MXPA04007246A

MXPA04007246A - Producto para cuidado personal.

Info

Publication number: MXPA04007246A
Application number: MXPA04007246A
Authority: MX
Inventors: L Solan James
Original assignee: Gillette Co
Priority date: 2002-01-29
Filing date: 2003-01-17
Publication date: 2004-10-29
Also published as: EP1474014B1; WO2003063641A1; ATE361009T1; US6776981B2; CA2472066A1; EP1474014A1; DE60313580D1; DE60313580T2; US20030143169A1; BR0306994A

Abstract

Se describe un producto para aplicacion a la piel que incluye un envase que tiene un extremo abierto, una composicion no fluida dentro del envase que incluye una superficie de aplicacion en el extremo abierto que comprende un patron visual, y una tapa desprendible que posee un % de opacidad menor de 5%.

Description

PRODUCTO PARA. CUIDADO PERSONAL DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN Esta invención se refiere a productos, por ejemplo, desodorantes y antitranspirantes , que se aplican de forma tópica a la piel . Las composiciones desodorantes y antitranspirantes son productos para el cuidado personal bien conocidos. Las composiciones vienen en una variedad de formas y pueden formularse, por ejemplo, en aerosoles, bombas, sprays, líquidos, roll-ons (bolas rodantes), lociones, cremas, y barras (duras y suaves), etc. Existen varios tipos de composiciones antitranspirantes en barra. En un tipo, una sal antitranspirante se suspende en un vehículo anhidro frecuentemente incluyendo una cera insoluble en agua sólida. En un segundo tipo, una sal antitranspirante se disuelve en un vehículo líquido tal como propilenglicol y se gelifica con un agente de gelificación tal como dibencilideno-sorbitol . Un tercer tipo incluye una emulsión de una fase acuosa que contiene la sal antitranspirante y una fase de aceite que contiene, por ejemplo, un silicón volátil, fragancias, agentes gelantes y otros aditivos. composición antitranspirante dentro de un envase. Durante el REF. 157388 uso del producto, la tapa del envase se retira y la superficie de aplicación de la composición entra en contacto con la porción bajo el brazo (axila) . A veces, el producto también incluye un protector inferior, o sello de fábrica, que cubre la superficie de aplicación que se retira antes . del primer uso. Durante el uso, algo de la composición se transfiere a la piel, y el envase generalmente también incluye algún mecanismo para mover la composición hacia arriba a través del envase para continuar proporcionando una superficie de aplicación expuesta. Generalmente, la invención en un aspecto se refiere a un producto para aplicación a la piel. El producto incluye un envase que tiene un extremo abierto y una composición no-fluida dentro del envase. El producto también incluye una tapa desprendible que tiene un % de opacidad menor de 5%, preferiblemente menor de 3.5%, y más preferiblemente menor de 2.5%, que incluye el extremo abierto del envase y, por consecuencia, la superficie de aplicación. La composición tiene una superficie de aplicación en el extremo abierto del envase. La superficie de aplicación continuamente se desgasta durante la aplicación de la composición a la piel. La composición incluye un ingrediente cosmético tal como una sal antitranspirante, ingrediente activo desodorante, protector solar, vitamina E, áloe, _ f:ragancia. - - o ingrediente terapéutico tal como un compuesto farmacéuticamente activo (por ejemplo, agente antiinflamatorio, promotor o inhibidor del crecimiento del cabello, vitamina E, ácido alfahidroxi, etc.) . "No fluida", según lo utilizado en la presente, significa la composición que no fluye fuera del envase cuando el envase se invierte a temperatura ambiente. "Dentro del envase", según lo utilizado en la presente, significa que por lo menos parte de la composición está dentro del envase. En algunas modalidades, la superficie de aplicación puede incluir un patrón visual. El patrón puede ser, por ejemplo, una franja que tiene un color u opacidad diferente de la superficie de aplicación circundante. "Color diferente" como se usa en la presente, incluye diversos matices de un color. El blanco y el negro se consideran colores. En algunas modalidades, el producto también incluye un protector inferior (también referido como un sello de fábrica) que tiene un % de opacidad menor de 15%, preferiblemente menor de 12%, más preferiblemente menor de 10%, y mayormente preferiblemente menor de 7%. En algunas modalidades, la tapa en combinación con el protector inferior tiene un % de opacidad menor de 15%, preferiblemente menor de 12%, y más preferiblemente menor de 10%. El uso de una tapa y, en algunas modalidades, un protector inferior, con_opajcJ^ad^s_de_%_ bja_o-,_con ^jjn_pro_duc±LQ. que incluye un patrón visible, tiene la ventaja de permitir que un usuario observe el patrón sin retirar la tapa y (en algunas modalidades) el protector inferior. Además, donde el patrón visible funciona como un indicador de uso según lo descrito en el documento U.S.S.N. 09/859,073, presentado el 16 de mayo de 2001, la tapa permite la observación del indicador de uso. La solicitud ya mencionada pertenece al mismo dueño así como la presente solicitud y su descripción, en particular su descripción de indicadores de uso, es incorporada por este medio por referencia. En otro aspecto de la invención, el producto incluye un protector inferior que tiene un patrón visible en su superficie externa. La superficie de aplicación de la composición puede incluir el mismo o diferente patrón, o puede no incluir ningún patrón. En otro aspecto de la invención, el producto incluye un protector inferior que tiene un % de opacidad menor de 30%, preferiblemente menor de 20%, más preferiblemente menor de 15%, y mayormente preferiblemente menor de 10%. El producto puede también incluir una tapa desprendible. En otro aspecto de la invención, el producto incluye una tapa que en combinación con el protector inferior tiene un % de opacidad menor de 30%, preferiblemente menor de 20%, más preferiblemente menor de 15%, y mayormente preferiblemente menor de 10%. ¦ Para determinar el grado de claridad de una tapa o protector inferior, se utiliza un espectrofotómetro manual BYK Gardner Color-Guide 45/0 (Catálogo # LCB-6800) . Este instrumento tiene una función de medición estándar para el % de opacidad. La medida de opacidad utiliza la escala de color L*a*b* y se basa en las lecturas obtenidas cuando el material se ubica en frente de un fondo negro contra un fondo blanco. Las hojas de color negro y blanco estándares de BYK Gardner (Catálogo #LAR-3700) fueron utilizadas para los análisis. Las medidas que resultaron con 100% de opacidad (0% de claridad) indican que no hay diferencia entre el material con un fondo negro o blanco. Por lo tanto, ninguna luz pasa a través del material. Las medidas que resultaron con 0% de opacidad indican que toda la luz pasa a través de un material (por lo tanto, 100% de claridad). Generalmente, se hicieron seis replicas de mediciones; el % de opacidad es el promedio de las seis mediciones. Otras características, objetos, y ventajas de la invención serán evidentes a partir de la descripción de la modalidad y reivindicaciones. La figura 1 es una vista despiezada de un producto antitranspirante ; y La figura 2 es una vista en perspectiva de un protector inferior alternativo que se puede utilizar con el producto en la figura 1. - Refiriéndose a la figura 1, un producto antitranspirante 10 incluye un envase 12 y una composición dentro del envase que tiene una superficie de aplicación abovedada 14 para su aplicación a una axila. La superficie de aplicación puede también ser, por ejemplo, plana. El producto 10 también incluye un protector inferior 16 (el sello de fábrica) que tiene un % de opacidad menor de 15% y una tapa 18 que tiene un % de opacidad menor de 5%. La composición incluye porciones 20 y 22 que juntas definen la superficie de aplicación 14. La porción 22 está en la forma de una franja que corre centralmente a través de y que divide la porción 20. Las porciones 20 y 22 tienen diversas composiciones y la porción 22 tiene un color distinto que la porción 20. Por ejemplo, la porción 22 puede ser azul marino, azul claro, verde oscuro, o verde claro, y la porción 20 puede ser blanca, o viceversa. Debido a que las porciones 20 y 22 tienen diversos colores, la superficie de aplicación 14 tiene un aspecto de franja. La porción 22 tiene una anchura preferiblemente entre 0.50 cm (0.2 pulgadas) y 1.27 cm (0.5 pulgadas) . En el producto 10, la porción 22 tiene una anchura de aproximadamente 0.63 cm (0.25 pulgadas). Otros patrones visuales se describen en el documento U.S.S.N. 09/784,488, que pertenece al mismo dueño de la presente solicitud y está incorporado por este medio por referencia. Por ejemplo, el patrón visual puede ser „fr_ajaj_as_ múltiples, una franja diagonal, una franja ondulada, o un diseño de mitad y mitad en el cual las mitades de la superficie de aplicación tienen diversos colores u opacidad. Alternativamente, el patrón puede incluir cualquier número de diseños de porción central / porción externa en los cuales una porción centralmente localizada está rodeada por una porción externa que tiene un color u opacidad diferente. Los componentes usados en las porciones 20 y 22, y la manera en como se puede hacer la composición, se describen en el documente U.S.S.N. 09/784,488. Ver también los documentos U.S.S.N. 09/784,487 y U.S.S.N. 09/784,493 ambos presentados el 15 de febrero de 2001, los cuales también pertenecen al mismo dueño de la presente solicitud y están incorporados por este medio por referencia y para otros detalles de los métodos que se pueden utilizar para fabricar las composiciones que incluyen dos porciones. El envase 12 se puede hacer de polímeros tales como polipropileno y polietileno. El protector inferior 16 se hace preferiblemente de polipropileno y la tapa 18 se hace preferiblemente de polietilentereftalato (PET) . La tapa alternativamente también se puede elaborar de, por ejemplo, poliestireno, policarbonato, acrílico, polipropileno, acrilonitrilo de estireno, y Kraton. El protector inferior se puede hacer alternativamente de, por ejemplo, PET. Refiriéndose a la figura 2, en una modalidad alternativa, el protector inferior 24 incluye una franja de color que corresponde generalmente en tamaño y color a la porción (franja) 22. El color de la franja en el protector inferior 24 puede incluso ser más vibrante que la franja subyacente en la superficie de aplicación. El resto del protector inferior puede ser opaco (por ejemplo, blanco) o tener un % de opacidad, por ejemplo, menor de 15%. El poseer un patrón en el protector inferior que corresponde generalmente a la superficie de aplicación inicial de la composición subyacente, es ventajoso debido a que el protector inferior señalará a los consumidores que la composición subyacente tiene un patrón en la superficie de aplicación inicial. Generalmente, el protector inferior 24 se retira antes del primer uso y se desecha, y así los usuarios posteriormente ven una superficie de aplicación de la composición. Una modalidad fue preparada incluyendo una composición antitranspirante/desodorante con franja descrita en el documento U.S.S.N. 09/784,488 (incorporado por referencia previamente) , una tapa de PET que tiene un espesor de aproximadamente 0.63 cm (0.025 pulgadas) obtenida del Plastek Group, Erie, PA, y un protector inferior de polipropileno que tiene un espesor de 0.63 cm (0.025 pulgadas) también obtenida del Plastek Group. La tapa de PET tuvo un % de opacidad de 2.10 + 0.10%. El pjratectojr de opacidad de 5.66 + 0.13%. La tapa junto con el protector inferior (protector inferior ubicado dentro de la tapa) tuvo un % de opacidad de 8 + 0.46%. Las tapas de los productos siguientes fueron probadas para el % de opacidad. 1. Right Guard Xtreme Sport, Invisible Solid, Fresh Blast, y 2.8 onzas de tamaño. 2. Soft & Dri, Invisible Solid, Baby Powder, 2.6 onzas de tamaño. 3. Bac Double Action Deo-Stick, Energy, 40 mi de tamaño. 4. Lady Speed Stick, Invisible Dry, Wild Freesia, 2.3 onzas de tamaño . 5. Lady Mitchum Cool Dry, Hydro Solid, Shower Fresh, 1.5 onzas de tamaño. 6. Secret Sheer Dry, Gel Solid Regular, 2.6 onzas de tamaño . 7. Degree, Invisible Solid, Mountain Air, 2.6 onzas de tamaño . 8. Suave Naturals, Invisible Solid, Aloe Vera, 2.6 onzas de tamaño . 9. Oíd Spice High Endurance, Deodorant Stick, Fresh, 2.25 onzas de tamaño. Se obtuvieron seis replicas de mediciones. Las medidas fueron tomadas en ubicaciones ^ia^e^_ei_ej^ a^iiei:_e Las-desviaciones estándares fueron calculadas de las replicas de mediciones. El promedio de los resultados (% promedio de opacidad) se muestra en la tabla siguiente. Muestra % de Opacidad Desviación Estándar RG X reme 20.15 1.00 Sofá & Dri 18.50 0.65 Bac 28.91 0.58 Lady Speed Stick 14.49 0.11 Lady itchum 6.64 0.33 Secret 19.80 0.64 Degree 7.60 0.68 Suave 8.29 0.33 Oíd Spice 13.26 0.47 Las desviaciones estándares se basan en las lecturas las seis replicas, y son debido a las imperfecciones menores en los materiales de empaquetado. La tapa de PET usada con la modalidad tiene el % más bajo . Se hace constar que con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el que resulta claro de la presente descripción de la invención.

Claims

REIVINDICACIONES
Habiéndose descrito la invención como antecede, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes reivindicaciones: 1. Producto antitranspirante o desodorante, caracterizado porque comprende un envase que tiene un extremo abierto; una composición cosmética no-fluida que comprende un antitranspirante o desodorante activo dentro del envase y que tiene una superficie de aplicación en el extremo abierto, la superficie de aplicación comprende al menos dos porciones que tienen colores diferentes, por lo cual se proporciona un patrón visual; un protector inferior desprendible que cubre la superficie de aplicación, en donde el protector inferior tiene un % de opacidad menor de 15% o en donde el protector inferior tiene una superficie externa que comprende un patrón visual; y una tapa desprendible que tiene un % de opacidad menor de 5% que abarca el extremo abierto del envase y del protector inferior . 2. Producto de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el protector inferior tiene un % de opacidad menor de 10% .
3. Producto de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el prO^e^^r_^J^if^ri^r__ti..ene_-_uxi-superficie externa con el mismo patrón visual de la superficie de aplicación.
4. Producto de conformidad con la reivindicación 2 ó 3, caracterizado porque el patrón visual de la superficie de aplicación comprende una franja.
5. Producto de conformidad con la reivindicación 4, caracterizado porque la franja se extiende centralmente y de manera longitudinal a través de la superficie de aplicación.
6. Producto de conformidad con la reivindicación 2 ó 3, caracterizado porque aproximadamente de la mitad a dos terceras partes de la superficie de aplicación tiene un primer color y aproximadamente de un tercio a una mitad de la superficie de aplicación tiene un segundo color.
7. Producto de conformidad con la reivindicación 2 ó 3, caracterizado porque una porción central de la superficie de aplicación tiene un primer color y una porción de la superficie de aplicación que rodea generalmente la porción central tiene un segundo color.
8. Producto de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la tapa desprendible comprende PET.
9. Producto de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el protector inferior comprende polipropileno .
10. Producto de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado porque el protector inf^rjLor__tiene_ un_ ^de~ opacidad menor de 7%.
11. Producto de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la combinación de tapa y protector inferior tiene un % de opacidad menor de 15%.
12. Producto de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la combinación de tapa y protector inferior tiene un % de opacidad menor de 10%.
13. Producto de conformidad con la reivindicación 1, 2 ó 3, caracterizado porque la tapa desprendible tiene un % de opacidad menor de 3.5%.