MXPA01001850A - Cubierta resistente a las manchas y transpirable para articulos. - Google Patents

Abstract

Esta presente invencion esta relacionada con recubrimientos para articulos ventilados y resistentes al satin, como cubiertas o etiquetaje para almohadas. En un marco comercial, como el de hoteles y moteles, las almohadas estan cubiertas con tela tejida y mezcla de polyester. La tela esta cubierta con un terminado para evitar la absorcion de liquidos. En la practica, de alguna manera, estas cubiertas no son muy resistentes al fluido y facilmente se manchan. Mientras que las almohadas con cajas separadas son usadas para cubrir las almohadas y asimismo camuflajear las manchas hasta cierto punto, las almohadas manchadas deben ser llevadas fuera de servicio y descartarlas.

Description

CUBIERTA RESISTENTE A LAS MANCHAS Y TRANSPIRARLE PARA ARTÍCULOS DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN Esta invención se relaciona con cubiertas de resistencia satinada, respirables para artículos tales como cubiertas o cuties para almohadas . En establecimientos comerciales tales como hoteles y moteles, las almohadas de la cama están cubiertas con una tela tejida de una mezcla de poliéster y algodón. La tela se reviste con un acabado para abatir la absorción de líquidos. En la práctica sin embargo, estás cubiertas no son muy resistentes a los fluidos y fácilmente quedan manchadas . Mientras que las fundas separadas utilizadas para cubrir las almohadas y por lo tanto para esconder las manchas hasta cierto punto, las almohadas manchadas deben ponerse fuera de servicio y ser descartadas . En hospitales o en instalaciones de cuidados a largo plazo el cuti de la almohada o funda usualmente se hace de una película no porosa. Se deben incluir respiraderos a los lados para permitir el escape del aire. Estos tipos de cuties son ruidosos y calientes. De acuerdo con la presente invención, una cubierta o cuti comprende una película y un laminado de tela. La película puede abrirse de manera controlada para permitir que la permeabilidad del aire del laminado ajuste bien con el tipo de relleno de la almohada, tal como fibra sintética y plumón. La tela también se trata preferentemente con un repelente para volverla resistente en las manchas y también puede ser tratada con un agente antimicrobiano- La tela puede ser un textil convencional como una tela tejida trenzada. Preferentemente, la tela está hecha de fibras o filamentos no tejidos. Esto incluye telas hechas de fibras cardadas, telas de hilado presionado de filamentos y compuestos continuos . Las más preferidas son las telas no tejidas hechas de un proceso llamado hidroentramado en el que leves chorros de agua se usan para entramar una red de fibras en una hoja coherente. Un proceso adecuado se describe en la Patente Norteamericana No 4,379,797, incorporada aqui como referencia. Los procesos modernos están disponibles en donde la red se consolida en un rodillo poroso que tiene una superficie de tridimensional para proporcionar profundidad adicional y un patrón a la tela y para simular telas tejidas o hiladas . La tela puede comprender fibras sintéticas y naturales o filamentos o combinaciones. En el caso de telas hidroentramadas u otras no tejidas, las fibras preferentemente incluyen poliéster, aunque otras tales como el nylón, rayón, algodón, poliolefina, y otras así como mezclas. El poliéster y las mezclas de poliéster se prefieren en varios casos, ya que estos son los materiales comúnmente utilizados en las industrias pertinentes . El promedio de peso de tela preferido es de 0.5 a 2.5 onzas por yarda cuadrada. La tela, en su forma de red, se pasa a través de una suspensión acuosa que contiene un aglutinante flexible acrilico, un repelente de fluorocarbono y un agente antimicrobioano tal como el ariclorosan. Se exprime el exceso liquido, y la tela y se seca. Como un ejemplo, una tela no tejida es hidroentramada para proporcionar un patrón de tej ido de punto. El peso básico de la tela es de 1.8 onzas por yarda cuadrada. Después del tratamiento y secado, el peso base se incrementa a 2.0 onzas por yarda cuadrada (osy) . La tela se seca en un bastidor de operaria que sirve para mantener la tela en su ancho original de la tela y para prevenir su encogimiento. La tela asi tratada es laminada hasta hacerla una película y el laminado de la tela de película se trata para formar poros en la película. El proceso preferido se describe en las Patentes Norteamericanas 3,632,269, 4,381,326, 4,690,679, 4,806,411 y 4,859,519, incorporadas aqui como referencia. En general, el sustrato no tejido se pasa encima de un rollo de metal cubierto con Teflón calentado a una temperatura superior o cercana a la temperatura de reblandecimiento de una película cuando se va a aplicar. Se crea un doblez entre este rollo y un segundo rollo, que es un rollo de silicón estampado y cubierto con caucho, sostenido a una temperatura relativamente baja de aproximadamente 7.22°C a 21.14°C (45° a 70°F) . Una capa de película es distribuida en este doblez, en donde la presión es de 30 a 50 libras por pulgada cuadrada. El diferencial en las velocidades de superficie entre los dos rollos puede ajustarse para provocar un ajuste en el grado de permeabilidad impartida a la capa de película. Un tercer rollo enfriado forma un doblez con el segundo rollo y se emplea para enfriar y transferir el laminado. Como un ejemplo, en la capa de película tiene un peso básico de 0.5 osy, de modo que el peso final de un laminado compuesto tratado tiene un peso básico de 2.5 osy. Un ejemplo de una película adecuada es 77 partes de polietileno de baja densidad, 20 partes de acetato de etilen- etilo, y tres partes de óxido de titanio como un pigmento. Otras películas adecuadas incluyen otras poliolefinas tales como propileno, cloruro de polivinilo, acetato de vinilo etileno, mezclas y copolimeros. El peso de la película puede variar entre 0.2 y 0.75 osy, con la condición solamente de que la película y el laminado de la tela pueda ser capaz de ser procesado para resultar en una película porosa. La porosidad del compuesto final es una consideración importante. La porosidad del compuesto debe estar en el rango de 25 a 180 pies cúbicos por minuto según las medidas de los procedimientos de prueba estándar. Para las almohadas rellenas de fibra, la porosidad puede estar en el extremo superior del promedio, tal como 80 a 110 pies cúbicos por minuto. Para las almohadas de pluma o plumón, la porosidad deberla estar en la parte inferior del promedio, tal como 30 a 50 pies cúbicos por minuto, para que la tela resista la perforación de las plumas. La cabeza hidrostática de la tela terminada esta entre 8 y 15 cm. La resistencia a las manchas, como se mide por la Prueba de Goteo del Alcohol, es de 9 a 10, lo que corresponde a sostener una gota de alcohol isopropilo del 90 al 100 por ciento. La película y tela abiertas, acomodadas en forma de rollo pueden cortarse en hojas de tamaños adecuadas, formadas en bolsitas por medio de la costura, rellenadas con rellenador elástico deseado y selladas. Por supuesto, el laminado puede usarse como una cubierta protectora para otros objetos tales como un colchón, cabeceras o para cubiertas para muebles en las que se requiere porosidad y buena resistencia en las manchas. El aglutinante utilizado, cuando se cura por medio del secado, sirve para mantener la integridad de la tela y también sirve para retener el repelente y el agente antimicrobiano.

Preferentemente, la tela compuesta se coloca con la capa de película de cara hacia el exterior. La porción de película continua previene la penetración del liquido y la penetración de líquidos a través de los poros en la película se impide por la tela tratada que se encuentra en el reverso de los poros.

Claims (8)

1. REIVINDICACIONES 1. Una cubierta para artículos flexibles que comprende un sustrato de tela, una capa de una película laminada con aberturas en el sustrato, el laminado que tiene una porosidad de 25 a 180 pies cúbicos por minuto.
2. 2. La cubierta de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque la tela comprende adicionalmente un aglutinante para la tela.
3. 3. La cubierta de conformidad con la reivindicación 2, caracterizada porque el aglutinante contiene un líquido repelente .
4. 4. La cubierta de conformidad con la reivindicación 2, caracterizada porque el aglutinante contiene un agente antimicrobiano .
5. 5. La cubierta de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque la tela es una tela hidroentramada de fibras .
6. 6. La cubierta de conformidad con la reivindicación 5, caracterizada porque las fibras comprenden fibras de poliéster.
7. 7. Una almohada que comprende un relleno para la almohada y una cubierta que rodea y encierra el relleno, la cubierta comprende una tela tratada con un aglutinante y con un líquido repelente, y una película laminada con aberturas hacia un lado de la tela, la tela y el laminado de película tienen una porosidad de 25 a 180 pies cúbicos por minuto.
8. 8. Un método para hacer una cubierta parecida a la tela resistente a las manchas y porosa para un artículo, el método comprende las etapas de hidroentramar la red de fibra en una tela no tejida, tratar a la tela con una mezcla que comprende un aglutinante flexible y un líquido repelente y laminar una película con aberturas en la tela.