MXPA01001509A - Composiciones acidas para la limpieza y desinfeccion de superficies duras. - Google Patents

Abstract

La presente invención se refiere a:Una composiciónácida, acuosa para la limpieza de superficies duras que provee un beneficio de limpieza y/o desinfección a una superficie dura, dicha composición comprende los siguientes constituyentes:a) un compuesto de amonio cuaternario de organosilicón formador de películas;b) por lo menos un agente tensioactivo deóxido de amina;c) por lo menos un agente tensioactivo no iónico;d) por lo menos un solvente deéter glicólico;e) opcionalmente, por lo menos un agente tensioactivo anfotérico;f) agua;y g) de manera opcional, al menos un aditivo seleccionado de agentes de ajuste de pH;reguladores de pH perfumes y vehículos para perfumes;abrillantadoresópticos, agentes colorantes, agentes opacadores, agentes contra la formación de espumas, agentes modificadores de viscosidad;agentes contra manchas;antioxidantes y agentes contra la corrosión, en donde la composición acuosa se encuentre en un pHácido y en donde la composición acuosa se caracteriza como formadora de una película o recubrimiento de superficie que provee el beneficio de la repelencia de agua o manchas a la superficie dura tratada con la mis

Description

COMPOSICIONES ACIDAS PARA LA LIMPIEZA Y DESINFECCION DE SUPERFICIES DURAS CAMPO DE LA INVENCION La invención se refiere a composiciones ácidas para la limpieza y desinfección de superficies duras que proporcionan una capa protectora para repeler agua y manchas. Las composiciones de limpieza son productos comercialmente importantes y satisfacen un amplio campo de utilidades ayudando a la remoción de suciedad y mugre de superficies, especialmente aquellas caracterizadas como útiles con 'superficies duras" . Las superficies duras son aquellas que se encuentran frecuentemente en lavatorios tales como baños, regaderas, tinas, bidets, lavabos, etc., asi como partes superiores de mesas, paredes, pisos, etc. En tal ambiente de lavatorio, se conoce la formación de varias formas de residuos indeseables, particularmente 'manchas de espuma jabonosa". Las manchas de espuma jabonosa son residuos de jabones de ácido graso tales como aquellos a base de sales alcalinas de ácidos grasos inferiores, las cuales se precipitan en agua dura debido a la presencia de sales metálicas en la misma, dejando un residuo desagradable sobre tales superficies.

ANTECEDENTES DE LA INVENCION La técnica anterior ha propuesto muchas composiciones que están dirigidas a la limpieza de tales manchas de agua dura y espuma jabonosa. (La 'espuma jabonosa" es referida algunas veces como "suciedad caliza" en Europa) . Muchas de éstas son composiciones ácidas y acuosas que incluyen uno o más agentes tensioact ivos detersivos. Un número limitado de estas composiciones, además de un beneficio detersivo, proporcionan también un efecto germicida o sanitizador a las superficies duras que se están tratando. Muchas de estas composiciones de la técnica anterior también sufren de la desventaja de que no proporcionan beneficio alguno de limpieza o sanitización a largo plazo significati o a las superficies duras tratadas porque son fácilmente enjuagadas con agua, y de esta manera no son retenidas sobre la superficie dura tratada. Seria deseable proveer una composición para la limpieza y/o desinfección de superficies duras que fuera efectiva en la remoción de manchas de agua dura y/o manchas de espuma jabonosa de superficies duras, la cual proveyera también un beneficio de limpieza o sanitización a largo plazo. Aunque dicha formulación seria deseable en la técnica, no es fácil de producir. Aunque se sabe en la' técnica que los polímeros y materiales formadores de película pueden utilizarse para dar una capa protectora a una superficie dura (es decir, acrilatos, uretanos y silanos), tales materiales normalmente no son compatibles con agentes que 1 at ado re s , sales de amonio cuaternario o en condiciones de pH no neutro (es decir, ácidas) que se sabe son adecuadas para limpiar y desinfectar superficies duras. En consecuencia, existe una necesidad real y continua en la técnica por composiciones para el tratamiento de superficies duras mejoradas que proporcionen un beneficio de limpieza o desinfección (de preferencia ambos) y que formen una película sobre la superficie tratada para proveer un beneficio protector residual, así como procedimientos para usar las composiciones sobre dichas superficies duras.

BREVE DESCRIPCION DE LA INVENCION De acuerdo con un primer aspecto de la invención, se provee una composición ácida y acuosa para la limpieza de superficies duras que proporciona un beneficio de limpieza o beneficio de desinfección (de preferencia ambos beneficios) a una superficie dura, y la cual comprende los siguientes constituyentes: a) un compuesto de amonio cuaternario de organosilicón y formador de película; b) por lo menos un agente tensioactivo de óxido de amina c) por lo menos un agente tensioactivo no iónico; d) por lo menos un solvente orgánico; y e) opcionalmente , por lo menos un agente tensioactivo anfotérico; f) agua en donde las composiciones acuosas se encuentran a un pH ácido, preferiblemente a un pH de 4 o menos (preferiblemente a un pH de 3 o menos, muy preferiblemente a un pH de 2 o menos), y en donde las composiciones acuosas pueden caracterizarse por formar una película o recubrimiento de superficie que proporciona el beneficio de repelencia de agua o manchas a la superficie dura tratada, o proporciona el beneficio de desinfección de residuos a la superficie dura tratada, pero de preferencia proporciona ambos beneficios. Las composiciones descritas arriba pueden incluir uno o más constituyentes opcionales adicionales. Las composiciones preferidas de acuerdo con la invención son ampliamente acuosas, y comprenden por lo menos 80% en peso de agua, y pueden verterse y bombearse fácilmente. Las composiciones que se prefieren exhiben todas adecuada capacidad de almacenami ento . De acuerdo con un segundo aspecto de la invención, se provee un procedimiento para la limpieza o sanitización de superficies duras, el cual comprende el paso de proveer la composición como la descrita arriba, y aplicar una cantidad efectiva a una superficie dura que requiera de dicho tratamiento. Las composiciones de la presente invención proporcionan excelente eficacia de limpieza sobre manchas de agua dura o espuma jabonosa sobre superficies duras, así como proporcionan beneficios de repelencia de agua, y de remoción de espuma jabonosa y manchas de agua dura. Al mismo tiempo, las composiciones preferidas de la presente invención también proveen eficacia de desinfección a superficies duras, impartiendo al mismo tiempo una película o recubrimiento de superficie a la superficie dura, el cual actúa como una barrera para repeler agua y facilitar la reducción o prevención de manchas de agua dura o espuma jabonosa sobre dichas superficies duras.

DESCRIPCION DETALLADA DE LA INVENCION Las composiciones ácidas y acuosas de acuerdo con la invención comprenden a) un compuesto de amonio cuaternario de organosilicón y formador de película. Dichos compuestos exhiben también en forma deseable actividad antimicrobiana, especialmente sobre superficies duras. Ejemplos específicos de sales de amonio cuaternario de organosilicón que pueden usarse en las composiciones de esta invención incluyen derivados de organosilicón de las siguientes sales de amonio: cloruro de di-isobuti lcresoxietoxietildimet il-benci lamonio , cloruro de di-isobutilfenoxietoxietil-dimetilbencilamonio, cloruro de miristildimetil-benci lamonio , cloruro de mi ri s t i lpicol inio , cloruro de N^-etilmorfolinio, bromuro de laurilisoquinolinio, cloruro de alquilimidazolinio , cloruro de benzalconio, cloruro de cet ilpiridinio , cloruro de cocodimetilbencilamonio, cloruro de estearildimetil-bencilamonio, cloruro de alquildimetilbencilamonio, cloruro de alquildietilbencilamonio, bromuro de alquildimetilbencilamonio, cloruro de di-i sobut i 1 f enoxi etoxi et i lt ime t i 1 amonio , cloruro de di-isobutilfenoxietoxiet ildimetilalquilamonio, cloruro de metildodecilbenciltrimetilamonio, bromuro de cetiltrimetilamonio, bromuro de octadecildimetiletil-amonio, bromuro de ce t ildimetilet ilamonio , bromuro de octadec- 9-eni ldimet i 1 et i lamonio , cloruro de dioctildimet il , cloruro de dodeciltrimetilamonio, cloruro de octadeciltrimeti lamonio , bromuro de octadeciltrimetilamonio, yoduro de hexadeci 11 r imet i 1 -amonio, fluoruro de octiltrimetilamonio y mezclas de los mismos. Otras sales dispersables en agua, tales como los acetatos, sulfatos, nitratos y fosfatos, son efectivas en lugar de los halogenuros, pero se prefieren los cloruros y bromuros. El grupo de silicón es sustituido preferiblemente con éteres alquilicos. Los éteres alquilicos que se prefieren son éteres de cadena de carbono corta tales como sustituyentes metoxi y etoxi. Ejemplos de compuestos de amonio cuaternario de órgano s i 1 i cón y formadores de película que encuentran utilidad en las presentes composiciones inventivas incluyen aquellos que pueden ser representados por la siguiente representación estructural : en donde : Rl y R2 representan cada uno independientemente grupos alquilo o alquenilo de cadena corta, preferiblemente grupos alquilo o alquenilo de C1-C8; R3 representa un grupo alquilo de C11-C22; y X representa un contraión formador de sal, especialmente un halógeno. Los sustituyentes alquilo de cadena corta que se prefieren para Rl son metilo y etilo. Los sustituyentes alquilo de cadena corta que se prefieren para R2 son enlaces de cadena recta de grupos metileno que consisten en de 1 a 4 miembros. Los sustituyentes de R3 que se prefieren son enlaces de cadena recta de grupos metileno que consisten en de 11 a 22 miembros, y los halógenos que se prefieren para X son cloruro y bromuro. Muy preferiblemente, tanto Rl como R2 son metilo. Un compuesto de amonio cuaternario de organo s i 1 icón y formador de película que se prefiere particularmente y está disponible comercialmente útil en las composiciones de la invención es AEM® 5772 o AEM® 5700 (de Aegis Enviromental Co., Midland, MI) . Estos dos materiales se describen como siendo cloruro de 3- (trimetoxisilil) propi 1 oct adeci ldimeti lamonio AEM® 5700 y se vende como una solución activa al 42% en peso del compuesto en una mezcla de agua/met anol , mientras que AEM® 5772 se vende como una solución activa al 72% en peso del compuesto en una mezcla de agua/metano 1. Los compuestos de amonio cuaternario de organosilicón y formadores de película están presentes deseablemente en las" composiciones inventivas en cantidades de 0.01 a 1.0% en peso, preferiblemente en cantidades de 0.05 a 0.9% en peso y muy preferiblemente de 0.1 a 0.7% en peso, con base en el peso total de la composición acuosa de la cual forma parte. Las composiciones de la invención también contienen b) por lo menos un compuesto tensioactivo de óxido de amina. Se conocen en la técnica los compuestos de óxido de amina b) que son útiles en las composiciones de la invención. Una clase general de óxidos de amina útiles incluyen los óxidos de alquildi ( alqui lo infer ior ) amina en los cuales el grupo alquilo tiene aproximadamente 10-20, preferiblemente 12-16 átomos de carbono, y pueden ser de cadena recta o ramificada, saturados o insaturados. Los grupos alquilo inferior incluyen entre 1 y 7 átomos de carbono. Ejemplos incluyen óxido de laurildimetilamina, óxido de mi i s t i ldimet i lamina , óxido de dimetilcocoamina, óxido de dimetil(sebo hidrogenado ) amina y óxido de mirist il/palmi ti ldime tilamina . Oxidos de amina adicionales incluyen óxidos de alquildi ( hidroxialqui lo inferior ) amina en los cuales el grupo alquilo tiene aproximadamente 10-20, preferiblemente 12-16 átomos de carbono, y pueden ser de cadena recta o ramificada, saturados o insaturados. Ejemplos son óxido de bis (2-hidroxietil ) cocoamina, óxido de bis (2-hidroxiet il ) seboamina y óxido de bis (2-hidroxietil) estearilamina. Oxidos de amina adicionales y útiles incluyen óxidos de a.lqui lamidopropil di (alquilo inferior ) amina en los cuales el grupo alquilo tiene aproximadamente 10-20, preferiblemente 12-16 átomos de carbono, y pueden ser de cadena recta o ramificada, saturados o insaturados. Ejemplos son óxido de cocamidopropi ldimetilamina y óxido de seboamidopropildimetilamina . Los óxidos de amina adecuados, incluyendo muchos de los mencionados arriba, incluyen aquellos que están disponibles comer cialmente en la actualidad e incluyen aquellos con el nombre comercial Ammonyx® (Stepan Co. , Chicago IL) , asi como Barlox® (Lonza Inc., Fairlawn NJ) . Con respecto a los óxidos de amina, se prefieren los óxidos de alquil di (alquilo inferior ) amina en los cuales el grupo alquilo tiene aproximadamente 8-16 átomos de carbono. Compuestos de óxido de amina ejemplares y preferidos incluyen óxidos de N-alquildimet i lamina , particularmente óxidos de oct i ldime t i lamina , así como óxido de laurildimetilamina .

El constituyente de óxido de amina forma de 0.05 a 5% en peso de las composiciones de la invención, y de preferencia comprende de 0.1 a 2.5% en peso, muy deseablemente de 0.5 a 2.0% en peso de las composiciones de la invención. Las composiciones de la presente invención además incluyen c) un agente tensioactivo no iónico. Los agentes tensioact ivos no iónicos adecuados incluyen, entre otros, los productos de condensación de grupos de óxido de alquileno con un compuesto hidrofóbico orgánico, tales como un compuesto alifático o con un compuesto aromático de alquilo. Un ejemplo de dicho agente tensioactivo no iónico es el producto de condensación de una mol de un alquilfenol que tiene un grupo alquilo que contiene de 6 a 12 átomos de carbono con alrededor de 5 a 25 moles de un óxido de alquileno. Otro ejemplo de dicho agente tensioactivo no iónico es el producto de condensación de una mol de un alcohol alifático que puede ser un alcohol primario, secundario o terciario que tenga de 6 a 18 átomos de carbono con alrededor de 1 a aproximadamente 10 moles de óxido de alquileno. Los óxidos de alquileno que se prefieren son óxidos de etileno u óxidos de propileno o mezclas de los mismos.

Los agentes t ens ioact ivos no iónicos que se prefieren incluyen etoxilados de alcohol primario o secundario, lineales y ramificados a base de alcoholes de C10-C16 y que tienen de 3 a 10 moles de etoxilación por mol de alcohol. Los agentes tensioactivos no iónicos particularmente preferidos son los etoxilados de alcohol primario lineales de Cll que promedian aproximadamente 9 moles de óxido de etileno por mol de alcohol. Estos agentes tensioactivos están disponibles, por ejemplo, con el nombre comercial de Neodol 1-9 (de Shell Chemical Company, Houston, Texas), o en la serie Genapol® de etoxilados de alcohol lineal, particularmente Genapol® 26-L-60 o Genapol® 26-L-80 (de Clariant Corp., Charlotte, NC) . Debe entenderse que también pueden usarse otros agentes tensioactivos no iónicos que no sean los descritos arriba. Por ejemplo, éstos incluyen: etoxilados de alcohol secundario de C12 a C15, incluyendo aquellos que tienen de aproximadamente 3 a aproximadamente 10 moles de etoxilación y los cuales están disponibles en la serie Tergitol® de agentes tensioactivos no iónicos (Unión Carbide Corp., Danbury, CT) , particularmente aquellos en la serie Tergitol® *15-S-m. Agentes tensioactivos no iónicos ejemplares y adicionales incluyen etoxilados primarios de Cll a C15 lineales, incluyendo aquellos que tienen de aproximadamente 3 a aproximadamente 10 moles de etoxilación. Estos están disponibles en la serie Neodol© de agentes tensioactivos no iónicos (Shell Chemical Co . ) . Los agentes tensioactivos no iónicos comprenden 0.05 a 1.5% en peso de las composiciones, preferiblemente de 0.1 a 1.0% en peso, y muy preferiblemente de 0.15 a 0.5% en peso. Las composiciones de la invención también comprenden d) un constituyente de solvente orgánico. Los solventes que se prefieren incluyen alcoholes, aminas, amidas, ésteres y éteres miscibles en agua. También pueden usarse mezclas de uno o más de estos solventes orgánicos. En esta invención se prefieren como solventes los éteres glicólicos que tienen la estructura general Ra-0-Rb-OH, en donde Ra es un alcoxi de 1 a 20 átomos de carbono, o ariloxi de por lo menos 6 átomos de carbono, y Rb es un condensado etéreo de propi lengl i col y/o etilenglicol que tiene de 1 a 10 unidades de monómero de glicol. Estos materiales incluyen aquellos disponibles en la serie de éteres glicólicos DOWANOL™ (de Dow Chemical Co.), o la serie CARBITOL® (de Unión Carbide Corp.) . Se emplea muy preferiblemente como el constituyente de solvente orgánico d) uno o más solventes del grupo que consiste en: éter n-propilico de propi e lgl ico 1 , éter n-propilico de dipropilenglicol, éter n-butilico de propi 1 englicol , éter n-propilico de dipropileglicol, éter n-butilico de e t i 1 engl i co 1 , éter n-butilico de di et i 1 engl icol y mezclas de los mismos. Muy preferiblemente, el solvente es un éter n-butilico de di e t i 1 engl i co 1 el cual está disponible comercialmente como DOWANOL DB. En ciertas modalidades preferidas el constituyente de solvente orgánico d) consiste únicamente en éter n-butílico de dietilenglicol . Las composiciones de la invención contienen de 0.1 a 10% en peso del constituyente de solvente orgánico, preferiblemente de 1 a 8% en peso, muy preferiblemente de 2 a 7% en peso. Opcionalment e , pero en ciertos casos deseablemente, las composiciones de la invención incluyen e) por lo menos un agente tensioactivo anfotérico. A manera de ejemplo, éstos incluyen las sales de ácidos alquil beta-aminopropiónicos superiores, por ejemplo, N- 1 aur i lbe ta-a 1 aniña de sodio; las betainas alquilsustituidas superiores, tales como ácido lauril dimet i lamonio acético; asi como agentes tensioact ivos anfotéricos tipo imidazolina ejemplificados por la sal disódica de hidróxido de 1- ( 2-hidroxiet il ) - 1- ( carboximet i 1 ) - 2- (hendecil ) -4, 5-dihidroimidazolinio . Un agente tensioactivo anfotérico ejemplar y preferido es ácido lauramidopropiónico, el cual está disponible ¦ comerci almente en la serie DERPHAT (de Henkel) o serie MACKA (de clntyre Group Inc.) de agentes tens ioact i os anfotéricos. Cuando están presentes, pueden comprender hasta 5% en peso de las composiciones de la invención. Las composiciones son de naturaleza ampliamente acuosa, y comprenden como un constituyente necesario adicional f) agua. El agua se añade para proveer hasta 100% en peso de las composiciones de la invención, y comprende por lo menos 80% de las composiciones, preferiblemente por lo menos 85% de las composiciones. El agua es de preferencia agua desionizada. Como se mencionó previamente, las composiciones de la invención pueden comprender uno o más aditivos opcionales convencionales. Por supuesto, éstos deben ser compatibles con los demás constituyentes presentes en las composiciones. A manera de ejemplo no limitativo, éstos incluyen: agentes de ajuste de pH y reguladores de pH, incluyendo sales orgánicas e inorgánicas; solventes no acuosos, perfumes y vehículos para perfumes; abrillantadores ópticos; agentes colorantes tales como tintes y pigmentos; agentes opacadores; hidrotropos; agentes contra la formación de espuma; agentes modificadores de viscosidad tales como espesantes; enzimas; agentes contra manchas; antioxidantes y agentes contra la corrosión. Estos ingredientes pueden estar presentes en cualquier combinación y en cualquier cantidad adecuada que sea suficiente para impartir las propiedades deseadas a las composiciones. Estos uno o más aditivos opcionales convencionales, cuando están presentes, deben estarlo en cantidades menores, preferiblemente comprendiendo en total menos de aproximadamente 5% en peso de las composiciones, y deseablemente menos de alrededor de 3% en peso. Debe entenderse que, de acuerdo con modalidades preferidas de la invención, las composiciones inventivas están esencialmente libres de agentes quelatadores convencionales, tales como compuestos orgánicos que contienen nitrógeno, por ejemplo, ácido etilendiaminotetraacético, y similares . Las composiciones de la invención muestran eficacia mejorada a bajos valores de pH . Por lo tanto, es deseable que las composiciones de la invención tengan valores de pH que sean ácidos. El valor de pH de la composición acuosa es de 4 o menos, deseablemente es de 3 o menos, muy deseablemente en el rango de 0.1 a 2, y particularmente de 0.5 a 1.2. tales valores de pH ácidos pueden lograrse mediante el uso de uno o más constituyentes de ajuste de pH . Dichos constituyentes de ajuste de pH incluyen por ejemplo, uno o más ácidos orgánicos (es decir, ácido glicólico, ácido sulfámico, ácido cítrico o sales de los mismos) . De preferencia, los constituyentes de ajuste de pH se eligen de ácido glicólico, ácido cítrico y mezclas de estos dos ácidos. El constituyente de ajuste de pH ácido está presente en forma deseable en las composiciones de la invención de aproximadamente 1 a 20% en peso, con base en el peso de las composiciones como un todo, preferiblemente de 3 a 15% en peso, muy preferiblemente de 6 a 12% en peso.

Para cualquier composición particular, dichos ingredientes opcionales deben ser compatibles con los demás ingredientes presentes. De acuerdo con una modalidad particularmente preferida de la invención, se provee una composición acuosa y ácida para la limpieza de superficies duras que provee un beneficio de limpieza o beneficio de desinfección (preferiblemente ambos beneficios) a una superficie dura. La composición comprende, pero de preferencia consiste esencialmente en, los siguientes constituyentes: a) 0.01 a 1.0% en peso de un compuesto de amonio cuaternario de organosilicón y formador de película; b) 0.05 a 5% en peso de por lo menos un agente tensioactivo de óxido de amina c) 0.05 a 1.5% en peso de por lo menos un agente tensioactivo no iónico; d) 0.1 a 10% en peso de por lo menos un solvente orgánico; e) 0 a 5% en peso de un agente tensioactivo anfotérico, preferiblemente una sal de un ácido alquilbetaaminopropiónico superior; f) 80 a 100% en peso de agua, y g) 0 a 5% de uno o más constituyentes opcionales ; en donde las composiciones acuosas se encuentran a un pH ácido, de preferencia a un pH de 4 o menos, muy preferiblemente un pH de 3 o menos, y en donde las composiciones acuosas pueden caracterizarse como formadoras de una película o recubrimiento de superficie que provee el beneficio de la repelencia de agua o manchas a la superficie dura tratada, o provee el beneficio de desinfección residual a la superficie dura tratada, pero de preferencia provee ambos beneficios. Las composiciones acuosas de acuerdo con la invención se proveen en forma deseable como un producto listo para usar que puede aplicarse directamente a una superficie dura. Las superficies duras que se mencionarán particularmente son instalaciones de lavatorio y artículos de lavatorio (excusados, bidets, regaderas, tinas y artículos de baño), superficies de paredes y pisos, especialmente aquellas que incluyen materiales refractarios y similares. Las superficies duras adicionales que se mencionan particularmente son aquellas asociadas con ambientes de cocina y otros ambientes asociados con la preparación de alimentos.

Las composiciones acuosas de acuerdo con la invención son particularmente útiles en el tratamiento de superficies duras en las que es propenso que ocurra la formación de espuma jabonosa, particula mente superficies duras asociadas con lavatorios, incluyendo instalaciones y artículos de lavatorio . Las composiciones de acuerdo con la invención pueden proveerse deseablemente como productos listos para usar en contenedores de suministro por aspersión operados manualmente, o pueden proveerse como productos tipo aerosol descargados desde un contenedor de aerosol presurizado. Pueden usarse propelentes que se conozcan en la técnica tales como propelentes líquidos a base de clorofluorocarburos o propelentes de la forma no líquida, es decir, gases presuri zados , incluyendo dióxido de carbono, aire, nitrógeno, así como otros . Mientras que las composiciones de la presente invención están diseñadas para usarse en los tipos de formas líquidas descritas arriba, nada en esta descripción deberá entenderse como limitativa del uso de dichas composiciones con una cantidad adicional de agua para formar una solución de limpieza . Los siguientes ejemplos abajo ilustran formulaciones ejemplares y preferidas de la composición concentrada de acuerdo con la presente invención. Debe entenderse que estos ejemplos se presentan por medio de ilustración únicamente y que las formulaciones útiles adicionales que caen dentro del alcance de esta invención y las reivindicaciones pueden producirse fácilmente por un experto en la técnica sin apartarse del alcance y espíritu de la invención . A lo largo de esta descripción y en las reivindicaciones anexas, los porcentajes en peso de cualquier constituyente deberán entenderse como el porcentaje en peso de la porción activa del constituyente al que se hizo referencia, a menos que se indique de otra manera.

EJEMPLOS Los siguientes ejemplos ilustran la formulación y rendimiento de varias composiciones de la invención.

Las. formulaciones ejemplares que ilustran ciertas modalidades preferidas de las composiciones inventivas y descritas en más detalle en el cuadro 1 abajo se formularon generalmente de acuerdo con el siguiente protocolo. Los porcentajes en peso indican los pesos "como se proveen" del constituyente nombrado . En un recipiente de tamaño adecuado, se proveyó una cantidad medida de agua, después de lo cual los constituyentes fueron añadidos en secuencia no especifica o uniforme, indicando de esta manera que no fue critico el orden de adición de los constituyentes. Todos los constituyentes fueron suministrados a temperatura ambiente, y cualquier cantidad restante de agua se añadió posteriormente. Ciertos de los agentes tensioacti vos no iónicos si eran geles a temperatura ambiente se precalentaron primero para hacerlos líquidos vertibles antes de su adición y mezclado. El mezclado de los constituyentes se logró mediante el uso de un agitador mecánico con un propulsor de diámetro pequeño al final de su flecha giratoria. El mezclado, el cual duró generalmente de 5 minutos a 120 minutos, se mantuvo hasta que la formulación ejemplar particular pareciera ser homogénea. Las composiciones ejemplares eran fácilmente vertibles, y conservaban características de mezclado adecuadas (es decir, mezclas estables) después de reposar durante periodos extendidos. Las composiciones de las formulaciones de ejemplo se listan en el cuadro 1.

Cuadro 1 , Ej . 1 Ej. 2 Ej . 3 Ej . Ej . 5 Ej . 6 Ej . 7 Ej . 8 AEM 5700 (42%) 0.36 0.36 0.36 0.48 0.36 0.24 0.24 0.60 Mackamine C-8 (40%) 1.76 1.76 1.76 1.76 1.76 1.76 1.76 1.76 Neodol 1-9 (100%) 0.60 0.60 0.60 0.60 0.60 0.60 0.60 0.60 Dowanol DB (100%) 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 Acido EDTA (100%) —— ~ — — — — — — Acido sulfámico 0.35 4.65 4.65 4.65 4.65 4.65 4.65 (99.5%) Acido glicólico (70%) 3.57 5.60 5.60 5.60 5.60 5.60 5.60 5.60 Acido cítrico anhidro 2.50 — — — — —— — Fragancia 0.35 — — — — — — — — Agua DI a 100 a 100 a 100 a 100 a 100 a 100 a 100 a 100 pH de la formulación: 2.26 2.00 0.77 0.63 0.72 0.69 0.87 0.81 La identidad de los constituyentes del cuadro 1 anterior se describen en más detalle en el cuadro 2, abajo, incluyendo el porcentaje de 'activos" de cada uno.

Cuadro 2 Ingrediente (% en peso de activo) AEM 5700 (42%) Compuesto de amonio cuaternario de organosilicón de Aegis Co.

Mackamine C-8 (40%) agente tensioactivo de óxido de octilamina de Mclntyre Group LTD Neodol 1-9 (100%) Agente tensioactivo no iónico de etoxilado de alcohol de Shell Chemical Dowanol DB (100%) Eter n-butilico de dietilenglicol de Eastman Chemical Co . Acido EDTA Acido etilendiaminotetraacético Acido sulfámico Acido sulfámico de American (99.5%) International Chemical Co . Acido glicólico (70%) Acido glicólico de Dupont Chemical Co .

Acido cítrico anhidro Acido cítrico anhidro (100%) Fragancia Composición del propietario Agua DI Agua desionizada Las formulaciones descritas en el cuadro 1 fueron sometidas a una o más de las siguientes evaluaciones .

Eficacia de limpieza Se evaluó la eficacia de limpieza de cada una de las formulaciones probadas para poder determinar su eficacia en la remoción de manchas, particularmente su eficacia en la remoción de manchas de agua dura, y remoción de espuma jabonosa.

Prueba de limpieza de manchas de agua dura Se utilizaron los siguientes materiales para el rendimiento de esta -prueba . Como muestras de substrato: mosaico de cerámica negro y glaseado cuadrado estándar, que mide 10.8 cm por 10.8 cm . Como medio de limpieza, una esponja de celulosa estándar. Si la esponja era provista con un agente tensioactivo u otro material atrapado, tales eran removidos primero lavando con agua tibia, ya sea con la mano o a máquina, seguido por el secado completo de la esponja. Se produjo una suciedad de "agua dura" estandarizada de la siguiente manera: Una primera solución, "Solución A" se preparó como se detalla abajo: Constituyente % en peso Agua desionizada 93.0% Bicarbonato de sodio 3.0% Metasilicato de sodio 4.0% anhidro 100.0% TOTAL Primero, el agua se colocó en un vaso de precipitados de tamaño adecuado equipado con una varilla de agitación magnética. Mientras se agitaba, se añadieron el bicarbonato de sodio y metasilicato de sodio. Los contenidos se dejaron agitar hasta que tuvieran una' apariencia transparente, lo cual requirió generalmente de 1/2 a 1 hora. Una segunda solución, 'Solución B" se preparó también como se detalla abajo: Constituyente % en peso Agua desionizada 73.0% Cloruro de calcio anhidro 2.0% Cloruro de magnesio .6H20 1.0% Etanol al 95% 24.0% TOTAL 100.0% El agua se colocó primero en un vaso de precipitados de tamaño adecuado equipado con una varilla de agitación magnética. Mientras se agitaba, se añadieron el etanol, cloruro de calcio y cloruro de magnesio.. Los contenidos se dejaron agitar hasta que tuvieran una apariencia transparente, lo cual requirió generalmente de 1/2 a 1 hora. Los substratos de prueba (mosaicos) se prepararon de la siguiente manera: cada mosaico se lavó cuidadosamente (usando un detergente para lavado manual de vajillas disponible comercialmente, Dove®) y se frotaron usando una almohadilla para restregado no metálica (tal como una esponja de frotamiento Chore Boy® de larga duración) . Los mosaicos lavados se dejaron secar después en un horno a 40.5°C durante la noche, después se sacaron y se dejaron enfriar a la temperatura ambiente (aproximadamente 20°C) antes de ser provistos con la suciedad de prueba de "agua dura" estandarizada. Cabe mencionar que para cada prueba se utilizaron mosaicos nuevos, a saber, los mosaicos no se volvieron a utilizar. ,Cada uno de los mosaicos preparados fue provisto con la suciedad de prueba de 'agua dura" estandarizada de acuerdo con uno de los siguientes protocolos de aplicación: Para una mancha "ligera" simulada, 1.8 g de solución B y 2.6 g de solución A fueron premezclados en un vaso de precipitados limpio y mientras se mezclaba; 4.4 g de esta mezcla se pipetearon y depositaron sobre la superficie glaseada de un mosaico. Posteriormente, un lado #8 de un aplicador de película (P.G. & T. Co . , Modelo #14) se pasó a través del mosaico para formar la solución depositada en una película uniforme lisa. Se removió cualquier exceso de solución al final de la carrera de formación de película.

Evaluación de limpieza Para evaluar la limpieza, se colocó un mosaico de prueba tratado en un aparato Gardner y se aseguró. Primero se humedeció una esponja seca de 10 cm por 7.6 cm con 100 g de agua de la llave, y el exceso se exprimió fuera de la esponja. La esponja se ajustó después en un sostenedor de tamaño adecuado en el aparato Gardner. Después se depositó una alícuota de 4 a 5 gramos de una formulación de prueba directamente sobre la superficie ensuciada de un mosaico, y se dejó que hiciera contacto con el mosaico durante 15 segundos. Posteriormente, el aparato Gardner fue ciclizado durante tres a seis carreras. El mosaico se enjuagó después con agua de la llave, y se secó con aire comprimido de una compresora de cepillo de aire. Esta prueba se repitió varias veces para cada formulación, usando un nuevo mosaico de prueba tratado para cada evaluación. Los mosaicos de prueba se evaluaron ya sea por medios reflectivos, es decir, usando un reflectómetro con ángulo de 60 grados (BYK-Gardner Co.) para medir la reflectancia de los mosaicos de referencia y tratados, o mediante medios objetivos en los que un grupo de personas evaluaron un conjunto de mosaicos y proveyeron una evaluación de la apariencia visual de los mosaicos probados. De acuerdo con los medios reflectivos, el porcentaje de remoción de suciedad de agua dura fue determinado utilizando la siguiente ecuación: % de Remoción = RC - RS x 100 RO - RS en donde RC = Reflectancia del mosaico después de la limpieza con el producto de prueba RO = Reflectancia del mosaico ensuciado o iginal RS = Reflectancia del mosaico ensuciado Para cada mosaico, se tomaron un número de lecturas y los resultados se promediaron para proveer una lectura promedio para cada mosaico. De acuerdo con el medio objetivo, la remoción de suciedad se examinó visualmente por un mínimo de 20 jueces independientes, quienes evaluaron cada uno de un conjunto de mosaicos de prueba. Se usaron como referencias un substrato limpio y un substrato ensuciado pero no tratado. La remoción de suciedad se clasificó como sigue: Clasificación Descripción de la clasificación O no se removió suciedad, o se removió un mínimo de suciedad 10 se removió aproximadamente 10% de suciedad 20 se removió aproximadamente 20% de suciedad 30 se removió aproximadamente 30% de suciedad 40 se removió aproximadamente 40% de suciedad 50 se removió aproximadamente 50% de suciedad 60 se removió aproximadamente 60% de suciedad 70 se removió aproximadamente 70% de suciedad 80 se removió aproximadamente 80¾ de suciedad 90 se removió aproximadamente 90% de suciedad 100 se removió toda la suciedad Los mosaicos probados fueron evaluados, y los resultados se indican en el cuadro, abajo.

Prueba de limpieza de espuma jabonosa (suciedad caliza) Se utilizaron los siguientes materiales para el rendimiento de esta prueba. Como muestras de substrato: mosaico de cerámica negro y glaseado cuadrado estándar, que mide 10.8 cm por 10.8 cm . Como medio , de limpieza, una esponja de celulosa estándar. Si la esponja era provista con un agente tensioactivo u otro material atrapado, tales eran removidos primero lavando con agua tibia, ya sea con la mano o a máquina, seguido por el secado completo de la esponja. Como un champú de prueba, se puede usar uno simple tipo limpieza moderada que contenga alquiletoxisulfatos . Una composición de champú ejemplar se lista en el protocolo DCC-16 de la CSMA. Esta prueba se describe generalmente como sigue: Preparación de suciedad Se hace una suciedad ""madre", a base de la siguiente formulación: Suciedad "madre" ¾p/p Jabón en barra 3.90 Champú 0.35 Arcilla 0.06 Sebo artificial 0.15 Agua dura 95.54 La suciedad madre se produjo de acuerdo con los siguientes pasos: primero, la barra de jabón fue rasurada en un vaso de precipitados adecuado. Posteriormente se añadieron los constituyentes restantes en el orden indicado arriba y se agitaron con una mezcladora con propulsor de tres paletas. Después, los contenidos del vaso de precipitados se calentaron a 45-50°C y se mezclaron hasta que se lograra una suspensión uniforme y libre de grumos.

Esto requirió normalmente alrededor de dos horas con agitación moderada. Posteriormente, los contenidos del vaso de precipitados se filtraron a través de un embudo Buchner equipado con papel filtro Whatman #1 o equivalente. El filtrato se volvió a suspender después en agua desionizada limpia, usando la misma cantidad de agua que se usó para hacer la suciedad, y esto se filtró de nuevo. El filtrato ( re- f i 1 trado ) se secó uniformemente durante la noche a 45°C para formar una torta de filtro. Después, la torta de filtro se pulverizó y fue adecuada para uso inmediato, o puede almacenarse en un contenedor sellado durante hasta seis meses.

Preparación del substrato Los substratos de prueba (mosaicos) se prepararon de la siguiente manera: cada mosaico se lavó cuidadosamente (usando un detergente para lavado manual de vajillas disponible comercialmente , Dove®) y se frotaron usando una almohadilla para restregado no metálica (tal como una esponja de frotamiento Chore Boy® de larga duración) . Los mosaicos lavados se dejaron secar después en un horno a 40.5°C durante la noche, después se sacaron y se dejaron enfriar a la temperatura ambiente (aproximadamente 20°C) antes de ser provistos con la suciedad de prueba de 'agua dura" estandarizada. Cabe mencionar que para cada prueba se utilizaron mosaicos nuevos, a saber, los mosaicos no se volvieron a utilizar. En la preparación para proveer a los mosaicos con una cantidad de la suciedad de prueba, se preparó una suciedad de prueba a base de la siguiente formulación: Suciedad de prueba %p/p Suciedad 'madre" 4 .50 Agua dura 9.0 Acido clorhídrico (0.1N) 0 .77 Acetona 85 .73 La suciedad de prueba se produjo de acuerdo con los siguientes pasos: los constituyentes indicados se introdujeron en un vaso de precipitados limpio, añadiendo la acetona antes del agua, y añadiendo al final la suciedad 'madre" . Los contenidos del vaso de precipitados se mezclaron usando una mezcladora de laboratorio de tres paletas estándar hasta que los contenidos formaran una mezcla uniforme, y el color cambiara de blanco a gris. Esto requirió típicamente 20 a 40 minutos, tiempo durante el cual el vaso de precipitados fue cubierto lo más posible para evitar una excesiva pérdida de solvente. Después, se proveyó una cantidad adecuada de los contenidos de la suciedad de prueba del vaso de precipitados a un cepillo de aire para artistas mientras el vaso de precipitados era agitado para asegurar una uniformidad de la suciedad. (Si la prueba requería más de un día, se preparaba una cantidad fresca de suciedad de prueba diariamente y se usaba para la prueba de ese día) . La suciedad fue aplicada a un número de mosaicos limpios y secos colocados en hileras y columnas en preparación para depositar la suciedad de prueba. El cepillo de aire fue operado a 2.81 kg/cm2, y la suciedad de prueba fue rociada para proveer una cantidad vi sualmente uniforme de suciedad sobre los mosaicos. (Se mantuvo una suspensión de suciedad uniforme durante la aplicación mediante el movimiento continuo del cepillo y/o revolviendo la suciedad de prueba en el cepillo de aire) . De esta manera, se aplicaron aproximadamente 0.10 g a 0.15 g de suciedad de prueba por mosaico. Los mosaicos se dejaron secar después al aire durante aproximadamente 30 minutos, tiempo durante el cual una placa caliente de laboratorio fue precalentada aproximadamente a 320°C. Cada mosaico se colocó secuencialmente sobre la placa caliente hasta que la suciedad de prueba empezara a derretirse, "añejando" de esta manera la suciedad de prueba. El derretimiento de la suciedad de prueba se observó cuidadosamente, y cada mosaico fue retirado justo antes de que la suciedad comenzara a aglutinarse en gotillas grandes. Este procedimiento fue repetido para cada mosaico, permitiendo que la placa caliente se recuperara a 320°C entre mosaicos. Posteriormente cada mosaico se dejó enfriar durante por lo menos aproximadamente 30 minutos. La evaluación de los mosaicos tratados fue de acuerdo con la manera descrita previamente. Los resultados de la prueba para la limpieza tanto de manchas de suciedad caliza como de agua dura, los cuales se determinaron mediante el método "subjetivo", son como sigue: Cuadro 3 Espuma jabonosa Manchas de agua dura (Suciedad caliza) Ej . 1 80 - 90 90 Ej . 2 80 - 90 90 Ej . 3 80 - 90 90 Ej . 4 80 - 90 90 Ej . 5 80 - 90 90 Ej . 6 80 - 90 90 Ej . 7 80 - 90 90 Ej . 8 80 - 90 90 Estos resultados indican que las formul aciones probadas proveyeron excelente rendimiento .

Protección de la superficie Se evaluó la repelencia de la superficie de los mosaicos tratados determinando el ángulo de contacto del agua sobre el mosaico tratado. El ángulo de contacto se determinó utilizando un goniómetro Kruss, y los resultados se evaluaron usando un programa de computadora titulado 'Contact Angle Measurement System G40 V.1.32-US (disponible comercialmente de Hewlett Packard Co. ) . Sobre un substrato de prueba, se tomaron cuatro lecturas del ángulo de contacto de una gotilla de agua y el promedio de estas cuatro lecturas indicó un ángulo de 75 grados. Esto es un indicador de la presencia de una película hidrofóbica sobre la superficie del mosaico tratado.

Evaluación de la eficacia antimicrobiana Se evaluó la formulación descrita en el cuadro 1 arriba, para poder evaluar su eficacia antimicrobiana contra Staphylococcus aureus (bacterias patógenas tipo Gram positivo) (ATCC 6538), Salmonella choleraesuis (bacterias patógenas tipo Gram negativo) (ATCC 10708) y Pseudomonas aeruginosa (ATCC 15442) . La prueba se llevó a cabo de acuerdo con el protocolo de la Asociación de Químicos Analíticos Oficiales; ""Prueba de Rocío Germicida". Como se aprecia por el experto practicante en la técnica, los resultados de la Prueba de Rocío Germicida de la AOAC indica el número de substratos de prueba en los que el organismo probado permanece viable después del contacto durante 10 minutos con una composición desinfectante de prueba/número total de substratos probados (cilindros) evaluados de acuerdo con la Prueba de Rocío Germicida de la AOAC. De esta manera, un resultado de ?/30" indica que, de 60 substratos de prueba que portaban el organismo de prueba y que hicieron contacto durante 10 minutos con una composición desinfectante de prueba, 0 substratos de prueba tuvieron organismos de prueba viables (vivos) al concluir la prueba. Tal resultado es excelente, ilustrando la excelente eficacia de desinfección de la composición probada. Los resultados de la prueba antimicrobiana se indican en el cuadro 4, abajo. Los resultados reportados indican el número de cilindros de prueba con organismos de prueba vivos/número de cilindros de prueba probados por cada formulación de ejemplo y organismo probado.

Cuadro 4 Eficacia antimicrobiana Como puede observarse a partir de los resultados indicados arriba, las composiciones de acuerdo con la invención proveen excelentes beneficios de limpieza a las superficies duras, incluyendo superficies duras. Estas ventajas se complementan además por la excelente eficacia antimicrobiana de estas composiciones contra bacterias conocidas que se encuentran comúnmente en baños, cocinas y otros ambientes.

Claims (1)

1. NOVEDAD DE LA INVENCION Habiendo descrito la presente invención se considera como novedad y por lo tanto se declara como propiedad lo descrito en las siguientes: R E I V I N D I C A C I O N E S 1. Una composición ácida y acuosa para la limpieza de superficies duras que provee un beneficio de limpieza o beneficio de desinfección (preferiblemente ambos beneficios) a una superficie dura, y la cual comprende los siguientes constituyentes : a) un compuesto de amonio cuaternario de organosilicon y formador de película; b) por lo menos un agente tensioactivo de óxido de amina c) por lo menos un agente tensioactivo no iónico; d) por lo menos un solvente orgánico seleccionado de éteres glicólicos; y e) opcionalment e , por lo menos un agente tensioactivo anfotérico; f) agua; en donde las composiciones acuosas se encuentran a un pH ácido y en donde las composiciones acuosas pueden caracterizarse por formar una película o recubrimiento de superficie que provee el beneficio de repelencia de agua o manchas a la superficie dura tratada . 2. La composición acuosa -para el tratamiento de superficies duras de conformidad con la reivindicación 1, la cual comprende además de 1 a 20% en peso de por lo menos un agente ácido de ajuste de pH . 3. La composición acuosa para el tratamiento de superficies duras de conformidad con la reivindicación 2, caracterizada además porque el agente de ajuste de pH comprende por lo menos un compuesto seleccionado del grupo que consiste en ácido sulfámico, ácido glicólico y ácido cítrico. 4. La composición acuosa para el tratamiento de superficies duras de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada además porque el compuesto de amonio cuaternario de organosilicón es un compuesto de la siguiente fórmula: en donde Rl y R2 son alquilo de Cl a C3, R3 es alquilo de Cll a C22, y X es un halógeno. 5. La composición acuosa para el tratamiento de superficies duras de conformidad con la reivindicación 4, caracterizada además porque el compuesto de amonio cuaternario de o rganos i 1 i cón es cloruro de 3- ( t r ime toxis i l.i 1 ) propiloctadecildime t i 1 -amonio . 6. La composición acuosa para el tratamiento de superficies duras de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada además porque el agente tensioactivo de óxido de amina es un óxido de amina de C6-C12. 7. La composición acuosa para el tratamiento de superficies duras de conformidad con la reivindicación 6, caracterizada además porque el agente tensioactivo de óxido de amina es un óxido de amina de C8. 8. La composición acuosa para el tratamiento de superficies duras de conformidad con la reivindicación 1, la cual comprende además hasta 5% en peso de un agente tensioactivo anfotérico. 9. La composición acuosa para el tratamiento de superficies duras de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada además porque el pH es de entre 0.1 y 4.0. 10. La composición acuosa para el tratamiento de superficies duras de conformidad con la rei indicación 1, que comprende: a) 0.01 a 1.0% en peso de un compuesto de amonio cuaternario de organosilicón y formador de película ; b) 0.05 a 5% en peso de por lo menos un agente tensioactivo de óxido de amina c) 0.05 a 1.5% en peso de por lo menos un agente tensioactivo no iónico; d) 0.1 a 10% en peso de por lo menos un solvente orgánico seleccionado de éteres glicólicos; e) 0 a 5% en peso de un agente "tensioactivo anfotérico, preferiblemente una sal de un ácido alqui lbet a-aminop opiónico superior ; f) 80 a 100% en peso de agua, y g) 0 a 5% de uno o más constituyentes opcionales , en donde las composiciones acuosas se encuentran a un pH ácido y en donde- las composiciones acuosas pueden caracterizarse por formar una película o recubrimiento de superficie que provee el beneficio de la repelencia de agua o manchas a la superficie dura tratada.