MXPA02010671A

MXPA02010671A - Equipo y metodo para montar un transmisor en fosos de medidor subterraneo.

Info

Publication number: MXPA02010671A
Application number: MXPA02010671A
Authority: MX
Inventors: Mark Lazar
Original assignee: Badger Meter Inc
Priority date: 2000-05-05
Filing date: 2001-05-04
Publication date: 2003-05-14
Also published as: US6378817B1; WO2001086752A1; CA2408016A1

Abstract

Un equipo para colocar en forma variable un alojamiento de antena (20) y un alojamiento de transmisor (18) en un recinto subterraneo (10) con un medidor de servicio (15) y un registro medidor (16) incluye un soporte (30) que es giratorio con el alojamiento de antena (20) hasta una posicion seleccionada dentro de 360° de rotacion y asegurado con sujetadores (39) al vastago (22) del alojamiento de antena (20). El equipo incluye tambien un separador (23) que es sostenido entre la pestaña superior (31) del soporte (30) y un lado inferior de la tapa de foso (13). El soporte (30) posee tambien una pestaña colgante (32) para montar el alojamiento de transmisor (18) en una posicion suspendida desde el alojamiento de antena (20) en cualquiera de una orientacion vertical u horizontal para utilizar mejor el espacio disponible en el recinto de foso (10).

Description

EQUIPO Y MÉTODO PARA MONTAR UN TRANSMISOR EN FOSOS DE MEDIDOR SUBTERRÁNEO CAMPO TÉCNICO La invención se refiere a ensamble de transmisión de datos para uso con equipo de medición en recintos de fosos subterráneos.

DESCRIPCIÓN DE LA TÉCNICA ANTERIOR En zonas de clima moderado, los medidores de servicios están ubicados en recintos subterráneos en áreas adyacentes a residencias u otras casas. Dichos recintos son referidos comúnmente como "fosos". Un ejemplo de dicho recinto se ilustra en Cerny et al. , Patente de los Estados Unidos de Norteamérica No. 5.298,894. Como se describe de manera adicional en Cerny et al. , un transmisor de radiofrecuencia (RF) puede estar ubicado en un ensamble el cual está montado o de otra manera colocado en el recinto de foso. Dicho transmisor de radiofrecuencia transmite señales que representan los datos de consumo de medidor hacia una unidad de recolección móvil la cual puede ser transportada en un vehiculo o que puede ser transportada por una persona. Los transmisores de radiofrecuencia pueden ser utilizados también para transmitir señales desde dicho recinto de foso en una red con unidades de recolección estacionarias en ubicaciones predeterminadas. Es deseable hacer que los ensambles estén ubicados en fosos de medidor de tamaño compactos, de bajo costo de fabricación, duraderos y fáciles de instalar y mantener. Existe un problema técnico cuando el equipo debe instalarse en recintos de foso pre-existentes que han sido dimensionados para acomodar un medidor de agua, pero no el transmisor de datos de medidor y una antena.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La invención proporciona un equipo para colocar y montar de manera variable un ensamble de antena y transmisor en un espacio confinado dentro de un recinto de foso subterráneo el cual sostiene también un medidor de servicio y un registro medidor o un transmisor de impulso para transmitir un impulso eléctrico hacia un ensamble de transmisor RF. El equipo comprende primero, el aparato para unir de manera liberable un alojamiento de antena a una tapa de foso, de manera que el alojamiento de antena pueda ser girado a una posición seleccionada dentro de 360° de rotación y después sostenido contra la rotación adicional, y en segundo lugar, el aparato para montar el ensamble de transmisor en una posición suspendida desde el alojamiento de antena en una de por lo menos dos orientaciones diferentes. El equipo incluye de manera más particular un soporte con una pestaña superior y un separador qué ajusta entre la pestaña superior del soporte y un lado inferior de la tapa de foso. Dos tornillos u otros sujetadores se extienden desde la pestaña superior se extienden desde la pestaña superior dentro del vastago del alojamiento de antena, de manera que el alojamiento de antena puede ser girado a una posición dentro de un rango de 360° de posiciones y después asegurado contra la rotación adicional. El ensamble de antena es giratorio antes de ser sujetado, a fin de permitir que el soporte y el ensamble de transmisor unido se muevan en alejamiento desde el medidor y el registro de medidor mediante el giro del ensamble de transmisor. El soporte proporciona también la suspensión del ensamble de transmisor desde el alojamiento de antena. El soporte tiene una pestaña colgante con conjuntos de orificios de montaje para montar un alojamiento de transmisor en por lo menos dos orientaciones. En una modalidad preferida, esas orientaciones son una orientación vertical y una orientación horizontal. Otros objetos y ventajas de la invención además de aquellas antes descritas anteriormente, serán evidentes para aquellos con experiencia ordinaria en la técnica a partir de la descripción de las modalidades preferidas que siguen. En la descripción se hace referencia a los dibujos que le acompañan, los cuales forman parte de la misma, y que ilustran ejemplos de la invención. Dichos ejemplos sin embargo, no son exhaustivos de las diferentes modalidades de la invención y, por lo tanto, se hace referencia a las reivindicaciones que siguen a la descripción a fin de determinar el alcance de la invención.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La figura 1 es una vista lateral en elevación de la presente invención, en un recinto de foso mostrado en sección; La Figura 2 es una vista en perspectiva despiezada de la modalidad de la figura 1; La figura 3 es una vista en detalle alargada de una porción de la figura 1 con partes separadas y en sección; La figura 4 es una vista frontal en elevación de un soporte observado en la figura 3; La figura 5 es una vista lateral en elevación del soporte de la figura 4; y La figura 6 es una vista en planta superior del soporte de la figura 4; DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA MODALIDAD PREFERIDA Las figuras 1 y 2 ilustran un recinto subterráneo 10, referido como un "foso". El recinto 10 está colocado debajo de la superficie del terreno e incluye paredes laterales 11, 12 y una tapa 13 a nivel del terreno para cerrar el recinto 10 desde la parte superior. Una línea de agua 14 se desplaza a través del recinto 10 debajo del nivel del terreno. Un alojamiento de medidor 15 que contiene un elemento medidor de agua (no mostrado) está conectado en la línea de agua 14 dentro del recinto de foso 10. Los movimientos del elemento medidor de agua en respuesta al flujo están acoplados a un registro 16 que puede proporcionar uno o ambos de una representación visual para exhibir los datos de consumo del servicio o un transmisor de impulso para transmitir una señal eléctrica que corresponde a los datos de consumo de servicio. La señal es transmitida por medio de un cable coaxial 17 hacia un transmisor RF encerrado dentro del alojamiento de transmisor 18. El alojamiento de transmisor 18 incluye un recinto de batería 19 colocado sobre su lado posterior expuesto. El cable coaxial 17 entra al alojamiento de transmisor 18 a través del área entre el alojamiento de transmisor 18 y el recinto de batería 19. Una antena está encerrada en un alojamiento de antena 20 que incluye una tapa 21 y un vastago 22 hecho de un material aislante termoplástico. La antena y el alojamiento de antena 20 se muestran y describen con mayor detalle en una solicitud copendiente de Lazar et al, Solicitud de Patente de los Estados Unidos de Norteamérica No. 09/49.1,294, presentada el 25 de Enero de 2000 y hasta el grado que se considere necesario dicha descripción está incorporada mediante referencia a la presente.

En el uso, el ensamble de antena 20 tiene su vastago 22 insertado dentro del un orificio 13a en una tapa de foso 13 (figura 3). Un lado inferior de la tapa 21 descansa sobre la tapa de foso 13. Se proporciona un separador 23 en la forma de un miembro de collarín anular que circunda el vastago 22 y proporciona separación entre una pestaña superior 31 de un soporte de montaje 30 y un lado inferior de la tapa de foso 13. La sección transversal generalmente circular del vastago 22 es modificada por la extensión lateral de dos proyecciones 25, 26 en lados opuestos del vastago 22 con orificios 27, 28 en el fondo (figura 3) para montar un soporte 30 utilizando los tornillos 39. El soporte 30 permite la suspensión del alojamiento de transmisor 18 y el alojamiento de batería 19 debajo del alojamiento de antena 20. La pestaña superior 31 del soporte 30 ¡ncluye una abertura central 34 (figura 6) para permitir el paso del cable 42 (figura 2). Hay dos conjuntos de cuatro orificios cada uno, 35, 36 (figura 4), para montar el alojamiento de transmisor en una posición ya sea horizontal o vertical, utilizando tornillos de sujeción 40 (figura 2) los cuales ajustan a través de una pestaña periférica 43 del alojamiento de transmisor 18 y que están asegurados con tuercas 41.. además. La pestaña colgante 32 incluye orificios de liberación 38 para recibir las cabezas de sujetadores que se proyectan desde el lado posterior del alojamiento de transmisor 18. / La invención proporciona un equipo para la colocación y montaje del alojamiento de antena 20 y el alojamiento de transmisor 18 en un espacio confinado dentro del recinto de foso 10. El equipo incluye de manera más particular el soporte 30 con su pestaña superior 31 y el separador 23 que ajusta entre la pestaña superior 31 del soporte 30 y el lado inferior de la tapa de foso 13. Antes de la sujeción, el separador 23 es colocado alrededor del vastago 22 y es presionado contra el lado inferior de la tapa de foso 13 mientras se aprietan los sujetadores 39. El equipo incluye también sujetadores en la forma de tornillos 39 u otros sujetadores, los cuales se extienden desde la pestaña superior 31 dentro del vastago 22 del alojamiento de antena 20, de manera que el alojamiento de antena 20 puede ser girado hasta una posición dentro de 360° y después es asegurado contra la rotación adicional. El soporte 30 proporciona también la suspensión del alojamiento de transmisor 18 desde el alojamiento de antena 20. El soporte 30 incluye también la pestaña colgante 31 con los dos conjuntos de orificios de montaje 35, 36 para montar un alojamiento de transmisor 18 en por lo menos dos orientaciones. En una modalidad equivalente alternativa, el alojamiento de transmisor 18 puede unirse a un miembro giratorio transportado por la pestaña colgante 32. En la modalidad preferida, las dos orientaciones son una orientación sustancialmente vertical y una orientación sustancialmente horizontal, aunque otras orientaciones en ángulos hacia la horizontal y la vertical también podrían emplearse. Mediante "sustancialmente" se da a entender que esta orientación podría variar en algún ángulo, como de diez grados, desde exactamente horizontal o exactamente vertical.

En el método de la presente invención, el alojamiento de transmisor 18 está montado con sujetadores 40, 41 a la pestaña colgante 32 del soporte en una de por lo menos dos orientaciones diferentes permitidas por los conjuntos de orificios 35, 36. Esto puede hacerse ya sea antes o después de la siguiente acción en la que el alojamiento de antena 20 es colocado en la tapa de foso y girado hasta una posición seleccionada dentro de 360° de la rotación y después asegurado mediante sujetadores de presión 39 que se extienden a través de la pestaña superior 31 del soporte 30 dentro del vastago 22. El método permite que el soporte 30 y el alojamiento de transmisor 18 se muevan en alejamiento desde el medidor 15 y el registro de medidor 16 girando el alojamiento de transmisor 18 y el soporte 30. El método y el equipo permiten entonces que el alojamiento de transmisor 18 se coloque de manera variable a fin de evitar la interferencia con el medidor 15 y el registro de medidor 16.

Esta ha sido una descripción de las modalidades preferidas del método y el aparato de la presente invención. Aquellos con experiencia ordinaria en esta técnica reconocerán que pueden hacerse modificaciones en tanto que queden dentro del espíritu y alcance de la ¡nvención y, por lo tanto, para definir el alcance de la invención, se redactan las siguientes reivindicaciones.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Un equipo para montar un alojamiento de antena y un alojamiento de transmisor dentro de un espacio dentro del recinto subterráneo en el que se coloca un medidor de servicio, el recinto que está caracterizado por: medios para unir de manera liberable el alojamiento de antena a la tapa de foso, de manera que el alojamiento de antena puede girarse hasta una posición seleccionada dentro de 360° y después es asegurado contra la rotación; y medios para montar el alojamiento de transmisor en posición suspendida desde el alojamiento de antena, dichos medios para montaje que incluyen medios para montar el alojamiento de transmisor en por lo menos dos orientaciones diferentes.

2. El equipo de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado además en que los medios para unir de manera liberable el alojamiento de antena a la tapa de foso comprenden además una pestaña superior de un soporte, un separador para separar la pestaña superior de un soporte de un lado inferior de una tapa de foso, y medios para sujetar la pestaña superior del soporte a un vastago del alojamiento de antena.

3. El equipo de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado además en que el separador es un miembro de collarín anular.

4. El equipo de conformidad con la reivindicación 2. caracterizado además en que los medios para montar el alojamiento de transmisor en posición suspendida desde el alojamiento de antena comprenden además una pestaña colgante del soporte y, caracterizado además en que la pestaña colgante tiene por lo menos dos conjuntos de orificios para montar el alojamiento de transmisor en por lo menos dos orientaciones diferentes.

5. El equipo de conformidad con la reivindicación 4. caracterizado además en que la pestaña colgante tiene una abertura central para permitir el paso de un cable y aberturas adicionales para recibir cabezas sujetadoras que se proyectan desde el alojamiento de transmisor.

6. El equipo de conformidad con la reivindicación 1. caracterizado además en que las dos posiciones para el montaje del alojamiento de transmisor incluyen una orientación sustancialmente horizontal y una orientación sustancialmente vertical.

7. Un equipo para montar un alojamiento de antena y montar un alojamiento de transmisor dentro de un recinto de foso subterráneo que tiene una tapa de foso que encierra un espacio confinado que contiene también un medidor de servicio, el equipo que está caracterizado por: un soporte que tiene una pestaña superior y una pestaña colgante; / un separador para colocación entre un lado inferior de la tapa de foso y la pestaña superior del soporte; medios para sujetar la pestaña superior del soporte a un vastago del alojamiento de antena para asegurar el alojamiento de antena en una posición de rotación dentro de 360° y para proporcionar la pestaña colgante para el montaje del alojamiento de transmisor; medios para sujetar el alojamiento de transmisor a la pestaña colgante del soporte en una seleccionada de por lo menos dos orientaciones.

8. El equipo de conformidad con la reivindicación 7, caracterizado además en que el separador es un miembro de collarín anular.

9. El equipo de conformidad con la reivindicación 7, caracterizado además en que los medios para sujetar el alojamiento de transmisor en por lo menos dos orientaciones distintas incluye por lo menos dos conjuntos de orificios en la pestaña colgante.

10. El equipo de conformidad con la reivindicación 7, caracterizado además en que la pestaña colgante tiene una abertura central para permitir el paso de un cable y aberturas adicionales para recibir proyecciones que se proyectan desde el alojamiento de transmisor.

11. El equipo de conformidad con la reivindicación 7, caracterizado además en que las dos posiciones para el montaje del alojamiento de transmisor incluyen una orientación sustancialmente horizontal y una orientación sustancialmente vertical.

12. Un método para montar un alojamiento de antena y un alojamiento de transmisor dentro de un espacio confinado dentro de un recinto subterráneo en el que se coloca un medidor de servicio, el método que está caracterizado por: colocar el alojamiento de antena sobre la tapa de foso, girando el alojamiento de antena hasta una posición seleccionada dentro de 360° y asegurando después el alojamiento de antena a la tapa de foso y contra la rotación adicional; y unir el alojamiento de transmisor en posición suspendida desde el alojamiento de antena y en una seleccionada de por lo menos dos orientaciones diferentes.

13. El método de conformidad con la reivindicación 12, caracterizado además en que la unión se logra antes del aseguramiento del alojamiento de antena contra la rotación adicional en relación a la tapa del foso.

14. El método de conformidad con la reivindicación 12, caracterizado la unión se logra después del aseguramiento del alojamiento de antena contra la rotación adicional en relación con la tapa del foso.

15. El método de conformidad con la reivindicación 12, caracterizado además en que las dos posiciones son una posición sustancialmente horizontal y una posición sustancialmente vertical.