MECANISMO DE MONTAJE PARA MANIOBRAR UN CONTENEDOR
ANTECEDENTE DE LA INVENCIÓN I . Campo De la Invención La presente invención se refiere a mecanismos auxiliares de vehículcjs de recolección de basura, en general y particularmente se refiere a dispositivos para maniobrar un contenedor, particularmente mecanismos de descarga y de vuelco o levantamiento unidos a vehículos para basura con descarga y carga posteriores. La invención pertenece específicamente a un mecanismo de montaje que permite al mecanismo de vuelco de un carro trasladarse deslizablemente entre una posición vertical de operación en la compuerta trasera a una posición retractada o almacenada debajo de la compuerta trasera donde no sobresale de la parte posterior del vehículo de tal modo que reduce la posibilidad de daño o interferencia con otras operaciones cuando no está en uso.
II. Técnica Relacionada Los botes de basura galvanizados convencionales y tradicionales anteriores que fueron vaciados manualmente en vehículos de compresión de basura con carga posterior han sido sustituidos en gran parte por carros móviles localmente estandardizados del tipo contenedores hechos de materiales sintéticos y que tienen una tapa y una barra de vuelco
REF: 139623
integral articulados permitiendo la manipulación para el levantamiento y descarga. Los contenedores se diseñan para rodarse en dos ruedas y guiarse por mecanismos para volcar un carro compatibles para levantar e invertir o volcar. La barra de vuelco se coloca normalmente para engancharse por un elemento fijo del mecanismo para volcar un carro que es operado posteriormente para levantar, descargar y regresar el carro a una posición vertical al final del ciclo de descarga del receptáculo. El carro puede posteriormente rodarse de nuevo a su posición en la orilla de la acera. Éstos mecanismos de descarga o de levantamiento y vuelco están normalmente en vehículos para basura con carga posterior y comúnmente se .fijan en la parte posterior del vehículo de recolección de basura desde el cual sobresale una cantidad más allá del parachoques posterior del vehículo. Puesto que es difícil o imposible para el conductor del vehículo, ver la parte posterior del volquete de carro, el volquete de carro es vulnerable y susceptible a dañarse debido al choque de un obstáculo con el camión, mientras se retira o choca desde la parte posterior. Además, la ubicación del volquete de carro puede interferir con la operación de otros dispositivos tales como los mecanismos usados para levantar y descargar receptáculos grandes. Además, el montaje del aparato de vuelco o levantamiento a la compuerta trasera del vehículo para
basura con carga posterior involucra normalmente cortar en miembros estructurales la compuerta trasera existente para formar una hendidura o abertura de inserción necesaria para - montar el dispositivo. Esto, por supuesto, puede afectar la fuerza e integridad de la estructura de la compuerta trasera. Puede fácilmente verse que tal sistema de recolección será beneficiado en un grado mayor si el mecanismo para volcar un carro puede montarse de tal manera que no interfiera con la estructura de la compuerta trasera y que permita al mecanismo para volcar un carro almacenarse en una posición de almacenamiento que no interfiere cuando no está en uso. Por consiguiente, es un objeto principal de la presente invención proporcionar un sistema de montaje mejorado para un mecanismo de levantamiento y vuelco del receptáculo montado en la parte posterior que permita al mecanismo trasladarse a una posición que no interfiere cuando no está en uso. . Otro objeto de la presente invención es proporcionar tal sistema de montaje que no requiera comprometer la integridad estructural de la- compuerta trasera a la cual se une. Aún otro objeto de la presente invención es proporcionar un montaje para un mecanismo de descarga o
levantamiento y vuelco que sea mecánicamente no complicado permitiendo aún la transición fácil entre las posiciones de almacenamiento y trabajo. Otros objetos y ventajas de la invención llegarán a ser evidentes para los expertos en la técnica sobre la familiarización con el..contenido de esta especificación.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN De acuerdo con la presente invención varios de los problemas asociados con montar un dispositivo para maniobrar un contenedor de una clase que incluye dispositivos de descarga o levantamiento y vuelco del receptáculo para carros pequeños, son solucionados por la provisión de un sistema de montaje para montar tal dispositivo para maniobrar un contenedor en un vehículo xecolector de basura que permite el traslado del dispositivo entre las posiciones desplegada y almacenada por el movimiento deslizable del dispositivo entre una posición completamente operacional más allá de la parte posterior de la compuerta trasera a una posición almacenada debajo de la compuerta trasera en donde el dispositivo para maniobrar un contenedor no se expone más allá de los límites de la compuerta trasera. Una modalidad del sistema de montaje de la invención incluye un par de placas de acero normalmente formadas, estructurales, paralelas, espaciadas y opuestas,
cada una contiene un par de miembros de soporte de forma alargada en la forma de cortes o aberturas de ranura, los miembros de soporte son convenientes para fijarse al vehículo para basura donde el dispositivo para maniobrar un contenedor es montado. Se proporciona u-n miembro o placa base de montaje generalmente plano para llevar él mismo, el dispositivo que maniobra un contenedor. Se proporciona el miembro base de montaje con un par de miembros formados paralelos, espaciados y opuestos fijos a y que se extienden lejos de este, cada uno tiene un par de miembros abatibles espaciados, cada miembro abatible se coloca para montar y viajar en una de las ranuras correspondientes en uno de los miembros de soporte estructurales. El miembro base de montaje es llevado por los miembros estructurales de soporte de tal manera que el traslado de los miembros abatibles a lo largo de las ranuras coloca al miembro de montaje y al dispositivo para maniobrar un contenedor fijo al miembro de montaje, entre una posición almacenada y una completamente desplegada. Un motor de operación lineal giratoriamente montado preferiblemente en la forma de un cilindro hidráulico está conectado entre el miembro de montaje y un montaje llevado por los miembros de soporte .adicionales fijos al vehículo recolector de basura para colocar al miembro de montaje entre las posiciones almacenada y desplegada. El montaje fijo del dispositivo para maniobrar
un contenedor se fija medíante soldadura o fijación con pernos al miembro de montaje en lugar de la estructura de compuerta trasera. El dispositivo para maniobrar un contenedor por sí mismo puede ser cualquiera de las diversas unidades comercialmente disponibles.
DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS En los dibujos en donde números similares describen partes similares a través de los mismos: La figura 1 representa una vista en perspectiva fragmentaria de un vehículo para basura con carga posterior, que describe dos dispositivos para volcar un carro montados de acuerdo con la técnica anterior; La figura 2 es una vista lateral fragmentaria de un vehículo, para basura con carga posterior, que describe el sistema de montaje de la invención en la posición extendida u operacional; La figura 3 es una vista similar a la de la Figura 2 que muestra el sistema de montaje de la invención y la posición retractada o almacenada; Las figuras 4 y 5 son vistas fragmentarias ampliadas que muestran el sistema de montaje descrito respectivamente en las figuras 2 y 3;
La figura 6 es una vista posterior del mecanismo de montaje de las figuras 2 y 4 con el mecanismo de vuelco retirado; y La figura 7 es una vista lateral del mecanismo de la figura 6.
DESCRIPCIÓN DETALLADA Se observará que las modalidades detalladas del sistema mecanizado del montaje de vuelco de carro de la invención se dirigen a un vehículo recolector para basura con carga posterior, esto se realiza sin intentar limitar el alcance del concepto de la invención de cualquier manera y se apreciará que tal sistema de montaje puede encontrar uso en otra parte y con referencia a otros mecanismos. Con esto en mente, la descripción se indica a continuación. La figura 1 ilustra un vehículo para basura con carga posterior incluyendo dos dispositivos para volcar un Carro montados de acuerdo con la técnica anterior. La parte posterior del vehículo se muestra generalmente con el número 10, incluyendo un par de dispositivos mecanizados de levantamiento y vuelco de carro 12, los cuales son operados normalmente por el motor giratorio hidráulico (no mostrado) controlado por un sistema de válvula hidráulica manual 13 a través de un par de líneas hidráulicas 14 y 16. La válvula puede alimentarse con líquido hidráulico vía la línea 15 de
una manera bien conocida por los expertos en la técnica de operación de tales dispositivos. Los dispositivos de parachoques se muestran con el número 18 y una abertura que recibe la basura en la parte posterior de la compuerta trasera existe en la abertura 20. Debe observarse que el cuerpo de camión 10 puede también incluir elementos convencionales giratorios 22 y un mecanismo de cabrestante 24. El mecanismo de cabrestante 24 incluye normalmente un gancho 26 montado en el extremo de un cable que se utiliza para levantar depósitos de basura comerciales sobre los puntos giratorios mostrados con el número 28 de los elementos giratorios 22 de tal modo que permiten a un depósito de basura comercial descargarse en la abertura 20 del camión 10. Mucha de la carga del cuerpo de camión 10 se realiza por medio de carros con ruedas manualmente levantados y volcados tal como el mostrado con el número 30 que incluye un elemento de acoplamiento superior 32 y un elemento de acoplamiento inferior 24. Un par de ruedas se muestra con el número 36 y una cubierta o tapa giratoria con el número 38. Cada mecanismo de levantamiento y vuelco 12 se proporciona con un portador movible 42 que jes capaz de levantar y girar para lograr que el contenedor se vacíe, y que incluye adicionalmente un elemento de acoplamiento superior fijo 44 y un elemento de acoplamiento inferior
movible 46. Éstos se diseñan para acoplar y volcar el carro 30 utilizando los elementos de acoplamiento 32 y 34. Una vez que el receptáculo 30 es rodado en posición con su tapa abierta, puede inclinarse hacia atrás sobre sus ruedas 36 y dirigirse en contacto con la superficie del portador movible 42 para que el elemento de acoplamiento fijo 44 acople positivamente el elemento 32. Una vez que el levantamiento y la descarga se han logrado, el carro puede inclinarse nuevamente hacia atrás y rodar a su posición original en el borde de la acera u otra ubicación designada para la recolección. La' figura 2 es una vista lateral fragmentaria de un vehículo para basura con carga posterior que describe el sistema de montaje de la invención en la posición extendida con el mecanismo de vuelco desplegado e incluye un cuerpo de almacenamiento de contenedor del camión 50 con la compuerta trasera de compactación/carga posterior 52 articulada para abrirse por eyección 54 de una manera convencional. La extremidad inferior posterior normal de la compuerta trasera se muestra con el número 56 y el nivel del suelo se representa con' el número 58. El sistema de montaje del mecanismo del contenedor de levantamiento y . vuelco se muestra generalmente con el número 60 y el mecanismo de vuelco del contenedor por sí mismo se representa en la posición vertical completamente extendida o de operación con
el número 62. El mecanismo de levantamiento y vuelco del contenedor ilustrado con el 62 puede ser similar al mostrado en la figura 1 y tales dispositivos están disponibles comercialmente de, por ejemplo, Bayne Machine Works, Inc., de Simpsonville, Carolina del sur. El mecanismo de levantamiento y vuelco 62 es por lo tanto, una unidad auxiliar independiente a la cual se suministran el líquido hidráulico y el control de energía eléctrica de una manera bien conocida. La presente invención se distribuye con el montaje y traslado de tal unidad independiente y no con el mecanismo de levantamiento y vuelco por sí mismo. La figura 3 es similar a la figura 2, excepto que el mecanismo 62 se ha trasladado a una posición almacenada debajo de la compuerta trasera 52 de acuerdo a lo operado por el cilindro hidráulico 64. Observe que en ambos casos el mecanismo también despeja adecuadamente el suelo en la posición almacenada. Se observará que con el mecanismo de levantamiento y vuelco 62 en la posición almacenada, el sistema de soporte sobresale muy poco aún cuando cualquiera de las porciones existentes sobresalga de la compuerta trasera. Los detalles del mecanismo de la invención pueden observarse mejor en las vistas ampliadas de las Figuras 4-7. Como puede verse en las figuras 6 y 7, el mecanismo incluye un par de miembros de soporte opuestos de forma idéntica 70,
cada uno de los cuales está fijo en una cavidad proporcionada en la estructura de la compuerta trasera, además de proporcionarse con un par de ranuras 72 y 74. El par de miembros espaciados 70 están diseñados para llevar un miembro base de montaje o placa base 76 que, a su vez, se fija al armazón de soporte o porción fija de un mecanismo de levantamiento y vuelco del carro el cual normalmente también es un miembro plano en la forma de una placa de acero. Se proporciona el miembro base de montaje 76 con miembros de placa colocados de manera opuesta y espaciada 78, cada uno de los cuales se proporciona con un par de miembros sobresalientes, abatibles y espaciados 80 y 82 que cuando el mecanismo está ensamblado, montan y viajan en una ranura respectiva 72 y 74 en el miembro de soporte 70, moviéndose a lo largo de la misma durante el traslado del sistema. El sistema es operado por un cilindro hidráulico 84 que tiene una barra extensible 86 que se monta de manera giratoria entre un par de soportes 88 en el miembro 76 que lleva un eje articulado 90 al cual la barra 86 se une de manera convencional. El extremo oculto del cilindro 84 se une entre un par de los miembros de placa estructurales 92 fijos a la superficie inferior de la estructura de compuerta trasera 94 de manera giratoria usando un miembro de perno giratorio 96. El miembro estructural 72 se fija adicionalmente a la compuerta trasera usando los miembros
transversales 98 y miembros de cartela 100 que también flanquean el cilindro 84. Como puede verse particularmente de las figuras 3 y 5 cuando el mecanismo 62 está en la posición almacenada los miembros de soporte 70 están al nivel de la estructura de compuerta trasera 102 y el mecanismo se protege claramente. Esto es en contraste a la exposición del mecanismo 62 en la configuración vertical y operacional según lo mostrado en las figuras 2 y 4. Además, permanece intacta la integridad de la estructura de compuerta trasera por sí misma. En operación, el cilindro fluido 84, que es preferiblemente un cilindro hidráulico, está normalmente en la posición retractada o colapsada según lo mostrado en la figura 5 con la barra 86 completamente contraída y el mecanismo 62 de levantamiento y vuelco en la posición almacenada. Sobre la extensión de la barra 86 del cilindro 84, el sistema se mueve de manera deslizable y asume la posición de la figura 4 con el mecanismo de levantamiento y vuelco en la posición vertical completamente extendida para procesar los contenedores cuando la barra 86 del cilindro 84 está completamente extendida. Los pares de miembros abatibles 80 y 82, por supuesto, al mismo tiempo recorren las ranuras respectivas 72 y 74 durante el despliegue del mecanismo 62 de levantamiento y vuelco.
Esta invención se ha descrito en la presente en detalle considerable para cumplir con los estatutos de la patente y proporcionar a los expertos en la técnica la información necesaria para aplicar los principios de la novedad, y construir y utilizar las modalidades del ejemplo según lo requerido. Sin embargo, debe entenderse que la invención se puede realizar por dispositivos específicamente diferentes y que varias modificaciones a la misma pueden realizarse sin apartarse del alcance de la invención.
Se hace constar que con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el convencional para la manufactura de los objetos o productos a que la misma se refiere.