METODO Y APARATO DE REPRODUCCION Y MEDIO DE GRABACION
CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención es concerniente con un método y aparato de reproducción y más en particular con un método y aparato de reproducción para reproducir datos de imágenes fijas, tales como una presentación de diapositivas explorable al cual datos de sub-audio son agregados separadamente y con un medio de grabación para los mismos. ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Debido a que los datos de imágenes móviles son muy grandes, los datos de imagen necesitan ser comprimidos utilizando compresión de tiempo-espacio para ser codificados para su fácil transmisión. En general, para ser grabados o registrados sobre un medio de almacenamiento de información, los datos de video son comprimidos y codificados bajo los estándares de los Grupos de Expertos de Imágenes en Movimiento (MPEG, por sus siglas en inglés) , prescritos tanto por la Organización Internacional para la estandarización (ISO, por sus siglas en inglés) y la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC. Por sus siglas en inglés), mientras que los datos de audio son comprimidos bajo los estándares de
MPEG o son convertidos a datos digitales utilizando
Modulación de Código-^Pulso lineal (PCM, por- sus siglas en inglés). La información de tiempo, necesaria para sincronizar Ref.: 160898
los datos de video y los datos de audio codificados entre sí, es incorporada a los datos multiplexados del sistema. En este caso, el estándar de MPEG2 es también usado frecuentemente cuando se codifican datos. La multiplexión del sistema se puede efectuar utilizando paquetes, por ejemplo, como se muestra en la figura 1, cuando se multiplexan datos de video y datos de audio, los datos de video y datos de audio son divididos en paquetes de corriente de bits de longitudes predeterminadas, información adicional tales como un encabezado es incluida en los paquetes de corrientes de bits y los paquetes de video y paquetes de audio son mezclados y transmitidos utilizando técnicas de tiempo compartido. Por consiguiente, un inicio de un paquete, esto es, un encabezado, incluye información que indica si el paquete es un paquete de video o un paquete de audio. Mientras tanto, la información de tiempo llamada estampa de tiempo es utilizada en la sincronización entre los paquetes de audio y video de acuerdo con los estándares de MPEG. La estampa, de tiempo es un tipo de etiqueta de manejo de tiempo que es provista en unidades de acceso para úri proceso de descodificación requerido para la reproducción de datos. Esto es, la estampa de tiempo es información que específica cuando los datos de audio o video deben ser descodificados y reproducidos en unidades de acceso. Hay dos tipos de estampas de tiempo: estampa de tiempo de
presentación (PTS, por sus siglas en inglés) y estampa de tiempo de descodificación (DTS, por sus siglas en inglés) . La PTS es información de manejo de tiempo de reproducción de datos seleccionada dependiendo de un método " de codificación de MPEG adoptado cuando un reloj de tiempo del sistema (STC, por sus siglas en inglés), por ejemplo, una señal de sincronización de referencia, que es generada en un descodificador de referencia de un sistema de MPG es equivalente a una PTS, datos de audio o video relacionado son reproducidos y emitidos en unidades de acceso. La DTS es información de manejo de tiempo de descodificación de datos. Los estándares de MPEG requieren la DTS debido a que una secuencia de entrega de corrientes de bits de video decodificados es única. Por ejemplo, puesto que una imagen de cuadro I y una imagen de cuadro P son entregadas como corriente de bits codificadas antes que una imagen de cuadro B, secuencias de descodificación y reproducción de las imágenes de cuadro I y P son diferentes de aquellas de. descodificación y reproducción de la imagen de cuadro B. Si la PTS y la DTS no son la misma, son incluidas secúéncialmente en. los datos del paquete. Si son las mismas, solamente la PTS es incluida en los datos del paquete. De aquí en adelante en la presente, aparatos de codificación y descodificación de MPEG convencionales serán descritos con referencia a las figuras 2 a 6.
La figura 2 ilustra un aparato de codificación jerárquico convencional 200 utilizado en la codificación de MPEG. Refiriéndose a la figura 2, un codificador de video 210 recibe y codifica datos de video digitales y un codificador de audio 220 recibe y codifica datos de audio digital. Un primer empacador 230 empaqueta los datos de video codificados emitidos del codificador de video 210 al dividirlos en unidades predeterminadas y genera corrientes elementales empacadas (PES, por sus siglas en inglés} . Un segundo empacador 240 empaqueta los datos de audio codificados emitidos del codificador de audio 220 al dividirlos en unidades predeterminadas y genera PES . La información de tiempo de codificación tales como la PTS y la DTS puede ser incorporada a la PES . Tal información de tiempo de codificación es utilizada para sincronizar la PES con otros datos. En particular, la DTS indica cuando una imagen es descodificada y la PTS indica cuando una imagen es emitida. En general, solamente la PTS es incluida en los datos de audio. En este caso, la DTS es considerada como la misma PTS. Después de la inclusión de la • PTS y DTS, los datos de audio o datos de video son empacados en un formato de datos de carga. Un multiplexor de corriente de programa 250 multiplexa la PES de video empacada mediante el primer empacador 230 a una corriente de programas (PS, por sus
siglas en inglés) . Un multiplexor de corriente de transporte 260 multiplexa la PES de audio empacada por el segundo empacador 240 a una corriente de transporte (TS) . En la multiplexión, cada PES es dividida . en unidades predeterminadas, se asignas números de identificación a las unidades predeterminadas y luego la PES es multiplexada . La corriente de programas (PS) está hecha para medios de almacenamiento de información y multiplexada en unidades de paquete de PS . En un estándar de video de DVD, una aplicación representativa para medios de almacenamiento de imágenes móviles, se usa una unidad de paquetes de PS de 2048 bytes. La TS es usada en una aplicación, tal como difusión digital, en donde la pérdida de datos es inevitable. La TS es multiplexada en unidades de paquete de TS . Una unidad de paquetes de TS se fija para ser de 188 bytes de largo. Recientemente, se ha incrementado el uso de una TS cuando se graban o registran datos de difusión digital en un medio de almacenamiento. En esta revelación, la TS es utilizada en la multiplexión, pero la PS puede también ser usada. ·. Como se describe anteriormente, la TS son datos empacados, tales como datos de video o audio, que están divididos en unidades predeterminadas, de tal manera que los datos pueden ser transmitidos via un satélite, un cable o una red de área local (LAN, por sus siglas en inglés) . Aquí, la
unidad predeterminada es de 188 bytes de largo, cuando se usa la corriente de transmisión de MPEG-2 de acuerdo con el estándar ISO/IEC 13818-1 y de 53 bytes de largo cuando se utiliza el modo de transferencia asincrono (ATM; por sus siglas en inglés) . En la difusión digital, los datos de paquetes son transmitidos a intervalos de tiempo variables. Los datos de paquetes transmitidos son introducidos a una memoria intermedia o memoria temporal de un aparato receptor que tiene un descodificado , son descodificados por el descodificador y difundidos de tal manera que un usuario pueda observar difusión digital . Los datos del paquete pueden ser almacenados temporalmente sobre un medio de grabación y reproducidos a un tiempo deseado. En este caso, los intervalos de tiempo variables a los cuales los datos del paquete fueron transmitidos es significativo cuando los datos del paquete son introducidos a un descodificador de un aparato de reproducción. Esto es debido a que un lado de transmisión transmite los datos del paquete a un lado receptor en tanto que se ajustan los intervalos de tiempo entre las transmisiones de los datos del paquete, en consideración del estado de la memoria intermedia o memoria temporal del aparato receptor que tiene el descodificador . Si no se apega o adhiere a los intervalos de tiempo variable, la memoria temporal o memoria intermedia en el aparato receptor
se desborda o tiene un flujo inferior. Por consiguiente, la información con respecto a tiempos de llegada de los respectivos datos de paquete transmitidos al aparato de grabación es insertada en todos los paquetes y los datos de paquete son reproducidos en base a la información con respecto a los tiempos de llegada. Como se describe anteriormente, las estampas de tiempo de llegada (ATS, por sus siglas en inglés), que son la información con respecto a los datos de tiempo de llegada, son requeridos para la reproducción de datos apropiados cuando los datos de paquete transmitidos en formato TS son grabados sobre un medio de grabación y reproducidos del medio de grabación. En otras palabras, un aparato de grabación recibe datos de paquetes enviados por un lado transmisor a intervalos de tiempo particulares y los graba o registra en un medio de registro o grabación. Para reproducir los datos de paquete grabados, se requiere un contador para transmitir los datos de paquetes a un descodificador de un aparato de reproducción a los mismos intervalos de tiempo como los intervalos de tiempo particulares utilizados por el lado transmisor. El contador opera en respuesta a un reloj del sistema a 90 kHz o 27 MHz, e incluye un valor de contador insertado a los datos de paquete, el contador es una ATS obtenida en un instante de tiempo en que un paquete es introducido al contador. Para reproducir los datos de paquete
grabados, los intervalos de tiempo a los cuales los datos de paquete, serán transmitidos a la memoria intermedia del descodificador son determinados por el valor del contador incluido en los datos del paquete. Tal contador es llamado un contador de reloj de tiempo de llegada (ATC, por sus siglas en inglés) . Esto es, una ATS es agregada a los datos de paquete de entrada en base al valor del contador generado por el contador de ATC y los datos de paquete son emitidos en base a la ATS para la reproducción de datos. La figura 3 ilustra una estructura de datos de datos de paquete que incluye ATS que específica los tiempos de llegada de los datos del paquete a un lado receptor y una conexión entre la ATS y tiempo de emisión de datos cuando los datos de paquete son reproducidos. Refiriéndose a la figura 3, cuando los datos del paquete A, B, C y D son recibidos a los tiempos de llegada 100, 110, 130 y 150, respectivamente, un aparato de grabación hace ATS indicando los tiempos de llegada 100, 110, 130 y 150 e inserta las ATS a los datos de paquete A, B, C y D. Para la reproducción de datos, los datos de · paquete son emitidos y reproducidos en base a las ATS. -Esto es, los datos de paquete A son emitidos al tiempo de emisión 100, los datos del paquete D son emitidos al tiempo de emisión 110, los datos del paquete C son emitidos al tiempo de emisión 130 y los datos del paquete D son emitidos al tiempo de emisión 150.
La figura 4 ilustra una estructura de datos de los datos del paquete 400 que incluye ATS que son grabadas sobre un medio de grabación. Por conveniencia, la figura 4 ilustra los datos del paquete 400 que incluyen información tal como una ATS 410, una estampa de tiempo de descodificación (DTS) 420, una estampa de tiempo de presentación (PTS) 430, y datos de audio/video (AV) 440, de acuerdo con la presente invención. La figura 5 ilustra una parte de un aparato de reproducción 500 que reproduce datos de paquetes que incluye ATS como se muestra en la figura 4. El aparato de grabación 500 incluye una unidad controladora de disco 510, una memoria temporal o memoria intermedia 520, un desempacador de fuente 530 y un contador de ATC 540. La unidad controladora de disco 510 lee los datos del paquete que incluyen la ATS y transmite los datos de paquetes a la memoria temporal o memoria intermedia 520. La memoria temporal 520 recibe los datos de paquetes que incluye los ATS y los transmite al desempacador de fuente 530. . . El contador de ATC 540 es usado cuando una corriente de datos utilizada en un medio de grabación son transmitidos a un descodificador (no mostrado) a intervalos de tiempo a los cuales los datos del paquete han sido transmitidos primero desde un lado receptor. El contador de
ATC 540 opera en respuesta a un reloj del sistema a 90 kHz o 27 MHz, restablece un valor de ATS, que es obtenido en un instante de tiempo cuando un primer paquete en un formato TS es introducido al desempacador de fuente 530, como un valor inicial y continúa contando ATS de los paquetes de entrada. Cuando una ATS de un paquete de entrada es equivalente a un valor de conteo generado por el contador de ATC 540, la ATS es retirada del paquete de entrada y el paquete de entrada es enviado al descodificador . En otras palabras, el contador de ATC 540 fija el valor de ATS del primer paquete de entrada transmitido al desempacador de fuente 530 como el valor inicial y comienza el conteo. En seguida, el desempacador fuente 530 verifica valores de ATS de los siguientes datos de paquete consigo mismo, elimina un valor de ATS de los datos del paquete cuyo valor de ATS es equivalente al valor de conteo generado por el contador de ATC 540 y trasmite los datos de paquete al descodificador. Por ejemplo, en el caso de los datos de paquete de la figura 3 ;/ puesto que un valor de la ATS de unos primeros datos de . aquete es 100, un valor inicial del contador de ATC 540 se fija como 100. y el contador de ATC 540 continúa contando . La ATS es retirada de los primeros datos del paquete y los primeros datos de paquete son transmitidos al descodificador . En seguida, puesto que un valor de la ATS de los segundos datos de paquete es 110, el desempacador de
fuente 530 elimina la ATS de los segundos datos del paquete y transmite los segundos datos del paquete al descodificador, cuando un valor de conteo del contador de ATC 540 es 110. El proceso es también aplicado a los otros datos de paquete de una manera similar. La figura 6 es un diagrama de bloques de un descodificador estándar convencional 600 utilizado para la sincronización de datos en base a la información de tiempo codificada tales como PTS y DTS . Refiriéndose a la figura 6, el descodificador 600 incluye un desmultiplexor 610, un descodificador de video 620, un contador 630 del reloj de tiempo del sistema (STC) , un descodificador de audio 640 y un procesador de gráfico 650. El desmultiplexor 610 desmultiplexa los datos de paquetes de video multiplexados , los datos de paquetes de audio y datos de paquetes de sub-imagen y envía los datos de paquetes de video y datos de paquetes de audio desmultiplexados al descodificador de video 620 y el descodificador de audio 640, respectivamente. La sub- imagen desmultiplexada pueden ser datos de sub-título que son mostrados para ser superpuestos con los datos de paquetes de video. En la figura 6, un descodificador que descodifica los datos de sub-imagen no es ilustrado. El contador de STC 630 opera a 90 kHz o 27 MHz y controla un valor de" un paquete, que es obtenido a un
instante de tiempo cuando el paquete es introducido a una memoria temporal (no mostrada) del descodificador, para ser equivalente a un valor de referencia de reloj de programa (PCR, por sus siglas en inglés) del paquete. La memoria temporal almacena temporalmente los datos de paquete que son emitidos del desmultiplexor 610 pero tiene que ser introducido al descodificador de video 620. La PCR denota una referencia de reloj de programa que es información utilizada para ajustar un valor de un contador STC, que es un valor de tiempo de referencia, a un valor establecido por un aparato de descodificación de MPEG con descodificadores de video y audio . Un proceso de descodificación de datos de paquete que incluye DTS y PTS será descrito con referencia a la figura 6. Primero, el desmultiplexor 610 desmultiplexa un paquete de transporte de entrada a los datos de paquete de video y datos de paquete de audio originales y envía los datos de paquete de video y datos de paquetes de audio al descodificador de video 620 y el descodificador de audio 640, respectivamente . Enseguida, el contador de STC 630 es establecido en base a información de PCR (no mostrada) contenida en los datos de paquete . Los datos de paquetes de video son introducidos al descodificador de video 620 mediante el contador de STC establecido 630 a un tiempo DTS y
descodificados por el descodificador de video 620. Debido a que los datos de paquete de audio tienen solamente un valor de PTS, los datos de paquetes de audio son introducidos al descodificador de audio 640 a un tiempo PTS, descodificados por el descodificador de audio 640 y emitidos. Enseguida, los datos de paquetes de video descodificados emitidos del descodificador de video 620 son introducidos al procesador de gráficos 650 por el contador de STC 630 en base al tiempo PTS, procesados por el procesador de gráficos 650 y emitidos como datos de video. Como se describe anteriormente, los datos de paquetes de audio y video pueden ser sincronizados entre sí al controlar l descodificación y emisión de los datos de paquetes de audio y video al tiempo PTS y el tiempo DTS, utilizando un valor de conteo generado por el contador de STC 630. Esto es, los datos de paquetes de audio y video son descodificados y sincronizados entre sí, en respuesta a un reloj generado por el contador de STC 630. En general, hay dos aplicaciones de imágenes fijas. En primer lugar, hay una presentación de diapositivas en donde las imágenes fijas son emitidas a tiempos predeterminados. Esto es, un usuario reproduce imágenes fijas utilizando una reproducción inversa en donde una imagen previa es reproducida otra vez o una reproducción hacia adelante o delantera en donde la reproducción de una imagen
actual es omitida y una imagen siguiente es reproducida. Cuando un valor de STC es actualizado con un nuevo valor, las imágenes pueden ser introducidas secuencialmente otra vez . Si datos de audio están incluidos en una imagen fija, los datos de audio son reproducidos en sincronización con una imagen fija recién actualizada. Así, la reproducción de los datos de audio es descontinuada y los datos de audio son reproducidos otra vez comenzando desde una porción de los datos de audio correspondiente a una nueva imagen fija. En segundo lugar, hay una presentación de diapositivas explorable. En la ' presentación de diapositivas explorable, la reproducción de datos de audio no debe ser descontinuada aún durante la reproducción inversa o la reproducción hacia adelante. Por ejemplo, la presentación de diapositivas es reproducido como si se hojeara a través de los archivos de un álbum para ver fotos incluidas. Por otra parte, durante la reproducción de la presentación de diapositivas explorable con música de fondo, la reproducción sin contratiempos de la música de fondo es requerida para la reproducción natural de imágenes fijas aún si un usuario Selecciona y reproduce una imagen precedente o siguiente de una imagen actual . De aquí en adelante, en la presente, se describirán los problemas con la reproducción hacia adelante o inversa de la presentación de diapositivas explorable con referencia a
la figura 7. Las imágenes fijas, tales como la presentación de diapositivas explorable, son divididas en datos de corriente principal y datos de sub-audio. En general, los datos de corriente principal incluyen datos de video, datos de audio y datos de sub-imagen, pero los datos de video en una aplicación de espectáculo de diapositivas explorable deben ser comprendidos como datos de imágenes fijas que excluyen datos de audio. Los datos de sub-audio indican datos de audio que son realizados adicionalmente de manera separada de los datos de corriente principal y son reproducidos como música de fondo durante la reproducción de los datos de imágenes fijas. Refiriéndose a la figura 7, cada datos de imágenes fijas y datos de sub-audio son sincronizados, utilizando información de" PTS, esto es, información de tiempo de codificación. A medida que la reproducción de datos procede, un valor del contador de STC de un descodificador (no mostrado) es incrementado y se efectúa una reproducción normal de acuerdo con el valor de contador de STC incrementado. Sin embargo, cuando un usuario desea efectuar la -reproducción inversa o directa, el valor del contador de STC es reajustado en base a una posición objetivo de la reproducción inversa o reproducción directa (por ejemplo, 3,000 ó 20,000). Si el valor del contador de STC es actualizado, el contador de STC es reestablecido a 10,000
para restaurar tanto la imagen fija original y los datos de sub- audio originales, provocando mediante esto una interrupción en los datos de sub-audio, esto es, música de fondo. Como se describe anteriormente, un aparato de reproducción convencional controla tanto un descodificador de video como un descodificador de audio utilizando un contador de STC . Por consiguiente, cuando un aparato de reproducción convencional es utilizado para reproducir imágenes fijas utilizando una aplicación tal como una presentación de diapositivas explorable, es difícil impedir una interrupción en la reproducción de música de fondo cuando un valor de STC es reajustado durante una reproducción inversa o reproducción hacia adelante. En este caso, la presentación de diapositivas explorable no puede ser reproducido uniformemente y puede provocar un ruido chirriante molesto. DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN La presente invención proporciona un método y aparato para reproducir datos de imágenes fijas, tales como una presentación de diapositivas explorable, a los cuales datos de sub-audio son incluidos adicionalmente, sin ¦ interrumpir la reproducción de los datos de sub-audio, esto es música de fondo, aún durante una reproducción directa o inversa y un medio de grabación para los mismos . De acuerdo con un aspecto de la presente invención, se proporciona un aparato de reproducción que comprende una
unidad de reproducción para reproducir datos de corriente principal y datos de sub-audio separadamente agregados en los datos de corriente principal , en donde la unidad de reproducción comprende un contador utilizado para reproducir los datos de sub-audio. Aspectos y/o ventajas adicionales de la invención serán resumidas en parte en la descripción que sigue y en parte serán obvias de la descripción o pueden ser aprendidos mediante la práctica de la invención. En un aspecto de la presente invención, el contador incluye un contador de reloj de tiempo de llegada (ATC) de sub-audio que es utilizado para desempacar los datos de sub-audio . En otro aspecto de la presente invención, el contador comprende un contador de reloj de tiempo del sistema (STC) de sub-audio que es utilizado para descodificar los datos de sub-audio desempacados. En un aspecto de la presente invención, los datos de corriente principal incluyen datos de imágenes fijas. De acuerdo con otro aspecto de la presente invención, se proporciona un aparato de reproducción que incluye una unidad de reproducción de corriente principal para reproducir datos de corriente principal que incluyen datos de imágenes fijas, utilizando un reloj para los datos de corriente principal y una unidad de reproducción de sub-
audio para reproducir datos de sub-audio separadamente agregados a los datos de corriente principal, utilizando un reloj para los datos de sub-audio. De acuerdo con otro aspecto de la presente invención, la unidad de reproducción de corriente principal incluye un desempacador de corriente principal que desempaca los datos de corriente principal y un contador de ATC de corriente principal que proporciona un reloj utilizado para desempacar los datos de corriente principal con el desempacador de corriente principal . La unidad de reproducción de sub-audio incluye un desempacador de sub-audio que desempaca los datos de sub-audio y un contador de ATC de sub-audio que proporciona un reloj utilizado para desempacar los datos de sub-audio con el desempacador de sub-audio. De acuerdo con otro aspecto de la presente invención, . la unidad de reproducción de corriente principal incluye un descodificador de corriente principal que descodifica los datos de corriente principal emitidos del desempacador de corriente principal y un contador de STC de corriente principal que proporciona un reloj utilizado en la descodificación de los datos de corriente principal con el descodificador de corriente principal . La unidad de reproducción de sub-audio incluye un descodificador de sub-audio que descodifica los datos de sub-audio emitidos del
desempacador de sub-audio y un contador de STC de sub-audio que proporciona un reloj utilizado en la descodificación de los datos de sub-audio con el descodificador de sub-audio. De acuerdo con todavía otro aspecto de la presente invención, se proporciona un método de reproducción que comprende reproducir datos de sub-audio, agregados separadamente a los datos de corriente principal, utilizando un reloj para reproducir los datos de sub-audio. En un aspecto de la presente invención, la reproducción de los datos de sub-audio incluye desempacar los datos de sub-audio utilizando un reloj que desempaca los datos de sub-audio. En un aspecto de la presente invención, la reproducción de los datos de sub-audio incluye descodificar los datos de sub-audio utilizando un reloj que descodifica los datos de sub-audio desempacados. De acuerdo con todavía otro aspecto de la presente invención, se proporciona un método de reproducción que incluye reproducir los datos de corriente principal que incluyen datos de imágenes fijas utilizando un reloj que reproduce los datos de corriente principal y reproduce los datos de sub-audio, que son agregados separadamente en los datos de corriente principal, utilizando un reloj que reproduce los datos de sub-audio. En un aspecto de la presente invención, la reproducción de los datos de corriente principal incluye
desempacar los datos de corriente principal utilizando un reloj que desempaca los datos de corriente principal y descodificar los datos de corriente principal utilizando un reloj que descodifica los datos de corriente principal 5 desempacados . En un aspecto de la presente invención, la reproducción de los datos de sub-audio incluye desempacar los datos de sub-audio utilizando un reloj que desempaca los datos de sub-audio; descodificación de los datos de sub-audio utilizando un 0 reloj que descodifica los datos de sub-audio desempacados. De acuerdo con todavía otro aspecto de la presente invención, se proporciona un medio de grabación que se puede leer por computadora, que almacena un programa que ejecuta un método de reproducción, en donde el método de reproducción 5 comprende reproducir datos de sub-audio agregados separadamente en los datos de corriente principal, utilizando un reloj que . reproduce los datos de sub-audio. De acuerdo con todavía otro aspecto de la presente invención, se proporciona un medio de grabación que se puede 0 leer por computadora que almacena un programa que ejecuta un ' " método de reproducción, en donde el método de reproducción comprende reproducir datos de corriente principal que incluyen datos de imágenes fijas utilizando un reloj que reproduce los datos de corriente principal y reproducir los 5 datos de sub-audio separadamente agregados a los datos de
corriente principal, utilizando un reloj que reproduce los datos de sub-audio. BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS Estos y/u otros aspectos y ventajas de la invención se harán evidentes y se apreciarán más fácilmente a partir de la siguiente descripción de las modalidades, tomada en conjunción con los dibujos adjuntos de los cuales: La figura 1 ilustra una estructura de datos convencional de datos en paquete multiplexados ; La figura 2 ilustra un aparato de codificación jerárquica convencional para codificación MPEG,- La figura 3 ilustra una estructura de datos convencional de datos de paquete que incluyen estampas de tiempo- de llegada (ATS) y una conexión entre las ATS y el tiempo de emisión de datos cuando los datos de paquete son reproducidos ; La figura 4 ilustra una estructura de datos convencional de los datos de paquete que incluyen información de sincronización de tiempo; La figura 5 ilustra una parte de un aparato de reproducción convencional que reproduce datos de paquete que incluye ATS; Al figura 6 es un diagrama de bloques de una parte de un descodificador estándar incluido en un aparato de reproducción convencional;
La figura 7 ilustra un método convencional para reestablecer un reloj de tiempo de sistema (STC) cuando se reproduce una presentación de diapositivas explorable; La figura 8 es un diagrama de bloques esquemático de un aparato de reproducción de acuerdo con una modalidad de la presente invención; La figura 9 es un diagrama de bloques detallado del aparato de reproducción de la figura 8 ; La figura 10 es un diagrama de bloques detallado de un descodificador de corriente principal mostrado en la figura 9; y La figura 11 es un diagrama de flujo que ilustra un método para reproducir datos de imágenes fijas, de acuerdo con una modalidad de la presente invención.
DMEJOR MANERA PARA LLEVAR A CABO LA INVENCIÓN Ahora . se hará referencia en detalle a las modalidades de la presente invención, ejemplos de las cuales son ilustradas en las figuras adjuntas, en donde los números de referencia semejantes se refieren a elementos semejantes ¦ de! principio a fin. Las modalidades son descritas a continuación para explicar la presente invención al referirse a las figuras. La figura 8 es un diagrama de bloques que ilustra un aparato de reproducción 800 de acuerdo con una modalidad
de la presente invención. El aparato de reproducción 800 incluye una unidad 810 de reproducción de datos de corriente principal y una unidad 820 de reproducción de datos de sub-audio . La unidad 810 de reproducción de datos de corriente principal incluye datos de corriente principal utilizando un reloj e incluye un contador 905 de reloj de tiempo de llegada (ATC) de corriente principal y un contador 910 de reloj de tiempo del sistema (STC) de corriente principal. La unidad 820 de reproducción de datos de sub-audio reproduce datos de sub-audio utilizando un reloj e incluye un contador 906 de ATC de sub-audio y un contador 911 de STC de sub-audio . Una estructura del aparato de reproducción 800 será descrita en detalle con referencia a la figura 9. Como se describe anteriormente, el aparato de reproducción 800 reproduce datos de corriente principal utilizando un reloj para los datos de corriente principal -y reproduce datos de sub-audio utilizando un reloj para los datos de sub-audio.' Por consiguiente, aún si el reloj para los datos de corriente principal es ajustado, el reloj para los datos de sub-audio no es afectado por el ajuste, permitiendo así una reproducción sin costuras de los datos de sub-audio. La estructura de un aparato de reproducción 900 tal como aquel mostrado en la figura 8 será ahora descrita con
referencia a la figura 9. El aparato de reproducción 900 incluye una unidad 901 controladora de disco, una memoria temporal 902 de corriente principal, una memoria temporal 903 de sub-audio, un primer desempacador fuente 904, un contador 905 de ATC de corriente principal, un contador 906 de ATC de sub-audio, un segundo desempacador 907 fuente, un desmultiplexor 908, un descodificador 909 de corriente principal, un contador 910 de STC de corriente principal, un contador 911 de STC de sub-audio, un descodificador 912 de sub-audio y un procesador de gráficos 913. La unidad controladora de disco 901 lee los datos de paquete que incluyen estampas de tiempo de llegada (ATS) de un medio de grabación 914, transmite los datos de paquetes de corriente ' principal que incluyen datos de imágenes fijas de los datos de paquete a la memoria temporal 902 de corriente principal y transmite los datos de paquetes de sub-audio a la- memoria temporal de sub-audio 903. El primer desempacador 904 de fuente recibe los datos de paquete de corriente principal de la memoria temporal 902 de corriente principal, desempaca los datos de paquete de corriente principal y envía los datos de corriente principal desempacados al desmul iplexor 908. Más específicamente, el primer desempacador fuente 904 transmite los datos de corriente principal desempacados, de los cuales las ATS están separadas, al desmultiplexor 908 a intervalos
de tiempo predeterminados, en base a información de ATS agregada a los datos de paquete de corriente principal por el contador 905 de ATC de corriente principal. El contador 905 de ATC de corriente principal controla el primer desempacador fuente 904 para enviar los datos de corriente principal desempacados al desmultiplexor 908 a los intervalos de tiempo predeterminados. Más específicamente, el contador 905 de ATC de corriente principal es inicializado o ajustado a valores iniciales en base a un valor de ATS de los primeros datos de paquete de corriente principal introducidos al primer desempacador fuente 904 y empieza el conteo al mismo tiempo. Cuando un valor de conteo del contador 905 de ATC de corriente principal es equivalente a un valor de una ATS de unos segundos datos de paquete de corriente principal introducidos al primer desempacador 904 fuente, el primer desempacador fuente 904 desempaca los segundos datos de paquete de corriente principal y envía los datos de corriente principal desempacados al desmultiplexor 908. Las operaciones del segundo desempacador fuente 907 y -el contador 906 de ATC de sub-audio son las mismas como aquellas del primer desempacador fuente 904 y el contador 905 de ATC de corriente principal, respectivamente. El segundo desempacador 907 fuente recibe datos de paquete de sub-audio de la memoria temporal 903 de sub-audio,
desempaca los datos de paquete de sub-audio y emite los datos de sub-audio desempacados al descodificador 912 de sub-audio. Más específicamente, el segundo desempacador 907 fuente emite los datos de sub-audio desempacados, de los cuales la ATS están separadas, a intervalos de tiempo predeterminados en base a información de ATS agregada a los datos de paquete de sub-audio por el contador 906 del ATC de sub-audio. El contador 906 de ATC de sub-audio controla el segundo desempacador fuente 907 para emitir los datos de paquete de sub-audio a los intervalos de tiempo predeterminados. Más específicamente, el contador 906 de ATC de sub-audio es inicializado en base a un valor de ATS de unos primeros datos de paquete de sub-audio introducidos al segundo desempacador fuente 907 y el contador 906 de ATC de sub-audio comienza el conteo al mismo tiempo. Cuando un valor de conteo del contador 906 de ATC de sub-audio es equivalente a un valor de una ATS agregada a unos segundos datos de paquetés de sub-audio introducidos al segundo desempacador fuente 907, el segundo desempacador fuente 907 desempaca los segundos datos de paquete de sub-audio y emite los datos de •sub-audio desempacados. Los datos de sub-audio desempacados emitidos del segundo desempacador fuente 907 pueden ser enviados a una memoria temporal (no mostrada) . El desmultiplexor 908 desmultiplexa los datos de corriente principal desempacados que contienen una estampa de
tiempo de descodificación (DTS) y una estampa de tiempo de presentación (PTS) y envía los datos desmultiplexados al descodificador 909 de corriente principal. Los datos de corriente principal desmultiplexados emitidos del desmultiplexor 908 son almacenados temporalmente por una memoria temporal de descodificación (no mostrada) antes de que los datos de corriente principal desmultiplexados sean introducidos al descodificador de corriente principal 909. El contador 910 de STC de corriente principal opera a 90 kHz o 27 Hz . El contador 910 de STC de corriente principal es ajustado en base a la información de referencia de reloj de programa (PCR) (no mostrada) contenida en los datos del paquete y controla un valor de los datos de paquete obtenidos en un instante de .tiempo cuando los datos de paquete son introducidos a la memoria temporal de descodificación en base al valor de PCR contenido en los datos del paquete . El contador 910 de STC de corriente principal establecido controla los datos de corriente principal desmultiplexados a ser introducidos al. descodificador 909 de corriente .principal a un tiempo DTS especificado en .la información de DTS y descodificados por el descodificador 909 de corriente principal . Los datos de corriente principal descodificados emitidos del descodificador 909 de corriente principal son
introducidos al procesador de gráficos 913 a un tiempo PTS especificado en la información' de PTS. Los datos de corriente principal descodificados son procesados por el procesador de gráficos 913 y emitidos. La operación del contador 910 de STC de corriente principal es similar a aquella de contador 905 de ATC de corriente principal. Esto es, el contador 910 de STC de corriente principal es inicializado en base a la información de PCR y empieza el conteo al mismo tiempo. El descodificador 909 de corriente principal descodifica los datos de corriente principal descodificados y trasmite el resultado descodificado al procesador de gráficos 913 cuando un valor de conteo del contador 910 de STC de corriente principal es equivalente a un valor de una DTS de los datos de paquete. También, el procesador de gráficos 913 procesa el resultado de descodificación recibido y emite un resultado de procesamiento a una pantalla (no mostrada) cuando el valor de conteo del contador 910 de STC de corriente principal es equivalente a un valor de la PTS contenida en los datos del paquete. ; . Las operaciones del contador 911 de STC de sub-audio y el descodificador 912 de sub-audio son similares a aquellas del contador 910 de STC de corriente principal y el descodificador 909 de corriente principal. El contador 911 de STC de sub-audio opera a 90 kHz
0 27 MHz y controla un valor de los datos de sub-audio desempacados que son introducidos a una memoria temporal de descodificación, que almacena temporalmente datos, en base a un valor de PCR contenido en los datos del paquete. El contador 911 de STC de sub-audio establecido controla los datos de sub-audio desempacados a ser introducidos al descodificador 912 de sub-audio a un tiempo PTS especificado en la información de PTS y descodificados por el descodificador de sub-audio 912. La operación del contador 911 de STC de sub-audio es similar a aquella del contador 910 de STC de corriente principal. Esto es, el contador 911 de STC de sub-audio es inicializado en base a información de PCR contenida en los datos de paquete y comienza el conteo al mismo tiempo. El descodificador 912 de sub-audio descodifica los datos de sub-audio desempacados cuando un valor de conteo del contador 911 de STC de sub-audio es igual a un valor de PTS incluido en los datos del paquete. Los datos de sub-audio son descodificados y emitidos a la pantalla sin llevar a cabo procesamiento adicional sobre los datos de .sub-audio. · La figura 10 ilustra en detalle el descodificador de corriente principal 909 de la figura 9. El descodificador de corriente principal 909 incluye un descodificador de audio
1 que descodifica datos de audio, un descodificador de sub-imagen 2 que descodifica datos de sub-imagen y un
descodificador de video 3 que descodifica datos de video. Los datos de corriente principal de una aplicación de datos de imagen fija, tales como una presentación de diapositivas explorable, puede incluir datos de video, esto es, datos de imágenes fijas y datos de sub-imágenes tales como subtítulos, pero los datos de corriente principal no incluyen datos de audio. Así, el descodificador de audio 1 no es utilizado en la aplicación de espectáculo de diapositivas explorable . El descodificador de audio 1, el descodificador de sub-imagen 2 y el descodificador de video 3, descodifican datos de audio, datos de sub-imagen y datos de video, respectivamente, en base a un valor de conteo del contador 910 de STC de corriente principal de la figura 9. La figura 11 es un diagrama de flujo que ilustra un método para reproducir datos de imágenes fijas con datos de sub-audio agregados separadamente, de acuerdo con una modalidad de la presente invención. Refiriéndose a las figuras 9 y 11, la unidad controladora de disco 901 lee los datos del paquete del medio de grabación 914 (operación 1100) . Los datos de corriente principal de los datos de paquete leídos, que incluyen datos de imágenes fijas, son almacenados en la memoria principal 902 de la corriente principal y los datos de sub-audio de los datos de paquete
leídos son almacenados en la memoria temporal 903 de sub-audio (operación 1110) . Enseguida, el primer desempacador 904 fuente desempaca los datos de corriente principal en base a un valor de conteo del contador 905 de ATC de corriente principal y el segundo desempacador 907 de fuente desempaca los datos de sub-audio en base a un valor de conteo del contador 906 de ATC de sub-audio (operación 1120) . Enseguida, el desmultiple or 908 desmultiplexa los datos de corriente principal desempacados por el primer desempacador 904 fuente (operación 1130) . Enseguida, el descodificador de corriente principal 909 descodifica los datos de corriente principal desmultiplexados en base a un valor de conteo del contador 910 de STC de corriente principal y el descodificador 912 de sub-audio descodifica los datos de sub-audio desempacados en base a un valor de conteo del contador 911 de STC de sub-audio (operación 1140) . Enseguida, los datos de corriente principal descodificados y los datos de sub-audio descodificados son emitidos (-operación 1150) . El método de la figura 11 puede ser implementado como un código que se puede ver por computadora en un medio que se puede leer por computadora. Aquí, el medio que se puede leer por computadora puede ser cualquier aparato de
grabación capaz de almacenar datos que son leídos por un sistema de computadora, por ejemplo una memoria de solamente lectura (ROM) , una memoria de acceso aleatorio (RAM) , un disco compacto (CD) -ROM, una cinta magnética, un disco flexible, un dispositivo de almacenamiento de datos ópticos y asi sucesivamente. También, el medio que se puede leer por computadora puede ser una onda portadora que transmite datos vía Internet, por ejemplo. El medio de grabación que se puede leer por computadora puede ser distribuido entre sistemas de computadora que están interconectados por medio de una red y la presente invención puede ser almacenada e implementada como un código que se puede leer por computadora en el sistema distribuido. Como se describe anteriormente, de acuerdo con la presente invención, es posible reproducir más naturalmente datos de imágenes fijas, tales como una presentación de diapositivas explorable, a los cuales datos de sub-audio son agregados separadamente, utilizando un reloj para datos de corriente principal y un reloj para datos de sub-audio, impidiendo mediante esto una interrupción en la reproducción de . los datos de sub-audio tales como música de fondo aún durante una reproducción directa o inversa. Aunque unas pocas modalidades de la presente invención han sido mostradas y descritas, se apreciará por aquellos experimentados en la técnica que se pueden efectuar
cambios en esta modalidad sin desviarse de los principios y espíritu de la invención, el alcance de la' cual es definido en las reivindicaciones y sus equivalentes. Se hace constar que, con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención es el que resulta claro de la presente descripción de la invención.