MXPA01010786A - Un sistema surtido con valvula con prevencion de perdida de liquido de arrastre - Google Patents

Abstract

Se proporciona un sistema surtidor para surtir líquido desde un recipiente. El sistema incluye un conducto de descarga que define un pasaje de flujo para establecer comunicación de fluido con el líquido desde el recipiente. Se proporciona una válvula resilente para extenderse a través del pasaje de flujo de descarga en una configuración cerrada sustancialmente no deformada, inicial. La válvula tiene un lado interior para ser contactado por el líquido y un lado exterior expuesto a la atmósfera externa ambiente. La válvula define un orificio surtidor normalmente cerrado que es desplazable hacia fuera hasta una configuración abierta cuando la presión en el lado interior de la válvula excede la presión en el lado exterior de la válvula en una cantidad predeterminada, y es desplazable hacía adentro hasta una configuración abierta cuando la presión en el lado exterior de la válvula excede la presión en el lado interior de la válvula en una cantidad predeterminada. Una estructura de restricción estácolocada en el conducto de descarga en contacto con el lado interior de la válvula cuando la válvula estáen la configuración cerrada, sustancialmente no deformada, inicial. La estructura de restricción y el conducto de descarga que definen juntos por lo menos una trayectoria de flujo que acomoda el flujo de líquido desde el recipiente contra por lo menos una porción del lado interior de la'válvula. La estructura de restricción evita que el orificio surtidor cerrado se abra hacia adentro cuando la presión externa ambiental sobre el lado exterior de la válvula excede la presión sobre el lado interior de la válvula.

Description

UN SISTEMA SURTIDO CON VÁLVULA CON PREVENCIÓN DE PÉRDIDA DE LÍQUIDO DE ARRASTRE CAMPO TÉCNICO La presente invención se refiere a un sistema surtido de liquido para surtir el liquido desde un recipiente a través de un conducto controlado por una válvula del tipo que tiene un orificio surtidor normalmente cerrado que (1) es desplazable hacia fuera hacia una configuración abierta cuando la presión sobre el lado interior de la válvula excede la presión sobre el lado exterior de la válvula mediante una cantidad predeterminada y (2), es desplazable hacia adentro hasta una configuración abierta cuando la presión sobre el lado exterior de la válvula excede la presión sobre el lado interior de la válvula en una cantidad predeterminada. El sistema es particularmente adecuado para la incorporación en un sistema de suministro de bebida portátil el cual incluye un recipiente de líquido, un conducto o pico unido desde el cual puede dirigirse un liquido desde un recipiente hacia la boca de una persona, y una válvula de tipo ranura, autosellable resilente, interna.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Y PROBLEMAS TÉCN ICOS PLANTEADOS POR LA TÉCNICA A NTE R IOR Se han popularizado varios tipos de recipientes surtidores de bebida portátiles. Un tipo de recipiente comprende una botella generalmente flexible con un pico con tapa. La tapa puede ser removida, la botella puede ser inclinada hacia la boca de una persona y después la botella puede ser comprimida para dirigir una corriente de líquido (por ejemplo, agua, una bebida deportiva comercialmente disponible, etc.) dentro de la boca de la persona. Durante algunas actividades, una persona puede desear ei levantar e inclinar una botella dentro de su boca. Por ejemplo, en el desplazamiento a larga distancia, ciclismo u otras actividades deportivas, beber desde una botella pequeña durante la actividad pueden ser distractoras e interferir con la concentración sobre la actividad. Se han desarrollado sistemas de hidratación deportivos comerciales y están actualmente disponibles para resolver esta necesidad. Un tipo de sistema de hidratación deportivo comercial incluye una mochila en la cual esta colocada una bolsa que contiene líquido, colapsable, flexible, impermeable al l íquido. La mochila incluye bandas de hombro que permiten que la mochila sea usada sobre la espalda del usuario. La mochila puede incluir medios de acceso convencionales o especiales, tales como cierres de cremallera o similares, que permiten que el usuario tenga acceso a la bolsa que contiene liquido interna para llenar la bolsa con agua u otro líquido. El fondo de la bolsa que contiene líquido en la mochila está conectado a un tubo flexible alargado que se proyecta a través de la mochila y que por lo general es suficientemente largo para alcanzar la boca de la persona cuando la mochila es transportada adecuadamente sobre la espalda de la persona . El extremo distante del tubo está provisto con un conducto surtidor que está adaptado para ser insertado en la boca de una persona. La persona puede succionar a través del ensamble de conducto surtidor para extraer el líquido. En un sistema de hidratación deportiva comercialmente disponible, el ensamble de conducto surtidor incluye una válvula resilente en el extremo del ensamble surtidor que define una ranura que normalmente está cerrada. Cuando el ensamble de conducto surtidor es insertado dentro de la boca de la persona, ésta puede morder sobre el exterior de la válvula en una porción de la válvula adyacente a la ranura. Esto ocasiona que la ranura se abra ligeramente de manera que el líquido puede ser succionado desde el tubo a través de la ranura abierta. En tanto que el sistema de hidratación deportivo antes descrito puede funcionar generalmente satisfactoriamente, sería deseable proporcionar un sistema mejorado que no requeriría que el usuario muerda sobre una porción del ensamble de conducto surtidor a fin de abrir la válvula antes de intentar succionar el líquido a través de la válvula. Preferiblemente, dicho sistema mejorado debe incluir una válvula que abre en forma relativamente fácil cuando una persona empieza a succionar sobre el conducto de ensamble del conducto surtidor. Además, la válvula debe cerrar cuando la persona deja de succionar sobre el ensamble del conducto surtidor y la válvula no debe abrir hacia adentro para permitir que el aire entre debajo de la válvula en el ensamble del conducto surtidor. Si el aire entrará debajo de la válvula , el líquido en el ensamble de conducto surtidor debajo de la válvula y en la tuberia que se extiende a través del fondo de la mochila tendería a retroceder desde la válvula hacia la mochila. Subsecuentemente, cuando el usuario desea beber un poco más de liquido, el usuario tendría que succionar más fuerte y durante más tiempo para llevar el l íquido en el tubo hacia y a través de la válvula. Por tanto, un sistema mejorado que emplea una válvula debe evitar el ingreso de aire debajo de la válvula que de otra manera conduciría a una pérdida de líquido de arrastre debajo de la válvula. Dicho sistema mejorado podría acomodar el surtido fácil y normal del líquido cuando una persona desea obtener una bebida . Dichos sistema mejorado debe resistir de manera deseable el manejo rudo o el abuso sin derrame. Sería ventajoso también si dicho sistema mejorado pudiera acomodar dispositivos de retención de líquido que tienen una variedad de formas y que están construidos a partir de una variedad de materiales. Además, sería deseable si dicho sistema mejorado pudiera acomodar técnicas de manufactura de gran volumen, de lata calidad y eficientes con un rango de rechazo de producto reducido para elaborar un sistema con características de operación consistentes. La presente invención proporciona un sistema mejorado que puede acomodar diseños que tienen los beneficios y características antes mencionados.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA I NVENCIÓN La presente invención proporciona un sistema para acomodar el surtido de un liquido desde un recipiente a través de un conducto o pico dentro de la boca de una persona. El sistema emplea una válvula resilente que puede abrir hacia adentro o hacia fuera. El sistema mejorado elimina o reduce sustancialmente al mínimo, la tendencia de la válvula a abrirse hacia adentro y permite el aire dentro del sistema debajo de la válvula que conduciría a una pérdida del líquido de arrastre debajo de la válvula. De acuerdo con un aspecto de la presente invención, el sistema surtidor incluye un conducto de descarga que define un pasaje de flujo para establecer comunicación con el líquido desde un recipiente. Una válvula resilente se extiende a través del flujo del conducto de descarga en una configuración cerrada, sustancialmente no deformada , inicial. La válvula tiene un lado interior para ser contactado por el líquido y un lado exterior expuesto a la atmósfera externa. La válvula define un orificio surtidor normalmente cerrado que es desplazable hacia fuera hasta una configuración cerrada cuando la presión sobre el lado interior de la válvula excede la presión sobre el lado exterior de la válvula en una cantidad predeterminada. La válvula es desplazable hacia adentro hasta una configuración abierta cuando la presión en el lado exterior de la válvula excede la presión sobre el lado interior de la válvula en una cantidad predeterminada, aunque un aspecto de la presente invención funciona para evitar la válvula desde que se desplaza hacia adentro hasta una configuración abierta. En una modalidad preferida, la válvula es una válvula tipo ranura, autosellable, resilente. Una estructura de restricción está colocada en el conducto de descarga en contacto con el lado interior de válvula cuando la válvula está en la configuración cerrada, sustancialmente no deformada, inicial. Esto evita que el orificio de válvula sea desplazado hacia adentro hacia la configuración abierta. Por tanto, después de que una persona deja de succionar en el sistema surtidor, el aire no puede ventilar para provocar la pérdida del líquido de arrastre desde debajo de la válvula. La estructura de restricción y el conducto definen juntos por lo menos una trayectoria de flujo que acomoda el flujo de líquido desde el recipiente contra por lo menos una porción del lado interior de la válvula . Por tanto, cuando la presión sobre el lado interior de la válvula excede la presión en el lado exterior de ia válvula en una cantidad predeterminada, el orificio surtidor es desplazado hacia fuera hasta una configuración abierta para permitir que el líquido sea descargado desde el sistema surtidor. En un diseño preferido, el sistema surtidor incluye también incluye un desviador resilente, aunque dicho desviador es necesario parea la operación del sistema. En particular, el desviador resilente está ubicado corriente arriba de la válvula y la estructura de restricción. El desviador resilente elimina, o reduce sustancialmente al mínimo, la tendencia de la válvula a abrirse hacia fuera bajo condiciones de presión transitorias, tales como "martillo de agua" u otras condiciones de martinete hidráulico que pueden presentarse cuando el sistema (o porciones del mismo) se cae o es golpeado. Esto evitará, o por lo menos reducirá sustancialmente al mínimo, la probabilidad de que el líquido se derrame inadvertidamente desde el sistema durante tales condiciones. El desviador incluye un miembro de oclusión soportado mediante por lo menos un miembro de soporte resilente que (1 ) acomoda el movimiento del miembro de oclusión entre una posición cerrada que ocluye el flujo dentro de por lo menos una porción del pasaje de flujo del conducto adyacente a la válvula cuando el desviador está sometido a una presión de martinete hidráulico corriente arriba y (2) desvia el miembro de oclusión a una posición abierta que permite el flujo dentro del pasaje de flujo del conducto adyacente a la válvula cuando el desviador no es sometido a una presión de martinete hidráulico.

En un diseño preferido, el sistema surtidor incluye un asiento anular hacia adentro de la válvula, entre el desviador y la válvula . El desviador incluye preferiblemente un miembro de oclusión central similar a disco conectado a una pared de soporte anular con una pluralidad de miembros de soporte que ( 1 ) son desviados normalmente para mantener el miembro de oclusión separado hacia adentro desde el asiento para acomodar el flujo a través del conducto hacia la válvula, y (2) acomoda el movimiento del miembro de oclusión hacia fuera contra el asiento cuando el miembro de oclusión es sometido a una presión de martinete hidráulico que excede una cantidad predeterminada. Otras numerosas ventajas y características de la presente invención se volverán fácilmente evidentes a partir de la descripción siguiente de la invención, de las reivindicaciones y de los dibujos que le acompañan.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS En los dibujos siguientes que forman parte de la especificación, y en los cuales se emplean números similares para designar partes similares a través de la misma. La figura 1 es una vista en perspectiva del sistema surtidor de la presente invención incorporado en un sistema de hidratación deportivo que incluye una mochila que contiene líquido, tubo de suministro y ensamble def conducto surtidor; La figura 2 es una vista en sección transversal, en perspectiva despiezada , fragmentaria muy alargada del ensamble de conducto surtidor; La figura 3 es una vista similar a la figura 2, aunque la figura 3 muestra el ensamble de conducto surtidor como se ve desde el extremo interno; La figura 4 es una vista en sección transversal del ensamble de conducto surtidor tomada generalmente a lo largo del plano 4-4 en la figura 1 ; La figura 4A es una vista fragmentaria similar a la figura 4, aunque la figura 4A muestra el miembro de oclusión movido, en respuesta a una presión de martillo corriente arriba, hasta una posición cerrada para ocluir el flujo dentro de una porción del pasaje de flujo del conducto adyacente a la válvula; La figura 5 es una vista en planta superior, bastante alargada con los otros componentes del ensamble de conducto surtidor omitido; La figura 6 es una vista en sección transversal reducida tomada generalmente a lo largo del plano 6-6 en la figura 5; La figura 7 es una vista en sección transversal reducida tomada generalmente a lo largo del plano 7-7 en la figura 5. La figura 8 es una vista en planta superior alargada de una válvula de tapa unitaria retirada desde el conducto de descarga; La figura 9 es una vista en sección transversal tomada generalmente a lo largo del plano 9-9 en la figura 8; La figura 10 es una vista en elevación lateral de la estructura de restricción de válvula que se muestra removida del conducto de descarga; La figura 1 1 es una vista en planta superior de la estructura de restricción mostrada en la figura 10; La figura 12 es una vista en sección transversal tomada generalmente s lo largo del plano 12-12 en la figura 12; La figura 13 es una vista en sección transversal tomada generalmente a lo largo del plano 13- 13 en la figura 1 1 ; La figura 14 es una vista en planta superior del desviador que se muestra retirado del conducto de descarga; La figura 15 es una vista en sección transversal tomada generalmente a lo largo del plano 15- 15 en la figura 14; y La figura 16 es una vista en sección transversal tomada generalmente a lo largo del plano 16- 16 en la figura 14.

DESCR IPCIÓN DETALLADA En tanto que la invención es susceptible de presentarse en formas diferentes, esta especificación y los dibujos que le acompañan describen solamente una forma específica como un ejemplo de la invención. La invención no está destinada a ser limitada a la modalidad así descrita. El alcance de la invención está señalado en las reivindicaciones anexas.

Para facilidad de la descripción, el sistema de esta invención se describe en una posición vertical y términos tales como superior, inferior, horizontal, etc. , se usan con referencia a esta posición. Sin embargo, se comprenderá que el sistema de esta invención puede fabricarse, almacenarse, transportarse, usarse y venderse en una orientación diferente a aquella de la posición vertical descrita en la presente. La figura 1 muestra una forma preferida de la invención en la forma de un sistema surtidor incluido como parte de un sistema de hidratación deportivo. El sistema de hidratación deportivo incluye una mochila 30 en la cual está colocada una bolsa que contiene líquido, colapsable, flexible, impermeable al líquido (no visible). La mochila 30 incluye tiras para hombro convencionales o especiales 32 que permiten que la mochila (30) sea usada en la espalda del usuario. La mochila 30 incluye preferiblemente medios de acceso convencionales o especiales, tales como cierres de cremallera o similares, que permiten que el usuario tenga acceso a la bolsa que contiene liquido interna para llenar la bolsa con agua u otro líquido.

El fondo de la bolsa que contiene liquido en la mochila 30 está conectado a un tubo flexible alargado 34 que se proyecta a través de una abertura adecuada en el fondo de la mochila 30 y que generalmente es lo suficientemente largo para alcanzar la boca de una persona cuando la mochila 30 es transportada adecuadamente en la espalda de una persona. En tanto que se ha descrito la estructura de mochila, puede ser de cualquier diseño especial o convencional adecuado, los detalles del cual no forman parte de la presente invención . El extremo distante del tubo 34 está provisto con un ensamble de conducto surtidor 40 que está adaptado para ser insertado en la boca de una persona. La persona puede succionar a través del ensamble de conducto surtidor 40 para extraer el líquido. Como se muestra en la figura 2, el ensamble de conducto surtidor 40 incluye un conducto de descarga 41 que tiene un extremo de entrada definido por un faldón inferior ensanchado hacia fuera 42 y un accesorio macho, ahusado, interno 44 que se forma preferiblemente como una parte unitaria del conducto de descarga 41. El accesorio macho ahusado 44 está adaptado para ser recibido dentro de un extremo distante del tubo 34 y asegurado al mismo a través de medios adecuados, tales como un ajuste por fricción y/o con un material de unión apropiado, soldadura o similar. El diseño detallado y la construcción de la unión del conducto de descarga 41 al tubo 34 no forma parte de la presente invención. El conducto de descarga 41 incluye una porción de cuerpo central 48, el exterior de la cual tiene una pluralidad salientes o rebordes separados circunferencialmente 50 (fig. 5) axialmente colocados a lo largo de la longitud de la porción central 48 a fin de proporcionar un auxiliar de sujeción. El conducto de descarga 41 define un pasaje de flujo interno 52 para establecer comunicación de flujo con el líquido desde el recipiente por medio del tubo 34. En una forma preferida, el conducto de descarga 41 es una estructura sustancialmente rígida moldeada a partir de un polímero termoplástico, tal como polipropileno. El ensamble de conducto surtidor 40 incluye, además del conducto de descarga 41 , una válvula con tapa 54 en el extremo distante del conducto de descarga 41 y, una estructura de restricción 56 hacia adentro de la válvula con tapa 54. En una modalidad más preferida, el ensamble de conducto surtidor 40 incluye también un desviador de martinete hidráulico opcional 58 hacia adentro de la estructura de restricción 56. La válvula con tapa 54, la estructura de restricción 56 y el desviador 58 están montados sobre y dentro del conducto de descarga 41 para formar un ensamble integral que define el ensamble de conducto surtidor 40. Para este propósito, como se muestra en la figura 7, el extremo distante del conducto de descarga 41 está especialmente adaptado para recibir la válvula con tapa 54, la estructura de restricción 56 y el desviador 58. El extremo distante del conducto de descarga 41 incluye una superficie ahusada hacia adentro externa 60 que termina en un espaldón anular 62. En el extremo distante del conducto de descarga 41 , el interior del conducto de descarga 41 incluye un lecho anular, que se proyecta radialmente hacia adentro 64 y un espaldón que se extiende radialmente hacia adentro 66. La superficie 66, el espaldón 62, el lecho 64 y el espaldón 66 están adaptados para recibir y acoplar porciones de la válvula con tapa 54 y la estructura de restricción 56 en el extremo distante de I conducto de descarga 41 como se describe en detalle posteriormente en la presente. , La válvula con tapa 54 incluye una porción de tapa extrema anular 70 (figura 9). La periferia de la porción de tapa extrema 70 se extiende preferiblemente hacia abajo para definir un faldón 72 y el lado interno de la porción de tapa anular 70 se extiende hacia abajo para definir un manguito interno 74. El manguito interno 74 está separado radialmente hacia adentro desde el faldón 72 y, un canal anular 76 está definido entre el manguito interno 74 y el faldón 72. El canal de válvula con tapa 76 está adaptado para recibir el extremo distante superior del conducto de descarga 41 , como se muestra en la figura 3, de manera que el extremo inferior del faldón 72 empalma los extremos del espaldón del conducto de descarga 62. La forma preferida de la válvula con tapa 54 en la primera modalidad ilustrada en las figuras 1 -16 se molde a partir de un material elastomérico termofraguable, tal como hule de silicio, hule natural y similares. La válvula podría también ser moldeada a partir de un elastómero termoplástíco. Preferiblemente, la tapa de válvula 54 se moldea a partir de hule de silicio, tal como el hule de silicio vendido por Dow Chemical Company en los Estados Unidos de Norteamérica bajo la designación comercial DC-595. La tapa de válvula 54, cuando se moldea a partir de este material, es flexible, plegable, elástica y resílente de manera que el faldón 72 puede extenderse alrededor y, acoplar en forma sellada con la superficie curvada externa del conducto de descarga 60 para montaje hermético a la válvula con tapa 54 en el extremo distante del conducto de descarga 41 con el extremo distante anular del conducto de descarga comprimido entre el faldón 72 y el manguito interno 74 como se muestra en las figuras 3 y 4. Como se muestra en la fig. 9, la válvula de tapa 54 incluye una porción de válvula colocada centralmente o válvula 80. La válvula 80 es una porción interior moldeada unitaria de la válvula de tapa 54. La válvula 80, en la modalidad preferida ilustrada, tiene una configuración y características de operación de un diseño de válvula comercialmente disponible sustancialmente como se describe en la Patente de los Estados Unidos de Norteamérica No. 5,676,289 con referencia a la válvula 46 descrita en la Patente de los Estados Unidos de Norteamérica No. 5,676,289. La operación de dicho tipo de válvula se describe de manera adicional con referencia a la válvula similar que está designada mediante el número de referencia 3d en la Patente de los Estados Unidos de Norteamérica No. 5,409,144. Las descripciones de estas dos patentes están incorporadas a la presente mediante referencia hasta el grado pertinente y hasta un grado no incompatible con la presente. Como se ilustra en las figuras 2 y 9 de la presente, la válvula 80 incluye una porción de cabeza o pared central flexible 82 la cual tiene una configuración cóncava hacia fuera y que define por lo menos una y, preferiblemente dos ranuras surtidoras 84 que se extienden a través de la porción de cabeza o pared central 82. Una forma preferida de la válvula 80 tiene dos, ranuras de intersección mutuamente perpendiculares 84 de igual longitud. Las ranuras de intersección 84 definen cuatro aletas o pétalos, generalmente en forma de sector en la pared central cóncava 82. Las aletas se abren hacia fuera desde el punto de intersección de las ranuras 84 en respuesta a la creciente presión de magnitud suficiente en la forma bien conocida descrita en la Patente de los Estados Unidos de Norteamérica No.5,409,144 antes descrita. La válvula 80 incluye un faldón 86 (figuras 2 y 9) que se extiende hacia fuera desde la porción de cabeza o pared central 82 de la válvula. En ei extremo externo (superior) del faldón 86 existe una pestaña anular delgada 88 (figuras 2 y 9) la cual se extiende periféricamente desde el faldón 86 en una orientación angulada descendente. La pestaña delgada 88 termina en una pestaña periférica, mucho más gruesa, alargada 100 la cual tiene una sección transversal generalmente en forma de cola de milano. Cuando una' válvula con tapa 54 se coloca adecuadamente con la porción de válvula central o válvula 80 en la condición cerrada sobre el conducto de descarga 42 en la fig. 2, la válvula 80 está rebajada con respecto a la parte superior de la tapa extrema 70. Sin embargo, cuando una persona succiona sobre el extremo del ensamble de conducto surtidor, la pared central de válvula 82 es forzada hacia fuera desde su posición rebajada y el líquido fluye a través de la válvula 80. De forma más especifica, cuando la presión debajo de la válvula 80 excede la presión ambiental externa mediante una cantidad predeterminada, la válvula 80 es forzada hacia fuera desde la posición rebajada o retraída hacia una posición abierta, extendida como se muestra en sombreado con lineas punteadas en la figura 3. La pared central de válvula 82 (que contiene las ranuras 84) se coloca hacia fuera en tanto que mantiene aún su configuración generalmente cóncava. El desplazamiento hacia fuera de la pared central cóncava 82 es acomodado por el faldón flexible, relativamente delgado 86. El faldón 86 se mueve desde una posición de reposo, rebajada para la posición presurizada en donde el faldón 86 se proyecta hacia fuera hacia el extremo abierto del ensamble de conducto surtidor 40. La válvula 80 no abre (es decir, las ranuras 84 no abren) hasta que la pared central de válvula 82 se ha movido sustancialmente toda (a distancia hasta una posición completamente extendida. De hecho, conforme la pared central de válvula 82 se mueve hacia fuera, la pared central de válvula 82 es sometida a fuerzas de compresión dirigidas radialmente hacia adentro que tiende a resistir adicionalmente de las ranuras 84. Además, la pared central de válvula 82 generalmente retiene su configuración cóncava hacia fuera conforme se mueve hacia delante e incluso después de que alcanza la posición completamente extendida. Sin embargo, si la presión interna es suficientemente grande comparada con la presión externa, entonces las ranuras 84 de la válvula extendida 80 empiezan a abrirse para surtir el producto. Las figuras 10-13 ilustran en detalle la estructura de retención 56 que está diseñada para ser instalada debajo (hacia adentro) de la válvula 80 como se muestra en las figuras 2-4. La estructura 56 está moldeada preferiblemente a partir de un polímero termoplástico tal como polipropileno. Como se ilustra en la fig. 13, la estructura de restricción 56 incluye una pared anular superior 110, una plataforma anular 112 que se extiende radialmente hacia adentro en el fondo de la pared anular 110 y una porción central 114 que se proyecta hacia adentro de la plataforma anular 112. La porción central 114 incluye cuatro brazos o miembros de soporte radiales 116 (figuras 11 y 13) que están separados a 90 grados y convergen en un poste central 118. Como puede verse en la figura 11, cuatro aberturas generalmente en forma de sectores 120 están definidas mediante los cuatro miembros de soporte 116. Las aberturas 120 comunican con un orificio ahusado central 122 (fig. 13) que pueden considerarse como parte del pasaje de flujo definido dentro del conducto de 'descarga 41 cuando la estructura de restricción 56 es instalada en el conducto de descarga 41 como se ilustra en la figura 2. El orificio ahusado 122 está definido dentro de un miembro, asiento o anillo generalmente anular, que se proyecta hacia abajo 124. El extremo inferior del asiento, miembro o anillo 124 define una superficie de asiento anular 126. El asiento, miembro o anillo 124 está ubicado radialmente hacia adentro de una pared externa anular, circundante 130 que se proyecta hacia abajo desde la plataforma 112. En la superficie externa de la pared anular 110 de la estructura de restricción 56, hay un lecho anular 132 (figuras 10 y 13). El lecho 132 está adaptado para moverse pasando el lecho 64 (figura 7) en el conducto de descarga 41 cuando la estructura de restricción 56 es instalada inicialmente en el extremo de sal Ja superior abierto del conducto de descarga 41 como se muestra en las figuras 2-4. El lecho de la estructura de restricción 132 establece un acoplamiento de ajuste a presión con el lecho del conducto de descarga 64 como se ilustra en la figura 4 para retener la estructura de restricción dentro del conducto de descarga 41. Para acomodar el acoplamiento de ajuste a presión, el extremo de salida anular del conducto de descarga 41 puede ser de alguna manera resilente y/o la pared anular de la estructura de restricción 110 puede ser de algún modo resilente para acomodar la deflexión temporal de una o ambas paredes conforme se mueven el lecho 64 y el lecho 132 pasando uno al otro dentro del acoplamiento de ajuste a presión. La porción central 114 de la estructura de restricción 56 está diseñada y colocada dentro del conducto de descarga 41 para tocar generalmente, empalmar o de otra manera acoplar la superficie que confronta hacia abajo, posterior (superficie que confronta hacia adentro) de la pared central 82 de la válvula 80 como se muestra en las figuras 2-4. La válvula 80 sustancialmente no es deformada cuando está colocada adecuadamente al final del conducto de descarga 41 como se muestra en las figuras 2-4 con la superficie superior (superficie que confronta hacia abajo) que acopla las superficies superiores de los miembros de soporte 116 de la estructura de restricción 56. La estructura de restricción 56 evita que la porción central de válvula 82 se flexione hacia abajo (dentro del conducto de descarga 41) para efectuar una abertura interna de las ranuras 84. Si se permitió que la válvula 80 abra hacia adentro, entonces la columna del líquido dentro del conducto de descarga 41 debajo de la válvula 80 (y dentro del tubo flexible 34) podría fluir hacia abajo dentro del recipiente de mochila debido al aire externo que pasa a través de la válvula abierta hacia adentro 80 y dentro del conducto de descarga 41. Esta ocurrencia indeseable puede caracterizarse como una perdida del arrastre del sistema que impediría el suministro fácil y normal del liquido que una persona esperaría normalmente cuando succiona el conducto de descarga bajo una condición de arrastre completo en donde el líquido ocupa los volúmenes internos de la tuberia flexible 34 y el conducto de descarga hasta la elevación de la válvula 80. Debido a que las aberturas 120 están definidas entre los miembros de soporte 116 en la estructura de restricción 56, eh líquido puede fluir a través de las aberturas 120 y contra la superficie inferior que confronta hacia adentro de la porción central de válvula cerrada 82. Cuando una persona succiona en el extremo de salida del ensamble de conducto de descarga 40, la reducción en la presión en el lado de salida de la válvula 80 se vuelve finalmente lo bastante grande de manera que la presión diferencial que existe a través de la válvula 80 provocará que la válvula 80 se abra hacia fuera y acomode el flujo de líquido dentro de la boca de una persona. Cuando se termina la acción de succión, la presión diferencial disminuirá hasta el punto donde la resilencia inherente de la válvula 80 provocará que se cierre. Sin embargo, la estructura de restricción 56 evitará que la porción central de válvula 82 se mueva hacia abajo hasta una posición abierta hacia adentro que podría ocasionar perdidas de líquido de arrastre debajo de la válvula 80. Las figuras 14-16 ilustran el desviador 58 que está montado debajo de la estructura de restricción 56 en el conducto de descarga 41 como se muestra en las figuras 2-4. El desviador 56 está moldeado preferiblemente a partir del mismo material de la válvula con tapa 54. En particular, el desviador 58 es de manera preferible un material resilente flexible moldeado a partir de un material elastomérico termofraguable tal como silicona, hule natural y similares. En una modalidad actualmente preferida, el desviador 58 está moldeado a partir de hule de silicona vendido bajo la designación comercial DC-595 en los Estados Unidos de Norteamérica por Dow Chemical Company. El desviador 58, en una forma preferida, incluye una pared anular 140, un miembro de oclusión central similar a disco, generalmente circular 142 y por lo menos uno, y preferiblemente cuatro, miembros de soporte resilentes 144, los cuales se extienden cada uno desde la periferia del miembro de oclusión central 142 hasta la pared anular 140. Cada miembro de soporte 144 desvía el miembro de oclusión 142 hasta una posición abierta (ilustrada en las figuras 2-4 y 14-16) que permite el flujo entre los miembros de soporte 144 dentro de la porción superior del pasaje de flujo del conducto adyacente a la superficie inferior de la válvula 80. Los miembros de soporte 144 acomodan también el movimiento del miembro de oclusión central 142 entre la posición abierta ilustrada en líneas sólidas en las figuras 2-3 y en una posición cerrada ilustrada en líneas sólidas en la figura 4A. en la posición cerrada ilustrada en la figura 4A, el miembro de oclusión central 142 está asentado contra la superficie de asiento 126 de la estructura de restricción 56. Esto evita el flujo a través del orificio central 122 del miembro de restricción 56. La fuerza de desviación normal de los miembros de soporte 144 que mantiene el miembro de oclusión central 142 en la posición abierta, colocada hacia abajo (como se ilustra en las figuras 1 y 2) se supera cuando se aplica un diferencial de presión transitorio de magnitud suficiente al miembro de oclusión central 142. El desviador 58 está diseñado para mantener el miembro de oclusión central 142 en la posición abierta, colocada hacia abajo durante el uso normal cuando el liquido está siendo succionado a través del ensamble de conducto de descarga 40. Sin embargo, si el ensamble del conducto de descarga 40 cae y/o si la mochila 30 cae, puede ejercerse una presión de martinete hidráulico o de martillo de agua sobre el lado corriente arriba del miembro de oclusión central 142 con magnitud suficiente para mover temporalmente el miembro de oclusión central 142 en acoplamiento sellado contra la superficie de asiento 126 de la estructura de restricción 56. Cuando el miembro de oclusión central 142 se cierra en respuesta a dicha condición de martillo de agua, no habrá flujo o, de manera sustancial, no un flujo importante, a través de la válvula 80. Esto evitará, o por lo menos reducirá sustanclalmente al mínimo, el derrame a través de la válvula 80 bajo tales condiciones transitorias. Después de que se ha disipado el martillo de agua o cualquier otro incremento de presión transitorio, los miembros de soporte elásticos 144 desvían el miembro de oclusión central 142 hacia abajo hasta la posición abierta como se ilustra en las figuras 2 y 3. Ya que el desviador 58 está hecho a partir de material resilente, tal como hule de silicona en la modalidad preferida, la pared anular 140 puede ser extendida fácilmente sobre y retenida en, la pared anular que se proyecta hacia abajo 130 del miembro de restricción 56 como se muestra en la figura 2. El fabricante puede montar inicialmente el desviador 58 y el miembro de restricción 56 juntos como un subensamble fuera del conducto de descarga 41. El subensamble de los dos componentes puede ser insertado entonces dentro del extremo superior abierto del conducto de descarga 41 para efectuar el acoplamiento de ajuste a presión entre el lecho anular de la estructura de restricción 132 y el lecho anular del conducto de descarga 64 como se describió previamente. De manera subsecuente, la válvula de tapa 54 es aplicada al extremo superior abierto del conducto de descarga 41. La válvula de tapa 54 puede también ayudar a retener el miembro de restricción 56 dentro del conducto de descarga 41. Cuando está ensamblada adecuadamente, la superficie que confronta hacia abajo, inferior (superficie que confronta hacia adentro) de la porción central de válvula 82 hace contacto con las superficies que confrontan hacia arriba de los brazos 116 del miembro de restricción 56. Será fácilmente evidente a partir de le descripción detallada anterior de la invención y de las ilustraciones de la misma que pueden efectuarse numerosas variaciones y modificaciones sin apartarse del verdadero espíritu y alcance de los conceptos novedosos o principios de esta invención.

Claims (7)

REIVINDICACIONES

1 . Un sistema surtidor para surtir líquido desde un recipiente, el sistema que comprende. un conducto de descarga que define un pasaje de flujo para establecer comunicación de fluido con dicho líquido desde el recipiente; una válvula resilente que (1 ) se extiende a través del pasaje de flujo conducto de descarga en una configuración cerrada, sustancialmente no deformada, inicial, (2) tiene un lado interior para ser contactado por el líquido y un lado exterior expuesto a la atmósfera, y (3) que define un orificio surtidor cerrado que es desplazable hacia fuera hacia una configuración abierta cuando la presión sobre el lado interior de la válvula excede la presión en el lado exterior de la válvula en una cantidad predeterminada , y es desplazable hacia adentro hasta una configuración abierta cuando la presión sobre el lado exterior de la válvula excede la presión sobre el lado interior de válvula en una cantidad predeterminada; y una estructura de restricción colocada dentro del conducto de descarga en contacto con dicho lado interior de la válvula cuando la válvula está en la configuración cerrada, sustancialmente no deformada, inicial, la estructura de restricción y el conducto de descarga que definen juntos por lo menos una trayectoria de flujo que acomoda el flujo de dicho líquido desde el recipiente contra por lo menos una porción del lado interior de la válvula, la estructura de restricción que evita que el orificio surtidor cerrado desde la abertura hacia adentro cuando la presión externa ambiental sobre el lado exterior de la válvula excede la presión sobre el lado interior de la válvula.

2. El sistema surtidor de conformidad con la reivindicación 1 , en el cual el conducto de descarga tiene un extremo de salida definido por una pared extrema anular; y la válvula es parte de una estructura de válvula con tapa más grande que incluye un faldón externo elástico y un manguito interno elástico separado radialmente hacia adentro de dicho faldón externo para definir un canal que recibe la pared extrema anular del conducto de carga.

3. El sistema surtidor de conformidad con la reivindicación 1 , en el cual la válvula incluye una pared central que tiene dos ranuras de intersección que definen el orificio que está cerrado hasta que la presión en el lado interior de la válvula excede la presión sobre el lado exterior de la válvula en una cantidad predeterminada.

4. El sistema surtidor de conformidad con la reivindicación 1 , en el cual la estructura de restricción incluye una pared anular y una pluralidad de miembros rígidos que irradian desde el poste central hacia la pared anular para definir pasajes de flujo generalmente en forma de sector que acomodan el flujo a través de dicha pared anular contra el lado interior de dicha válvula.

5. El sistema surtidor de conformidad con la reivindicación 1 , en el cual el conducto de descarga incluye una porción exterior ahusada; y la válvula es parte de una estructura de válvula con tapa más grande que incluye un faldón externo resilente que tiene una pared interior ahusada para acoplar la porción exterior ahusada del conducto.

6. El sistema surtidor de conformidad con la reivindicación 1 , en el cual la válvula es parte de una estructura de válvula con tapa más grande que tiene una porción de tapa extrema anular, y la válvula está rebajada debajo de la porción de tapa extrema anular cuando la válvula está cerrada .

7. El sistema surtidor de conformidad con la reivindicación 1 , en el cual el conducto de descarga tiene un extremo de entrada adaptado para conectar a un tubo flexible. RESU MEN DE LA I NVENC IÓN Se proporciona un c ¡stema surtidor para- surtir líquido desde un recipiente. El sistema incluye un conducto de descarga que define un pasaje de flujo para establecer comunicación de fluido con el líquido desde el recipiente. Se proporciona una válvula resilente para extenderse a través del pasaje de flujo de descarga en una configuración cerrada sustancialmente no deformada, inicial. La válvula tiene un lado interior para ser contactado por el líquido y un lado exterior expuesto a la atmósfera externa ambiente La válvula define un orificio surtidor normalmente cerrado que es desplazable hacia fuera hasta una configuración abierta cuando la presión en ei lado interior de la válvula excede la presión en el lado exterior de la válvula en una cantidad predeterminada, y es desplazable hacia adentro hasta una configuración abierta cuando la presión en el lado exterior de la válvula excede la presión en el lado interior de la válvula en una cantidad predeterminada. Una estructura de restricción está colocada en el conducto de descarga en contacto con el lado interior de la válvula cuando la válvula está en la configuración cerrada, sustancialmente no deformada, inicial. La estructura de restricción y el conducto de descarga que definen juntos por lo menos una trayectoria de flujo que acomoda el flujo de líquido desde el recipiente contra por lo menos una porción del lado interior de la válvula. La estructura de restricción evita que el orificio surtidor cerrado se abra hacia adentro cuando la presión externa ambiental sobre el lado exterior ce la válvula excede la presión sobre el lado interior de la válvula.