TERMINAL MÓVIL DE LOTERÍA QUE INCLUYE CARACTERÍSTICAS QUE FACILITAN EL USO POR AGENTES DE BILLETES VISUALMENTE
IMPEDIDOS
Reclamo de Prioridad y Solicitudes Relacionadas Esta solicitud reclama la prioridad de solicitudes de patente, provisionales, de los Estados Unidos, previamente presentadas, No. 60/386,506 presentada el 5 de Junio de 2002 y 60/435,434 presentada el 20 de Diciembre de 2002. Ambas solicitudes provisionales se incorporan como referencia en la presente en su totalidad. Una solicitud de utilidad de los Estados Unidos, relacionada, Método y Dispositivo para Introducción de datos, a nombre Chistopher Collins como inventores, se esta presentando concurrentemente con la presente solicitud.
Información Antecedente Las loterías son comunes alrededor del mundo. La venta de billetes de lotería es una fuente importante de ingresos gubernamentales en muchas urisdicciones. Los futuros sorteos de lotería comprenden típicamente la venta de un billete de lotería en un sorteo futuro de billetes de lotería a un individuo. El billete de lotería se representa típicamente por un billete físico vendido al cliente de la lotería. El billete se puede imprimir el papel u otro medio. El billete puede incluir uno o más números de lotería, ya sea seleccionados po el cliente, seleccionados por un sistema que genera el billete, o pre-impresos en el billete. En un momento futuro preespecífico, se seleccionan aleatoriamente varios números con un grupo de números de la agrupación de posibles números, por ejemplo, al retirar físicamente un número aleatorio, o mediante la generación por computadora de números aleatorios. Los billetes con números que correspondan a los números extraídos son los ganadores, y eligen para ser reembolsados por un premio. Las reglas para determinar una correspondencia y el tamaño del premio para una correspondencia particular pueden variar por el juego o jurisdicción particular. Por ejemplo, múltiples números de lotería pueden estar en el boleto, y pueden necesitar corresponder los números extraídos en cualquier orden para un premio pequeño, y en el orden exacto extraído para un premio gordo. El tamaño del premio se puede pre-determinar, por ejemplo, un término fijo, o par-mutuo, por ejemplo, todos los boletos ganadores comparten igualmente una porción predefinida de la cantidad total gastada en comprar los billetes de lotería en el sorteo. En algunas jurisdicciones, los agentes de ventas de billetes de lotería son móviles, no venden billetes desde una ubicación particular, sin en cambio pueden viajar vendiendo billetes. En estas jurisdicciones, los billetes de lotería se pre-imprimen típicamente con los números de lotería. Los agentes de venta de billetes reciben un inventario de boletos con números pre-impresos de lotería y viajan vendiéndolos. Antes del sorteo, los billetes no vendidos se regresan para el crédito. Los clientes de lotería solo pueden seleccionar su propio número de lotería "suerte" deseado al grado que un billete con ese número de lotería se encuentra en el inventario de un vendedor particular de billetes. La venta de un billete de lotería de sorteo futuro con los números de lotería seleccionados por el cliente, aunque comúnmente disponibles en jurisdicciones con vendedores fijos de billetes de local fijo que tienen terminales de lotería, no pueden estar disponibles en jurisdicciones con agentes móviles de venta de billetes de lotería, o como mínimo no se venden por los vendedores ambulantes de billetes. Además, en algunas jurisdicciones, los agentes de ventas de billetes de lotería están predominantemente impedidos de la vista. En algunas jurisdicciones, la lotería se lleva a cabo a beneficio de los visualmente impedidos o de investigaciones y servicios para los visualmente impedidos. Las terminales convencionales de la técnica anterior de lotería, además de estar fijas en una ubicación fija, no están configuradas para ser usadas por agentes de billetes visualmente impedidos.
Breve Descripción de las Figuras La Figura 1 ilustra una arquitectura de ejemplo de sistema de lotería, de acuerdo con una modalidad de ejemplo de la presente invención. La Figura 2 ilustra la arquitectura de una terminal móvil de ejemplo de lotería, de acuerdo a una modalidad de ejemplo de la presente invención. La Figura 3 ilustra una memoria de ejemplo para la terminal móvil de ejemplo de lotería, de acuerdo con una modalidad de ejemplo de la presente invención. La Figura 4 ilustra un teclado de ejemplo, de acuerdo a una modalidad de ejemplo de la presente invención. La Figura 5 ilustra un procedimiento de ejemplo para vender billetes de lotería de acuerdo a una modalidad de ejemplo de la presente invención.
Descripción Detallada de las Modalidades de Ejemplo La Figura 1 ilustra una arquitectura de ejemplo del sistema de lotería, de acuerdo a una modalidad de ejemplo de la presente invención. Los hospedadores 110 actúan como servidores centrales para procesar las transacciones de lotería de todo tipo. Uno o más hospedadores 110 pueden proporcionar y controlar el acceso a una base de datos de lotería que contiene información acerca de las rentas y reembolsos de los billetes. Los hospedadores 110 pueden recibir y procesar transacciones, por ejemplo, compras de billetes, autorización de tarjeta de crédito para compras con tarjeta de crédito, reembolsos de billetes, etc. Se apreciará que las bases de datos contenidas en los hospedadores 110 pueda almacenar de cualquiera manera convencional, por ejemplo, distribuidas a través de múltiples hospedadores, almacenadas en un hospedadores grande único, etc. Los hospedadores 110 también pueden proporcionar otros tipos de servicios, por ejemplo acceso administrativo para el mantenimiento de las bases de datos . La interfaz inmediata a y entre los hospedadores puede ser una LAN 112. Conectado a la LAN 112 pueden estar uno o más Servidores Web 114 que pueden estar configurados para procesar comunicaciones de usuarios del sistema de lotería sobre una intranet de lotería, u otra red. Los servidores web 114 se pueden conectar a balanceadores de carga 116 que se pueden configurar para asegurar las peticiones para dar servicio a las transacciones que se balancean sobre los varios servidores web y hospedadores . Los balanceadores de carga 116 también se pueden configurar para proporcionar regulación si el sistema esta sobrecargado. Los balanceadores de carga 116 pueden conectar los servidores web 114 por las terminales de lotería vía in intranet de lotería. La intranet de lotería puede incluir tanto una red inalámbrica 120 como una red alámbrica 140. Se apreciará que se pueden emplear otras arquitecturas cliente-servidor, por ejemplo, las funciones del servidor web y la base de datos se pueden combinar en un sistema único, se pueden emplear varios sistemas de respaldo primario y en caliente, etc. Conectadas a la red inalámbrica pueden estar las terminales móviles de lotería, por ejemplo, las terminales 130 por péptidos de lotería. Estas terminales se puedan conectar a los hospedadores 110 vía los servidores web 112 usando protocolos convencionales de intercambio de datos, tal como TCP/IP o UDP/IP que corren sobre una red inalámbrica ordinaria tal como GSM o GPRS . Las terminales se pueden configurar para correr por omisión sobre una red primario, tal como GPRS, que esa más efectiva del costo y usar GSM más costosa solo como un respaldo cuando no esta disponible GPRS, mejorando de esta manear la disponibilidad. Conectadas a la red alámbrica 140 pueden estar más terminales 150 convencionales, alámbricas, de lotería. El tráfico de la red inalámbrica puede pasar a través de la red alámbrica para alcanzar los balanceadores de carga y servidores weg, como se muestra por la línea de iones en la Figura 1. La red alámbrica 140 puede incluir líneas convencionales de teléfono, Internet basado en CATV, DSL, red alámbrica dedicada o puede ser otra red alámbrica convencional . También conectadas a la red alámbrica 140 pueden estar las terminales 160 no atendidas de lotería. Las terminales no atendidas 160 pueden incluir máquinas dedicadas de venta de billetes de lotería, así como otros tipos de terminales que pueden ser actualizadas para vender billetes de lotería, por ejemplo, máquinas vendedoras automáticas, quioscos de información, máquinas de venta de billetes de tránsito. Las terminales móviles 130 de lotería también se pueden conectar a los hospedadores 110 vía la red alámbrica 140 a través del uso de estaciones 132 de acoplamiento. Las estaciones 132 de acoplamiento pueden servir como una fuente de energía y re-cargador, así como para proporcionar conectividad de red alámbrica. La Figura 2 ilustra la arquitectura de una terminal móvil de ejemplo de lotería, de acuerdo a una modalidad de ejemplo de la presente invención. Ejemplo móvil de lotería se puede proporcionar usando un punto móvil de una plataforma de terminales de tipo de venta, por ejemplo, la serie Elite de equipo inalámbrico portátil de terminales EFT proporcionado por Ingenico Corporation of 9 Quai De Dion Bout, Puteaux 92816 Francia, o dispositivos similares. La terminal móvil 200 de lotería de ejemplo puede incluir un procesador 210. El procesador 210 puede ser un procesador incrustado basado en RISC ARM de 32 bits. El procesador 210 se puede configurar para controlar la operación de los componentes de la terminal 200, y correr el programa que proporciona funcionalidad de terminal de lotería tanto a la gente de ventas de lotería como el cliente. Se apreciará que un procesador más grande y más rápido, tal como un ARM de 32 bits, contra un procesador de 16 bits más pequeño en costo y de potencia, puede permitir el uso de algoritmos de infiltración y seguridad más complejos, así como la provisión de más potencia de procesamiento para una mayor flexibilidad. La terminal 210 móvil de lotería de ejemplo también puede incluir la memoria 212. La memoria TT12 puede incluir uno o más tipos de dispositivos de memoria, incluyendo memoria de lectura únicamente y memoria tipo RAM de varios tipos, incluyendo DRAM convencional, memoria instantánea, discos magnéticos u ópticos, memoria instantánea, etc. Se apreciará que la cantidad de memoria proporcionada es un trueque entre el uso de potencia y funcionalidad. De manera preferente, se puede proporcionar un mínimo de EPRON instantánea de 4 Mbytes, o RAM respaldada por batería de litio y se puede proporcionar RAM de 1 megabytes, aunque puede ser preferible 8-12 megabytes dependiendo del tipo de aplicación de juego proporcionada en la terminal . La terminal 210 móvil de lotería de ejemplo también puede incluir varios dispositivos de entrada y salida. Un subconjunto de dispositivos de entrada y salida puede ser dispositivos de entrada de información de cliente configurados para la introducción y formación de un cliente de billetes de lotería, ya sea por entrada directa o por el cliente, o por entrada de la información a partir de algún medio en posición del cliente. La información del cliente puede incluir información de identificación del cliente, información demográfica acerca del cliente, la historia de juego de cliente, las elecciones para compras de billetes de lotería de clientes tal como los billetes de juego deseados y los números deseados de lotería, así como la información de pago que permita al cliente llevar una transacción sin efectivo para la compra de un billete de lotería. Como una forma de dispositivo de entrada de información de cliente, la terminal 200 móvil de lotería puede incluir un lector 2-14 de tarjeta inteligente. Se apreciará que el lector de tarjeta inteligente 214 también se puede utilizar para otros propósitos además de la introducción de la información de cliente. Electrodos 14 de tarjeta inteligente puede funcionar mediante las normas de la guía ISO 7816 y EMV, por ejemplo, EMV 4.0 nivel 1. En muchas jurisdicciones, se pueden usar tarjetas inteligentes o tarjetas de crédito convencionales, tarjetas bancarias o tarjetas personales de ID. Estas tarjetas inteligentes también se pueden usar específicamente como una tarjeta de "lealtad" de lotería, por ejemplo, para almacenar información personal acerca del jugador de lotería tal como su información demográfica, historia de juego, sus números favoritos, etc. Habilitando el uso de una tarjeta inteligente u otro sistema de pago electrónico se tiene la ventaja de reducir la cantidad de efectivo que se debe manejar por un agente móvil de venta de billetes. El uso de la tarjeta inteligente para aplicación de lotería se han escrito de forma previa las patentes de los Estados Unidos Nos. 4, 882,473 y 4, 764, 666. Como una segunda forma de dispositivo de entrada de información de cliente, la terminal 210 móvil de lotería de ejemplo también puede incluir un lector 216 de tarjeta magnética para leer tarjetas convencionales de tira magnética. Por ejemplo, se puede incluir un lector de tira magnética de 1/2 ó 2/3 de doble pista. Esto apreciará que el lector de tarjeta magnética también se puede usar para otros propósitos de entrada-salida además de la introducción de la información de cliente. Con ya sea una lector de tarjeta inteligente o bancaria, la terminal se puede configurar para asentar pagos sin efectivo para clientes de la lotería. Estos pagos pueden incluir tarjetas de débito bancarias, tarjetas de crédito, tarjetas de valor pre-almacenado de varios tipos. Si se necesita como parte de la transacción, el cliente puede introducir un identificador personal usando el teclado, de una manera similar a otros tipos de transacciones de punto de venta . Como un tercer tipo de dispositivo de introducción de información de cliente, la terminal 210 móvil de lotería de ejemplo también puede incluir un formador de imágenes 218 para leer los listados de juego de la lotería u otras entradas . Se apreciará que el aparato de formación de imágenes también se puede usar para propósitos diferentes de la introducción de la información del cliente. El aparato formador de imágenes TT18 puede ser un explorador convencional de código de barras, ya sea alojado integralmente en el cuerpo terminal, o unido como un dispositivo periférico tal como una vara de exploración de código de barras. El aparato de formación de imágenes 218 se puede usar con el estado de juego y el método de lectura de listados de juego descrito en la solicitud de patente provisional de los Estados Unidos No. 60/386,506 presentada el 5 de Junio de 2002. Este método permite que un cliente de billetes de lotería marque una tarjeta con sus selecciones de números de lotería, y entonces tenga el listado digitalizado con un lector de código de barras para introducir las selecciones de números de lotería a la terminal de lotería. De manera alternativa, el aparato de formación de imágenes puede ser una cámara digital. La cámara digital se puede usar para tomar una digitalización o fotografía del listado completo de juego. Entonces se puede aplicar a varias técnicas de procesamiento de imágenes a la imagen del listado de juego a fin de extraer la información del cliente. La terminal 210 móvil de lotería de ejemplo también puede incluir puertos 220 de entrada/salida convencionales, tal como USB, RS-232, PCMCIA, u otros tipos de conexiones de entrada/salida. Estos puertos pueden incluir una conexión para una estación de acoplamiento, para permitir que la terminal móvil de lotería se conecte con un hospedador vía conexión alámbrica convencional . Se apreciará que se pueden conectar otros dispositivos para la introducción de la información del cliente a estos puertos, por ejemplo, cuando la terminal se acopla en una estación de acoplamiento de quiosco. Los puertos de entradas y salida convencionales pueden permitir la estación o adición de periféricos a la terminal móvil 210 de lotería. Los puertos de entrada/salida convencionales se pueden configurar para permitir que la estación 210 móvil de lotería cargue información en una base volumétrica, por ejemplo, para producir un registro diario de transacciones, o descargue nuevos programas y aplicaciones, por ejemplo, programa que soporte nuevos tipos de billetes de lotería. La terminal móvil 210 de lotería de ejemplo también puede incluir una Ínterfaz infrarroja, para interconectarse con otros dispositivos, tal como asistentes digitales personales (PDA) que tienen estas interfases. Esto permitirá que un cliente de lotería almacene la información personal, tal como la recolección de "números de loterías", así como la información de pago, si se desea, y la transmita a la terminal de lotería directamente desde una PDA u otro dispositivo habilitado en infrarrojos: una interfaz de infrarrojos también puede proporcionar una manera normal para interconectarse con otros periféricos inalámbricos, tal como impresoras o lectores externos. La terminal móvil 210 de lotería de ejemplo también puede incluir un teclado numérico 222 el teclado numérico es el dispositivo primario para la introducción de información por el vendedor de billetes en la modalidad de ej emplo . El teclado numérico 222 puede ser un teclado tipo teléfono móvil, alfa numérico, con teclas de función. Para el uso de un agente de ventas usualmente impedido, el teclado numérico 222 puede tener teclas que sean dúctilmente distintas. Estas se pueden lograr de manera diferente. Por ejemplo, diferentes teclas funcionales y pueden tener diferentes formas que son fácilmente reconocibles por un usuario visualmente impedido con entrenamiento y experiencia en el uso de este dispositivo. De manera alternativa, se pueden proporcionar teclas con Braille para el teclado numérico. Se apreciará que se pueden usar otras interfaces normales para los visualmente impedidos, por ejemplo dependiendo de la norma local usada para otras aplicaciones tal como teléfonos celulares. Dado el uso propuesto de la terminal 210 de lotería, que incluye uso exterior en muchas estaciones, se prefiere un tipo sellado de teclado numérico. Se apreciará que también se puede proporcionar otros dispositivos para la entrada de información por el vendedor de billetes, por ejemplo, el uso de un micrófono acoplado con un dispositivo de reconocimiento de voz. La terminal 210 móvil de lotería de ejemplo también puede incluir una impresora 230. La impresora puede estar configurada para imprimir billetes de lotería, recibos, registros de transacciones, u otros artículos. Una impresora térmica de alta seguridad, convencional, tal como aquellas usadas convencionalmente en aplicaciones de lotería, se puede enviar. La impresora 230 tiene la capacidad de imprimir códigos de barra, soportados de manera preferente por el programa en circuito de las impresoras, de modo que el procesador no se carga en general códigos de barra . Debido a que las loterías se encuentran en muchos países, también se prefiere una impresora que soporte un intervalo de conjuntos de caracteres internacionales. La experiencia ha indicado que es necesaria una resolución mínima de impresora de al menos 200 dpi para aplicaciones de lotería. La impresora 230 también incluye de manera preferente un modo borrador, que permite una impresión a mejor resolución con menor consumo de energía. La impresora 230 también puede tener percepción automática de varios problemas, tal como atascamientos, poco papel, agotamiento de papel, impresión incompleta, o agotamiento de tóner. La impresora 230 se puede configurar para reportar estos problemas al procesador, que se puede configurar para cancelar el billete, tanto al marcarlos físicamente (impresión "vacía", o registrarlo y reportar que sea cancelado el billete parcialmente impreso. La detección y reporte de problemas de impresión es importante debido a que los billetes pueden tener un gran valor económico, potencial, algunas veces de varios millones de dólares. La detección automatizada de problemas de impresión también se puede preferir en vista del hecho que la terminal móvil 200 de lotería se propone para el uso por un operador visualmente impedido, quien no será capaz de detectar visualmente una problema de la impresora. La impresora 230 también puede incluir un sensor superior de forma. El uso de un sensor superior de forma permite el uso de logotipos e imágenes pre-impresas en el material de la impresora, reduciendo la cantidad de impresión que se debe realizar por la terminal, y reduciendo de este modo el consumo de energía. La terminal 210 móvil de lotería de ejemplo también puede incluir una pantalla 240. La pantalla 240 se incluye, aun para una terminal propuesta para usuarios visualmente impedidos, debido a que no todos los usuarios puedan estar visualmente impedidos. Además, la pantalla también se puede usar para exhibir información acerca del cliente de lotería, como lo opuesto a un agente de billetes. Se puede emplear una pantalla LCD convencional. La terminal 210 móvil de lotería de ejemplo también puede incluir un dispositivo 250 de conversión de texto a voz. Este dispositivo puede convertir de avisos o salidas convencionales de texto las señales de voz que se pueden transferir a través de un dispositivo 252 de salida de audio. Para un operador visualmente impedido, todos los avisos y salidas se pueden convertir a voz. Para operadores quienes no estén visualmente impedidos, no todos los avisos necesitan ser convertidos a voz, aunque se pueden convertir a voz a un subconjunto de avisos, dependiendo de las necesidades del usuario y del tipo de aviso. Se apreciará que el dispositivo de salida de texto a voz, en lugar de ser un componente físicamente separado, que bien puede incluirse como parte del procesador, el dispositivo 252 de salida de audio, o algún otro componente. Por ejemplo, se puede proporcionar conversión del texto a voz en el programa en el procesador, que aunque no es el método preferido para proporcionar la conversión de texto a voz en la actualidad, puede mejorar conforme se continué incrementando la potencia del procesador. El dispositivo 252 de salida de audio también se puede configurar para proporcionar otros sonidos además de las interpretaciones de voz de los avisos. Por ejemplo, el dispositivo 252 de salida de audio puede proporcionar una variedad de distintos tonos (por ejemplo frecuencias bastante diferente) cada uno asociado con uno de las teclas en el dispositivo. Esto permite al operador virtualmente impedido operar más exactamente el dispositivo usando el teclado numérico y reconociendo más fácilmente sus propios errores de introducción. Por ejemplo, los tonos asociados con la teclas de número pueden ser los mismos tonos como se usan en los tonos DT F normales asociadas con las teclas de un teléfono. Estos tonos normales frecuentemente son similares a los usuarios telefónicos visualmente impedidos. Se apreciará que se pueden proporcionar otros planteamientos para producir diferentes sonidos, por ejemplo, el sonido asociado con la tecla puede ser un nombre llamado de la tecla. El dispositivo 252 de salida de aire también puede proporcionar zumbadores u otros sonidos distintos asociados con varias condiciones de operación, por ejemplo, problemas de la impresora. El dispositivo 252 de salida de aire también soporta la regulación de volumen, bajo el control tanto del usuario como del procesador. Muchos minoristas usan terminales portátiles en establecimientos ocupados al lado de la calle con tráfico automotriz ruidoso y de peatones ruidoso. Otros usan su terminal dentro de quioscos y tienen menos perturbación de sonido. También se puede proporcionar un audífono o auricular y la interfaz para el auricular del audífono. Esto puede facilitar el uso de sonido en calles con una gran cantidad de ruido de fondo. La terminal móvil de lotería de ejemplo también puede incluir una interfaz 260 radioeléctrica, inalámbrica. La interfaz radioeléctrica inalámbrica puede incluir una antena, un radiotransmisor y un receptor, capacidad de procesamiento de señales y otras características necesaria para proporcionar una interfaz radioeléctrica inalámbrica. La terminal móvil de lotería de ejemplo también puede incluir una batería 270, así como instalación para cargar la lotería, por ejemplo cuando se acopla a una estación de acoplamiento. Se pueden proporcionar loterías suficientes para proporcionar dos horas de uso activo, o 10 horas de "uso en reposo" . La cantidad de loterías requeridas se puede adaptar dependiendo el número de billetes vendidos por el vendedor típico durante un periodo no acoplado. El paquete de loterías es removible, pero le permite cambiarse en tanto que esta en el campo por un usuario visualmente impedido. Las loterías normales (2A) son difíciles de remover por los usuarios visualmente impedidos y de reemplazar en un ambiente minorista de el ambiente real, de modo que las baterías con un gran enchufe tipo modular son más preferibles . Se pueden proporcionar baterías de respaldo para mantener el reloj o el sistema y otra información que es importante para mantenerse en memoria si la batería principal se agota o se esta cambiando. Se apreciará que la terminal 210 móvil de lotería de ejemplo, también puede incluir otros componentes y realizar otras funciones. Por ejemplo, usando una arquitectura similar 210 móvil de lotería de ejemplo, se puede usar para vender y rembolsar billetes de lotería pre-impresos convencionales, tal como los billetes de lotería de ganancia instantánea, o cupones pre-impresos convencionales para billetes de lotería de sorteos futuros. La terminal 210 móvil de lotería de ejemplo también puede incluir uno o más botones de alarma. Estos botones se pueden usar para evitar que la terminal emita una señal auditiva de alarma cuando se altera o cuando se presionó el botón de pánico. La terminal también se puede configurar para transmitir el mensaje al hospedador de modo que el botón de alarma se ha activado, o que de modo que la máquina sea alterado. Este mensaje entonces se puede manejar de forma apropiada, por ejemplo, un mensaje que la máquina se ha alterado que puede provocar la marcación y re-llamada de boletos vendidos de la máquina alterada, en tanto que la activación del botón de alarma se puede comunicar a oficiales locales de seguridad pública. En la terminal móvil 210 de lotería de ejemplo también puede incluir equipo de establecimiento, tal como un sistema convencional de posicionamiento global. Este tipo se puede usar para ayudar al operador visualmente impedido a navegar, por ejemplo, suministrar una indicación oral de la presente ubicación, o proporcionar direcciones de la posición actual a una ubicación deseada. La información de la posición también se puede reportar con información de alarma, cuando se presiona el botón de alarma, la posición actual se puede reportar a autoridades de seguridad pública. La información y ubicación también se puede usar para otros propósitos, por ejemplo, para seguir y reportar la ubicación, los billete se venden para propósitos de comercialización y planeación. El diseño físico de la terminal móvil 210 de batería de ejemplo se basa en la provisión de un alojamiento plástico, moldeado, sellado. Se apreciará que un dispositivo sellado es preferible debido al potencial para el uso exterior del dispositivo en diferentes condiciones climáticas. El procesador y otros componentes electrónicos pueden estar contenidos en el alojamiento. Las interfases y dispositivos de entrada/salida se refieren de manera preferente por el alojamiento en lugar de uniones sueltas. Por ejemplo, el teclado numérico puede ser un teclado numérico sellado que se retiene por el alojamiento en lugar de un teclado externamente unido. La portabilidad es un aspecto útil de la terminal 210 de lotería de ejemplo. En algunas jurisdicciones, los finalistas están actualmente vendiendo boletos de lotería en tanto que viajan alrededor pero no tienen, una ubicación minorista fija. Estos minoristas quienes tienen una ubicación fija (por ejemplo un quiosco) frecuentemente cierran el quiosco durante el día (tiempo de almuerzo, etc.,) y venden boletos en la calle. Por consiguiente, el dispositivo de terminal móvil de lotería se hace en de una dimensión para ser sujetado fácilmente en una mano, de manera preferente de 10 cm o menos de ancho, de 21 cm ó menos de longitud y de 5 cm o menos de alto. Por la misma razón, el dispositivo expresa de manera preferente menos de 1 kg. Una modalidad alternativa del dispositivo puede ser más grande, y puede tener un trípode u otro medio portátil para soportar el dispositivo similar a todas las terminales pequeñas usadas por los estenógrafos . Los minoristas de la calle pueden llevar la terminal portátil durante varias horas antes de descansar. De esta manera, aun un dispositivo de peso ligero llegara hacer una carga después de varias horas. Por esta ra2Ón, se incluye un dispositivo de montaje para facilitar el montaje de la terminal. El dispositivo de montaje se puede ubicar en la terminal en una posición que no interfiere con la conexión en la terminal a la periférica (tal como una estación de acoplamiento) por ejemplo en el extremo del dispositivo opuesto a la ubicación de los puestos de entrada/salida. De manera alternativa, el equipo de montaje se puede remover para facilitar el acoplamiento. Se apreciará que muchas configuraciones posibles, diferentes de montaje y tipos de equipo se pueden emplear. Por ejemplo, se pueden unir dentro, pinzas, anillos, etc., al alojamiento de la terminal y usar para unir la terminal a un cinturón o correa de hombro. De manera alternativa, los ojales a través de los cuales se puede roscar un cinturón si pueden unir el moldeo integralmente como parte del alojamiento. También se pueden emplear otras formas de unión, por ejemplo, el dispositivo se puede retener un una bolsa fácilmente cerrada en un cinturón o correas de hombro que aun lleva el teclado numérico, dispositivo de entrada de cliente e impresora accesible. La terminal móvil de lotería de ejemplo también puede incluir una variedad de características de seguridad. La terminal esta contenida en un alojamiento sellado para impedir la alteración, Este sistema también puede incluir un sistema de firma digital. La inclusión de un sistema de firma digital asegura que el operador en el cambio de la terminal se identifica perfectamente en todo momento y no será capaz de negar acceso o ninguna operación llevada en la terminal. En la terminal de ejemplo también puede incluir al menos un módulo de seguridad de SA , por ejemplo, un circuito SAM de acuerdo con ISO 7826-2/3. Esta tarjeta puede estar interna en el dispositivo sellado y puede ser una tarjeta de circuito cambiable que incluye algoritmos convencionales de codificación y claves de seguridad que se pueden usar para identificar de forma única el dispositivo. La Figura 3 ilustra una memoria de ejemplo para la terminal 210 de lotería de ejemplo de acuerdo una modalidad de ejemplo de la siguiente del a invención. La memoria se puede configurar para almacenar el sistema operativo 310, que puede controlar la operación del procesador y otros dispositivos, y proporciona interfases para otro equipo de aplicación con el equipo subyacente. Incluidos ya sea como parte del sistema operativo, o como programa separado bajo el control del sistema operativo puede necesitar varios tipos de controladores 312 de dispositivo. De manera similar, el programa de cómputo o el programa en circuito para el control y operación de las terminales que interconectan con la red inalámbrica 314. Esto puede incluir, por ejemplo, programa de procesamiento de señales. También se pueden proporcionar rutinas que permite determinar cambiar desde una red primaria inalámbrica de regreso a una red inalámbrica cuando no este operando la red inalámbrica primaria. Se pueden proporcionar aplicaciones 320 de lotería. El programa de aplicación de lotería puede incluir varias funciones de lotería tal como ventas de billetes, reembolsos de billetes, reembolsos de billetes, cuenta, etc. También se puede incluir una memoria de "escritura sólo una vez, para permitir la creación de un registro audible para las transacciones de la terminal . Esta memoria se puede proporcionar con un dispositivo óptico de una escritura o con un dispositivo seguro de memoria estable, que solo se puede alterar con el uso de una clave de encriptación no disponible a la gente de billetes . Almacenado en la memoria puede estar un registro 330 de transacción, u otra información de cuenta que se puede necesitar conservar para propósitos de contabilidad y auditoria.
Se apreciará que también se pueden proporcionar otras aplicaciones 340 en el programa de cómputo o programa de circuito. Estas otras aplicaciones pueden incluir otras aplicaciones basadas en quiosco o terminales que son útiles para negocios que se pueden operar por vendedores de billetes de lotería, por ejemplo, programa para la venta de billetes de tránsito, billetes o boletos de evento, etc. También se puede proporcionar la provisión para el reembolso de la venta para boletos instantáneos de lotería de la terminal incluyendo programa para el manejo de invención de billetes de ganancia instantánea, pre-impresos . La Figura 4 que ilustra un teclado numérico, de ejemplo, de acuerdo a una modalidad de ejemplo de la presente invención. Este teclado numérico 212 se puede usar en la terminal móvil de lotería de ejemplo, descrito anteriormente. El teclado numérico incluye 10 teclas numéricas 402, 404, 406, 408, KK10, 412, 414, 416, 418 y 420. Estas teclas, representan, respectivamente los dígitos 1-9 y 0. Cada tecla tiene un símbolo Braille en sí para las letras a-j . En Braille, los números se hacen al adicionar un símbolo adicional enfrente de las letras a-j . Se apreciará que este símbolo también se puede incluir en las teclas, o se puede omitir como se muestra, dependiendo de las preferencias del usuario. El Braille se puede moldear integralmente en la tecla, adicionar como una aplicación, o se puede incluir en la tecla de cualquier otra manera que produzca un símbolo durable, leíble. Las marcas en las teclas también pueden ser letras realzadas, u otros símbolos dúctilmente distintos que se pueden reconocer por los visualmente impedidos. Se proporcionan varias teclas de función 422, 426 y 428. Estas teclas de función tienen formas distintivas para permitirles ser fácilmente reconocidas. Se apreciará que en lugar de o además de, las formas distintivas, se puede proporcionar otros planteamientos para proporcionar teclas de función táctilmente distintas como por ejemplo al proporcionar etiquetas con Braille en las teclas de función, proveyéndolas con distintas texturas, etc. También se ofrecerá que la estructura del teclado numérico se pueda variar para acomodarse a la preferencia del usuario, normas de diferentes regiones o idiomas, etc. La Figura 5 ilustra un procedimiento de ejemplo para vender billetes de lotería, de acuerdo a una modalidad de ejemplo de la presente invención. El procedimiento de e emplo se puede realizar usando la terminal móvil de lotería de ejemplo descrito anteriormente, o se puede realizar con otro equipo. Se apreciará que se pueden adicionar operaciones adicionales al procedimiento de ejemplo o se puede variar el orden de las operaciones . En 510, se puede recibir una petición para comparar un billete de lotería. La petición se puede recibir en una variedad de formas. Por ejemplo, un cliente puede preguntar a un agente para comprar un billete, y el agente puede introducir información en una terminal de lotería, de manera alternativa, la gente puede introducir información en una terminal no atendida de lotería, o puede introducir información directamente en la terminal atendida, En 520, se puede recibir información a cerca del billete que el cliente desea comprar. Esta información puede incluir el valor del billete, el número de billetes que el cliente desea comprar, un tipo de juego de lotería, que el cliente desea jugar para comprar billete de lotería y números de lotería que el cliente desea jugar. La información se puede comunicar por el cliente a un agente quien entonces le introduce la información. De manera alternativa, la información se puede introducir directamente por el cliente, por ejemplo, al presionar botones o escribiendo en un teclado numérico. La información también se puede pre-almacenar, por ejemplo, en una tarjeta inteligente o de banda magnética, que el cliente puede proporcionar para suministrar información. La información en la banda magnética o tarjeta inteligente también puede indicar una ubicación para encontrar la información pertinente del cliente, por ejemplo, la tarjeta puede suministrar un identificador del cliente, y que pregunta la búsqueda de la información del cliente en una base de datos en la terminal o en un servidor central de la lotería. El cliente también puede completar un listado de juego, por ejemplo, al escribir en un listado de juegos de código de barras tal como el descrito en la Solicitud de Patente Provisional de los Estados Unidos No. 60/386,506 presentada el 5 de junio de 2002. La información del cliente entonces se puede introducir del listado de juego, por ejemplo, por exploración o formación de imágenes del listado de juego. Si el cliente está haciendo una compra sin dinero en efectivo, el procedimiento de ejemplo continúa con 530, donde se puede recibir la información de pago o el pago del cliente. El cliente puede presentar una tarjeta de crédito, una tarjeta de débito, una tarjeta de valor pre-almacenado que se puede leer por el dispositivo de entrada de la terminal de lotería del tipo apropiado. En 532, entonces se puede transmitir la información del pago de cliente al hospedador de lotería para la terminación de una transacción convencional de punto de venta. La información se puede transmitir mediante una conexión inalámbrica. Las técnicas convencionales de encriptación, por ejemplo encriptación por ejemplo encriptación con RSA ó DES que puede emplear para asegurar la seguridad de la transacción. La información de firma digital para la terminal, el agente y el cliente se pueden incluir todas, a fin de impedir la negación de la transacción. La computadora hospedadora entonces puede llevar a cabo una transacción con tarjeta de débito o crédito, por ejemplo, al comunicarse con la red bancaria o de tarjeta de crédito. Esta información puede usar los protocolos de transferencia de fondos electrónicos (EFT) y POS (punto de venta) normales, tal como aquellos usados por las redes bancarias visa u otras varias. Se apreciará que de manera alternativa, la terminal de lotería puede completar directamente la transacción de punto de venta con una base de datos bancaria de crédito sin ir hasta el hospedador de lotería. El procedimiento de ejemplo entonces continúa con 540. Si el cliente paga en efectivo, el procedimiento de ejemplo continua con 536. El cliente puede pagar con efectivo a un agente quien entonces se entera del hecho que se hace un pago en efectivo. El procedimiento de ejemplo entonces continúa con 540. En 540, se puede comunicar información con una computadora huésped de lotería, por ejemplo, vía una conexión inalámbrica. Se puede emplear nuevamente medidas de encriptación convencionales u otras medidas de seguridad. La información de firma digital para la terminal, el agente y el cliente se pueden incluir todas, a fin de impedir la negación de la transacción. Esto puede incluir información a cerca de la selección de números de lotería del cliente y la información acerca del juego que desea jugar el cliente así como otra información, por ejemplo, información demográfica del cliente o membresía en un club de lealtad. En 550, si ha sido exitosa la transacción de crédito o de débito o se pagó con efectivo, el hospedador puede transmitir información vía la red inalámbrica que indica que se debe imprimir un billete de lotería para el cliente de lotería. Esta información puede incluir un código de transformación o autentificación que se imprimirá en el billete o boleto. Este código puede identificar de forma única el billete, y permitirle ser autenticado si el billete se presenta posteriormente para el reembolso. La información transmitida desde el hospedador también puede incluir un número de lotería seleccionado por el cliente, si esta información se almacena sino en el hospedador en lugar de ser obtenida del cliente. La información transmitida del hospedador también puede incluir un número de lotería aleatoriamente seleccionado, por ejemplo, si el cliente desea hacer que el sistema recolecte un número de lotería (frecuentemente conocido como recolección rápida) . Se apreciará que también se puede transmitir otra información a la terminal desde el hospedador, por ejemplo el mensaje es de mercadeo que se van a imprimir en el billete. En 560, se puede imprimir un billete de lotería que contiene el código de autentificación y el número de lotería seleccionado por el cliente, por ejemplo, por la terminal móvil de lotería. Se apreciará que también se pueden emplear otras formas de proporcionar una recepción para un billete, por ejemplo, la autentificación e información de selección de cliente se puede almacenar en una tarjeta inteligente del cliente en lugar de estar impresa en un billete.
Modificaciones En la especificación anterior, la presente invención se ha descrito con referencia a modalidades de ejemplo específicas de la misma. Sin embargo, es evidente que se pueden hacer varios cambios y modificaciones en la misma sin que se aparten del espíritu y alcance más amplio de la presente invención como se expone en las reivindicaciones que siguen. Especificación de los dibujos por consiguiente se van a considerar de manera ilustrativa en lugar de restrictiva.