MXPA04009281A

MXPA04009281A - Cepillo de dientes con potencia con seccion vibradora.

Info

Publication number: MXPA04009281A
Application number: MXPA04009281A
Authority: MX
Inventors: Edward Fattori Joseph
Original assignee: Colgate Palmolive Co
Priority date: 2002-03-26
Filing date: 2003-03-25
Publication date: 2005-01-25
Also published as: WO2003082050A1; NZ535537A; KR20040094859A; US6889401B2; US20030182744A1; EP1489942A1; RU2004131551A; CA2479947A1; US20030182746A1; BR0308731A; CO5611076A2; PL372339A1; AU2003218395A1; NO20044591L

Abstract

La cabeza del cepillo de dientes incluye un bloque de manojos que tiene cerdas en donde el bloque de manojos es movido en una direccion paralela a la superficie exterior de la cabeza. Un segundo bloque de manojos que tiene cerdas es una seccion vibradora la cual es movida hacia adentro y hacia fuera en una direccion perpendicular a la superficie exterior de la cabeza. Si se desea la cabeza puede tambien incluir una seccion fija con cerdas fijas. El movimiento del primer bloque de manojos tambien puede ser un movimiento rotacional oscilante.

Description

CEPILLO DE DIENTES CON POTENCIA CON SECCIÓN VIBRADORA CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a cepillos de dientes los cuales incluyen una sección vibradora en la cabeza.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN La presente invención está dirigida a un cepillo de dientes con potencia y en particular a una cabeza de cepillo de dientes que tiene cerdas montadas en forma móvil. Varios tipos de cepillos de dientes con potencia son conocidos generalmente en el arte. Se hace referencia a la patente de los Estados Unidos de América No. 5,625,916 la cual se refiere a un cepillo de dientes accionado eléctricamente que tiene un impulsor de motor para hacer girar un eje impulsor. El eje impulsor está conectado a un soporte de cerdas sobre la cabeza del cepillo de dientes en una manera tal que la rotación del eje impulsor hace que el soporte de cerdas oscile rotacionalmente de ida de regreso. Varios otros arreglos se conocen para oscilar un soporte de cerdas montado en la cabeza de un cepillo de dientes eléctrico.

La patente de los Estados Unidos de América No. de reexpedición 35,941 describe un cepillo de dientes mecánico accionado con potencia el cual incluye una pluralidad de bloques de manojos de lado por lado que se extienden hacia un lado uno de otro en una dirección lateral con respecto al eje longitudinal de la cabeza de cepillo de dientes. Un eje de leva accionado por motor giratorio se extiende longitudinalmente a través de la cabeza debajo de los juegos de bloques de manojos. El eje de leva incluye una superficie de leva localizada en cada bloque de manojo. Cuando el eje de leva es girado las superficies de leva hacen que los bloques de manojos reciproquen en una dirección perpendicular al eje de leva.

La patente de los Estados Unidos de América No. 3,110,918 describe un cepillo de dientes que tiene cerdas montadas sobre una placa la cual está enganchada por un engranaje montado sobre una varilla giratoria. La rotación de la varilla hace que las cerdas se muevan verticalmente hacia adentro y hacia fuera para ajustar la longitud efectiva de las cerdas. Los manojos de cerdas no reciprocan durante el uso del cepillo de dientes. Ninguna de las patentes de los Estados Unidos de América Nos. 3,110,918 y de la de reexpedición 35,941 describen un cepillo de dientes teniendo una segunda sección con cerdas movibles.

SÍNTESIS DE LA INVENCIÓN Un objeto de ésta invención es el de proporcionar un cepillo de dientes con potencia el cual incluye por lo menos dos secciones móviles separadas para entregar una acción de limpieza, de pulido, de blanqueado, además de la eficiencia de limpieza de un cepillo de dientes con potencia típico.

Un objeto adicional de ésta invención es el de proporcionar tal cepillo de dientes el cual incluye las cerdas fijas en adición a las diferentes secciones que tienen cerdas móviles .

De acuerdo con ésta invención la cabeza de cepillo de dientes incluye un primer bloque de manojos el cual está montado para oscilar de ida y de regreso en un plano generalmente paralelo a la cabeza de cepillo de dientes. Por lo menos un bloque de manojos adicional es proporcionado para oscilar en una dirección generalmente perpendicular a la cabeza de manojo para proporcionar una sección vibradora en adición a la primera sección osciladora. Tal cepillo de dientes puede tener un reemplazo, por ejemplo una cabeza de repuesto ' o una cabeza permanentemente sujetada a un mango.

En una práctica preferida de ésta invención la sección oscilante es movida de ida y de regreso en una dirección rotacional. La cabeza de cepillo de dientes también puede incluir una sección fija que tiene cerdas fijas o cerdas embebidas en un material elastomérico que va ser movible independientemente en adición a las cerdas sobre la cabeza vibradora y sobre la cabeza que oscila rotacionalmente .

En una práctica preferida de ésta invención es utilizado un eje accionador único para rotacionalmente hacer oscilar el primer bloque de manojos y también para hacer que el otro bloque de manojos vibre en una dirección perpendicular .a la dirección de movimiento del primer bloque de manojos.

LOS DIBUJOS La Figura 1 es una vista en perspectiva de una cabeza de cepillo de dientes de acuerdo con ésta invención; La Figura 2 es una vista elevada y frontal de la cabeza mostrada en la figura 1; y Las figuras 3-4 son vistas elevadas laterales parcialmente en sección de la cabeza mostrada en las figuras 1-2 en fases diferentes de operación.

DESCRIPCIÓN DETALLADA Las figuras 1-4 ilustran una práctica de ésta invención en donde un cepillo de dientes 10 incluye una sección de cuello 12 de un mango (no mostrado) y una cabeza 14. ' La cabeza 14 puede ser una cabeza de repuesto reemplazable o puede ser una permanentemente unida al mango de cepillo sin departir de ésta invención.

Como se ilustró la cabeza 14 incluye un primer bloque de manojos 16 el cual está ilustrado como estando en la parte más exterior o distante de la cabeza 14. El bloque de manojos 16 es preferiblemente un disco de una sección transversal circular ya que se intenta que oscile en una manera rotacional. Si se desea, sin embargo, pueden ser usadas otras formas tal como la oval o varias formas regulares o irregulares.

Una forma circular es preferida ya que ésta requiere la menor cantidad de despeje para acomodar el movimiento oscilante.

Las figuras 1 y 2 ilustran una pluralidad de manojos de cerdas 18 montados sobre el bloque de manojos 16. Como se mostró en la figura 2 los manojos de cerdas 18 están arreglados en dos juegos de hileras arqueadas conjuntamente. Deberá entenderse, sin embargo, que otros arreglos también pueden ser usados .

Aún cuando las figuras 1-4 ilustran las cerdas como siendo de una forma de fibra convencional, el ' término "cerdas" se intenta que sea usado en un sentido genérico 'como elementos de limpieza o elementos de masaje y puede incluir,-' por ejemplo, dedos elastoméricos o paredes arregladas en una forma en sección transversal circular o cualquier otra forma deseada incluyendo partes rectas o partes sinusoidales.

Las cerdas pueden estar montadas en los varios bloques de manojos o secciones de la cabeza 14 mediante el extenderse a través de aberturas adecuadas en el bloque de manojos de manera que la base de las cerdas esté montada dentro o abajo del bloque de manojos. Si se desea, las cerdas pueden ser embebidas en el material elastomérico lo cual permitirá que las cerdas tengan un movimiento independiente en adición, al movimiento impartido por el bloque de manojo oscilante 16 y el bloque de manojo posteriormente descrito 24. En forma similar, las cerdas 30 sobre otras secciones de la cabeza 14, tal como la sección 36 pueden tener un movimiento independiente, en vez de ser cerdas fijas como una tercera sección fija alterna 36, como se describe posteriormente. Tales varias formas de las cerdas pueden por tanto ser usadas para las cerdas referidas en o cualquiera de las secciones de cabeza 14.

Deberá entenderse que la ilustración específica de las cerdas es meramente para propósitos de ejemplo. La invención, puede sin embargo ser practicada con varias combinaciones de las mismas configuraciones de cerdas o diferentes configuraciones aseguradas al cepillo por cualquier tecnologia conocida incluyendo la tecnología de grapas o la tecnología de puesta de manojos en molde usando los mismos o diferentes materiales de cerdas (tales como cerdas de nylon, cerdas de espiral, cerdas de hule, etc.). En forma similar, aún cuando las figuras 1-4 ilustran las cerdas como siendo generalmente perpendiculares a la superficie exterior de la cabeza 14, algunas o todas las cerdas pueden estar en ángulo a varios ángulos con respecto a la superficie exterior de la cabeza de cerdas. Por tanto es posible el seleccionar la combinación de las configuraciones de cerdas, de los materiales de cerdas y de las orientaciones de cerdas para lograr resultados intentados específicos, tal como para crear tanto movimiento desde las cabezas de manojos oscilantes para entregar beneficios de salud oral adicionales como limpieza mejorada, pulido de los dientes, blanqueado de los dientes y/o el masaje de las encías.

Deberá entenderse que la invención puede ser practicada mediante el localizar los manojos dé cerdas en cualquier área abierta de otra manera de la cabeza de cepillo de dientes. Tales manojos de cerdas pueden ser cerdas fijas montadas perpendicularmente o montadas a un ángulo a la superficie exterior expuesta 34 de la cabeza 14 o pueden ser cerdas montadas sobre una base elastomérica como para hacer movibles independientemente cuando se aplica presión. Tales cerdas en su condición normal pueden ser ya sea perpendiculares o estar a un ángulo a la superficie exterior expuesta de la cabeza de cepillo de dientes. Los juegos diferentes de cerdas pueden ser de diferentes colores.

Aún cuando una parte de la cabeza contiene un juego exterior de cerdas 18 y un juego interior de cerdas 38, el juego exterior de cerdas puede extenderse adicionalmente desde el bloque de manojo más que el juego interior de cerdas para crear un efecto de tipo de taza el cual puede facilitar la retención de la pasta dental sobre esa parte de la cabeza. Como se muestra mejor en las figuras 3-4, un eje accionador 20 se extiende a través de un cuello del mango 12. El eje accionador 20 se intenta que imparta una oscilación rotacional al bloque de manojos 16. En una práctica preferida de ésta invención una estructura accionadota puede incorporar el tipo de estructura accionadota ilustrado y descrito en la patente de los Estados Unidos de América No. 5.¿,625,916 cuyos detalles se incorporan aqui por referencia a la misma. Como se describió en esa patente el eje accionador 20 es girado por un impulsor de motor. El eje accionador 20 termina en un extremo de manivela descentrado 22 el cual está localizado en una ranura o abertura en un bloque de manojos 16 de manera que el movimiento rotacional de 360° del eje 20 es transmitido a un movimiento rotacional de ida y de regreso oscilante del bloque de manojos 16, como se indica por la flecha 25 en la figura 2.

Las figuras 1-4 ilustran un bloque de manojos adicional 24 montado sobre la cabeza 14 teniendo las cerdas 32.

En la forma ilustrada sólo está mostrado un bloque de manojo único 24, el cual es generalmente circular. En la práctica de ésta invención, los bloques de manojos múltiples pueden ser usados también como el bloque de manojos único 24, y éstos bloques o bloque pueden ser de cualquier otra forma adecuada, por ejemplo una forma de huevo o bien oval. Como se describió anteriormente tales bloques múltiples o un bloque único tal como el bloque de mechones 24 es una sección móvil la cual se mueve en una dirección generalmente perpendicular a la superficie exterior de la cabeza 14 como se ilustró por la flecha 26 en las figuras 3-4. Este movimiento reciproco hacia adentro y hacia fuera crea una sección vibradora que se mueve en una dirección generalmente perpendicular al plano del movimiento del bloque de manojos 16. La oscilación hacia adentro y hacia fuera vibradora puede ser lograda mediante el proporcionar una superficie de leva o elevada 28 sobre el eje 20. La superficie elevada puede ser una parte doblada del eje 20 o puede ser un miembro de leva montado en un eje 20. La figura 3 muestra el bloque de manojos 24 en su condición extendida máxima en donde la superficie de leva 28 está colocada en contra del bloque de manojo 24. El bloque de manojo 24 se desliza en un orificio en la sección 36 de la cabeza 14. Un hombro sobre el bloque de manojo 24 retiene el bloque de manojo 24 en la cabeza 14. La figura 4 muestra el bloque de manojo 24 en su condición retraída.

Sí se desea, una estructura elástica tal como un resorte puede ser montado en contra del bloque de manojo 24 para empujar el bloque de manojo en una dirección opuesta a la flecha 26 como se muestra en la figura 3, empujando por tanto el bloque de manojo en contra del eje 20. Por ejemplo, la cabeza 14 puede tener un orificio en el cual el bloque de manojo 24 puede deslizarse libremente. La cabeza 14 también puede tener un contra orificio para recibir un hombro sobre el bloque de manojos 24. El resorte puede ser localizado en el contra orificio y actuar en contra del hombro. Como un resultado, el eje 20 gira la superficie de leva giratoria 28 funcionará para superar la presión del bloque de manojos 24 para moverse e,n la dirección de la flecha 26 en la figura 3 y la superficie de leva 28 hará por tanto que el bloque de manojos 24 se mueva en la dirección de la flecha 26 en la figura 4.

Aún cuando la sección vibradora 24 puede incluir alguna forma de medios de resorte o de presión para empujar el bloque de manojos 24 en una dirección opuesta a la flecha 26, tales medios de presión positiva no son necesarios. Por tanto, por ejemplo, un efecto vibrador puede aún ser logrado por el. uso de la superficie de leva 28 empujando el bloque de manojo 24 en una dirección de la flecha 26 en la figura 3 y después el bloque de manojos 24 puede tender, por si mismo, a moverse a una dirección de la flecha opuesta 26 cuando ya no está siendo presionado por la superficie de leva 28.

La provisión de una superficie de leva tal como una superficie de leva 28 como parte del eje 20 puede utilizar el mismo tipo de estructura como se describe en la patente de los Estados Unidos de reexpedición 35,941 cuyos detalles completos se incorporan aquí por referencia a la misma. Alternativamente, un mecanismo impulsor separado puede ser proporcionado para cada, bloque de manojos oscilante 16 y 24. El uso de éste mismo eje, sin embargo, es ventajoso al minimizar las partes de los requerimientos de espacio asi como los costos.

En operación al girar el eje 20 su extremo impulsor 22 por contacto con una ranura (no mostrada) en el bloque de manojos 16 hace que el bloque de manojos oscile de ida y de regreso en la dirección de la flecha 25 en un plano generalmente paralelo a la superficie exterior 34 de la cabeza 14. Mientras que ocurre ésta oscilación la superficie de leva o la parte doblada 28 del eje 20 hacen un contacto inicial con el bloque de manojos 24 y con la rotación continuada del eje 20 la superficie de leva 28 asume la posición mostrada en la figura 3 la cual empuja el bloque de manojo 24 a su posición más exterior en la dirección de la flecha 26. La rotación continuada de la flecha 20 hace que la superficie de leva 28 gire hacia fuera del bloque de manojo 24 hasta que la superficie de leva 28 ya no haga contacto con el bloque de manojos 24. Durante ésta rotación continuada de la . leva 20 el bloque de manojos 24 se permite que se mueva de regreso a una posición en una dirección de la flecha 26 mostrada en la figura 4.

La invención también puede ser practicada en donde un bloque de manojos múltiples o único, tal como el bloque de manojos 24, es un bloque de manojos móvil mediante el ser de flotado libre. En éste aspecto, el eje 20 no incluirá ninguna superficie de leva. En vez de esto, el bloque de manojo 24 será libre para moverse en la dirección de la flecha 26 entre las condiciones extendida y retraída como se mostró en las figuras 3 y 4 sin ninguna impulsión positiva empujando tal movimiento. Una ventaja de un bloque de manojos de movimiento de flotado libre será menos tensión sobre el motor que impulsa el eje 20. También como se ilustró la cabeza 14 incluye una sección fija 36 que tiene una pluralidad de manojos de cerdas no móviles o fijos 30 los cuales están ilustrados como rodeando el bloque de manojos vibradores 24. Es de nuevo entendido el que tales cerdas 30 pueden ser también movibles mediante por ejemplo, el montar algunos o todos los manojos de cerdas en un material elastomérico el cual puede provocar el movimiento de ambos en respuesta a las cerdas que hacen contacto con la boca del usuario asi como por la vibración causada por el motor del cepillo eléctrico. Como se describió previamente en vez de las cerdas 30 siendo de una construcción de manojos de cerdas estándar normales, las cerdas pueden ser dedos elastoméricos, paredes, etc., de cualquier tamaño y forma deseados.

En la incorporación ilustrada el bloque de manojo oscilante 16 es oscilado de ida y de regreso en una dirección rotacional. La invención puede, sin embargo, ser practicada con otras formas de oscilación tal como por medio de un movimiento lateral en una dirección transversal al eje longitudinal o a la dirección de la flecha 20 o en una dirección paralela a la flecha 20. Además como se mencionó anteriormente, cualquier secciones en movimiento adicionales pueden ser proporcionadas separadas de o conectadas operativamente al bloque de manojos 16 de manera que en adición a la sección vibradora 24 habrá por lo menos una sección adicional con cerdas móviles asociadas con el bloque de manojo oscilante 16.

En la incorporación ilustrada el bloque de manojos 16 es un disco de una sección transversal circular, como el bloque de manojos 24. El bloque de manojos 24 puede tener un hombro que se extiende hacia fuera tal como se mostró en la figura 3. Como se notó previamente, el hombro debe confinar el bloque de manojos 24 dentro de la cabeza 14 para evitar que el bloque de manojos 24 escape de la cabeza 14 y se trague accidentalmente. Las cerdas 18 sobre el bloque de manojos 16 están mostradas como extendiéndose hacia fuera a la misma distancia que las cerdas 32 sobre el bloque de manojos 24 de manera que éstas cerdas móviles terminan en el mismo plano cuando el bloque de manojos 24 es empujado a su posición más externa. Las cerdas fijas 30 sobre la parte fija 36 de la cabeza 14 están también mostradas para terminar a una distancia más corta hacia fuera de la superficie exterior 34 de la cabeza 14.

La superficie exterior 34 de la cabeza 14 es generalmente coplanar en todas sus secciones comprendiendo el bloque de manojos oscilante 16, la sección fija 36, asi como la sección vibradora 24 cuando la sección vibradora 24 está en su posición más exterior. La invención puede ser practicada en donde partes de la superficie exterior 34 se extienden hacia fuera por" una cantidad menor o mayor que otras partes. En forma similar, las cerdas 18 pueden extenderse hacia fuera desde la superficie exterior 34 por una longitud diferente que las cerdas 32. En forma similar, las cerdas 30 pueden extenderse a la misma distancia que las cerdas 18 y 32 o pueden extenderse por distancias más grandes desde la superficie exterior 34 que otras cerdas. La invención también puede ser practicada en donde las cerdas en cada sección, a saber, el bloque de manojos oscilante 16, el bloque de manojos vibradores 24 y la sección fija 36 tienen cerdas de diferentes alturas y/o de diferentes inclinaciones respecto de otras cerdas en éstas secciones. Por tanto, aún cuando los dibujos ilustran todas las cerdas como siendo generalmente perpendiculares a la superficie exterior 34 uno o más manojos de cerdas pueden estar a un ángulo no perpendicular a la superficie exterior 34 sobre cualquiera o todas las secciones diferentes de la cabeza 14.

En la práctica de la invención la sección fija 36 puede tener sus manojos de cerdas en varios arreglos incluyendo el rodear completa o parcialmente las cerdas 32 del bloque de manojo vibrador 24. Si se desea, la sección fija 36 puede no tener cerdas del todo. La invención también puede ser practicada en donde las cerdas en una sección tal como las cerdas fijas 30 están en la forma de dedos de hule para propósitos de masaje y/o cerdas elastoméricas las cuales pueden proporcionarse en otras secciones de la cabeza en vez de o además de la estructura de cerdas más convencional.

Como se describió, el bloque de manojos 16 es impulsado en una manera rotacional oscilante de ida y de regreso como se indicó por la flecha 25 en la figura 2. La invención puede ser practicada, sin embargo, en donde otras formas' de movimiento son utilizadas para el bloque de manojos 16, incluyendo un movimiento rotacional de 360° completo sin ninguna oscilación. Tal práctica de la invención ya sea de que el bloque de manojos 16 oscile, gire o se mueva linealmente resultará aún en un movimiento en un plano generalmente paralelo a la superficie exterior 34 de la cabeza 14. Este movimiento de tipo paralelo en conjunción con el movimiento vibratorio generalmente perpendicular a la superficie exterior 34 comprende la práctica básica de la invención.

Aún cuando los dibujos ilustran la sección fija 36 y la sección vibradora o el bloque de manojos 24 como estando localizado entre el cuello del mango 12 y el bloque de manojos oscilante 16 la invención también puede ser practicada en donde el bloque de manojos 16 está localizado más cerca del cuello:del mango 12 que de la sección fija 36 y/o del bloque de manojos vibratorio 24. En forma similar, la sección fija 36 o una sección fija separada puede también extenderse completa o parcialmente alrededor del bloque de manojo oscilante 16 ya sea mediante el invertir la ubicación del bloque de manojos 16 y del bloque de manojos 24 y/o extender la longitud de la cabeza 14.

La figura 2 ilustra las cerdas 18 en un bloque de manojo 16 que va ser arreglado en dos hileras arqueádas conjuntamente paralelas. La invención puede ser practicada en donde el bloque de manojos está en la forma de dos bloques de manojos separados con una hilera de manojos sobre cada uno de los bloques de manojos. Por tanto, el bloque de manojos exterior que tiene la hilera exterior deseada 18 puede considerase un primer bloque de manojos mientras que la hilera interior de cerdas puede ser montada sobre un bloque separado o un tercer bloque de manojos en adición al segundo bloque de manojos 24. Los dos bloques de manojos que tienen cerdas 18 pueden montarse para un movimiento independiente uno con respecto al otro, para complementar la acción del bloque de manojos 24 el cual tiene las cerdas de movimiento vibradoras o hacia adentro y hacia fuera 32. Por ejemplo, los bloques?, de manojos primero y tercero pueden oscilar en una manera rotacional en una dirección opuesta unos a otros por cualquier accionados adecuado tal como el arreglo accionador mostrado en la patente de los Estados Unidos de América No. 5,146,942 cuyos detalles de la cual se incorporan aquí por referencia a la misma .

Una variación adicional de la invención puede proporcionar un arreglo de impulsión en donde el bloque, de manojos 24 oscila o gira en el mismo plano o en un plano paralelo como el bloque de manojos 16, ya sea que el bloque de manojos 16 esté formado de dos bloques de manojos contra oscilantes separados o de un solo bloque de manojos. Un movimiento rotacional del bloque de manojos 24 más bien que el movimiento de entrada y salida puede ser logrado en cualquier manera adecuada tal como mediante la provisión de un engranaje adecuado entre el eje 20 y el bloque de manojos 24 de manera que al girar el eje 20, un engranaje sobre el eje 20 enganchará un engranaje sobre el bloque de manojos 24 para transmitir el movimiento rotacional del eje 20 adentro de un movimiento rotacional unidireccional del bloque de manojos 24 perpendicular al movimiento rotacional del eje 20. Alternativamente, el bloque de manojos 24 puede ser oscilado en una manera rotacional similar al bloque de manojos 16 por cualquier mecanismo de impulsión adecuado tal como mediante un segundo eje similar al eje 20, en donde el segundo eje impulsará el bloque de manojos 24 en- una manera oscilante rotacional mientras que el eje 20 también impulsa el bloque de manojos 16 en una manera oscilante rotacional. La amplitud y/o velocidad de ambos movimientos oscilante y rotacional después de diferir o ser la misma. Si se desea, los juegos de cerdas contra oscilantes pueden ser proporcionados por un bloque de manojos alrededor del bloque de manojos 24 en forma similar a la previamente descrita con respecto al bloque de manojos 16 en vez de o en adición a., las cerdas contra oscilantes 18 como se describió previamente.

Claims

R E I V I N D I C A C I O N E S

1. Un cepillo de dientes con potencia que comprende un mango con un cuello, una cabeza montada en dicho cuello, dicha cabeza tiene una superficie exterior expuesta, un primer bloque de manojo montada en dicha cabeza, dicho primer bloque de manojos tiene cerdas que se extienden hacia fuera desde dicha superficie exterior expuesta, una primera estructura de impulsión operativamente conectada a dicho primer bloque de manojos para el movimiento de dicho primer bloque de manojos en un plano generalmente paralelo a dicha superficie exterior, un segundo bloque de manojos montado en dicha cabeza, dicho segundo bloque de manojos tiene cerdas que se extienden hacia fuera desde dicha superficie exterior y dicho segundo bloque de manojos estando montado para el movimiento en una dirección generalmente perpendicular a dicha superficie exterior.

2. El cepillo de dientes tal y como se reivindica en la cláusula 1, caracterizado porque dicho segundo bloque de manojos oscila hacia adentro y hacia fuera en dirección perpendicular a dicha superficie exterior para comprender una sección vibradora.

3. El cepillo de dientes tal y como ¦ se reivindica en la cláusula 2, caracterizado porque dicho segundo bloque de manojos es de flotado libre.

4. El cepillo de dientes tal y como se reivindica en la cláusula 2, caracterizado porque incluye la segunda estructura impulsora conectada operativamente a dicho segundo bloque de manojos para mover dicho segundo bloque de manoj os .

5. El cepillo de dientes tal y como se reivindica en la cláusula 2, caracterizado porque dicho primer bloque de manojos es movido de ida y de regreso en una manera oscilante.

6. El cepillo de dientes tal y como se reivindica en la cláusula 5, caracterizado porque dicho primer bloque de manojos es oscilado en una dirección rotacional.

7. El cepillo de dientes tal y como se reivindica en la cláusula 6, caracterizado porque dicha cabeza incluye una sección fija que tiene cerdas.

8. El cepillo de dientes tal y como se reivindica en la cláusula 7, caracterizado porque dicha sección fija completamente rodea dicho segundo bloque de manojos.

9. El cepillo de dientes tal y como se reivindica en la cláusula 8, caracterizado porque dicha cerdas sobre dicha sección fija rodea completamente dicho segundo bloque de manojos.

10. El cepillo de dientes tal y como se reivindica en la cláusula 4, caracterizado porque dicha primera estructura impulsora y dicha segunda estructura impulsora son parte del mismo mecanismo impulsor.

11. El cepillo de dientes tal y como se reivindica en la cláusula 10, caracterizado porque dicho mecanismo impulsor incluye un eje impulsado por motor, dicho eje tiene un extremo impulsor el cual impulsa dicho primer bloque de manojos y dicho eje tiene una . superficie de leva la cual impulsa dicho segundo bloque de manojos.

12. El cepillo de dientes tal y como se reivindica en la cláusula 7, caracterizado porque dichas cerdas sobre el primer bloque de manojos se extienden hacia fuera desde dicha superficie exterior por la misma distancia que las cerdas sobre dicha segundo bloque de manojos cuando dicho segundo bloque de manojos está en su posición más exterior.

13. El cepillo de dientes tal y como se reivindica en la cláusula 12, caracterizado porque dicho primer bloque de manojos tiene una superficie exterior circular.

14. El cepillo de dientes tal y como se reivindica en la cláusula 13, caracterizado porque dicho segundo bloque de manojos es un disco con una superficie exterior circular y un hombro que se extiende hacia fuera.

15. El cepillo de dientes tal y como se reivindica en la cláusula 1, caracterizado porque dicha cabeza incluye una sección fija que tiene cerdas. ;\

16. El cepillo de dientes tal y como se reivindica en la cláusula 15, caracterizado porque dicha sección fija rodea completamente dicho segundo bloque de manojos y dichas cerdas sobre dicha sección fija rodean completamente dicho segundo bloque de manojos.

17. El cepillo de dientes tal y como se reivindica en la cláusula 15, caracterizado porque por lo menos algunas de dichas cerdas sobre dicha sección fija son cerdas fij as .

18. El cepillo de dientes tal y como se reivindica en la cláusula 15, caracterizado porque por lo menos algunas de dichas cerdas sobre dicha sección fija están embebidas en un material elastomérico para tener un movimiento independiente .

19. El cepillo de dientes tal y como se reivindica en la cláusula 1, caracterizado porque dichas cerdas sobre dicho primer bloque de manojos se extienden hacia fuera desde dicha superficie exterior por la misma distancia que dichas cerdas sobre dicho segundo bloque de manojos cuando dicho segundo bloque de manojos está en su posición más exterior.

20. El cepillo de dientes tal y como se reivindica en la cláusula 1, caracterizado porque por lo menos algunas de dichas cerdas son cerdas naturales.

21. El cepillo de dientes tal y como se reivindica en la cláusula 1, caracterizado porque por lo menos algunas de dichas cerdas están hechas de material elastomérico.

22. El cepillo de dientes tal y como, se reivindica en la cláusula 20, caracterizado porque por lo menos algunas de dichas cerdas hechas de material elastomérico están en la forma de dedos.

23. El cepillo de dientes tal y como se reivindica en la cláusula 1, caracterizado porque un tercer bloque de manojos está montado dentro de y separado del primer bloque de manojos, y dicho tercer bloque de manojos está montado en una dirección generalmente paralela a dicha superficie exterior.

24. Un cepillo de dientes con potencia que tiene un mango con un cuello, una cabeza montada en dicho cuello, dicha cabeza tiene una superficie exterior expuesta, un primer bloque de manojos montado en dicha cabeza, dicho primer bloque de manojos tiene cerdas que se extienden hacia fuera desde dicha superficie exterior expuesta, una primera estructura impulsora operativamente conectada a dicho primer bloque de manojos para mover dicho primer bloque de manojos en un plano generalmente paralelo a dicha superficie exterior, una sección fija sobre dicha cabeza que contiene una pluralidad de manojos fijos de cerdas, un segundo bloque de manojos montado dentro y separado de dicha sección fija, dicho segundo bloque de manojos tiene cerdas que se extienden hacia fuera desde dicha superficie exterior, dichos manojos fijos de cerdas por lo menos rodean parcialmente dicho segundo bloque de manojos y la segunda estructura impulsora conectada operativamente a dicho segundo bloque de manojos para mover dicho segundo bloque de manojos en un plano generalmente paralelo a dicha superficie exterior.

25. El cepillo de dientes tal y como se reivindica en la cláusula 24, caracterizado porque incluye un tercer bloque de manojos montado en dicha cabeza, dicho tercer bloque de manojos tiene cerdas que se extienden hacia fuera desde dicha superficie exterior expuesta y dicho tercer bloque de manojos es movible en una dirección generalmente paralela a dicha superficie exterior. E S U M E La cabeza del cepillo de dientes incluye un bloque de manojos que tiene cerdas en donde el bloque de manojos es movido en una dirección paralela a la superficie exterior de la cabeza. Un segundo bloque de manojos que tiene cerdas es una sección vibradora la cual es movida hacia adentro y hacia fuera en una dirección perpendicular a la superficie exterior de la cabeza. Si se desea, la cabeza puede también incluir una sección fija con cerdas fijas. El movimiento del primer bloque de manojos también puede ser un movimiento rotacional oscilante.