MXPA04007655A - Composiciones que contienen extracto de paja de avena y de camenerio. - Google Patents

Abstract

La invencion describe composiciones quimicas que comprenden el extracto de paja de avena y extracto de camenerio que se pueden usar para tratar o reducir reacciones inflamatorias sobre o en la piel; las composiciones se pueden usar en formulaciones locales, la invencion ademas describe productos que comprenden un aplicador que puede ser una hoja porosa o una hoja absorbente, mas especificamente una toallita, y una formulacion que contiene extracto de paja de avena y extracto de camenerio.

Description

COMPOSICIONES QUE CONTIENEN EXTRACTO DE PAJA DE AVENA Y DE CAMENERIO ANTECEDENTES DE LA INVENCION Esta invención describe composiciones químicas que comprenden extracto de paja avena y extracto de camenerio que se pueden usar para tratar o reducir las reacciones inflamatorias sobre o en la piel. Las composiciones se pueden usar en formulaciones locales. La invención además describe productos que comprenden un aplicador, que puede ser una hoja y una formulación que contiene un extracto de paja de avena y un extracto de camenerio. Existe un número de productos que cuando es aplicado a la piel puede provocar reacciones inflamatorias, lo que resulta en fenómenos tales como irritación, enrojecimiento, comezón, picazón, eczema, acné y lo similar. Las reacciones inflamatorias pueden ser provocadas por ciertos componentes químicos que están presentes en los productos para la aplicación local o pueden ser provocadas por la exposición de la piel a otros factores externos tal como tierra o factores ambientales tal como el aire y la contaminación del agua o la exposición a radiación solar. En estos casos la reacción inflamatoria provoca fenómenos tales como salpullido, enrojecimiento de la piel después de una exposición excesiva al sol o quemaduras debidas al sol.

Este es especialmente el caso de los productos que se aplican a las áreas sensibles de la piel tal como los ojos o la región alrededor de los ojos, los labios y el área adyacente a los labios, áreas de las membranas de la mucosa y lo similar. Además, un número de usuarios tiene una piel sensible o tienen partes de la piel que son particularmente sensibles, por ejemplo, hay gente que tiene un tipo de piel atópica. Los productos que generalmente son muy bien tolerados pueden provocar efectos adversos a tales tipos de personas. Además, la rutina diaria de limpieza de la piel puede provocar fenómenos similares, aún sin la intervención de productos usados en la presente. El roce intenso regular de la piel y/o contacto regular con la humedad puede provocar estos fenómenos, que pueden ser aumentados a través de la presencia de ciertos componentes en los productos usados aquí. También la exposición al aire seco y frío o ambos, puede provocar estos fenómenos. Nuevamente, las áreas sensibles de la piel o las personas con una piel sensible serán confrontadas más intensamente con tales fenómenos. Por lo tanto existe una necesidad de agentes para prevenir o evitar reacciones inflamatorias sobre o en la piel. Estos agentes pueden usarse como aditivos en formulaciones locales, o las formulaciones locales especiales que contienen estos agentes se pueden desarrollar las cuales pueden ser específicamente dirigidas para su uso antes, durante o después de la exposición a formulaciones u otros factores que provocan reacciones inflamatorias sobre o en la piel. El proporcionar tales agentes y las formulaciones que contienen estos agentes, son los objetivos de esta invención. Una manera particular de aplicar las formulaciones locales es a través de aplicadores adecuados tal como toallitas. Recientemente, los productos de toallitas han llegado a ser una categoría de producto importante, que ha encontrado una amplia variedad de aplicaciones para adultos y bebes. Ejemplos incluyen toallitas para la limpieza de la cara o el cuerpo, toallitas para el tratamiento de la piel o el acondicionamiento de la misma, toallitas para la administración de ingredientes activos tal como toallitas para la protección contra el sol. Estos productos normalmente son fabricados mediante la impregnación de hojas elaboradas de telas no tejidas con una loción adecuada. Al pasar los años, los productos de toallitas han experimentado cambios tremendos y muchas innovaciones se han introducido tal como mejoramientos en la tela, en el líquido de impregnación (o loción) así como en la presentación del producto. Las toallitas a veces son cargadas con formulaciones para la limpieza y/o humectación de la piel. Durante el uso, las toallitas hacen contacto con áreas sensibles, tal como las membranas de la mucosa o los ojos. Esto puede provocar reacciones inflamatorias, en particular cuando se usan las toallitas en las áreas sensibles o cuando se aplican las toallitas en usuarios con un tipo de piel sensible. De hecho lo mismo aplica también para otros tipos de productos aplicadores.

Por tanto existe la necesidad de productos aplicadores y en particular para productos de toallitas que contengan formulaciones que no inician reacciones inflamatorias. Existe una necesidad adicional de agentes que prevengan o reduzcan las reacciones inflamatorias provocadas por ciertos productos presentes en las toallitas o mediante el material de la toallita por sí mismo. El proporcionar productos y agentes, son los objetivos de esta invención. Estos objetivos se han logrado a través de la aplicación de las composiciones o formulaciones de esta invención a los aplicadores o en particular a las toallitas, de esta manera tal aplicador o productos de toallita previenen o reducen reacciones inflamatorias sobre o en la piel. Un atributo del producto particularmente importante de las toallitas es la suavidad. La suavidad del material de la toallita por una parte y la suavidad de la piel después del uso de la toallita por otra; son beneficios importantes para el consumidor. Este es en particular el caso para aplicaciones en los bebes. Inicialmente, los productos de toallita húmeda se elaboraron de materiales no tejidos tradicionales basados en la tecnología de elaboración del papel (productos basados en pulpa). Estos productos fueron muy bien aceptados pero eran deficientes en la suavidad del material de tela. La introducción de la tecnología de no tejido "hidroligado" ofreció productos que, en comparación a productos basados en papel tradicionales, fueron superados en términos de suavidad.

Las formulaciones o composiciones de la invención pueden contener ingredientes activos adicionales tal como otros extractos de plantas. En modalidades particulares, las composiciones o formulaciones además contienen extracto de Aloe vera y/o extracto de manzanilla. En otro aspecto, la invención proporciona el uso de una composición como la definida en la presente para la elaboración de una formulación local, o más específicamente cosmética. Las formulaciones locales o cosméticas en particular son útiles para el tratamiento o la reducción de reacciones inflamatorias sobre o en la piel. En un aspecto adicional la invención proporciona el uso, y en particular el uso cosmético, de una composición como la definida en la presente, o de una formulación local como se define en la presente, para la reducción o tratamiento de reacciones inflamatorias sobre o en la piel. O, alternativamente, la invención se refiere a un método, y en particular un método cosmético, para combatir o tratar las reacciones inflamatorias sobre o en la piel, donde el método o el método cosmético comprende la aplicación al área de la piel afectada, de una cantidad de una composición o formulación local como se define en la presente, dicha cantidad siendo efectiva para tratar las reacciones inflamatorias sobre o en la piel. Otro aspecto de la invención comprende un método cosmético para el mejoramiento de la apariencia externa de un individuo, dicho método comprendiendo la aplicación de una composición o una composición local como se define en la presente, a las áreas de la piel afectadas.

Las formulaciones locales particulares son lociones para su uso en los aplicadores, que son cualquier sustrato bi- o tridimensional con capacidad de transferir los ingredientes a una superficie, en particular a la piel del usuario. Ejemplos de tales sustratos son mechones, almohadillas, esponjas, bandas, cepillos, bolas de algodón, guantes, manoplas, estropajos con extremos de algodón y lo similar, y en particular hojas y más particularmente toallitas. Por tanto, en un aspecto particular la presente invención describe productos que comprenden un aplicador, el cual en particular puede ser una hoja porosa o absorbente y una formulación que contiene extracto de paja de avena y extracto de camenerio. Preferiblemente la formulación es líquida y es revestida sobre, o impregnada en el aplicador o en dicha hoja. En una modalidad preferida, las composiciones o formulaciones son líquidas y además contienen monooleato de glicerilo y/o glucósido de alquilo de C8-2o- En una modalidad más preferida, las composiciones o formulaciones además contienen extracto de Aloe vera y/o extracto de manzanilla. Las composiciones o formulaciones de la presente invención pueden ser unas que sean basadas en agua, en particular pueden ser soluciones acuosas. Las composiciones o formulaciones preferiblemente son basadas en emulsión en donde la emulsión puede ser agua en aceite o aceite en agua o pueden ser de naturaleza más compleja tal como agua en aceite en agua. Las emulsiones preferidas son aceite en agua, más preferiblemente emulsiones aceite en agua preparadas de acuerdo a la técnica de inversión de fase. En un aspecto adicional, la invención describe el uso de una formulación como la definida en la presente para tratar o reducir las reacciones debidas a reacciones inflamatorias. Aún en otro aspecto estas formulaciones mejoran además la suavidad de la piel. O alternativamente, la invención describe un método para reducir o tratar reacciones adversas debido a las reacciones inflamatorias, que comprenden aplicar un producto como el definido en la presente a la piel.

DESCRIPCION DETALLADA DE LA INVENCION Cuando sea usado en esta descripción y reivindicaciones, cualquier porcentaje se encuentra en peso por peso (p/p). Los extractos de paja de avena y camenerio para su uso en las composiciones y formulaciones de esta invención, se obtienen a través de procedimientos de extracción conocidos en la técnica, a partir de fuentes naturales de paja de avena (Avena sativa) y camenerio (Epilobium angustifolium, también referida como planta de chamico). Los extractos pueden ser acuosos, con varias concentraciones de material seco; o pueden estar en la forma seca. Los extractos en particular son acuosos y pueden contener además componentes seleccionados de los conservadores, en particular conservadores comúnmente usados en las formulaciones cosméticas, solventes adecuados tal como mono- y/o polioles, por ejemplo etanol, etilen glicol, propilen glicol, glicerina y lo similar, y otros componentes tales como conservadores, agentes de estabilización y lo similar. Los extractos de paja de avena y de camenerio preferidos son acuosos y contienen cerca de 0.5% a cerca de 10% de material seco, preferiblemente de cerca de 1 % a cerca de 5%, más preferiblemente de cerca de 2% a cerca de 3% de material seco. Un extracto de paja de avena particularmente preferido es el producto llamado 'Extrapone Oats™', que es comercialmente disponible de la compañía Dragoco, Alemania. Este extracto de paja de avena es acuoso y contiene cerca de 1 % a cerca de 5% de extracto de paja de avena seca (Avena sativa). Un extracto de camenerio particularmente preferida es el producto llamado 'Canadian Willowherb Extract™' que es disponible comercialmente por la compañía Fytokem (Atrium Biotechnologies), Canadá. Este extracto de camenerio es acuoso y contiene cerca de 1 % a cerca de 5% de extracto de camenerio seco (Epílobium angustifolium). Los porcentajes en los párrafos anteriores se encuentran en p/p, es decir, peso del extracto seco en relación con el peso total de la solución de extracto. La proporción p/p de ambos extractos en las composiciones de la invención pueden variar, pero en particular varía de 10:1 a 1 :10, más particularmente en la escala de 5:1 a 1 :5, o más específicamente en la escala de 3:1 a 1 :3. De interés son las composiciones en donde las proporciones de las cantidades de extracto de paja de avena con el extracto de camenerio se encuentran en la escala de 5:1 a 1 :1 . Las composiciones preferidas son aquellas en donde la proporción p/p de las cantidades del extracto de paja de avena con el extracto de camenerio es de cerca de 1 :1 o es de cerca de 5:1. Como se usa en la presente, las proporciones p/p son referidas en peso de los extractos secos. Los extractos se pueden usar en solventes, si se desea, conteniendo otros materiales y la proporción p/p entonces puede ser calculada otra vez de acuerdo con la cantidad de solvente u otros materiales presentes en el extracto. El extracto de paja de avena, cuando se encuentra en solución en concentraciones p/p de cerca de 1 % a cerca de 5% de los extractos comercialmente disponibles, se puede usar en las formulaciones para aplicación local en concentraciones de 0.001 % a 10% y preferiblemente de 0.002% a 5%, más preferiblemente entre 0.005% y 3%. El extracto de hierba, cuando se encuentra en solución en las concentraciones p/p de cerca de 1 % a cerca de 5%, se puede usar en las formulaciones para aplicación local a una concentración de entre 0.001 % a 10% y preferiblemente de 0.002% a 5%, más preferiblemente de entre 0.005% y 3%. En particular, de extracto de paja de avena, expresado como concentraciones p/p de material seco, se puede usar en las formulaciones para la aplicación local en concentraciones de 0.00001 % a 0.5% y preferiblemente de 0.00002% a 0.25%, más preferiblemente entre 0.00005% a 0.15%. Además en particular, el extracto de paja de avena, expresado como concentraciones p/p del material seco, se puede usar en las formulaciones para la aplicación local en concentraciones de 0.001 % a 0.05% y preferiblemente de 0.002% a 0.01 %, más preferiblemente entre 0.005% y 0.025%. Además, el extracto de camenerio, expresado como concentraciones p/p de material seco, se puede usar en formulaciones para la aplicación local en concentraciones de cerca de 0.00001 % a 0.5% y preferiblemente de 0.00002% a 0.25%, más preferiblemente entre 0.00005% y 0.15%. Además, en particular, el extracto de camenerio expresado como concentraciones p/p de material seco, se puede usar en las formulaciones para la aplicación local en concentraciones de 0.0001 % a 0.05% y preferiblemente de 0.00015 a 0.01 %, más particularmente entre 0.001 % a 0.005%). Como se usa en éste y en el párrafo anterior, los porcentajes del extracto de paja de avena o de camenerio se refieren al material seco y cuando el extracto se usa en solución, los porcentajes anteriores evidentemente necesitan calcularse nuevamente tomando en consideración la concentración del extracto seco en la solución. Las composiciones de la invención son preparadas al mezclar los extractos, opcionalmente en presencia en un solvente adecuado. Si se desea, otros componentes se pueden añadir. Alternativamente, el extracto de paja de avena y de camenerio se pueden mezclar con los otros componentes y las mezclas preparadas de esta manera se pueden combinar a la composición deseada. Las composiciones también pueden tomar la forma de concentrados, las cuales posteriormente son transformadas en la composición deseada a través de la adición del solvente y/o otros componentes. Preferiblemente, las composiciones son acuosas. Además pueden contener también ingredientes adicionales, incluyendo los ingredientes mencionados en la presente para su uso en las formulaciones locales de la invención. En particular pueden contener ingredientes activos adicionales. En una modalidad preferida, las composiciones de esta invención contienen además extracto de Aloe vera obtenido de la extracción de jugo de hoja de Aloe Barbadensis. Un extracto de Aloe vera particularmente preferido es el disponible comercialmente bajo el nombre de 'Extrapone Aloe Vera™ de Dragoco, Alemania. Este extracto contiene cerca de 0.1 % a cerca de 1 % de Aloe vera. La proporción p/p del extracto de Aloe vera con el extracto de camenerio en las composiciones de la invención puede variar en particular en la escala de 10:1 a 1 :10, más en particular en la escala de 5:1 a 1 :5, o más específicamente en la escala de 3:1 a 1 :3. Preferiblemente dicha proporción es de cerca de 1 :1. Como se usa aquí, estas proporciones p/p se refieren al extracto seco y se deben calcular nuevamente, si los extractos se usan en solventes.

En otra modalidad, las composiciones de la invención contienen además extracto de manzanilla (Chamomilla Recutita). Un extracto de manzanilla particularmente preferido es el disponible comercialmente bajo el nombre comercial de 'Extrapone Chamomile™' de Dragoco Alemania. La proporción p/p del extracto de la manzanilla con el extracto de camenerio en las composiciones de la invención, puede variar pero en particular se encuentra en la escala de 10:1 a 1 :10, más en particular en la escala de 5:1 a 1 :5, o más específicamente en la escala de 3:1 a 1 :3. Preferiblemente dicha proporción es de cerca de 1 :1. En la presente también, las proporciones p/p se refieren a extractos secos. Las composiciones de esta invención pueden contener además componentes específicos que tienen como objetivo mejorar la sensación táctil de las composiciones y de las formulaciones derivadas de esto. En particular los agentes que incrementan la suavidad de la composición y la suavidad de la piel después de la aplicación, se pueden añadir. En el caso particular de las composiciones, o las formulaciones derivadas de esto, para su uso sobre o en aplacadores "toallitas", se pueden añadir agentes para mejorar la suavidad del aplicador (toallitas). Un agente particular es el monooleato de glicerilo. La cantidad de este último en las composiciones de la invención puede ser tal que, después de la adición de otros componentes apropiados, la concentración de monooleato de glicerilo en la formulación final tendrá una variación en la escala de 0.01 a 2%, en particular de 0.015 a 1 %, preferiblemente de 0.0175 a 0.5%, más preferiblemente en la escala de 0.0175 a 0.335%, o de 0.02 a 0.5%, aún más preferiblemente de 0.08 a 0.2%. En una modalidad particular las composiciones de la invención además contienen un glucósido de alcohol graso, en particular un glucósido de alquilo C8-2o. más en particular un glucósido de alquilo C8.2o, preferiblemente un coco-glucósido. Estos compuestos también son referidos como glicósidos de alquilo o coco-glicósido. La cantidad de dicho glucósido en las composiciones de la invención será tal que, después de la adición de otros componentes apropiados, la concentración de dicho glucósido en la formulación final en particular se encontrará en la escala de 0.01 a 2%, en particular de 0.015 a 1 %, preferiblemente de 0.0175 a 0.5%, más preferiblemente en la escala de 0.0175 a 0.335%, o de 0.02 a 0.5%, aún todavía más preferiblemente de 0.08 a 0.2%. Como se usa en la presente alquilo C8-2o o alquilo C8-i6 se refiere a radicales de hidrocarburo de cadena recta o ramificada, saturados o insaturados, que tienen de cerca de 8 a cerca de 20 o de cerca de 8 a cerca de 16 átomos de carbono, incluyendo mezclas de los mismos. El alquilo C8-2o o alquilo C8-i6 en particular se deriva de alcoholes grasos. Ejemplos de alquilo C8-16 son caprilo, 2-etilhexilo, caprinilo, laurilo, isotridecilo, miristilo, palmoleilo, cetilo, y lo similar. Alquilo C8-2o comprende estos radicales, así como estearilo, isoestearilo, oleilo, linolenilo, linolilo y lo similar.

La proporción de la cantidad de monooleato de glicerilo con el glucósido de alcohol graso en las composiciones y formulaciones derivadas de lo anterior, se encuentra en la escala de 2:1 a 1 :2, preferiblemente en la escala de 1.5:1 a 1 :1.5, más preferiblemente la proporción es de cerca de 1 :1. Una combinación particularmente adecuada es aquella que es comercializada con el nombre 'Lamesoft™', en particular 'Lamesoft P065', una mezcla de monoleato de glicerilo de 20 a 40%, de coco-glucósido de 20 a 40% y agua. Este producto 'Lamesoft', se añade a las formulaciones en una cantidad que varía de cerca de 0.1 a 1 %, preferiblemente de cerca de 0.1 a 0.5%, más preferiblemente de cerca de 0.25 a 0.5%. Las composiciones de acuerdo a la presente invención se pueden preparar al mezclar los extractos y extractos opcionales o ingredientes. Los extractos pueden estar secos o en solución, y después del mezclado, se pueden añadir solventes adicionales o, si están presentes, se pueden evaporar. Esta invención además describe formulaciones locales que contienen una composición como la definida en la presente. Las composiciones locales comprenden formulaciones dermatológicas (o formulaciones farmacéuticas locales), así como formulaciones cosméticas. Dependiendo del uso al cual están propuestas; las formulaciones locales de la invención pueden venir en diferentes formas. Pueden ser sólidas, semisólidas o líquidas, por ejemplo pueden tomar la forma de soluciones, emulsiones, pastas, polvos, granulados, geles, lociones, incluyendo lociones para toallitas, lociones después de tomar el sol y lo similar. Las formulaciones de la invención pueden ser aquellas normalmente usadas en dermatología o cosmetología tal como aditivos para el baño, cremas, ungüentos, geles, lociones, y lo similar o formulaciones para la limpieza tal como champús, jabones, lociones de limpieza y lo similar. Las formulaciones pueden estar, por ejemplo, en la forma de soluciones, geles, lociones, cremas, aceite en agua, agua en aceite o emulsiones múltiples, productos de formación de espuma o en la forma de liposoma. Las formulaciones locales además pueden contener otros ingredientes o aditivos adecuados para la administración local externa, en particular ingredientes o aditivos dermatológica o cosmetológicamente aceptables, incluyendo otros ingredientes activos. Ejemplos de ingredientes o aditivos adicionales son los agentes tensioactivos, emulsionantes, factores de consistencia, acondicionadores, emolientes, ingredientes para el cuidado de la piel, humectantes, suavizantes, espesadores, lubricantes, sustancias de relleno, agentes aglutinantes, antioxidantes, conservadores, ingredientes activos, en particular ingredientes activos dermatológicamente, colorantes, agentes opacantes, fragancias y lo similar. Ingredientes activos como los mencionados en la presente comprenden, por ejemplo anti-inflamatorios, antibacterianos, anti-fúngicos y agentes similares. De interés particular son cualesquiera de los ingredientes activos adecuados para aplicaciones locales. Los aceites que se pueden añadir son de origen natural o sintético, por ejemplo aceites vegetales o aceites minerales o aceites de silicona. Ejemplos de aceites son aceites naturales, por ejemplo aceite de almendras, aceite de soya, aceite de germen de trigo, aceite de aguacate, aceite de jojoba, aceite de linaza, aceite de ajonjolí, aceite de nogal, aceite de girasol, aceite de oliva, etc. aceites minerales y de parafina y aceites sintéticos que comprenden mono-, di-, triglicéridos así como mezclas de los mismos. Los emolientes que se pueden añadir comprenden lípidos tipo lanolina, alcoholes de lanolina, ácidos de lanolina, lanolina polietoxilada o adiada o derivados de lanolina, lecitina y derivados de lecitina, alcoholes grasos, ya sea lineales o ramificados con longitudes de cadena de entre C6 y C40, y sus ésteres con ácidos orgánicos, por ejemplo ácidos carbónicos o poliácidos que contienen entre 2 a 30 átomos de carbono, ramificados, aromáticos o lineales incluyendo hidroxi o aminoácidos, ácidos grasos y ésteres de ácido graso con alcoholes o poli-alcoholes conteniendo entre 2 y 40 átomos de carbono, ramificados, aromáticos o lineales, esteróles encontrados en la fracción no saponificable de, por ejemplo aceite de aguacate, aceite de almendras, aceite de soya, etc. similar a fitosterol de soya, ß-sitosterol, ß-sitosteril laurato, ß-sitosteril estearato, etc. Las ceras naturales y sintéticas, por ejemplo cera de abeja, purcelina, manteca de shea, manteca de cacao, ceresina, ozokerita, vaselina, microcera, cera de carnauba, cera de candelila y lo similar, ciclohexanos sustituidos del tipo di-n-octilciclohexano, carbonatos de Guerbet, por ejemplo dodecilcarbonato de bis-2-octilo, dialquil éteres similares al di-n-octil éter, etc.

Las formulaciones también pueden contener sustancias de formación de película similares al quitosán y derivados del mismo, derivados del ácido poliacrílico, polivinilpírrolídína y sus derivados, etc. Las formulaciones además pueden contener ingredientes activos tal como agentes antimícrobianos, por ejemplo, agentes antibacterianos y antifúngicos, antiinflamatorios, antiirritantes, anticomezón, antipicadura, humectantes, ingredientes para el cuidado de la piel, extractos de plantas, vitaminas y lo similar. Ejemplos de tales ingredientes comprenden complejos de PVP y peróxido de hidrógeno, antiinflamatorios como, extractos de planta, bisabolol, pantenol, tocoferol, activos para antipicadura, anticaspa, antienvejecimiento, por ejemplo retinoides tal como retinal, retinol o ácido retinóico o derivados de los mismos tal como palmitato de retinilo, acetato de retinilo, etc., carbohidratos tal como melibiosa, etanolaminas tal como dimetilaminoetanol y sus sales, etc. Otros activos adecuados son, por ejemplo Medicago officinalis, Actinidia chinensis, allantoin, Aloe barbadensis, Anona cherimolia, Anthemis nobilis, Arachis hypogaea, Arnica Montana, Avena sativa, beta-caroteno, bisabolol, Borago officinalis, butilen glicol, Caléndula officinalis, Camellia sinensis, alcanfor, Candida bombicola, capriloil glicina, Carica papaya, Centaurea cyanus, cloruro de cetilpiridinio, Chamomilla recutita, Chenopodium quinoa, Chinchona succirubra, Chondrus crispus, Citrus aurantium dulcís, Citrus grandis, Citrus limonum, Cocos nucífera, Coffea arábica, péptidos de cobre tales como tripeptido-1 de cobre, Crataegus monogina, Cucumis meló, diclorofenil imidazoldioxolan, Enteromorpha compressa, Equisetum arvense, etanolaminas tales como dimetilaminoetanol y sus sales, etoxidiglicol, etilpantenol, farnesol, ácido ferúlico, Fragaria chiloensis, Gentiana lútea, Ginkgo biloba, laurato de glicerilo, Glycyrrhiza glabra, Hamamelis virginiana, heliotropina, glicéridos hidrogenados de palma, citratos, aceite de ricino hidrolizado, proteína de trigo hidrolizada, Hypericum perforatum, Iris florentina, Juniperus communis, lactis proteinum, lactosa, Lawsonia inermis, linalool, Linum usitatissimum, Usina, aspartato de magnesio, magnifera indica, Malva sylvestris, manitol, mel, Melaleuca, alternifolia, Mentha piperita, mentol, lactato de metilo, Mimosa tenuiflora, Nymphaea alba, olaflur, Oryza sativa, pantenol, parafina líquida, PEG-20M, PEG-26 ácido de jojoba, PEG-26 alcohol de jojoba, PEG-35 aceite de ricino, PEG-40 aceite de ricino hidrogenado, PEG-60 aceite de ricino hidrogenado, PEG-8 ácido caprilico/cáprico, Persea gratissima, petrolato, aspartato de potasio, sorbato de potasio, propilen glicol, Prunus amigdalus dulcís, Prunus armeniaca, Prunus pérsica, Ricinus communis, Rosa canina, Rosmarinus officinalís, Rubus idaeus, ácido salícilico, Sambucus nigra, sarcosina, Serenoa serrulata, Símmondsia chinensis, carboxímetil betaglucan de sodio, aminoácidos de cocoíl de sodio, hialuronato de sodio, palmitoíl prolina de sodio, estearoxitrimetilsilano, ricinoleato-TEA sulforizado, talco, thimus vulgaris, Tilia cordata, tocoferol, acetato de tocoferilo, trideceth-9, Triticum vulgare, tirosina, undecilenoil glicina, urea, Vaccinium mirtillus, valina, óxido de zinc, sulfato de zinc y lo similar.

Las formulaciones de acuerdo a la presente invención se pueden preparar mediante la adición de ingredientes apropiados a una composición de la invención, o viceversa al añadir la composición a una base de formulación cosmética o dermatológica apropiada. También es posible mezclar todos los ingredientes en forma individual, es decir sin hacer una composición separada como se define en la presente. Muchas de las formulaciones locales de está invención se pueden aplicar en la piel por medio de aplicadores apropiados, por ejemplo aplicadores en la forma de hojas tal como toallitas. Modalidades particulares de la presente invención, por tanto son formulaciones para su uso en aplicadores. Por esto en una modalidad adicional se proporcionan productos que comprenden un aplicador y una formulación como se define en la presente, en adelante referida como "productos de la invención". Ejemplos de tales aplicadores son mechones, almohadillas, esponjas, bandas, cepillos, bolas de algodón, guantes, manoplas, o estropajos con extremos de algodón. Los aplicadores se pueden hacer de una variedad de materiales, los cuales son estructurados de tal manera que sean capaces de retener y/o absorber una loción. Los materiales de los cuales los aplicadores están hechos, por tanto pueden ser porosos o absorbentes por naturaleza. Los materiales en particular son poliméricos y pueden ser de origen natural y de origen no natural.

El aplicador puede ser resiliente o no resiliente. El aplicador se puede usar como tal o puede tener un mango adecuado. Puede tener cualquier forma tridimensional que sea adecuada para la aplicación a superficies planas incluyendo la piel. Los aplicadores pueden ser de tamaño diferente y tomar una variedad de formas. Uno o más de los lados externos del aplicador se puede elaborar de diferentes materiales que tienen diferentes propiedades. Por ejemplo un lado puede ser suave mientras que el otro puede ser rugoso. Este último lado puede ser abrasivo, y puede ser usado para frotar o fregar. Un tipo particular de modalidades son las esponjas. Las esponjas comprenden a esponjas como tales, espumas y fieltros, compuestas de materiales sintéticos y/o naturales. Los aplicadores pueden ser elaborados de materiales que sean capaces de mantener, absorber o absorber una loción. Preferiblemente, el material del aplicador está estructurado de tal manera que sea poroso o absorbente por naturaleza. Este último puede deberse a la estructura química de los materiales aplicadores o su arreglo físico o ambos. Ejemplos de arreglos de arreglos físicos particulares son estructuras porosas, o estructuras celulares o microcelulares. Los aplicadores se pueden elaborar de un tipo de material o de materiales diferentes que se puedan disponer de diferentes maneras a lo largo del aplicador. Porciones pequeñas de uno o más materiales de tamaño igual o diferente se pueden incorporar en una matriz del mismo o de otro material. O, los aplicadores pueden ser de múltiples capas tal como un apilamiento de capas o capas concéntricas o pueden ser de cualquier tipo de material. Las partes de los aplicadores, pueden ser elaboradas de diferentes materiales que pueden unidos a través de pegamento, por costura, tejido de punto o cualquier otra técnica conocida en la técnica. En un grupo de modalidades el aplicador comprende un núcleo, que es parcial o totalmente envuelto en un material en capas. El material envoltura puede ser el mismo diferente del matenal o materiales usados en el núcleo. Cuando el aplicador se encuentra en la forma de mechón (rollo) puede estar compuesto de materiales esponjosos o de resina espumosa, opcionalmente envueltos en un material de mono- o múlticapas adecuado, que se pueda elaborar de una capa o película de material cerrada o con aberturas. En otras modalidades el mechón se elabora de uno o más capas de material que se puede unir o pegar juntas en el núcleo del mechón. Se prefieren los aplicadores, los cuales están en hojas, más preferiblemente toallitas. Las formulaciones para las toallitas son, a veces, referidas en la técnica como "lociones". La hoja de material absorbente o poroso para su uso en los productos de está invención puede tomar la forma de un tejido, una toallita, toalla, toalleta, y lo similar. El material se puede eliminar por descarga de agua en el retrete. Como se usa en la presente, por "eliminar por descarga de agua" significa que el material pasará a través de por lo menos 3.3 m de tubería del desagüe en dos descargas del retrete. El material también puede ser biodegradable. Los materiales en hoja que se pueden usar pueden ser mono- o múlticapas, tejidos o no tejidos. Se pueden elaborar de uno o de varios materiales. Particularmente preferidos son los materiales no tejidos que tienen una estructura de trama de naturaleza fibrosa o de filamentos, en donde las fibras o filamentos se distribuyen en forma aleatoria o con un cierto grado de orientación, el formador siendo obtenible a través de los procedimientos de tendido al aire o por ciertos procedimientos de tendido en húmedo, esté último por otros procedimientos de tendido en húmedo o por cardado. Las fibras o filamentos pueden ser naturales, por ejemplo pulpa de madera, lana, lino y lo similar, o sintético, por ejemplo polivinilos, poliésteres, poliolefinas, poliamidas y lo similar. Normalmente tienen un peso por metro cuadrado en la escala de 10 a 80 g/m2, en particular de 20 a 70 g/m2. Materiales particulares son del tipo no tejido. Basándose en la materia prima que se ha usado, dos diferentes tipos de productos se pueden distinguir. Un primer tipo de portadores es basado en papel. Las materias primas para estos portadores se elaboran casi exclusivamente de fibras basadas en celulosa o filamentos de fuentes celulares de plantas (pulpa). En un número de aplicaciones de toallitas, tal como toallitas para bebé, toallitas para la limpieza, toallas de papel húmedo y lo similar, un atributo deseable es la alta resistencia o firmeza en húmedo de la trama no tejida. Esto se puede lograr mediante la adición de materiales aglutinantes, por ejemplo las llamadas resinas de resistencia en húmedo. En algunos casos se pueden añadir aditivos a fin de incrementar la suavidad del producto terminado. En un segundo tipo la trama se elabora principalmente de fibras discontinuas, por ejemplo basadas en algodón, lana, lino y lo similar. Los productos comerciales se elaboran de fibras de celulosa, fibras sintéticas o mezclas de ambas. El poliéster y polipropileno son conocidos como polímeros adecuados para la preparación de fibras sintéticas. También en estos productos, se pueden usar aglutinantes para incrementar la firmeza de la tela no tejida. Las tramas de resistencia incrementada se pueden obtener al usar la llamada técnica de hidroligado o de hidroenmarañamiento. En esta técnica las fibras individuales juntas son retorcidas de manera que una resistencia o firmeza aceptable, se obtiene sin usar materiales aglutinantes. La ventaja de esta última técnica es la excelente suavidad del material no tejido. Los materiales no tejidos que se elaboran de mezclas de pulpa y fibras discontinuas, también son conocidos. Tales materiales están disponibles con materiales aglutinantes, en particular aquellos mencionados anteriormente, o sin materiales aglutinantes. En este último caso, el material no tejido preferiblemente es elaborado a través de un procedimiento de hidroligado o de hidroenmarañamiento. El material portador preferiblemente está elaborado de pulpa de celulosa con una pequeña cantidad de material aglutinante. La cantidad de aglutinante en el material portador se encuentra en la escala de 5 a 20% (p/p). En modalidades particularmente preferidas, la tela no tejida es preparada a través de un procedimiento de enmarañamiento en agua y no contiene material aglutinante. La capacidad de absorción del material en hoja es de particular importancia con respecto a las aplicaciones previstas por la presente invención. Durante la producción, la loción debe tomarse rápidamente por el portador. En ciertas modalidades de la invención las toallitas serán empacadas en un apilamiento de una pluralidad de toallitas. En este caso la capacidad de absorción de la tela no tejida debe ser tal que un efecto cromatográfico (sumergimiento de la loción) en el apilamiento, se evitará durante el almacenamiento. Por otra parte se debe garantizar que durante el uso de la toallita la loción se suministra uniformemente en la piel. La capacidad de absorción del material portador se determina esencialmente a través de tres parámetros diferentes: el peso superficial del material portador, la naturaleza de la materia prima usada en la fabricación y el procedimiento de elaboración usado. Para las aplicaciones de acuerdo a la invención, los materiales portadores normalmente tiene un peso superficial de 10 g/m2 a 80 g/m2, preferiblemente de 30 a 70 g/m2 y más preferiblemente de 40 a 60 g/m2. La selección de materia prima de la cual el portador no tejido es elaborado, depende del procedimiento de fabricación. Normalmente en la fabricación de portadores no tejidos a través de procedimientos de hidroenmarañamiento, se hace uso de mezclas de fibras de celulosa y fibras sintéticas. La cantidad relativa de fibras sintéticas en la tela no tejida es de 0 a 100% y preferiblemente de entre 10 y 70%, más preferiblemente en la escala de 30 a 50% (todos los porcentajes se encuentran en p/p). En particular, las formulaciones en los productos de la invención son líquidas. Estas pueden ser formulaciones basadas en agua, en particular pueden tomar la forma de soluciones acuosas. Los líquidos preferiblemente son basados en emulsión. Las composiciones líquidas, las cuales también son referidas como "lociones" preferiblemente son de naturaleza acuosa. Las emulsiones pueden ser emulsiones aceite en agua o agua en aceite, o pueden ser de naturaleza más compleja tal como agua en aceite en agua. Las emulsiones preferidas son aceite en agua, más en particular emulsiones aceite en agua preparadas de acuerdo a la técnica de inversión de fase. Las formulaciones para su uso en o sobre los aplicadores (toallitas) pueden contener suavizantes tal como monooleato de glicerilo y/o una glucósida de alcohol graso, ambos descritos anteriormente y estando presentes en concentraciones y proporciones como las descritas anteriormente. La cantidad de las formulaciones en las hojas o toallitas puede estar en la escala de cerca de 100% a cerca de 400%, preferiblemente de cerca de 200% a cerca de 400%, expresado como el peso de la composición en relación al peso de la hoja en condiciones secas.

Las composiciones preferidas o formulaciones de la invención son aquellas basadas en emulsiones preparadas por la llamada técnica de inversión de fase. Este es particularmente el caso para las formulaciones en o sobre toallitas. La técnica de inversión de fase se describe con mayor detalle por F. Fórster, F. Schambil, y H. Tesmann in Int. J. Cos. Sci. 1990 (12) 217. Emulsiones PIT particulares que se pueden usar en las composiciones de esta invención se describen, por ejemplo en WO-00751427, en WO-00/71676 y en WO-00/04230. Las composiciones PIT pueden ser preparadas iniciando a partir de materiales y usando métodos conocidos en la técnica y en particular descritos en las referencias mencionadas en la presente. Se prefieren las emulsiones PIT que son finamente dispersas, es decir, que tienen un tamaño de gota pequeño y que tienen una baja viscosidad. Los productos de la invención se pueden elaborar mediante revestimiento de dicha composición sobre, o impregnándola en el material de hoja. El término revestimiento también comprende técnicas tal como el estampado y rociado de la composición en la hoja. En una modalidad preferida, las toallitas son impregnadas con una loción preparada de acuerdo al procedimiento PIT. Las composiciones o formulaciones para su uso en los productos de la invención se preparan a través de métodos convencionales. En una modalidad particular, se elabora un concentrado que posteriormente es diluido con un medio acuoso adecuado para obtener la composición que se aplica a la hoja. El concentrado puede ser formulado como una emulsión, en particular como una emulsión aceite en agua, más en particular como una emulsión aceite en agua preparada de acuerdo a la técnica PIT. En este caso el concentrado contendrá emulsionantes apropiados, en particular aquellos mencionados en la presente. La concentración de los extractos de plantas y otros activos en el concentrado puede ser de cerca de 2.5 a cerca de 10 veces, preferiblemente de cerca de 5 a cerca de 7.5 veces mayor que la concentración de los mismos en la formulación final. La invención, por tanto se refiere a un procedimiento para preparar un producto de la invención como el definido en la presente, el procedimiento comprende poner en contacto un aplicador adecuado con una formulación como se describe aquí. En particular, el procedimiento comprende la impregnación de una toallita con una formulación líquida como se describe aquí, más en particular la impregnación o rociado de una toallita con un líquido u una loción. Esta última preferiblemente es una formulación PIT como se describe en la presente. En una realización particular, el material en hoja se corta en tiras donde el tamaño transversal de la cual es similar al tamaño de la hoja, en particular el tejido o la toallita. Posteriormente las tiras portadoras son dobladas de acuerdo a los métodos generalmente conocidos y aplicados en la técnica. Las tiras dobladas de esta manera son humedecidas con una formulación líquida como la definida en la presente, en particular con una composición PIT, la humectación preferiblemente comprende el sumergimiento o el rociado. O, las tiras de tela primero son humedecidas y posteriormente son dobladas. Las tiras también pueden ser impregnadas con la formulación al sumergirlas en, o pasarlas a través de un baño que contiene la composición. También pueden ser rociadas o estampadas con la formulación. En una etapa adicional, las tiras son cortadas de manera que el tamaño deseado de las hojas, en particular de las toallitas, se obtenga. Las hojas obtenidas de esta manera (o toallitas) pueden ser empacadas en forma individual o pueden ser apiladas en un número determinado, por ejemplo un número de entre 10 y 30, preferiblemente entre 15 y 25, más preferiblemente cerca de 20 o un número entre 50 y 100, preferiblemente entre 60 y 80, más preferiblemente entre cerca de 72, y el apilamiento entonces es empacado en un paquete adecuado, por ejemplo una envoltura de plástico, caja y lo similar. Los productos de la invención pueden tomar la forma de toallitas para bebe o para adulto y se pueden usar en una amplia gama de aplicaciones como productos para el cuidado personal, que comprenden, por ejemplo toallitas para la limpieza del bebe, toallitas para la limpieza de la cara o del cuerpo, toallitas para el tratamiento de la piel o para el acondicionamiento de la misma, tal como por ejemplo humectación de la piel, toallitas repelentes de insectos, toallitas para la protección contra el sol, y lo similar.

Como se usa en la presente la aplicación o distribución a la piel comprende cualquier acción de contacto del producto con la piel, por ejemplo, mediante frotamiento a través de la piel, un baño, mediante un toque suave, humectación y lo similar. Los productos de la invención, cuando son aplicados a la piel, provocan una cantidad suficiente o efectiva de activos liberados y por tanto administrados a la piel. Además los productos de la presente permiten una distribución uniforme de los ingredientes activos sobre la piel. Las formulaciones locales que son objeto de la presente invención son particularmente útiles para tratar o reducir los efectos de inflamación. Este último en particular comprende los efectos mencionados en la sección de antecedentes. Las formulaciones de la presente invención además se pueden usar como agentes sedantes. Un aspecto particular de esta invención comprende el hecho de que el extracto de paja de avena y el extracto de camenerio actúan sinergísticamente. Por ejemplo estas combinaciones muestran efectos sinergísticos en su capacidad para reducir o tratar los efectos de inflamación. De acuerdo a otro aspecto, la invención describe el uso de una combinación de extracto de paja de avena con extracto de camenerio para la preparación de una composición diseñada para reducir o tratar los efectos de inflamación.

La invención además proporciona un método para el tratamiento cosmético de los efectos de inflamación, que consiste en aplicar una cantidad efectiva de las composiciones o formulaciones como las descritas aquí. Los productos de la invención tienen propiedades superiores en términos de suavidad, sensación y limpieza. La suavidad es la sensación táctil percibida cuando el consumidor mantiene el producto, lo frota a través de la piel o lo agarra con la mano. La suavidad incrementada en particular está presente cuando se usa monooleato de glicenlo y/o un glucósido de alcohol graso. Los productos muestran suavidad incrementada del material en hoja, más particularmente muestran suavidad incrementada de la tela no tejida. Además, resultan en un mejoramiento de la suavidad de la piel debido a que tienen una sensación más suave o una suavidad sensorial mejorada después de la aplicación de la toallita. Además, resultan en una suavidad de la piel incrementada y elasticidad de la misma.

EJEMPLOS Como se usa en estos ejemplos 'Nipaguard IPF' es una marca comercial de un conservador que contiene 10% de butilcarbamato de yodopropilo (IPBC). 'Ceteareth-20' es alcohol de cetoestearilo etoxilado que tiene 20 unidades etoxi; 'Ceteareth-12' es alcohol de cetoestearilo etoxilado que tiene 12 unidades etoxi.

EJEMPLO 1 Preparación de un concentrado Estearato de glicerilo/Ceteareth 20/Ceteareth 12/ Alcohol cetearílico/mezcla de pamlitatode cetilo 13.00% Aceite mineral 15.00% Fenoxietanol 0.83% Nipaguard IPF™ 0.50% Fragancia 1 .0% Agua 69.67% Los ingredientes anteriores se mezclan y posteriormente se calientan lentamente arriba de la temperatura de PIT. Este se determina a través de la medición de la conductividad eléctrica de la mezcla. Posteriormente la mezcla se deja enfriar lentamente a temperatura ambiente. La formulación PIT, de esta manera obtenida tiene la apariencia de una solución clara con una viscosidad baja.

Preparación de una loción final (impregnante) Extrapone Oats™ y Extrapone Aloe Vera ™ están disponibles de Dragoco, Alemania y son marcas comerciales de extracto de paja de avena que contiene 1 - 5 % de Avena sativa, y extracto de Aloe Vera que contiene 0.1 - 1 % de extracto de jugo de Aloe Barbadensis, Canadá. Willowherb Extract™ está disponible de Fytokem (Atrium Biotechnologies), Canadá y contiene 1 - 5 % de Epilobium Angustifolium.

Formulación 1 Formulación 2 Formulación 3 Agua 77.036% 77.536% 77.886% EDTA tetrasódico (agente quelante) 0.20% 0.20% 0.20% Fenoxietanol 0.834% 0.834% 0.834% Cloruro de cetilpiridinio (CPC) 0.05% 0.05% 0.05% Lamesoft P065I M 0.25% 0.25 - Concentrado como el ya descrito 20.0% 20.0% 20.0% Extrapone Oats I 0.50% 0.50% 0.50% Canadian Willowherb Extract"" 0.10% 0.50% 0.50% Extrapone Aloe Vera'™ 1.0% - - Monohidrato de ácido cítrico 0.03% 0.03% 0.03% A la cantidad requerida de agua, se añade una premezcla de EDTA tetrasódico, fenoxietanol, cloruro de cetilpiridinio y Lamesoft P065™, mientras se agita (no se añade Lamesoft P065™ en la formulación 3). Se continúa la agitación hasta que una mezcla homogénea se obtenga. Posteriormente, el concentrado como el descrito anteriormente se añade. La agitación continúa hasta que la mezcla se torne homogénea. Después, bajo agitación adicional, la paja de avena y el camenerio y extractos de Aloe vera se añaden, seguido por la adición de monohidrato de ácido cítrico para ajustar el pH.

EJEMPLO 2 Formulación 4 Formulación 5 Agua 96.02% 96.62% EDTA tetrasódico (agente quelante) 0.20% 0.20% Nipaguard IPFI M 0.1 % 0.1 % Fenoxietanol 1.0% 0.167% Cloruro de cetilpiridinio (CPC) 0.05% 0.05% Propilen glicol 0.8% 0.8% Extrapone Oats I M 5.0% 5.0% Canadian Willowherb Extractl lvl 0.1 % 0.5% Extrapone Aloe Vera I M 1.0% Polisorbato-20 0.2% 0.2% Monohidrato de ácido cítrico 0.03% 0.03% Una primer premezcla se prepara al mezclar las cantidades requeridas de EDTA tetrasódico, Nipaguard IPF™, fenoxietanol, cloruro de cetilpiridinio y propilen glicol hasta que se obtenga una mezcla homogénea. Está primer premezcla se añade al agua bajo agitación continua. Cuando se tiene una homogeneidad del lote del 100% de la mezcla, una segunda premezcla, obtenida al mezclar los extractos de la paja de avena y del camenerio con polisorbato, se añade al lote maestro (en la formulación 4 el Aloe vera se añade también a la segunda premezcla). Cuando se logra una mezcla homogénea, se añade monohidrato de ácido cítrico en forma escalonada para ajusfar el pH.

EJEMPLO 3 El material portador hidroenmarañado seco elaborado de tela que tiene un peso superficial de 50 g/m2, se corta en tiras. Las tiras son rociadas en la manera convencional con el líquido preparado en el ejemplo 2.

La adición de líquido se establece en 6 g por toallita. Posteriormente las tiras son dobladas y cortadas.

EJEMPLO 4 El antebrazo de humanos voluntarios es tratado con una solución de laurisulfato de sodio bajo oclusión durante 4 horas para provocar una reacción inflamatoria que muestra una rojez del área de prueba. Los compuestos de prueba y el agua de control se aplican al sitio. La rojez se mide usando un cromámetro diariamente durante 5 días. La reducción de la rojez (Rrojo) se calcula de acuerdo a la siguiente ecuación: Rrojo(%) = (R después de la prueba - R díax)x 100/ (R después de la prueba — R al inicio) Los extractos son incorporados en agua. Las concentraciones usadas fueron: Avena 1.0% en agua Camenerio 1.0% en agua Paja de avena/Camenerio 1.0% en agua (0.5%/0.5%) Resultados: La combinación de paja de avena y camenerio es más activa que los componentes individuales en la misma concentración total de material activo. 2 días 3 días 4 días 5 días Paja de avena 61 % 90% 69% 100% Camenerio 39% 66% 83% 100% Paja de 45% 90% >100% >100% vena/Camenerio >100% significa que la rojez de la piel es inferior a la rojez inicial (es decir, la rojez de la piel antes de la prueba con lauril sulfato de sodio).

Claims (9)

NOVEDAD DE LA INVENCION REIVINDICACIONES

1.- Una composición química que comprende extracto de paja avena y extracto de camenerio.

2.- La composición de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizada además porque contiene extracto de aloe vera y/o extracto de manzanilla.

3.- Una formulación local que comprende una composición de conformidad con las reivindicaciones 1 ó 2 e ingredientes adicionales seleccionado del grupo que consta de: agentes tensioactivos, emulsionantes, factores de consistencia, acondicionadores, emolientes, ingredientes para el cuidado de la piel, humectantes, suavizantes, espesadores, lubricantes, sustancias de relleno, agentes aglutinantes, antioxidantes, conservadores, ingredientes activos, en particular ingredientes dematológicamente activos, colorantes, agentes opacantes o fragancias.

4. - El uso de una composición de conformidad con la reivindicación 1 ó 2 para la elaboración de una formulación local para el tratamiento o reducción de reacciones inflamatorias sobre o en la piel.

5. - Un producto que comprende una hoja porosa o absorbente y una formulación de conformidad con la reivindicación 3.

6. - El producto de conformidad con la reivindicación 5, caracterizado además porque la composición es un líquido que está revestido sobre, o impregnado en dicha hoja.

7. - El producto de conformidad con la reivindicación 5, caracterizado además porque la emulsión es una emulsión aceite en agua.

8. - El producto de conformidad con la reivindicación 7, caracterizado además porque la emulsión aceite en agua se prepara de acuerdo a la técnica de inversión de fase.

9. - El producto de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 5 a 8, caracterizado además porque la formulación contiene monooleato de glicerilo y un glucósido de alquilo C8-2o-