros pasados. Los elementos son inicialmente orientados de tal manera que los agujeros pasados son coaxiales, y están alineados como trayectoria axial de tal manera que la cánula puede extenderse a través de la cubierta. Después de usarse, una vez que la cánula se ha contaminado, la cánula es retraída (o la cubierta se hace avanzar a lo largo de la flecha de cánula) de tal manera que la aguja es removida de los agujeros pasados de los elementos movibles. Una vez liberados de la influencia de alineación de la cánula, los elementos móviles son rápidamente distribuidos en forma aleatoria. El avance de la cánula hacia atrás a lo largo de la trayectoria axial es evitado por desalineación de los elementos. Se contempla una variedad de modalidades de la presente invención en las cuales la serie de elementos comprende, por ejemplo, anillos, esferas y elementos cónicos entretrabables montados por resorte. Muy específicamente, en una primera modalidad, una cubierta de seguridad cilindrica comprende un agujero axial pasado que se extiende a lo largo del eje alargado del mismo. La cubierta incluye una cámara interna, en donde un par de anillos metálicos son colocados. El par de anillos tiene un diámetro interno que es igual a mayor que el diámetro externo de la cánula, en una variación preferida de esta modalidad, los diámetros externos de cada uno de los pares de anillos es diferente. Antes de usarse, una cánula se coloca a través de la cubierta, en donde los anillos están dispuestos alrededor de la flecha de la cánula. La cánula hace que los agujeros internos de los anillos sigan estando coaxiales. Una vez que la cánula ha sido insertada en un paciente y removida, la cubierta y cánula son movidos una en relación con la otra. La retracción de la cánula a lo largo de la trayectoria axial de la cubierta, a un punto en donde la flecha de la cánula es removida de los anillos, hace que los anillos se dispongan en forma aleatoria.

Una vez dispuestos en forma aleatoria, los anillos evitan que vuelva a emerger la cánula. En las variaciones preferidas de la primera modalidad, en la cual los diámetros externos correspondientes de los anillos son diferentes, la disposición aleatoria de los anillos se incrementa por la diferencia en el tamaño relativo. En una segunda modalidad, se provee una cubierta alargada, que tiene un agujero axial pasado y una cámara interna, similar a la descrita anteriormente con respecto a la primera modalidad. Dentro de la cámara interna está dispuesto por lo menos un elemento de bola rígido que tiene un agujero pasado. Antes de usarse, la cán-ila es inicialmente colocada extendiéndose a través del agujero axial pasado de la cubierta y el agujero pasado de por lo menos una bola rígida. En esta orientación, los agujeros pasados respectivos son coa?ialmente alineados. La cánula provee los medios de alineación por lo cuales el agujero pasado de por lo menos una bola rígida permanece substancialmente coaxial con el agujero pasado de la cubierta. Una vez que se ha usado, y que se ha contaminado, la cánula es retraída a lo largo del agujero pasado de la cubierta, y regresado hacia afuera del agujero pasado de la bola rígida (por lo menos una). Una vez que los agujeros pasados respectivos de la bola rígida y la cubierta ya no se mantienen coaxialmente alineados, la bola rígida (por lo menos una) evita que vuelva a emerger la cánula a través de la cubierta. Se entiende que una pluralidad de bola rígida sería preferible por lo que la disposición aleatoria de la orientación de la pluralidad de bolas sería significa ivamente más difícil de superar. En una tercera modalidad, se provee un elemento de cubierta similar, que tiene un agujero pasado y una cámara interna. Se provee un par de elementos cónicos alojabíes, cada uno comprendiendo un agujero pasado desfasado. Uno de los elementos cónicos es montado por acción de resorte, por lo que es desviado hacia una disposición de alojamiento con el otro elemento, evitando que en el mismo los agujeros pasados desfasados sean coaxiales. Sin embargo, en su orientación inicial los elementos cónicos son mantenidos aparte, por lo que los agujeros desfasados pueden ser colocados en forma coaxial. La cánula, que está dispuesta a través de los agujeros pasados de ambos elementos y la cubierta sostienen a los elementos cónicos en la posición coaxial, contra la fuerza de desviación del resorte. Una vez que se ha usado la cánula, es retraída hacia la cubierta, y retirada de los agujeros pasados de los elementos cónicos. Los resortes, entonces mueven las secciones cónicas hacia una disposición completamente alojable por lo que los agujeros pasados no son coaxiales unos con otros. En una variación altamente preferida de esta modalidad, el resorte además hace que otro elemento cónico se mueva por lo que su agujero desfasado tampoco es coaxial ya con el agujero pasado a de la cubierta. En cada modalidad, también se prefiere que la cánula incluya una costilla radialmente más gruesa adyacente a la punta. La porción anterior del agujero pasado en la cubierta, en los agujeros pasados de los elementos en la cámara interna, es decir, los anillos, bolas y elementos cónicos, son suficientemente largos para que la costilla engrosada sea retraída a través de los mismos. Sin embargo, en las variaciones preferidas la porción posterior del agujero pasado de la cubierta es suficientemente estrecho, por lo que sólo la flecha no engrosada puede ser retraída, y se evita que la costilla alargada sea retraída a través de toda la cubierta. En estas variaciones, una vez que la punta de la cánula ha sido retraída a través de la cámara y se jala de los agujeros pasados de los elementos dispuestos en los mismos, la cánula puede no avanzar o retraerse más, evitando así el potencial de daño y/o infección debido a "pinchazos de aguja" accidentales.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La figura 1 es una vista lateral de un ensamble médico que incluye un catéter, una cánula, una jeringa y una cubierta de seguridad de la presente invención. La figura 2 es una vista en sección transversal de un aspecto de la presente invención que incluye un par de elementos de anillo metálicos con la cánula en su posición inicial . La figura 3 es una vista en sección transversal lateral del aspecto de la presente invención mostrado en la figura 2, en donde la cánula ha sido retraída y el par de anillo ha sido dispuesto en forma aleatoria. La figura k es una vista en sección transversal lateral de otro aspecto de la presente invención que incluye un par de bolas rígidas con agujeros pasados, dispuestas en la cámara interna en su posición inicial. La figura 5 es una vista en sección transversal lateral del aspecto de la presente invención mostrado en la figura en donde la cánula ha sido retraída y el par de bolas rígidas ha sido dispuesto en forma aleatoria. La figura 6 es una vista en sección transversal lateral de un aspecto de la presente invención que incluye una par de elementos cónicos alojables que tienen agujeros pasados desfasados, dispuestos en su posición de alojamiento incompleta con la cánula en su posición inicial. La figura 7 es una vista en sección transversal lateral del aspecto de la presente invención mostrado en la figura 6, en donde la cánula ha sido retraída y el par de elementos cónicos alojables han sido completamente alojados a través de desviación por resorte.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA MODALIDAD PREFERIDA Esta invención se refiera al campo de agujas hipodér icas y muy particularmente a dispositivos para insertar catéteres en vaso sanguíneos. Haciendo referencia ahora a los dibujos, la figura 1 muestra un aparato de inserción de catéter 10 que tiene una cubierta de seguridad 20. El aparato 10 que se muestra en una vista lateral incluye un cuerpo de jeringa 12, con un aro anular 14 en la base del mismo, y un elemento de émbolo desli able normal 16 que se traslada dentro del cuerpo de la jeringa 12. Una cánula 1? se extiende axialmente hacia afuera desde el aro anular 14; el pasaje interno hueco estrecho dentro de la cánula 1? proveyendo una conexión del volumen interno del cuerpo de jeringa 12 al exterior a través del cual pueden fluir los fluidos. La cánula 1A se extiende hacia afuera desde el aro anular 14 a través de una cubierta de seguridad 20 que está construida de tal manera que la cánula 1A puede ser insertada axialmente a través de la misma y de modo que la cánula 1A y la cubierta de seguridad 20 puedan ser trasladadas una en relación con la otra. En la modalidad mostrada en la figura 1, que está diseñadas para insertar un catéter en una vaso sanguíneo, el aparato 10 incluye además un catéter 25. El catéter 25 incluye una sección de tubo flexible, estrecho, alargada 24, a través de la cual la cánula 1? está dispuesta antes de que el catéter sea insertado en el paciente. El catéter 25 incluye además una campana 22 que tiene un portillo receptor ensanchado 26, en el cual una porción de la cubierta de seguridad 20 es inicialmente alojada. La porción alojada 21 de la cubierta de seguridad 20 se muestra en línea imaginaria. La cánula 1A posteriormente se extiende hacia afuera desde el aro anular 14 del cuerpo de la jeringa 12, secuencialmente a través de la cubierta de seguridad 20, el portillo receptor ensanchado 26 de la campana de catéter 22 y finalmente a través de la sección de tubo flexible estrecha alargada 24. Durante el uso, la cánula 1? está dispuesta a través de la sección de tubo flexible estrecha 24, para permitir la perforación e inserción del tubo flexible 24 a través de la piel de un paciente, y la colocación del tubo 24 en el vaso sanguíneo deseado. Si es apropiadamente colocado en el vaso sanguíneo, el usuario jala la cánula 1? del paciente sin remover el catéter 25, proveyendo en el mismo un conducto abierto a través del cual el proveedor de cuidados médicos puede extraer sangre, o introducir medicamento apropiado directamente al torrente sanguíneo. El procedimiento de remover cánulas de pacientes y de desacoplar jeringas y cánulas de sus catéteres correspondientes, el aparato de la técnica anterior, exponía a los proveedores de cuidados médicos a una punta aguda de la cánula 1? que había sido contaminada por la sangre del paciente. En la presente invención, el portillo receptor 26 de la campana del catéter 22 y la superficie externa de la cubierta de seguridad 20 son liberablemente igualados en la disposición inicial dti aparato 10. Durante la extracción de la jeringa 10 y la cánula 1? la cubierta de seguridad 20 y el portillo receptor 26 permanecen acoplados hasta que la punta de la cánula 1? es completamente retraída en la cubierta de seguridad 20. Una vez que la punta de la cánula 1A es completamente retraída, la cubierta de seguridad 20 es liberada de la campana de catéter 22. Una variedad de mecanismos para sostener liberablemente la cubierta de seguridad 20 al portillo receptor 26 de la campana del catéter 22 se muestran en la técnica, cualquiera de los cuales se puede emplear en el presente ensamble. Dichos acoplamientos liberables pueden ser manualmente acc ionables o automáticamente accionados por la retracción de la punta de la cánula 1A. Haciendo referencia ahora a la figura 2, se provee una vista en sección transversal de una primera modalidad de la cubierta de seguridad 20 de la presente invención en donde la cánula 1A, el catéter 25 y la cubierta de seguridad 20 se ilustran en su disposición inicial de preinserción . La cánula 1? se extiende axialmente a través de la cubierta de seguridad 20 y el catéter 25, y la cubierta de seguridad 20 es alojada dentro del portillo receptor 26 de la campana del catéter 22. Muy específ camente con respecto a la cubierta de seguridad 20, la cubierta comprende un cuerpo alargado y generalmente cilindrico 101 que tiene un agujero axial pasado 100 que se extiende desde una porción anterior cónica 102, a través de una porción posterior 106 que tiene una cámara interna 104. La porción posterior 106 comprende una sección anular delgada 107 que incluye un agujero central 105 que tiene un diámetro que es precisamente equivalente al diámetro de la cánula 16. Dispuestos en la cámara interna 104 están un par de aros anulares 10A, 110 a través de los cuales la cánula 1? es inicialmente colocada. Los aros 10?, 110 son de otra manera libres de moverse uno en relación con el otro y dentro de la cámara interna 104. Los aros 10A, 110 además tienen preferiblemente diámetros diferentes. Haciendo referencia ahora a la figura 3, se provee una vista en sección transversal lateral del aparato mostrado en la figura 2, en donde la cánula 1A ha sido retraída de la campana del catéter 22. Se entiende que la campana del catéter 22 que se muestra en la figura 3 quedando alojado con la cubierta de seguridad 20 puede haber sido liberado antes de la retracción de la cánula 1? a la posición mostrada en la misma. Como se muestra, la retracción de la punta 116 de la cánula 1? más allá de la cámara interna 104 libera los anillos 10?, 110 de alineación coaxial uno con otro y el agujero axial pasado 100 de la cubierta de seguridad 20. Una vez liberados de la alineación axial provista por la flecha de la cánula 1?, los aros son dispuestos en forma aleatoria. Las diferencias en diámetros de anillo proveen distribución aleatoria mejorada de la alineación relativa de los pasajes a través de los cuales puede estar dispuesta la cánula lineal 1?.

Una vez que los aros han sido distribuidos en forma aleatoria, se evita que la cánula 1? avance hacia adelante a través de la cubierta de seguridad 20. Para evitar que se salga por completo la cánula 1? hacia atrás, de la cubierta de seguridad 20, la punta 116 de la cánula 1? se provee de una costilla engrosada HA que está separada de la punta 116, a una distancia de la misma que es menor que la longitud de la cámara interna a una sección anular dispuesta hacia atrás 107. El agujero axial pasado 100 (así como el pasaje interno 103 del catéter 25) tiene un diámetro que es suficientemente grande para que la costilla engrosada 11? sea retraída; sin embargo, el diámetro del agujero centra' 105 de la sección anular dispuesta hacia atrás 107 es demasiado estrecho para que pase la costilla engrosada 116. Como resultado, se evita que la punta 116 salga completamente de la cubierta de seguridad 20, pero se puede retraer lo suficiente para que los aros se puedan liberar y distribuir en forma aleatoria. Haciendo referencia ahora a las figuras 4 y 5, se provee una segunda modalidad en la presente invención en vistas de sección transversal que muestran la cánula 1? y la cubierta de seguridad 20 en las posiciones inicial y retraída, respectivamente. Esta modalidad incluye un par de bolas rígidas 120, 122 que tiene agujeros pasados 124, 126, respec ivamente, en lugar de los aros 10?, 110 de la primera modalidad. Muy par icularmente, el cuerpo de la cubierta de seguridad 20 comprende un agujero axial pasado 100 a través del cual la cánula 1? está dispuesta en su posición inicial. En esta posición inicial cada una de las esferas 120, 122 comprende un agujero pasado 124, 126, respectivamente, que, como se muestra en la figura 4, están coaxialmente alineados uno con otro habiendo sido orientados por la cánula 1A. La figura 5 ilustra la disposición aleatoria de las esferas 120, 122 una vez que la cánula ha sido removida. Se entiende que el número de aros o esferas utilizados es un expediente de ingeniería que no altera las enseñanzas de la presente invención de ninguna manera. Se prevé completamente que se puede escoger incluir una pluralidad, mayor de dos, de aros o esferas, por lo que la distribución aleatoria en cuanto a orientación, y por lo tanto, la prevención del avance de la cánula, puede ser más completo. Haciendo referencia ahora a las figuras 6 y 7, se provee una vista en sección transversal lateral de una tercera modalidad de la presente invención, en donde una cubierta de seguridad se muestra teniendo la cánula en su posición inicial, completamente insertada y retraída en ilustra iones respectivas. Con respecto a la figura 6, la cubierta de seguridad 200 comprende un agujero axial pasado 202, similar al agujero pasado 100 de la cubierta de seguridad 20 de la primera y segunda modalidades. Sin embargo, en esta modalidad la cámara interna 204 tiene una superficie anterior 205 que tiene forma cónica. Dentro de la cámara 204 hay un par de elementos cónicos 210, 212. La sección cónica posterior 210 está montada a la superficie posterior 207 de la cámara 204 a través de resorte 21A que desvían la sección 210 hacia adelante. La sección cónica anterior 212 está ubicada para recibir la sección cónica 210 en una orientación completamente alojada, y de ninguna otra manera está acoplada a ningún medio de fijación. Cada elemento cónico, además, incluye un agujero 214, 216 que está desfasado de la línea central del elemento cónico respectivo 21Q, 212. En la disposición inicial, con la cánula 1? completamente insertada a través de la cubierta de seguridad 200 y los agujeros 214, 216 en los elementos cónicos 210, 212, los elementos cónicos 210, 212 son necesariamente desplazados en relación con su posición completamente alojada por lo que los agujeros respectivos 214, 216 pueden ser axialmente alineados. Como se muestra en la figura 6, el elemento cónico anterior 212 es desplazado hacia arriba de modo que el agujero desfasado 216 en el mismo esté alineado con el agujero pasado 202 de la cubierta de seguridad 200. El elemento cónico posterior 210 es correspondientemente desplazado hacia abajo por lo que su agujero desfasado 214 también está coaxialmente alineado. En esta posición, los resortes 21A, que acoplan el elemento cónico posterior 210 a la superficie posterior 207 de la cámara 204, están oprimidos. Una vez que la cánula 116 es retraída a través de los agujeros 214, 216 del elemento cónico 210, 212, como se muestra en la figura 7, los resortes de desviación 21? fuerzan al elemento posterior 210 hacia su posición completamente alojada con el elemento cónico anterior 212. Al hacer esto, el elemento cónico anterior 212 es desplazado hacia abajo, la punta que está más adelante 22 del mismo entrando en el agujero pasado 202, y el elemento cónico posterior 210 es trasladado hacia arriba en relación con su disposición inicial. En esta orientación, los agujeros desfasados 214, 216 de las secciones cónicas 210, 212 ya no están alineados uno en relación con otro, ni están alineados en relación con el agujero pasado 202. Además, la cánula 1A puede no hacerse avanzar hacia adelante a través de la cubierta de seguridad 200, ya que los agujeros a través e los cuales ha sido trasladada originalmente estaban desalineados bajo desviación por resorte. Se entiende que la forma cónica de los elementos alojables 210, 212 evita que la cánula 1A fuerce a los elementos de nuevo a su posición inicial. Además, se entiende que la desviación por resorte provee una fuerza que elimina cualquier preocupación de que los elementos pudieran realinearse unos con otros y con el agujero pasado 202, por movimiento aleatorio. Como se describió anteriormente con respecto a la primera y segunda modalidades, es preferible que la cánula 1? incluya una porción engrosada 116 de la flecha, separada apropiadamente de la punta 116 de misma, que está enganchada por el diámetro estrecho del agujero central 105 de la sección anular dispuesta hacia atrás 107 por lo que la porción engrosada no puede pasar a través del mismo. Como resultado, se evita que la punta 116 salga completamente de la cubierta de seguridad 20, pero puede ser retraída lo suficiente para que los elementos cónicos puedan ser liberados para alojarse completamente. Aunque se han descrito e ilustrado cubiertas de seguridad específicas para evitar "pinchazos de aguja" accidentales con agujas contaminadas, será evidente para los expertos en la técnica que se pueden hacer variaciones y modificaciones sin apartarse del espíritu y principio amplios de la presente invención que serán limitados únicamente por el alcance de las reivindicaciones anexas.

Claims (7)

NOVEDAD DE LA INVENCIÓN REIVINDICACIONES

1.- Una cubierta de seguridad para trabar una punta de una cánula en la misma, que comprende: un cuerpo alargado que tiene una cámara interna, dicho cuerpo alargado siendo deslizablemente ontable sobre dicha cánula, un agujero pasado, que se extiende a lo largo de la longitud axial completa del cuerpo alargado, desde una porción anterior del cuerpo, a través de dicha cámara interna y a través de una porción posterior de dicho cuerpo, dicha cánula siendo deslizable a través del mismo; y por lo menos un elemento, dispuesto en dicha cámara interna, dicho elemento (por lo menos uno) teniendo un agujero para recibir la cánula a través del mismo, y que se desplaza con la retracción de la punta de la cánula de tal manera que se evita un nuevo avance subsecuente de dicha cánula a través de una porción anterior de dicha cubierta de seguridad .

2.- La cubierta de seguridad de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada además porque por lo menos un elemento comprende una pluralidad de aros anulares.

3.- La cubierta de seguridad de conformidad con la reivindicación 2, caracterizada además porque dicha pluralidad de aros anulares comprende un par.

4.- La cubierta de seguridad de conformidad con la reivindicación 2, caracterizada además porque cada una de la pluralidad de aros anulares tiene un diámetro externo di férente.

5.- La cubierta de seguridad de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada además porque dicho elemento (por lo menos uno) comprende una pluralidad de esferas rígidas que tienen agujeros pasados.

6.- La cubierta de seguridad de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada además porque dicho elemento (por lo menos uno) comprende un par de esferas rígidas.

7.- La cubierta de seguridad de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada además porque dicho elemento (por lo menos uno) comprende un par de elementos cónicos que tienen cada uno un agujero pasado desfasado en los mismos. A.- La cubierta de seguridad de conformidad con la reivindicación 7, caracterizada además porque uno del primero de dicho par de elementos cónicos es desviado por resortes dentro de dicha cámara interna, por lo que la reflexión de la cánula permite que el primero de dicho par se aloje completamente dentro del otro de dicho par, desalineando así dichos agujeros pasados desfasados y evitando un nuevo avance subsecuente de dicha punta de la cánula a través de la porción anterior de la cubierta de seguridad. 9.- Una cubierta de seguridad para trabar una punta de una cánula en la misma, que comprende: un cuerpo alargado que tiene una cámara interna, dicho cuerpo alargado siendo deslizablemente montable sobre dicha cánula, un agujero pasado, que se extiende a lo largo de la longitud axial completa del cuerpo alargado, desde una porción anterior del cuerpo, a través de dicha cámara interna y a través de una porción posterior de dicho cuerpo, dicha cánula siendo deslizable a través del mismo; y por lo menos un elemento distribuido en forma aleatoria en cuanto a orientación, dispuesto en dicha cámara interna, dicho elemento distribuible en forma aleatoria (por lo menos uno) teniendo un agujero para recibir dicha cánula a través del mismo, dicho elemento (por lo menos uno) siendo distribuido aleatoriamente en cuanto a orientación por la retracción de la punta de dicha cánula por lo que se puede evitar un nuevo avance subsecuente de la punta de la cánula a través de la cubierta de seguridad. 10.- La cubierta de seguridad de conformidad con la reivindicación 9, caracterizada además porque dicho elemento distribuible aleatoriamente en cuanto a orientación (por lo menos uno) comprende una pluralidad de aros anulares. 11.- La cubierta de seguridad de conformidad con la reivindicación 10, caracterizada además porque dicho elemento distribuible en forma aleatoria en cuanto a orientación (por lo menos uno) comprende una pluralidad de esferas rígidas que tienen agujeros pasados. 12.- Una cubierta de seguridad para trabar una punta de una cánula en la misma, que comprende: un cuerpo alargado que tiene una cámara interna, dicho cuerpo alargado siendo deslizablemente montable sobre dicha cánula, un agujero pasado, que se extiende a lo largo de la longitud axial completa del cuerpo alargado, desde una porción anterior del cuerpo, a través de dicha cámara interna y a través de una porción posterior de dicho cuerpo, dicha cánula siendo deslizable a través del mismo; y un par de elementos de desplazamiento, dispuestos en dicha cámara interna, cada uno del par teniendo un agujero para recibir dicha cánula a través del mismo, en donde por lo menos uno de dicho par es desviado por resorte de ta manera que la retracción de la punta de dicha cánula hace que el par se mueva uno en relación con el otro de tal manera que se evite un nuevo avance subsecuente de dicha punta de cánula a través de la cubierta de seguridad. 13.- Una cubierta de seguridad de conformidad con la reivindicación 12, caracterizada además porque dicho par de elementos de desplazamiento comprende un par de elementos cónicos, cada uno de dichos elementos cónicos teniendo un agujero desfasado a través de los mismo, y en donde el primero de dicho par es desviado por resorte en relación con el otro. 14.- Un ensamble de seguridad de cánula, que comprende: un cuerpo alargado que tiene una cámara interna, dicho cuerpo alargado siendo deslizablemente montable sobre dicha cánula, un agujero pasado, que se extiende a lo largo de la longitud axial completa del cuerpo alargado, desde una porción anterior del cuerpo, a través de dicha cámara interna y a través de una porción posterior de dicho cuerpo, dicha cánula siendo deslizable a través del mismo; y por lo menos un elemento, dispuesto en dicha cámara interna, dicho elemento (por lo menos uno) teniendo un agujero para recibir la cánula a través del mismo, y que se desplaza con la retracción de la punta de la cánula de tal manera que se evita un nuevo avance subsecuente de dicha cánula a través de una porción anterior de dicha cubierta de seguridad. 15.- El ensamble de seguridad de cánula de conformidad con la reivindicación 14, caracterizado además porque dicha cánula alargada comprende además una sección engrosada adyacente a dicha punta, el agujero pasado extendiéndose a través de la porción posterior que tiene un diámetro que es más pequeño que el diámetro de dicha costilla engrosada de la cánula, por lo que la punta de la cánula puede no ser retraída de dicho cuerpo alargado. RESUMEN DE LA INVENCIÓN Una cubierta de seguridad que traba en forma segura y confiable la punta de una cánula en una cámara interna dentro de una cubierta de seguridad; la cubierta comprende un cuerpo alargado que tiene una cámara interna y un agujero axial pasado que se extiende a lo largo de la longitud completa del cuerpo, a través de la cámara interna y a través del cual es recibida deslizablemente la cánula; elementos de desplazamiento están colocados dentro de la cámara interna, cada uno de los cuales incluye un agujero para recibir dicha cánula a través de los mismos, y que se desplaza al retraer la punta de dicha cánula, evitando así avances subsecuentes de dicha punta de cánula; en una primera modalidad, los elementos de desplazamiento son aros anulares; en una segunda modalidad, los elementos son bolas rígidas que tienen agujeros pasados; en una tercera modalidad, los elementos de desplazamiento son un par de elementos cónicos, uno de los cuales es desviado por resorte, cada uno de los cuales incluye un agujero desfasado; en cada modalidad, es preferible que la cánula incluya una costilla engrosada adyacente a dicha punta, y la cubierta de seguridad tiende a incluir correspondientemente una sección anular en la porción posterior de la misma; el agujero pasado que se extiende a través de la porción posterior tiene un diámetro que es más pequeño que la costilla engrosada de la cánula por lo que la punta de la cánula puede no ser retraída en la cubierta de seguridad . C33/ieoh*cgt» P96/296