MXPA02000193A

MXPA02000193A - Articulo absorbente desechable que tiene medios de barrera, y metodo de su fabricacion.

Info

Publication number: MXPA02000193A
Application number: MXPA02000193A
Authority: MX
Inventors: Christoph Johann Schmitz
Original assignee: Procter & Gamble
Priority date: 1999-07-02
Filing date: 2000-06-26
Publication date: 2002-07-02
Also published as: EP1064899A1; DE60029346D1; WO2001001907A1; EP1246592B1; DE60029346T2; CA2373809A1; EP1246592A1; AU5638100A; JP4583686B2; JP2003503156A; ATE332685T1

Abstract

La invencion presente provee un articulo absorbente desechable (20), y un metodo para fabricar el articulo absorbente desechable (20), el contiene mejor el material fecal dentro del articulo (20), y el cual evita las fugas de material fecal fuera del articulo, y/o evita el movimiento del material fecal de la region del ano hacia la region genital. El articulo absorbente (20) comprende un doblez de barrera (62) adyacente a las orillas longitudinales (50) del articulo absorbente (20), cada doblez de barrera (62) teniendo una orilla proxima (64) y una orilla distante (66); y medios de separacion (76) asociados con cada orilla distante del doblez de barrera (66) de tal forma que la orilla distante (66) es separada lejos de la superficie superior (25) de la hoja superior (24). El objeto de la invencion presente se logra por medio de una hoja superior (24) que comprende por lo menos un corte (90) en la region intermedia del articulo absorbente (20), cada corte (90) extendiendo desde un primer extremo de corte (91) hasta un segundo extremo de corte (92), en donde la hoja superior (24) adyacente a cada uno de los extremos de corte (91, 92) se fija al doblez de barrera (62) entre la orilla proxima (64) y la orilla distante (66), de forma que una parte de la region intermedia de la hoja superior (24) se levanta fuera del plano del resto de la hoja superior (24) por medio de los dobleces de barrera (62) para formar una barrera transversal y una cavidad (94) entre la hoja superior (24) y el nucleo absorbente (28).

Description

ARTICULO ABSORBENTE DESECHABLE QUE TIENE MEDIOS DE BARRERA, Y MÉTODO DE SU FABRICACIÓN La presente invención se relaciona con artículos absorbentes tales como pañales desechables, y más particularmente a artículos absorbentes que tienen medios de barrera para la contención de la materia fecal. La invención también se relaciona con métodos de fabricación de los artículos absorbentes que tienen medios de barrera para la contención de la materia fecal. La función principal de los artículos absorbentes tales como pañales desechables y trusas o prendas interiores para la incontinencia es el absorber y contener los exudados del cuerpo. Dichos artículos están por lo tanto destinados a evitar que los exudados del cuerpo manchen, mojen o contaminen de otra manera la ropa u otros artículos, tales como sábanas, que entran en contacto con el usuario. El modo de falla más común de dichos productos ocurre cuando los exudados del cuerpo fugan fuera de los espacios entre el artículo y la pierna o cintura del usuario. El material fecal que no es absorbido por el artículo absorbente puede mover lejos más allá de los espacios en el artículo en las piernas o cintura del usuario. Los pañales desechables actuales tienen una región frontal de cintura, una región posterior de cintura y una región intermedia entre las regiones de cintura frontal y posterior; estas regiones estando localizadas dentro de una orilla frontal de cintura, una orilla posterior de cintura, y dos orillas longitudinales. Los pañales contemporáneos comprenden una hoja superior permeable al líquido, una hoja posterior impermeable al líquido, y un núcleo absorbente colocado entre la hoja superior y la hoja posterior. Los pañales desechables también pueden proporcionarse con dobleces de barrera que inhiben que el material fecal o chorros de orina o líquidos ensucien la ropa del usuario. Los dobleces de barrera restringen el flujo libre de este material para retener dicho material dentro del pañal. La patente de los Estados Unidos No. 4 743 246, expedida el 10 de mayo 1988, divulga un artículo absorbente que tiene dobleces de barrera. Varias solicitudes de patente de la técnica anterior han divulgado un agujero recortado en la hoja superior para proporcionar un medio para que el material fecal sea mantenido dentro del pañal desechable, detrás de la hoja superior y fuera del contacto con la piel del usuario. En algunas de estas solicitudes de patente se utiliza una tira elástica para aplicar tensión a una región alrededor del agujero recortado a fin de mantener una abertura abierta. Usualmente las tiras elásticas se fijan directamente a la hoja superior, usualmente al lado de la hoja superior que da lejos del cuerpo del usuario. Por ejemplo, la patente de los Estados Unidos No. 4 662 877, publicada el 5 de mayo de 1987 divulga una hoja superior con una abertura en la región de entrepierna central del pañal con zonas de elastificación en la hoja superior que tienden a aplicar fuerzas de tensión a la hoja superior para empujarla lejos del núcleo absorbente subyacente. La patente europea A-0 357 298 publicada el 7 de marzo de 1990; la patente europea A-0 486 006, publicada el 20 de mayo de 1192; y la patente británica A-2 328 158 publicada el 17 de febrero de 1999, también varios medios para aplicar fuerzas de tensión elástica a la hoja superior a fin de mantener una abertura abierta. Es un objeto de la presente invención proporcionar un artículo absorbente desechable, y un método de manufactura del artículo absorbente desechable, el cual contiene mejor el material fecal dentro del artículo, y el cual evita las fugas de material fecal fuera del artículo, y/o evita el movimiento del material fecal de la región del ano a la región genital. El artículo absorbente comprende un doblez de barrera adyacente a las orillas longitudinales del artículo absorbente desechable, teniendo cada doblez de barrera una orilla próxima y una orilla distante; y medios de separación asociados con cada orilla distante del doblez de barrera de tal forma que la orilla distante está separada lejos de la superficie superior de la hoja superior.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN El objeto de la presente invención es logrado por medio de una hoja superior que comprende por lo menos un corte en la región intermedia, cada corte extendiendo desde un primer extremo de corte y un segundo extremo de corte entre los dobleces de barrera, en donde la hoja superior adyacente a cada uno de los extremos de corte se fija al doblez de barrera entre la orilla próxima y la orilla distante, de forma que una parte de la región intermedia de la hoja superior sea levantada fuera del plano del resto de la hoja superior por medio de los dobleces de barrera para formar al menos una barrera transversal y una cavidad entre la hoja superior y el núcleo absorbente.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La Figura 1 es una vista en planta de un artículo absorbente desechable en su estado aplanado hecho de acuerdo con la invención presente. La Figura 2 es una sección transversal de un doblez de barrera adecuado para utilizarse en el artículo absorbente mostrado en la Figura 1. La Figura 3 es una vista en perspectiva de un artículo absorbente desechable de la Figura 1 el cual ya no está en un estado aplanado.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN Como se utiliza aquí, el término "artículo absorbente desechable" se refiere a los artículos que absorben y contienen exudados del cuerpo y de manera más específica se refiere a los artículos que se colocan contra o cerca del cuerpo del usuario para absorber y contener algunos exudados descargados del cuerpo, y los cuales están destinados a ser desechados después de un uso simple (es decir, estos no están destinados a ser lavados o restaurados o vueltos a utilizar de otra manera). El término se refiere a productos sanitarios ¡ncluyen productos catameniales, pero en particular el término se refiere a pañales y calzones para adultos incontinentes. Como se utiliza aquí el término "pañal" se refiere a una prenda generalmente llevada puesta por bebés y personas incontinentes que se lleva puesta alrededor del torso inferior del usuario, y este término se utiliza para ejemplificar los artículos absorbentes desechables muy preferidos. Aunque el término "pañal" se utiliza para ejemplificar la invención, no se intenta que se limite. Un pañal 20 de acuerdo con la invención se muestra en la Figura 1 en un estado aplanado, con partes de la estructura que están recortadas para mostrar más claramente la construcción del pañal 20. La porción del pañal 20 que da hacia el usuario está orientada hacia el observador. Como se muestra en la Figura 1 , el pañal comprende una hoja superior 24 permeable al líquido, la superficie superior de la hoja superior 24 siendo designada 25; una hoja posterior 26 impermeable al líquido; un núcleo absorbente 28, el cual está preferiblemente colocado entre al menos una parte de la hoja superior 24 y la hoja posterior 26; un sistema sujetador generalmente designado 40; dobleces de empaquetadura cada uno comprendiendo una aleta lateral 58 y miembros elásticos de aleta 32, dobleces de barrera 62 teniendo cada uno una orilla próxima 64, una orilla distante 66, una superficie hacia adentro 68, una superficie hacia afuera 70; y medios de separación 76 tal como un miembro elástico de separación 77 para separar la orilla distante 66 lejos de la superficie superior 25 de la hoja superior. El pañal puede comprender además una estructura de manejo de líquido 29 la cual se coloca preferiblemente entre la hoja superior 24 y el núcleo absorbente 28. El pañal 20 es mostrado en la Figura 1 para tener una región frontal de cintura 36, una región posterior de cintura 38 opuesta a la región frontal de cintura 36 y una región intermedia 37 situada entre la región frontal de cintura y la región posterior de cintura. El pañal 20 tiene además una primera región 81 yuxtapuesta con la parte frontal del usuario mientras que el pañal 20 está siendo llevado puesto y una segunda región 82 opuesta a la primera región 81 yuxtapuesta con la espalda del usuario mientras que se lleva puesto el pañal 20. La periferia del pañal 20 está definida por las orillas externas del pañal 20 en el cual las orillas longitudinales 50 corren generalmente paralelas a la línea central longitudinal 100 del pañal 20 y las orillas de extremo 52 corren entre las orillas longitudinales 50 generalmente paralelas a la línea central transversal 110 del pañal 20. En la Figura 1 se muestra la primera región 81 como extendiendo desde una orilla de extremo 52 hacia la línea central transversal 1 10 y se muestra la segunda región 82 como extendiendo desde la orilla de extremo opuesta 52 hacia la línea central transversal 110. Por propósitos de discusión, se muestra la línea central transversal 110 como el límite entre la primera región 81 y la segunda región 82 en la Figura 1. Sin embargo, el límite entre la primera región 81 y la segunda región 82 puede colocarse en otro sitios, por ejemplo más cerca a una de las orillas de extremo respectivas 52. La primera región 81 está yuxtapuesta con la parte frontal del usuario debe ser superior en el manejo de la orina. La segunda región que está yuxtapuesta con la espalda del usuario debe ser superior en el manejo de material fecal, en particular material fecal de baja viscosidad. El chasis 22 del pañal 20 comprende el cuerpo principal del pañal 20. El chasis 22 comprende por lo menos una porción del núcleo absorbente 28 y preferiblemente una capa externa de cubierta incluyendo la hoja superior 24 y la hoja posterior 26. Si el artículo absorbente comprende un sujetador y un forro separados, el chasis 22 generalmente comprende al sujetador y al forro. (Por ejemplo, el sujetador puede comprender una o más capas de material para formar la cubierta externa del artículo y el forro puede comprender un ensamble absorbente que incluya una hoja superior, una hoja posterior, y un núcleo absorbente. En dichos casos, el sujetador y/o forro pueden incluir un elemento de sujeción que se utiliza para retener al forro en el lugar durante todo el tiempo de uso). Para artículos absorbentes unitarios, el chasis 22 comprende la estructura principal del pañal con otras características añadidas para formar la estructura compuesta del pañal. La Figura 1 muestra una modalidad del pañal 20 en la cual la hoja superior 24 y la hoja posterior 26 tienen dimensiones de longitud y anchura generalmente mayores que aquellas del núcleo absorbente 28 y de la estructura de manejo de líquido 29. La hoja superior 24 y la hoja posterior 26 se extienden más allá de las orillas del núcleo absorbente 28 para formar así la periferia del pañal 20. Aunque se puede ensamblar la hoja superior 24, la hoja posterior 26, y el chasis 22, en una variedad de configuraciones bien conocidas, se describe generalmente las configuraciones preferidas de pañal en la patente de los Estados Unidos No. 3,860,003 titulada "Porciones laterales contraibles para pañal desechable" la cual se expidió a Kenneth B. Buell el 14 de enero de 1975; y en la patente de los Estados Unidos No. 5,151 ,092 expedida a Buell el 9 de septiembre de 1992; y en la patente de los Estados Unidos No. 5,221 ,274 expedida a Buell el 22 de junio de 1993. Se divulgan otros diseños adecuados del chasis de pañal en la patente de los Estados Unidos No. 5,569,232 titulada "Artículo absorbente con característica de cintura extensible de trama de película en forma de elástico estructural de zona múltiple" la cual se expidió a Roe y otros el 29 de octubre de 1996; patente de los Estados Unidos No. 5,554,144 titulada "Artículo absorbente con característica de cintura extensible de trama de película en forma de elástico estructural de zona múltiple" la cual se expidió a Roe y otros el 10 de septiembre de 1996; patente de los Estados Unidos No. 5,554,143 titulada "Artículo absorbente con característica de cintura extensible de trama de película semejante al elástico estructural de zona múltiple" la cual se expidió a Roe y otros el 10 de septiembre de 1996; patente de los Estados Unidos No. 5,554,145 titulada "Artículo absorbente con característica de cintura extensible de trama de película en forma de elástico estructural de zona múltiple" la cual se expidió a Roe y otros el 10 de septiembre de 1996; patente de los Estados Unidos No. 5,556,394 titulada "Artículo absorbente con característica de cintura extensible de trama de película en forma de elástico estructural de zona múltiple" la cual se expidió a Roe y otros el 17 de septiembre de 1996. Cada una de estas referencias es por la presente incorporada como referencia aquí. La superficie interna del pañal 20 comprende aquella parte del pañal 20 que está adyacente al cuerpo del usuario durante el uso (es decir, la superficie interna está generalmente formada por al menos una porción de la hoja superior 24 y otros componentes unidos a la hoja superior 24). La superficie externa comprende aquella parte del pañal 20 que está colocada lejos del cuerpo del usuario (es decir, la superficie externa está generalmente formada por al menos una parte de la hoja posterior 26 y otros componentes unidos a la hoja posterior 26) durante el uso. El doblez de barrera 62 se forma preferiblemente fijando porciones de un miembro de doblez de barrera a la hoja posterior 26 o a la hoja superior 24 adyacente a la orilla longitudinal 50 del pañal 20 con medios de fijación 88 tal como adhesivo o mediante unión a presión; un sello resistente a las fugas que se forma por medio del elemento de fijación 88, el doblez de barrera 62 y la hoja posterior 26 o la hoja superior 24. El doblez de barrera comprende una orilla próxima 64 y una orilla distante 66. La orilla próxima 64 está preferiblemente formada hacia adentro del doblez elastificado de pierna 32, preferiblemente entre el doblez elastificado de pierna 32 y la orilla lateral del núcleo absorbente 28, uniendo un segmento del 3oblez de barrera a la hoja posterior 26 o a la hoja superior 24 por medios de unión de la orilla tal como una gota de adhesivo para formar un sello resistente a las fugas a lo largo de la orilla próxima 64. La orilla distante 66 está dispuesta hacia adentro de la orilla próxima 64 y no está asegurada a ninguno de los elementos subyacentes del pañal 20. Como se muestra en la Figura 2, la orilla distante 66 puede formarse doblando el extremo del miembro del doblez de barrera hacia atrás sobre si mismo y asegurándolo a otro segmento del miembro del doblez de barrera por medios de fijación distante para formar un túnel. Un medio de separación 76 tal como un miembro elástico de separación 77 está encerrado dentro del túnel que se forma cuando el extremo del miembro del doblez de barrera se dobla hacia atrás sobre si mismo; estando el miembro elástico de separación 77 asegurado en el doblez de barrera por medios de fijación del elástico de separación. La orilla distante 66 está de esta manera separada lejos de la superficie superior 25 de la hoja superior por medio de la acción de recogimiento elástico de los miembros elásticos de separación 77; siendo de esta manera formado un canal por al menos la primera orilla próxima 64, la primera orilla distante 66 y la superficie hacia adentro 68 del doblez de barrera 62. La Figura 1 muestra dos cortes 90 que se extienden transversalmente a través de la hoja superior 24 entre los dobleces de barrera 62 (solamente se muestran por claridad parte de los dobleces de barrera 62). En esta modalidad, los cortes 90 se extienden más allá de los extremos primero y segundo por medio de cortes oblicuos que se extienden generalmente en la dirección de las orillas de extremo 52 respectivas. La Figura 3 muestra una cavidad 94 entre la hoja superior 24 y el componente de manejo de líquido 29, tal como una capa de adquisición. La cavidad 94 es formada cortando en la dirección transversal a través de la hoja superior 24 entre los dobleces de barrera 62 para formar primeros y segundos extremos de corte 91 , 92. Los extremos de corte primero y segundo 91 , 92 luego son fijados a los dobleces de barrera 62 adyacentes. En uso, los dobleces de barrera 62 ocasionan que una parte de la hoja superior 24 que está adyacente al corte 90 sea levantada fuera del plano del resto de la hoja superior 24. Esto crea una barrera transversal y una abertura adyacente en la hoja superior 24 que promueve el paso del material fecal a través de la abertura y hacia la cavidad 94 formada entre la hoja superior 24 y la capa de adquisición 29. La hoja superior comprende por lo menos un corte en la región intermedia, y en las modalidades preferidas, la hoja superior comprende dos cortes en la región intermedia. Cuando se utilizan dos cortes estos están preferiblemente paralelos de manera sustancial y separados aparte de 2 mm a 150 mm, preferiblemente aparte de 30 mm hasta 80 mm. En una modalidad preferida de la invención presente, los extremos de corte primero y segundo se sitúan en los extremos opuestos de un corte esencialmente recto orientado transversalmente a través del artículo absorbente. De manera alterna se pueden utilizar cortes adicionales en los extremos de corte primero y segundo para formar por lo menos un corte en forma de U (como se muestra en la Figura 1 ) o incluso por lo menos un corte de H. Estos cortes adicionales pueden estar orientados de manera oblicua, o sustancialmente de manera longitudinal. En aún otra alternativa se puede recortar un agujero de la hoja superior, aunque preferiblemente no se recorta material de la hoja superior a fin de evitar el desperdicio del material. En aún otra modalidad alternativa, la hoja superior puede ensamblarse a partir de dos componentes separados los cuales se ensamblan adyacentes uno a otro, o con un espacio entre ellos de tal forma que dos orillas de los componentes adyacentes de la hoja superior formen el corte, o agujero. De acuerdo con varias modalidades diferentes de la invención presente, los dobleces de barrera pueden, por ejemplo, ser rectos y mutuamente paralelos, rectos y mutuamente no paralelos (es decir, a un ángulo con relación uno del otro), los dobleces de barrera pueden ser rectos o curvos; ya §ea continuos o intermitentes. La hoja superior adyacente a cada uno de los extremos de corte primero y segundo se fija adyacente a la orilla distante del doblez de barrera por cualquier medio de fijación conveniente, por ejemplo, por pegado, soldadura ultrasónica, unión a presión, unión térmica (tal como cosiendo con aire caliente). Preferiblemente, el artículo absorbente comprende un medio para evitar que el núcleo absorbente, o elementos del núcleo absorbente, pasen a través del corte en la hoja superior; más preferiblemente los medios comprenden una estructura de manejo de líquido colocada entre la hoja superior y el núcleo absorbente. Muy preferiblemente, la trama del material absorbente es una capa de adquisición. Una cavidad es formada entre la hoja superior y la capa de adquisición del núcleo absorbente. Además, el doblez de barrera para la pierna y la hoja superior son componentes separados los cuales se fijan de manera cooperativa a fin de levantar una parte de la hoja superior fuera del plano de la hoja superior para formar la barrera transversal. También se pueden utilizar medios adicionales para dar una forma deseada a la cavidad, y también mantener la cavidad abierta a fin de recibir el material fecal. Por ejemplo, materiales de hinchamiento pueden estar dispuestos a lo largo de los costados de la cavidad los cuales, cuando se mojan, absorben y retienen el líquido. Los materiales de hinchamiento adecuados son materiales absorbentes de gelificación. Estos materiales, opcionalmente mezclados con otros materiales tales como pelusa de celulosa, puede ser pelusa de celulosa, puede ser retenida dentro de las "bolsas" las cuales están adecuadamente dispuestas dentro, o adyacentes a, la cavidad. Cuando se mojan los materiales de hinchamiento, por ejemplo, por medio de orina, los materiales absorbentes de gelifícación absorben y retienen el líquido haciendo a la "bolsa" más rígida. La rigidez de la "bolsa" que comprende el material de hinchamiento contribuye a mantener abierta la bolsa.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Un artículo absorbente desechable 2 que tiene una región frontal de cintura, una región posterior de cintura y una región intermedia entre las regiones frontal y posterior de cintura; comprendiendo el artículo absorbente una orilla frontal de cintura, una orilla posterior de cintura y dos orillas longitudinales; el artículo absorbente comprendiendo una hoja superior permeable al líquido, una hoja posterior impermeable al líquido, un núcleo absorbente colocado entré la hoja superior y la hoja posterior; el artículo absorbente comprendiendo además un doblez de barrera adyacente a las orillas longitudinales del artículo absorbente desechable, cada doblez de barrera teniendo una orilla próxima y una orilla distante; medios de separación asociados con cada orilla distante del doblez de barrera de forma que la orilla distante es separada lejos de la superficie superior de la hoja superior; caracterizado porque la hoja superior comprende por lo menos un corte en la región intermedia, cada corte extendiendo desde una primera orilla de corte hacia una segunda orilla de corte entre los dobleces de barrera, en donde la hoja superior adyacente a cada uno de los extremos de corte se fija al doblez de barrera entre la orilla próxima y la orilla distante, de forma que parte de la región intermedia de la hoja superior es levantada fuera del plano del resto de la hoja superior por medio de los dobleces de barrera para formar una barrera transversal y una cavidad entre la hoja superior y el núcleo absorbente.

2. Un artículo absorbente desechable de conformidad con la reivindicación 1 , que comprende además una estructura de manejo de líquido colocada entre la hoja superior y el núcleo absorbente para evitar que el núcleo absorbente, o elementos del núcleo absorbente, pasen a través del corte en la hoja superior.

3. Un artículo absorbente desechable de conformidad con la reivindicación 2, en donde la estructura de manejo de líquido es una capa de adquisición.

4. Un artículo absorbente desechable de conformidad con la reivindicación 1 , en donde los medios de separación asociados con cada orilla distante del doblez de barrera comprenden por lo menos un miembro elástico de separación.

5. Un artículo absorbente desechable de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en donde la hoja superior adyacente a cada uno de los extremos de corte se fija adyacente a la orilla distante del doblez de barrera.

6. Un método para fabricar un artículo absorbente desechable que tiene una región frontal de cintura, una región posterior de cintura y una región intermedia entre las regiones frontal y posterior de cintura; comprendiendo el artículo absorbente una orilla frontal de cintura, una orilla posterior de cintura y dos orillas longitudinales; el artículo absorbente comprendiendo una hoja superior permeable al líquido, una hoja posterior impermeable al líquido, un núcleo absorbente colocado entre la hoja superior y la hoja posterior; el artículo absorbente comprendiendo además un doblez de barrera adyacente a las orillas longitudinales del artículo absorbente desechable, cada doblez de barrera teniendo una orilla próxima y una orilla distante; medios de separación asociados con cada orilla distante del doblez de barrera de forma que la orilla distante es separada lejos de la superficie superior de la hoja superior; caracterizado porque el método comprende los pasos de: cortar la hoja superior en la región intermedia entre los dobleces de barrera; y fijar ia hoja superior adyacente a cada uno de los extremos de corte al doblez de barrera entre la orilla próxima y la orilla distante, de tal forma que una parte de la región intermedia de la hoja superior sea levantada fuera del plano del resto de la hoja superior por medio de los dobleces de barrera para formar una barrera transversal y una cavidad entre la hoja superior y el núcleo absorbente.

7. Un método para fabricar un artículo absorbente desechable, de conformidad con la reivindicación 6, en donde la hoja superior adyacente a cada uno de los extremos de corte se fija adyacente a la orilla distante del doblez de barrera.

8. Un método para fabricar un artículo absorbente desechable, de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 6 o 7, en donde el paso de cortar comprende por lo menos uno, preferiblemente dos, cortes sustancialmente en la dirección transversal.

9. Un método para fabricar un artículo absorbente desechable, de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 6 a 8, en donde los medios para fijar la hoja superior adyacente a cada uno de los extremos de corte del doblez de barrera es por medio de pegamento, soldadura ultrasónica, o unión térmica.